EN Either Ricardo sauce or caprese salad My daughter and I ate there
EN Either Ricardo sauce or caprese salad My daughter and I ate there
AR إما صلصة ريكاردو أو سلطة كابريزي أكلت أنا وابنتي هناك
Transliteração ạ̹mạ ṣlṣẗ rykạrdw ạ̉w slṭẗ kạbryzy ạ̉klt ạ̉nạ wạbnty hnạk
inglês | árabe |
---|---|
i | أنا |
either | إما |
EN Intended to share caprese but she tasted and didn't like it, so only I ate it
AR قصدت مشاركة الكابريز لكنها ذاقت ولم تعجبها، لذلك أنا فقط أكلته
Transliteração qṣdt msẖạrkẗ ạlkạbryz lknhạ dẖạqt wlm tʿjbhạ, ldẖlk ạ̉nạ fqṭ ạ̉klth
inglês | árabe |
---|---|
i | أنا |
share | مشاركة |
only | فقط |
EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit
AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة
Transliteração lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ
inglês | árabe |
---|---|
dinner | العشاء |
bread | خبز |
grain | الحبوب |
whole | الكاملة |
fresh | طازجة |
and | الخاص |
EN It features a complete breakfast menu, hot entrees, pizza, grilled and deli sandwiches, soups, salad bar and desserts
AR وتقدم الكافيتيريا قائمة إفطار كاملة ومقبلات ساخنة وبيتزا وشطائر مشوية لذيذة وحساء وسلطة بار وحلويات
Transliteração wtqdm ạlkạfytyryạ qạỷmẗ ạ̹fṭạr kạmlẗ wmqblạt sạkẖnẗ wbytzạ wsẖṭạỷr msẖwyẗ ldẖydẖẗ wḥsạʾ wslṭẗ bạr wḥlwyạt
inglês | árabe |
---|---|
menu | قائمة |
breakfast | إفطار |
complete | كاملة |
bar | بار |
EN Rarely, speech may include putting together meaningless words that can't be understood, sometimes known as word salad.
AR في حالات نادرة، قد يتضمَّن الحديث وضع كلمات ليس لها معنى معًا لا يُمكن فهمها، وتُعرف أحيانًا بسلطة الكلمات.
Transliteração fy ḥạlạt nạdrẗ, qd ytḍmãn ạlḥdytẖ wḍʿ klmạt lys lhạ mʿny̱ mʿaⁿạ lạ yumkn fhmhạ, wtuʿrf ạ̉ḥyạnaⁿạ bslṭẗ ạlklmạt.
inglês | árabe |
---|---|
putting | وضع |
words | الكلمات |
be | لها |
EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad
AR عادة ما يتكون الطبق الألماني التقليدي من اللحم مصحوبًا بالبطاطس والمرق ، جنبًا إلى جنب مع الخضار الطازجة أو السلطة
Transliteração ʿạdẗ mạ ytkwn ạlṭbq ạlạ̉lmạny ạltqlydy mn ạllḥm mṣḥwbaⁿạ bạlbṭạṭs wạlmrq , jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlkẖḍạr ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlslṭẗ
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
german | الألماني |
traditional | التقليدي |
fresh | الطازجة |
salad | السلطة |
consists | يتكون |
of | إلى |
EN We both had ordered the Chicken Cesar Salad with a side of bread
AR كلانا طلب سلطة سيزار الدجاج مع جانب من الخبز
Transliteração klạnạ ṭlb slṭẗ syzạr ạldjạj mʿ jạnb mn ạlkẖbz
inglês | árabe |
---|---|
ordered | طلب |
chicken | الدجاج |
bread | الخبز |
side | جانب |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
AR شاركنا سلطة قيصر مع الدجاج، كما شاركنا كالاماري لكنها لم تلمس صلصة ريكاردو
Transliteração sẖạrknạ slṭẗ qyṣr mʿ ạldjạj, kmạ sẖạrknạ kạlạmạry lknhạ lm tlms ṣlṣẗ rykạrdw
inglês | árabe |
---|---|
chicken | الدجاج |
with | كما |
EN We went there on Friday 12/24/2021 and bought groceries that included a Marketside salad mix at 6:13 pm
AR ذهبنا إلى هناك يوم الجمعة 12/24/2021 واشترينا البقالة التي تضمنت مزيج سلطة Marketside في الساعة 6:13 مساءً
Transliteração dẖhbnạ ạ̹ly̱ hnạk ywm ạljmʿẗ 12/24/2021 wạsẖtrynạ ạlbqạlẗ ạlty tḍmnt mzyj slṭẗ Marketside fy ạlsạʿẗ 6:13 msạʾaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
friday | الجمعة |
on | يوم |
EN Toss salad with dressing and serve
AR ضعي المزيج المتبل على السلطة وقدميها
Transliteração ḍʿy ạlmzyj ạlmtbl ʿly̱ ạlslṭẗ wqdmyhạ
inglês | árabe |
---|---|
with | على |
salad | السلطة |
EN In another bowl, toss salad greens with remaining dressing.
