Traduzir "color to gray" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "color to gray" de inglês para árabe

Traduções de color to gray

"color to gray" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

color أن أو إلى الألوان التي الخاصة اللون جميع ذلك على في لون ما مع من هذه و
gray رمادي

Tradução de inglês para árabe de color to gray

inglês
árabe

EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.

AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.

Transliteração tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.

inglêsárabe
changesتغيرات
colorلون
canالممكن
ironالحديد
cellsخلايا
skinالجلد
ofإلى

EN Before creating an effective color scheme for a website, you should understand color theory, color psychology, and equilibrium

AR قبل إنشاء نظام ألوان فعال لموقع ويب ، يجب أن تفهم نظرية الألوان وعلم نفس الألوان والتوازن

Transliteração qbl ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̉lwạn fʿạl lmwqʿ wyb , yjb ạ̉n tfhm nẓryẗ ạlạ̉lwạn wʿlm nfs ạlạ̉lwạn wạltwạzn

inglêsárabe
creatingإنشاء
effectiveفعال
understandتفهم
colorالألوان
beforeقبل
websiteلموقع
shouldيجب
aنفس

EN A blue or gray color to your skin

AR ظهور بقع زرقاء أو رمادية على بشرتك

Transliteração ẓhwr bqʿ zrqạʾ ạ̉w rmạdyẗ ʿly̱ bsẖrtk

inglêsárabe
toعلى
your skinبشرتك

EN Production of mucus (sputum), which can be clear, white, yellowish-gray or green in color ? rarely, it may be streaked with blood

AR إنتاج المخاط (البلغم) الذي يمكن أن يكون صافيًا أو أبيض أو رماديًا مائلاً للصفرة أو أخضر، ونادرًا ما قد يكون ملطخًا بالدماء

Transliteração ạ̹ntạj ạlmkẖạṭ (ạlblgẖm) ạldẖy ymkn ạ̉n ykwn ṣạfyaⁿạ ạ̉w ạ̉byḍ ạ̉w rmạdyaⁿạ mạỷlạaⁿ llṣfrẗ ạ̉w ạ̉kẖḍr, wnạdraⁿạ mạ qd ykwn mlṭkẖaⁿạ bạldmạʾ

inglêsárabe
productionإنتاج
whiteأبيض
greenأخضر
canيمكن
ofالذي

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments)

AR يضيف مربعات صغيرة تمثل أحبار CYMK وصبغات من الرمادي (بزيادات مقدارها 10%)

Transliteração yḍyf mrbʿạt ṣgẖyrẗ tmtẖl ạ̉ḥbạr CYMK wṣbgẖạt mn ạlrmạdy (bzyạdạt mqdạrhạ 10%)

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglêsárabe
templateالقالب
findالعثور
renderforestrenderforest
canيمكنك
colorالألوان
chooseاختيار
colorsألوان
theالذي

EN Not just for everyday use, but the various color compatibility makes it a perfect choice to create a color scene around you at nights or Halloween parties.

AR ليس فقط للاستخدام اليومي ، ولكن توافق الألوان المختلفة يجعلها خيارًا مثاليًا لإنشاء مشهد ملون من حولك في الليالي أو حفلات الهالوين.

Transliteração lys fqṭ llạstkẖdạm ạlywmy , wlkn twạfq ạlạ̉lwạn ạlmkẖtlfẗ yjʿlhạ kẖyạraⁿạ mtẖạlyaⁿạ lạ̹nsẖạʾ msẖhd mlwn mn ḥwlk fy ạllyạly ạ̉w ḥflạt ạlhạlwyn.

inglêsárabe
useللاستخدام
colorالألوان
choiceخيار
perfectمثالي
sceneمشهد
partiesحفلات
notليس
butولكن
createلإنشاء
variousالمختلفة

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

AR الملف المضغوط الخاص بالشعار الذي تم توفيره يتضمن علامات الشعار ذات الألوان الكاملة والمعكوسة.

Transliteração ạlmlf ạlmḍgẖwṭ ạlkẖạṣ bạlsẖʿạr ạldẖy tm twfyrh ytḍmn ʿlạmạt ạlsẖʿạr dẖạt ạlạ̉lwạn ạlkạmlẗ wạlmʿkwsẗ.

inglêsárabe
fileالملف
includesيتضمن
colorالألوان
fullالكاملة
logoالشعار

EN When a certain color of a deck is used up, it is replaced by a deck of the other color, and the game goes on continuously in such a manner.

AR عندما تنتهي مجموعة من لون واحد، يتم استبدالها بمجموعة من اللون الآخر وتستمر اللعبة على هذا النحو.

