Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuba at the" para árabe

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "cuba at the" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de cuba at the

inglês
árabe

EN Everything you need to know about human rights in Cuba - Amnesty International Amnesty International

AR كوبا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Transliteração kwbạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

inglês árabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Cuba: Amnesty International names prisoners of conscience amidst crackdown on protesters

AR غوانتنامو: لقد حان الوقت لإغلاق هذا ?الشيء اللعين?

Transliteração gẖwạntnạmw: lqd ḥạn ạlwqt lạ̹gẖlạq hdẖạ ?ạlsẖyʾ ạllʿyn?

inglês árabe
of هذا

EN Cuba: Massive protests are a desperate cry to a government that doesn’t listen

AR لقاء أوباما- كاسترو: الأمر يحتاج إلى أكثر من مصافحة لإذابة جليد حقوق الإنسان إبان الحرب الباردة

Transliteração lqạʾ ạ̉wbạmạ- kạstrw: ạlạ̉mr yḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn mṣạfḥẗ lạ̹dẖạbẗ jlyd ḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹bạn ạlḥrb ạlbạrdẗ

inglês árabe
to إلى

EN ‘We are continuity’: What the president’s hashtag tells us about human rights in Cuba today

AR ستة حقائق عن الرقابة في كوبا

Transliteração stẗ ḥqạỷq ʿn ạlrqạbẗ fy kwbạ

inglês árabe
are ستة

EN Cuba: Release all peaceful protestors

AR التقرير السنوي للعام 2011: تحديث عالمي

Transliteração ạltqryr ạlsnwy llʿạm 2011: tḥdytẖ ʿạlmy

EN Cuba: Prisoner of conscience released

AR الولايات المتحدة الأمريكية: منظمة العفو تسعى إلى مراجعة قضية ?الكوبيين الخمسة?

Transliteração ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ: mnẓmẗ ạlʿfw tsʿy̱ ạ̹ly̱ mrạjʿẗ qḍyẗ ?ạlkwbyyn ạlkẖmsẗ?

inglês árabe
of إلى

EN Cuba: Rejection of request to protest is yet another example of intolerance of freedom of expression

AR سوريا: موجة إعدام مروعة لـ 24 شخصاً بتهمة إشعال حرائق غابات وقعت في العام الماضي

Transliteração swryạ: mwjẗ ạ̹ʿdạm mrwʿẗ l 24 sẖkẖṣạaⁿ bthmẗ ạ̹sẖʿạl ḥrạỷq gẖạbạt wqʿt fy ạlʿạm ạlmạḍy

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

AR هيمنت اليابانيات والسوفييتيات على الرياضة بين عامي 1964 و1984، لكن ميزان القوى بعد ذلك تحول إلى كوبا والصين وإلى البرازيل اليوم

Transliteração hymnt ạlyạbạnyạt wạlswfyytyạt ʿly̱ ạlryạḍẗ byn ʿạmy 1964 w1984, lkn myzạn ạlqwy̱ bʿd dẖlk tḥwl ạ̹ly̱ kwbạ wạlṣyn wạ̹ly̱ ạlbrạzyl ạlywm

inglês árabe
brazil البرازيل
and و
but لكن
to إلى
the اليوم

EN New & Used Cuba Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com

AR Cuba للبيع | موقع المعدات والاليات

Transliteração Cuba llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt

inglês árabe
for sale للبيع
equipment المعدات

EN Developed by the University of Computer Sciences (UCI), Havana, Cuba.

AR تصميم جامعة العلوم المعلوماتية(أوسي) هافانا، كوبا

Transliteração tṣmym jạmʿẗ ạlʿlwm ạlmʿlwmạtyẗ(ạ̉wsy) hạfạnạ, kwbạ

inglês árabe
university جامعة

EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.

AR نص الخطاب الذي ألقاه القائد العام فيدل كاسترو روز من على مدرج جامعة هافانا في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1960

Transliteração nṣ ạlkẖṭạb ạldẖy ạ̉lqạh ạlqạỷd ạlʿạm fydl kạstrw rwz mn ʿly̱ mdrj jạmʿẗ hạfạnạ fy 27 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 1960

inglês árabe
fidel فيدل
the الذي
in الثاني

EN The 60th anniversary of special education is remembered in Cuba at a time of accentuated complexities related to the pandemic caused by the new coronavirus.  

AR شدد الرئيس الكوبي، ميغيل دياز كانيل، على أن بلاده ستقاوم وتدحر الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة.  

Transliteração sẖdd ạlrỷys ạlkwby, mygẖyl dyạz kạnyl, ʿly̱ ạ̉n blạdh stqạwm wtdḥr ạlḥṣạr ạlạqtṣạdy wạltjạry wạlmạly ạldẖy tfrḍh ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.  

inglês árabe
a المتحدة
to على
the الذي

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

AR لا يجوز تصدير البرنامج إلى أي مما يلي: كوبا وإيران والعراق وليبيا وكوريا الشمالية والسودان أو سوريا.

Transliteração lạ yjwz tṣdyr ạlbrnạmj ạ̹ly̱ ạ̉y mmạ yly: kwbạ wạ̹yrạn wạlʿrạq wlybyạ wkwryạ ạlsẖmạlyẗ wạlswdạn ạ̉w swryạ.

inglês árabe
may يجوز
exported تصدير
following يلي
north الشمالية
syria سوريا
software البرنامج
to إلى
the مما

EN Cuba: Amnesty International launches a holidays solidarity action in support of prisoners of conscience

AR مصر: معلومات إضافية: ناشط ومحام مُحتجَزان في أوضاع قاسية: علاء عبد الفتاح ومحمد الباقر

Transliteração mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: nạsẖṭ wmḥạm muḥtjazạn fy ạ̉wḍạʿ qạsyẗ: ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ wmḥmd ạlbạqr

EN IFAD-funded project to increase coffee and cocoa production in eastern Cuba while building resilience of smallholder farmers to climate change

AR مشروع ممول من الصندوق لزيادة إنتاج البن والكاكاو في شرق كوبا مع بناء قدرة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة على الصمود في وجه تغير المناخ

Transliteração msẖrwʿ mmwl mn ạlṣndwq lzyạdẗ ạ̹ntạj ạlbn wạlkạkạw fy sẖrq kwbạ mʿ bnạʾ qdrẗ ạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ ʿly̱ ạlṣmwd fy wjh tgẖyr ạlmnạkẖ

inglês árabe
project مشروع
production إنتاج
eastern شرق
building بناء
farmers المزارعين
resilience الصمود
change تغير
climate المناخ
increase لزيادة

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

AR لا يجوز تصدير البرنامج إلى أي مما يلي: كوبا وإيران والعراق وليبيا وكوريا الشمالية والسودان أو سوريا.

Transliteração lạ yjwz tṣdyr ạlbrnạmj ạ̹ly̱ ạ̉y mmạ yly: kwbạ wạ̹yrạn wạlʿrạq wlybyạ wkwryạ ạlsẖmạlyẗ wạlswdạn ạ̉w swryạ.

inglês árabe
may يجوز
exported تصدير
following يلي
north الشمالية
syria سوريا
software البرنامج
to إلى
the مما

EN New & Used Cuba Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com

AR Cuba للبيع | موقع المعدات والاليات

Transliteração Cuba llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt

inglês árabe
for sale للبيع
equipment المعدات

EN View all Models for Cuba for All

AR عرض جميع الموديلات بـ Cuba لـ الجميع

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Cuba l ạljmyʿ

Mostrando 18 de 18 traduções

Traduções semelhantes

cuba cuba at the