Traduzir "blueprint for producing" para árabe

AR مخطوطة البندقية الهجومية "ملك الإزعاج" (مجانية عند المستوي21): تتفوق مخطوطة السلاح الأسطوري هذة في مجموعة مختلفة من المواقف.

Transliteração mkẖṭwṭẗ ạlbndqyẗ ạlhjwmyẗ "mlk ạlạ̹zʿạj" (mjạnyẗ ʿnd ạlmstwy21): ttfwq mkẖṭwṭẗ ạlslạḥ ạlạ̉sṭwry hdẖẗ fy mjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlmwạqf.

AR مخطوطة شوتجن "الزهرة الذهبية" (المستوى 27): حطِم أعداءك بمخطوطة سلاح الشوتجن الجديدة والمميتة التي تتميز بملحقات متعددة معدة مسبقًا.

Transliteração mkẖṭwṭẗ sẖwtjn "ạlzhrẗ ạldẖhbyẗ" (ạlmstwy̱ 27): ḥṭim ạ̉ʿdạʾk bmkẖṭwṭẗ slạḥ ạlsẖwtjn ạljdydẗ wạlmmytẗ ạlty ttmyz bmlḥqạt mtʿddẗ mʿdẗ msbqaⁿạ.

AR تتضمن التذكرة المميزة العديد من مخطوطات الأسلحة الجديدة من سلسلة الأسود الذهبي بالإضافة إلى مخطوط AGR 556 الجديد المعروف ببياكو. 

Transliteração ttḍmn ạltdẖkrẗ ạlmmyzẗ ạlʿdyd mn mkẖṭwṭạt ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ mn slslẗ ạlạ̉swd ạldẖhby bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mkẖṭwṭ AGR 556 ạljdyd ạlmʿrwf bbyạkw. 

AR يوفر الجين نوعًا من المخطط لإنتاج البروتينات

Transliteração ywfr ạljyn nwʿaⁿạ mn ạlmkẖṭṭ lạ̹ntạj ạlbrwtynạt

AR ومشاكل الشفرة الوراثية التي تعمل كمخطط لإنتاج خلايا الجسم (الحمض النووي) تُسَبِب العديد من العيوب في الجهاز المناعي.

Transliteração wmsẖạkl ạlsẖfrẗ ạlwrạtẖyẗ ạlty tʿml kmkẖṭṭ lạ̹ntạj kẖlạyạ ạljsm (ạlḥmḍ ạlnwwy) tusabib ạlʿdyd mn ạlʿywb fy ạljhạz ạlmnạʿy.

AR يمكنك الآن إنشاء نسخ احتياطية “للمخططات" قابلة للتعديل، حيث يمكنك استعادتها ونقلها إلى عدة أجهزة iOS في وقت واحد

Transliteração ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ “llmkẖṭṭạt" qạblẗ lltʿdyl, ḥytẖ ymknk ạstʿạdthạ wnqlhạ ạ̹ly̱ ʿdẗ ạ̉jhzẗ iOS fy wqt wạḥd

AR يمكن تصدير الرسومات التخطيطية أو استيرادها بأمان بفضل تنسيق blueprint لدينا المشفر بتشفير AES

Transliteração ymkn tṣdyr ạlrswmạt ạltkẖṭyṭyẗ ạ̉w ạstyrạdhạ bạ̉mạn bfḍl tnsyq blueprint ldynạ ạlmsẖfr btsẖfyr AES

AR فإذا كان هناك خطأ في هذا المخطط، فقد لا يعمل البروتين المنتَج بطريقة صحيحة

Transliteração fạ̹dẖạ kạn hnạk kẖṭạ̉ fy hdẖạ ạlmkẖṭṭ, fqd lạ yʿml ạlbrwtyn ạlmntaj bṭryqẗ ṣḥyḥẗ

AR يضم هذا الموسم أربعة مستويات برستيج إضافية لاجتيازها عبر أول 200 مستوى، وأيضًا مخطوطة سلاح جديد:

Transliteração yḍm hdẖạ ạlmwsm ạ̉rbʿẗ mstwyạt brstyj ạ̹ḍạfyẗ lạjtyạzhạ ʿbr ạ̉wl 200 mstwy̱, wạ̉yḍaⁿạ mkẖṭwṭẗ slạḥ jdyd:

AR ·      المستوى 50: برستيج جديد، وشعار، ومفتاح برستيج، ومخطوطة سلاح، وتخطي مستوى تذكرة القتال

Transliteração ·      ạlmstwy̱ 50: brstyj jdyd, wsẖʿạr, wmftạḥ brstyj, wmkẖṭwṭẗ slạḥ, wtkẖṭy mstwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl

AR نحن نهتم بالأمر من البداية إلى النهاية. لا نقدم صياغة لخطة النجاح فحسب، بل ندعم المؤسسات في كل جانب من جوانب التنفيذ.

