Traduzir "constricted" para árabe

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "constricted" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de constricted

inglês
árabe

EN As it moves through your blood vessels, your doctor can observe its flow and identify any blockages or constricted areas

AR أثناء تحركها عبر الأوعية الدموية، يمكن لطبيبك مراقبة تدفقها وتحديد أي انسداد أو مناطق ضيقة

Transliteração ạ̉tẖnạʾ tḥrkhạ ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, ymkn lṭbybk mrạqbẗ tdfqhạ wtḥdyd ạ̉y ạnsdạd ạ̉w mnạṭq ḍyqẗ

inglês árabe
vessels الأوعية
can يمكن
areas مناطق
as أثناء
through عبر

EN As it moves through your blood vessels, your doctor can observe its flow and identify any blockages or constricted areas

AR أثناء تحركها عبر الأوعية الدموية، يمكن لطبيبك مراقبة تدفقها وتحديد أي انسداد أو مناطق ضيقة

Transliteração ạ̉tẖnạʾ tḥrkhạ ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, ymkn lṭbybk mrạqbẗ tdfqhạ wtḥdyd ạ̉y ạnsdạd ạ̉w mnạṭq ḍyqẗ

inglês árabe
vessels الأوعية
can يمكن
areas مناطق
as أثناء
through عبر

EN If coronary blood vessels are blocked or constricted, a bypass is often the solution

AR عندما تتضيق شرايين القلب فإنه غالبا ما يكون الحل في "التحويلة" التي تمر عبر الصمام والشريان الصناعي

Transliteração ʿndmạ ttḍyq sẖrạyyn ạlqlb fạ̹nh gẖạlbạ mạ ykwn ạlḥl fy "ạltḥwylẗ" ạlty tmr ʿbr ạlṣmạm wạlsẖryạn ạlṣnạʿy

inglês árabe
often غالبا
solution الحل
is يكون

EN Constricted to one place/government and lack of diversity

AR الانحصار في مكان واحد/حكومة واحدة ونقص التنوع

Transliteração ạlạnḥṣạr fy mkạn wạḥd/ḥkwmẗ wạḥdẗ wnqṣ ạltnwʿ

inglês árabe
place مكان
diversity التنوع
one واحدة

Mostrando 4 de 4 traduções