Transliteração ʿndmạ tnthy mjmwʿẗ mn lwn wạḥd, ytm ạstbdạlhạ bmjmwʿẗ mn ạllwn ạlậkẖr wtstmr ạllʿbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.

inglêsárabe
the otherالآخر
whenعندما
colorلون
gameاللعبة

EN The game offers various betting options: on the color of the joker, whether it will be over/under or equal to 7, the color of the winning card, which side will win — ANDAR or BAHAR.

AR تقدم اللعبة خيارات رهان مختلفة: على لون الجوكر، سواء سيكون قيمة البطاقة أكثر/أقل أو يساوي 7، لون البطاقة الفائزة، أي جانب سيفوز ? ANDAR أو BAHAR.

Transliteração tqdm ạllʿbẗ kẖyạrạt rhạn mkẖtlfẗ: ʿly̱ lwn ạljwkr, swạʾ sykwn qymẗ ạlbṭạqẗ ạ̉ktẖr/ạ̉ql ạ̉w ysạwy 7, lwn ạlbṭạqẗ ạlfạỷzẗ, ạ̉y jạnb syfwz ? ANDAR ạ̉w BAHAR.

inglêsárabe
offersتقدم
optionsخيارات
variousمختلفة
colorلون
cardالبطاقة
sideجانب
underأقل
gameاللعبة
toأكثر

EN Professional Color Presets and Custom Color Combinations

AR مجموعات ألوان احترافية وتركيبات ألوان مخصصة

Transliteração mjmwʿạt ạ̉lwạn ạḥtrạfyẗ wtrkybạt ạ̉lwạn mkẖṣṣẗ

inglêsárabe
professionalاحترافية
customمخصصة

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglêsárabe
templateالقالب
findالعثور
renderforestrenderforest
canيمكنك
colorالألوان
chooseاختيار
colorsألوان
theالذي

EN Designers use the color wheel to help create pleasing color combinations

AR يستخدم المصممون عجلة الألوان للمساعدة في إنشاء مجموعات ألوان ممتعة

Transliteração ystkẖdm ạlmṣmmwn ʿjlẗ ạlạ̉lwạn llmsạʿdẗ fy ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt ạ̉lwạn mmtʿẗ

inglêsárabe
useيستخدم
wheelعجلة
colorالألوان
helpللمساعدة
createإنشاء

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find

AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه

Transliteração bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh

inglêsárabe
colorلون
findالعثور
accessالوصول
freedomحرية
chooseالاختيار
canيمكنك
toإلى

EN Customize a new color scheme with the colors of your choice, or integrate one of the dramatic color palettes on Venngage and watch the eBook transform

AR قم بتخصيص مخطط ألوان جديد مع الألوان التي تختارها ، أو قم بدمج إحدى لوحات الألوان المثيرة على Venngage وشاهد تحويل الكتاب الإلكتروني

Transliteração qm btkẖṣyṣ mkẖṭṭ ạ̉lwạn jdyd mʿ ạlạ̉lwạn ạlty tkẖtạrhạ , ạ̉w qm bdmj ạ̹ḥdy̱ lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtẖyrẗ ʿly̱ Venngage wsẖạhd tḥwyl ạlktạb ạlạ̹lktrwny

inglêsárabe
customizeبتخصيص
newجديد
colorالألوان
yourتحويل
colorsألوان

EN Once the metal implant post is placed in your jawbone, osseointegration (oss-ee-oh-in-tuh-GRAY-shun) begins

AR ما أن يوضع وتد الطعم المعدني في عظم فكك حتى يبدأ الاندماج العظمي

Transliteração mạ ạ̉n ywḍʿ wtd ạlṭʿm ạlmʿdny fy ʿẓm fkk ḥty̱ ybdạ̉ ạlạndmạj ạlʿẓmy

inglêsárabe
beginsيبدأ

EN Fat and muscle appear as shades of gray.

AR وتبدو الدهون والعضلات كأطياف رمادية.