AR وفي إناء آخر، اخلطي السلطة الخضراء مع الصلصة المتبقية.
Transliteração wfy ạ̹nạʾ ậkẖr, ạkẖlṭy ạlslṭẗ ạlkẖḍrạʾ mʿ ạlṣlṣẗ ạlmtbqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
another | آخر |
salad | السلطة |
greens | الخضراء |
remaining | المتبقية |
EN Shred radishes and add to a salad. You can also eat the greens in salads, stir-fries and soups!
AR يُقطع الفجل ويضاف إلى السلطة. يمكن أيضًا تناول الخضروات مع السلطة، وكذلك مع البطاطا المقلية والشوربات!
Transliteração yuqṭʿ ạlfjl wyḍạf ạ̹ly̱ ạlslṭẗ. ymkn ạ̉yḍaⁿạ tnạwl ạlkẖḍrwạt mʿ ạlslṭẗ, wkdẖlk mʿ ạlbṭạṭạ ạlmqlyẗ wạlsẖwrbạt!
inglês | árabe |
---|---|
salad | السلطة |
eat | تناول |
and | وكذلك |
can | يمكن |
to | إلى |
EN Carefully fill pita pockets with equal amounts of tuna and salad greens
AR املئي قطع الخبز العربي المقطعة بكميات متساوية من التونة والسلطة الخضراء
Transliteração ạmlỷy qṭʿ ạlkẖbz ạlʿrby ạlmqṭʿẗ bkmyạt mtsạwyẗ mn ạltwnẗ wạlslṭẗ ạlkẖḍrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
greens | الخضراء |
EN Explore this page for tips on how to select, store and prepare salad greens.
AR قم بزيارة هذه الصفحة للتعرف على المزيد من المعلومات عن كيفية خزن واختيار وتحضير السلطة الخضراء
Transliteração qm bzyạrẗ hdẖh ạlṣfḥẗ lltʿrf ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn kyfyẗ kẖzn wạkẖtyạr wtḥḍyr ạlslṭẗ ạlkẖḍrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
explore | بزيارة |
page | الصفحة |
salad | السلطة |
greens | الخضراء |
to | المزيد |
how | كيفية |
on | على |
this | هذه |
EN Make a large salad using two or three different types of lettuces
AR يمكن تحضير طبق كبير من السلطة باستخدام نوعين أو ثلاثة أنواع مختلفة من الخس
Transliteração ymkn tḥḍyr ṭbq kbyr mn ạlslṭẗ bạstkẖdạm nwʿyn ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlkẖs
inglês | árabe |
---|---|
large | كبير |
salad | السلطة |
using | باستخدام |
types | أنواع |
different | مختلفة |
three | ثلاثة |
EN Add color to the salad with sliced carrots, apples, corn and/or peppers.
AR أضيفي الألوان المختلفة إلى السلطة بإضافة شرائح الجزر والتفاح والذرة و/أو الفلفل.
Transliteração ạ̉ḍyfy ạlạ̉lwạn ạlmkẖtlfẗ ạ̹ly̱ ạlslṭẗ bạ̹ḍạfẗ sẖrạỷḥ ạljzr wạltfạḥ wạldẖrẗ w/ạ̉w ạlflfl.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضيفي |
color | الألوان |
salad | السلطة |
peppers | الفلفل |
and | و |
to | إلى |
EN Dark, leafy salad greens, like spinach and romaine, have more nutrients than lighter colored greens.
AR خضروات السلطة الداكنة الورقية -مثل السبانخ والخس الروماني- تحتوي على عناصر غذائية أكثر من الخضروات ذات الألوان الفاتحة.
Transliteração kẖḍrwạt ạlslṭẗ ạldạknẗ ạlwrqyẗ -mtẖl ạlsbạnkẖ wạlkẖs ạlrwmạny- tḥtwy ʿly̱ ʿnạṣr gẖdẖạỷyẗ ạ̉ktẖr mn ạlkẖḍrwạt dẖạt ạlạ̉lwạn ạlfạtḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
salad | السلطة |
have | تحتوي |
more | أكثر |
EN Salad greens help you maintain good vision, fight infection and keep your skin healthy because they contain Vitamin A.
AR خضروات السلطة تساعدك في الحفاظ على صحة بصرك، ومكافحة العدوى، والحفاظ على صحة بشرتك نظرًا لاحتوائها على فيتامين أ.
Transliteração kẖḍrwạt ạlslṭẗ tsạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bṣrk, wmkạfḥẗ ạlʿdwy̱, wạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtk nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn ạ̉.
inglês | árabe |
---|---|
salad | السلطة |
help you | تساعدك |
healthy | صحة |
infection | العدوى |
and keep | والحفاظ |
your skin | بشرتك |
vitamin | فيتامين |
a | أ |
EN Salad greens help stop cuts and scrapes from bleeding too much and start the healing process because they contain Vitamin K.
AR خضروات السلطة تساعد في إيقاف نزيف الجروح والخدوش أكثر من اللازم، وتساعد في بدء عملية الشفاء نظرًا لاحتوائها على فيتامين ك.