Transliteração nḥn nhtm bạlạ̉mr mn ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ. lạ nqdm ṣyạgẖẗ lkẖṭẗ ạlnjạḥ fḥsb, bl ndʿm ạlmw̉ssạt fy kl jạnb mn jwạnb ạltnfydẖ.

AR النتائج؟ مُخطط شامل للنجاح وقابل للتحقيق - يرشد الشركات في جميع الخطوات الحاسمة تجاه نموها وتطورها التنظيمي.

Transliteração ạlntạỷj? mukẖṭṭ sẖạml llnjạḥ wqạbl lltḥqyq - yrsẖd ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạlkẖṭwạt ạlḥạsmẗ tjạh nmwhạ wtṭwrhạ ạltnẓymy.

AR يمكن أن تتضمن مخطوطات أسلحة المستوى الأسطوري وأحيانًا الملحمي تعديلات

Transliteração ymkn ạ̉n ttḍmn mkẖṭwṭạt ạ̉slḥẗ ạlmstwy̱ ạlạ̉sṭwry wạ̉ḥyạnaⁿạ ạlmlḥmy tʿdylạt

AR مستوى 95 — مخطوطة سلاح تفاعلية فائقة الندرة

Transliteração mstwy̱ 95 — mkẖṭwṭẗ slạḥ tfạʿlyẗ fạỷqẗ ạlndrẗ

AR انتظر حتى تحمل بين يديك ذلك السلاح الفتّاك. تقدم تذكرة قتال الموسم الثالث مخطوطة سلاح المسدس الرشاش التفاعلية فائقة الندرة "الأنبوب الصاخب"

Transliteração ạntẓr ḥty̱ tḥml byn ydyk dẖlk ạlslạḥ ạlft̃ạk. tqdm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mkẖṭwṭẗ slạḥ ạlmsds ạlrsẖạsẖ ạltfạʿlyẗ fạỷqẗ ạlndrẗ "ạlạ̉nbwb ạlṣạkẖb"

AR ستتم مكافأة اللاعبين الذين يكملون الأهداف التسعة كلها في مجموعة بمخطوطة سلاح.

Transliteração sttm mkạfạ̉ẗ ạllạʿbyn ạldẖyn ykmlwn ạlạ̉hdạf ạltsʿẗ klhạ fy mjmwʿẗ bmkẖṭwṭẗ slạḥ.

AR إليك القائمة الكاملة للأهداف مفصلةً حسب نمط اللعب ومكافأة مخطوطة السلاح الحصرية، بالإضافة إلى نصيحة سريعة عن كيفية إكمال كل منها.

Transliteração ạ̹lyk ạlqạỷmẗ ạlkạmlẗ llạ̉hdạf mfṣlẗaⁿ ḥsb nmṭ ạllʿb wmkạfạ̉ẗ mkẖṭwṭẗ ạlslạḥ ạlḥṣryẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ nṣyḥẗ sryʿẗ ʿn kyfyẗ ạ̹kmạl kl mnhạ.

AR حقق إنجازًا كبيرًا لتظهر تفانيك ولتتباهى بهيئة تجميلية خاصة بالفصيل ومخطوط سلاح أسطوري.

Transliteração ḥqq ạ̹njạzaⁿạ kbyraⁿạ ltẓhr tfạnyk wlttbạhy̱ bhyỷẗ tjmylyẗ kẖạṣẗ bạlfṣyl wmkẖṭwṭ slạḥ ạ̉sṭwry.

AR يتوفر مخطط من نوع الأسلحة نفسه اليوم أيضًا في باقة "القاتل المتبرئ" الجديدة كليًا.

Transliteração ytwfr mkẖṭṭ mn nwʿ ạlạ̉slḥẗ nfsh ạlywm ạ̉yḍaⁿạ fy bạqẗ "ạlqạtl ạlmtbrỷ" ạljdydẗ klyaⁿạ.