Transliteração wtbdw ạldhwn wạlʿḍlạt kạ̉ṭyạf rmạdyẗ.

inglêsárabe
fatالدهون

EN Blue- or gray-toned skin (cyanosis)

AR لون الجلد المائل إلى اللون الأزرق أو الرمادي (الازرقاق)

Transliteração lwn ạljld ạlmạỷl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy (ạlạzrqạq)

inglêsárabe
skinالجلد
blueالأزرق

EN Cool, clammy skin that can be pale or gray

AR برودة وتعرق الجلد الذي قد يكون باهتًا أو رماديًا

Transliteração brwdẗ wtʿrq ạljld ạldẖy qd ykwn bạhtaⁿạ ạ̉w rmạdyaⁿạ

inglêsárabe
skinالجلد
beيكون
thatالذي

EN Your child's skin or fingernails may look blue or pale gray (dusky)

AR ونتيجة لذلك، يتحول لون الجلد أو الأظافر لديه إلى اللون الأزرق أو الرمادي الشاحب (يصبح داكنًا)

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ytḥwl lwn ạljld ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ldyh ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy ạlsẖạḥb (yṣbḥ dạknaⁿạ)

inglêsárabe
skinالجلد
yourإلى
blueالأزرق

EN Treated skin will begin to turn white or gray.

AR سوف يبدأ الجلد المُعالَج في التحول إلى اللون الأبيض أو الرمادي.

Transliteração swf ybdạ̉ ạljld ạlmuʿạlaj fy ạltḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉byḍ ạ̉w ạlrmạdy.

inglêsárabe
willسوف
beginيبدأ
skinالجلد
toإلى
whiteالأبيض

EN Laser hair removal is less effective for hair colors that don't absorb light well: gray, red, blond and white

AR تعتبر إزالة الشعر بالليزر أقل فعالية بالنسبة إلى ألوان الشعر التي لا تمتص الضوء جيدًا: كالرمادي والأحمر والأشقر والأبيض

Transliteração tʿtbr ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ql fʿạlyẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạ̉lwạn ạlsẖʿr ạlty lạ tmtṣ ạlḍwʾ jydaⁿạ: kạlrmạdy wạlạ̉ḥmr wạlạ̉sẖqr wạlạ̉byḍ

inglêsárabe
removalإزالة
hairالشعر
lessأقل
effectiveفعالية
colorsألوان
lightالضوء
wellجيد
forبالنسبة

EN Your lips or fingernails turn blue or gray with exertion

AR تحولت شفتيك أو الأظافر إلى اللون الأزرق أو الرمادي مع بذل المجهود

Transliteração tḥwlt sẖftyk ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy mʿ bdẖl ạlmjhwd

inglêsárabe
blueالأزرق
yourإلى

EN As the condition worsens, your skin may become pale and then turn gray or purplish red

AR لكن مع تفاقم الحالة، قد يصبح جلدك شاحبًا ثم يتحول إلى اللون الرمادي أو الأحمر المائل إلى الأرجواني

Transliteração lkn mʿ tfạqm ạlḥạlẗ, qd yṣbḥ jldk sẖạḥbaⁿạ tẖm ytḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉ḥmr ạlmạỷl ạ̹ly̱ ạlạ̉rjwạny

inglêsárabe
conditionالحالة
your skinجلدك
redالأحمر

EN Cool, clammy skin that may be pale or gray

AR برودة وتعرق الجلد، والذي قد يكون شاحبًا أو رماديًا

Transliteração brwdẗ wtʿrq ạljld, wạldẖy qd ykwn sẖạḥbaⁿạ ạ̉w rmạdyaⁿạ

inglêsárabe
skinالجلد
beيكون
thatوالذي

EN Myasthenia gravis (my-us-THEE-nee-uh GRAY-vis) is characterized by weakness and rapid fatigue of any of the muscles under your voluntary control

AR يتسم مرض الوهن العضلي الوبيل بأعراض مثل الضعف والإرهاق السريع الذي يصيب أي عضلات خاضعة لتحكُّمكَ الإرادي

Transliteração ytsm mrḍ ạlwhn ạlʿḍly ạlwbyl bạ̉ʿrạḍ mtẖl ạlḍʿf wạlạ̹rhạq ạlsryʿ ạldẖy yṣyb ạ̉y ʿḍlạt kẖạḍʿẗ ltḥkũmka ạlạ̹rạdy

inglêsárabe
weaknessالضعف
rapidالسريع
musclesعضلات
andمثل
theالذي

EN The percentage of those who have received a partial or full series of COVID-19 vaccine out of the total eligible population in each zip code are indicated by gray shading

AR إن النسبة المئوية لأولئك الذين تلقوا سلسلة جزئية أو كاملة من لقاح كوفيد-19 من مجموع السكان المؤهلين في كل رمز بريدي يشار إليها بتظليل رمادي

Transliteração ạ̹n ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn tlqwạ slslẗ jzỷyẗ ạ̉w kạmlẗ mn lqạḥ kwfyd-19 mn mjmwʿ ạlskạn ạlmw̉hlyn fy kl rmz brydy ysẖạr ạ̹lyhạ btẓlyl rmạdy

inglêsárabe
receivedتلقوا
seriesسلسلة
fullكاملة
vaccineلقاح
totalمجموع
populationالسكان
codeرمز

EN Darker shades of gray indicate a higher percentage

AR تشير التظليلات الرمادية الداكنة إلى نسبة مئوية أعلى

Transliteração tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạldạknẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ʿly̱

inglêsárabe
indicateتشير
ofإلى
percentageنسبة
higherأعلى

EN Lighter shades of gray indicate a lower percentage.