Transliteração kẖḍrwạt ạlslṭẗ tsạʿd fy ạ̹yqạf nzyf ạljrwḥ wạlkẖdwsẖ ạ̉ktẖr mn ạllạzm, wtsạʿd fy bdʾ ʿmlyẗ ạlsẖfạʾ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn k.
inglês | árabe |
---|---|
salad | السلطة |
help | تساعد |
stop | إيقاف |
bleeding | نزيف |
start | بدء |
process | عملية |
healing | الشفاء |
vitamin | فيتامين |
EN for more information about lettuce and salad greens.
AR الحصول على المعلومات على الخاصه بالخضروات الورقية الخضراء
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmʿlwmạt ʿly̱ ạlkẖạṣh bạlkẖḍrwạt ạlwrqyẗ ạlkẖḍrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
information | المعلومات |
greens | الخضراء |
for | على |
EN for a printable page with lots of info about salad greens.
AR للحصول على نسخة مطبوعة والمزيد من المعلومات عن الخضروات الورقية الخضراء
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ mṭbwʿẗ wạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạlkẖḍrwạt ạlwrqyẗ ạlkẖḍrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
info | المعلومات |
greens | الخضراء |
of | على |
with | للحصول |
EN Vegetable Salad with Tangy Avocado Dressing
AR سلطة الخضار مع صوص الأفوكادو المنعش.
Transliteração slṭẗ ạlkẖḍạr mʿ ṣwṣ ạlạ̉fwkạdw ạlmnʿsẖ.
inglês | árabe |
---|---|
avocado | الأفوكادو |
EN Add dressing to salad and toss well to coat
AR أضيفي الصلصة إلى السلطة وقلبيها جيدًا حتى تمتزج بها
Transliteração ạ̉ḍyfy ạlṣlṣẗ ạ̹ly̱ ạlslṭẗ wqlbyhạ jydaⁿạ ḥty̱ tmtzj bhạ
inglês | árabe |
---|---|
add | أضيفي |
salad | السلطة |
well | جيد |
EN Add diced avocados to your favorite salad.
AR أضيفي مكعبات الأفوكادو إلى سلطتك المفضلة.
Transliteração ạ̉ḍyfy mkʿbạt ạlạ̉fwkạdw ạ̹ly̱ slṭtk ạlmfḍlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضيفي |
favorite | المفضلة |
to | إلى |
EN Stuffed Avocado with Jicama Salad
AR أفوكادو محشي بسلطة الهيكاما.
Transliteração ạ̉fwkạdw mḥsẖy bslṭẗ ạlhykạmạ.
EN Spoon a handful of the salad on top of the avocado, enough to fill in the pit gap
AR ضعي القليل من السلطة فوق الأفوكادو بالملعقة، ما يكفي لملء تجويف الثمرة
Transliteração ḍʿy ạlqlyl mn ạlslṭẗ fwq ạlạ̉fwkạdw bạlmlʿqẗ, mạ ykfy lmlʾ tjwyf ạltẖmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
salad | السلطة |
avocado | الأفوكادو |
enough | يكفي |
the | فوق |
EN A Christmas visit to Germans: which rituals are important and why potato salad is part of the festivities.
AR في ضيافة ألمان لمناسبة عيد الميلاد: ما هي الطقوس المهمة، وما السر في تواجد سلطة البطاطا دائما.
Transliteração fy ḍyạfẗ ạ̉lmạn lmnạsbẗ ʿyd ạlmylạd: mạ hy ạlṭqws ạlmhmẗ, wmạ ạlsr fy twạjd slṭẗ ạlbṭạṭạ dạỷmạ.
inglês | árabe |
---|---|
christmas | الميلاد |
EN With a cosy evening of games, for example, home-baked cookies go well; with a barbecue dinner, a tasty salad.
AR خلال أمسية هادئة يشارك الناس معا في بعض الألعاب، ويقومون بصناعة الحلوى أو البسكويت، أو يقومون بالشواء وتحضير السلطة.
Transliteração kẖlạl ạ̉msyẗ hạdỷẗ ysẖạrk ạlnạs mʿạ fy bʿḍ ạlạ̉lʿạb, wyqwmwn bṣnạʿẗ ạlḥlwy̱ ạ̉w ạlbskwyt, ạ̉w yqwmwn bạlsẖwạʾ wtḥḍyr ạlslṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
games | الألعاب |
salad | السلطة |
EN Breakfast and the evening meal usually consist of cold foods, such as bread, cheese, jam and salad
AR عادة ما يتكون الفطور والعشاء من أطعمة باردة، مثل الخبز والجبن والمربى والسلطة
Transliteração ʿạdẗ mạ ytkwn ạlfṭwr wạlʿsẖạʾ mn ạ̉ṭʿmẗ bạrdẗ, mtẖl ạlkẖbz wạljbn wạlmrby̱ wạlslṭẗ
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
bread | الخبز |
Mostrando 29 de 29 traduções