AR تشير التظليلات الرمادية الفاتحة إلى نسبة مئوية أقل.

Transliteração tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạlfạtḥẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ql.

inglêsárabe
indicateتشير
ofإلى
percentageنسبة
lowerأقل

EN Two Gray MacBooks and an iPhone

AR اثنين من أجهزة ماك بوك باللون الرمادي و ايفون

Transliteração ạtẖnyn mn ạ̉jhzẗ mạk bwk bạllwn ạlrmạdy w ạyfwn

inglêsárabe
twoاثنين
andو
iphoneايفون

EN Pale, gray or blue-colored skin, lips or nail beds ? depending on skin tone

AR شحوب الجلد أو تغير لون الشفتين أو الأظافر إلى اللون الرمادي أو الأزرق، حسب لون البشرة

Transliteração sẖḥwb ạljld ạ̉w tgẖyr lwn ạlsẖftyn ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉zrq, ḥsb lwn ạlbsẖrẗ

inglêsárabe
blueالأزرق
skinالجلد
onحسب

EN Lace Frilled Bonnet -10 Dark Gray

AR بونيه بتفاصيل من الكشكش والدانتيل -10 لون رمادي داكن

Transliteração bwnyh btfạṣyl mn ạlksẖksẖ wạldạntyl -10 lwn rmạdy dạkn

EN Claret Red Silver Gray Prayer Rug

AR سجادة الصلاة أحمر كلاريت رمادي فضي

Transliteração sjạdẗ ạlṣlạẗ ạ̉ḥmr klạryt rmạdy fḍy

inglêsárabe
redأحمر
silverفضي

EN Twistshake Bowl With Lid White + Twistshake Feeding Spoon 2 Pieces Gray Free

AR تويست شيك - وعاء بغطاء أبيض+ تويست شيك - ملعقة طعام قطعتين- رمادى

Transliteração twyst sẖyk - wʿạʾ bgẖṭạʾ ạ̉byḍ+ twyst sẖyk - mlʿqẗ ṭʿạm qṭʿtyn- rmạdy̱

inglêsárabe
whiteأبيض

EN Dotfes Lightning to USB Cable 1M - Gray (3Pcs)

AR دوتفيس - كيبل من Lightning الى USB بطول 1 متر - رمادى (3 قطع)

Transliteração dwtfys - kybl mn Lightning ạly̱ USB bṭwl 1 mtr - rmạdy̱ (3 qṭʿ)

inglêsárabe
usbusb
cableكيبل
lightninglightning

EN Baseus Metal Gleam Series 5-in-1 Multifunctional Type-C100W HUB - Gray

AR بيسوس - محول 5 فى 1 بقوة 100 واط - رمادى

Transliteração bysws - mḥwl 5 fy̱ 1 bqwẗ 100 wạṭ - rmạdy̱

EN Dotfes Type-C to USB Cable 1M - Gray (3Pcs)

AR دوتفيس - كيبل من Type-C الى USB بطول 1 متر - رمادى(3 قطع)

Transliteração dwtfys - kybl mn Type-C ạly̱ USB bṭwl 1 mtr - rmạdy̱(3 qṭʿ)

inglêsárabe
usbusb
cableكيبل

EN As such, they create a lot of uncertainty and gray areas

AR على هذا النحو ، فإنها تخلق الكثير من عدم اليقين والمناطق الرمادية

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹nhạ tkẖlq ạlktẖyr mn ʿdm ạlyqyn wạlmnạṭq ạlrmạdyẗ

inglêsárabe
createتخلق
asالنحو
theyفإنها
lotالكثير
ofعلى
andهذا

EN Pale, gray or blue-colored skin, lips or nail beds ? depending on skin tone

AR شحوب الجلد أو تغير لون الشفتين أو الأظافر إلى اللون الرمادي أو الأزرق، حسب لون البشرة

Transliteração sẖḥwb ạljld ạ̉w tgẖyr lwn ạlsẖftyn ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ạ̹ly̱ ạllwn ạlrmạdy ạ̉w ạlạ̉zrq, ḥsb lwn ạlbsẖrẗ

inglêsárabe
blueالأزرق
skinالجلد
onحسب

EN Silver Gray Hijab Evening Dress

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي رمادي فضي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy rmạdy fḍy

inglêsárabe
eveningسهرة
silverفضي

EN Violet Silver Gray Hijab Evening Dress

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي ليلكي رمادي فضي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy lylky rmạdy fḍy

inglêsárabe
eveningسهرة
silverفضي

EN Dusty Rose Silver Gray Hijab Evening Dress

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي زهري باهت رمادي فضي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy zhry bạht rmạdy fḍy

inglêsárabe
eveningسهرة
silverفضي

EN Green Almond Silver Gray Hijab Evening Dress

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أخضر رمادي فضي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉kẖḍr rmạdy fḍy

inglêsárabe
eveningسهرة
greenأخضر
silverفضي

EN Penguin Baby Blanket 90x90 Penguin00001-01 Gray Ecru

AR بطانية للأطفال رمادي سكري

Transliteração bṭạnyẗ llạ̉ṭfạl rmạdy skry

inglêsárabe
blanketبطانية

EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity

AR في هذا الضباب الرمادي المتعب والمؤلم - والذي يمكن أن يمسك بي لساعات أو أيام - سوف يتعثر ذهني عبر فكرة لبعض أنشطة الإنترنت والتكنولوجيا

Transliteração fy hdẖạ ạlḍbạb ạlrmạdy ạlmtʿb wạlmw̉lm - wạldẖy ymkn ạ̉n ymsk by lsạʿạt ạ̉w ạ̉yạm - swf ytʿtẖr dẖhny ʿbr fkrẗ lbʿḍ ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ

inglêsárabe
couldيمكن
daysأيام
wouldسوف
ideaفكرة
for someلبعض
internetالإنترنت
technologyوالتكنولوجيا
whichوالذي
thisهذا

EN Collected rainwater for use in agricultural irrigation and in some indoor facilities as gray water in toilets.

AR القيام بتجميع مياه الأمطار لاستخدامها في الري الزراعي وفي بعض المرافق الداخلية مثل ما يعرف بالمياه الرمادية في دورات المياه.

Transliteração ạlqyạm btjmyʿ myạh ạlạ̉mṭạr lạstkẖdạmhạ fy ạlry ạlzrạʿy wfy bʿḍ ạlmrạfq ạldạkẖlyẗ mtẖl mạ yʿrf bạlmyạh ạlrmạdyẗ fy dwrạt ạlmyạh.

inglêsárabe
agriculturalالزراعي
and inوفي
facilitiesالمرافق
waterالمياه
someبعض

EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr

AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د

Transliteração "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d

inglêsárabe
painالألم
and someوبعض
changeتغير
colorلون
skinالجلد
someببعض
butلكن
withبالنسبة
andكما
canيمكن

EN Bluish color to the lips and skin (cyanosis)

AR لون مائل للزرقة للشفاه والجلد (زُرقة)

Transliteração lwn mạỷl llzrqẗ llsẖfạh wạljld (zurqẗ)

inglêsárabe
colorلون

EN Are 50-64 and at increased risk due to social inequity (including that of communities of color)

AR تبلغ من العمر ما بين 50 و64 عامًا ومعرضًا لخطر متزايد بسبب ظلم اجتماعي (بما في ذلك المجتمعات المتعددة الأعراق والملونون)

Transliteração tblgẖ mn ạlʿmr mạ byn 50 w64 ʿạmaⁿạ wmʿrḍaⁿạ lkẖṭr mtzạyd bsbb ẓlm ạjtmạʿy (bmạ fy dẖlk ạlmjtmʿạt ạlmtʿddẗ ạlạ̉ʿrạq wạlmlwnwn)

inglêsárabe
riskلخطر
socialاجتماعي
includingبما
communitiesالمجتمعات
andو
dueبسبب
toبين

EN Mayo Clinic dermatologists are trained in identifying symptoms and treating conditions for people of color

AR يتم تدريب أطباء الجلد في مايو كلينك على التعرف على أعراض حالات الأشخاص ذوي البشرة الملونة وعلاجهم

Transliteração ytm tdryb ạ̉ṭbạʾ ạljld fy mạyw klynk ʿly̱ ạltʿrf ʿly̱ ạ̉ʿrạḍ ḥạlạt ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlmlwnẗ wʿlạjhm

inglêsárabe
trainedتدريب
mayoمايو
clinicكلينك
symptomsأعراض
peopleالأشخاص

Mostrando 50 de 50 traduções