AR استمر في زيادة المستوى لفتح مخطط الأسلحة المخصص للموسم وعناصر الملف الشخصي القديمة من خلال البرستيج الموسمي

Transliteração ạstmr fy zyạdẗ ạlmstwy̱ lftḥ mkẖṭṭ ạlạ̉slḥẗ ạlmkẖṣṣ llmwsm wʿnạṣr ạlmlf ạlsẖkẖṣy ạlqdymẗ mn kẖlạl ạlbrstyj ạlmwsmy

AR يتضمن ذلك الأسلحة الأساسية والثانوية في Modern Warfare (بما في ذلك المخطوطات المختلفة)

Transliteração ytḍmn dẖlk ạlạ̉slḥẗ ạlạ̉sạsyẗ wạltẖạnwyẗ fy Modern Warfare (bmạ fy dẖlk ạlmkẖṭwṭạt ạlmkẖtlfẗ)

AR واجه الأعداء بأسلوب مميز باستخدام أسلحة من سلسلة Neon للرسوم المتحركة، واستخدام Fennec الجديد باستخدام مخطط سلاح Fennec - الأخضر.

Transliteração wạjh ạlạ̉ʿdạʾ bạ̉slwb mmyz bạstkẖdạm ạ̉slḥẗ mn slslẗ Neon llrswm ạlmtḥrkẗ, wạstkẖdạm Fennec ạljdyd bạstkẖdạm mkẖṭṭ slạḥ Fennec - ạlạ̉kẖḍr.

AR Hexa-X: تحديد مخطط لـ 6G

Transliteração Hexa-X: tḥdyd mkẖṭṭ l 6G

AR يمكنك الآن إنشاء نسخ احتياطية “للمخططات" قابلة للتعديل، حيث يمكنك استعادتها ونقلها إلى عدة أجهزة iOS في وقت واحد

Transliteração ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ “llmkẖṭṭạt" qạblẗ lltʿdyl, ḥytẖ ymknk ạstʿạdthạ wnqlhạ ạ̹ly̱ ʿdẗ ạ̉jhzẗ iOS fy wqt wạḥd

AR يمكن تصدير الرسومات التخطيطية أو استيرادها بأمان بفضل تنسيق blueprint لدينا المشفر بتشفير AES

Transliteração ymkn tṣdyr ạlrswmạt ạltkẖṭyṭyẗ ạ̉w ạstyrạdhạ bạ̉mạn bfḍl tnsyq blueprint ldynạ ạlmsẖfr btsẖfyr AES

AR هذه هي بعض التكاليف المتغيرة الشائعة التي يجب على رجل الأعمال المحتمل تضمينها في مخطط العمل.

Transliteração hdẖh hy bʿḍ ạltkạlyf ạlmtgẖyrẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlty yjb ʿly̱ rjl ạlạ̉ʿmạl ạlmḥtml tḍmynhạ fy mkẖṭṭ ạlʿml.

AR التبرعات تدعم مخطط الحفاظ على البيئة - رؤية لتحقيق التوازن بين البشرية والمحيطات.

Transliteração ạltbrʿạt tdʿm mkẖṭṭ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ - rw̉yẗ ltḥqyq ạltwạzn byn ạlbsẖryẗ wạlmḥyṭạt.

AR هداف التنمية المستدامة هي خطة لتحقيق مستقبل أفضل وأكثر استدامة للجميع

Transliteração hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ hy kẖṭẗ ltḥqyq mstqbl ạ̉fḍl wạ̉ktẖr ạstdạmẗ lljmyʿ

AR وكلما زادت مستويات سكر الدم، فإن خلايا بيتا التي تفرز الأنسولين في البنكرياس تُنتج المزيد من الأنسولين

Transliteração wklmạ zạdt mstwyạt skr ạldm, fạ̹n kẖlạyạ bytạ ạlty tfrz ạlạ̉nswlyn fy ạlbnkryạs tuntj ạlmzyd mn ạlạ̉nswlyn

AR يتسبب ذلك في مرور مقدار صغير من التيار الكهربائي في المسارات الكهربائية لدماغك مما ينتج نوبة تستمر عادةً لأقل من 60 ثانية.

Transliteração ytsbb dẖlk fy mrwr mqdạr ṣgẖyr mn ạltyạr ạlkhrbạỷy fy ạlmsạrạt ạlkhrbạỷyẗ ldmạgẖk mmạ yntj nwbẗ tstmr ʿạdẗaⁿ lạ̉ql mn 60 tẖạnyẗ.

AR يحدث السرطان الفُصيصي اللابد (LCIS) في الغدة التي تفرز الحليب (الفُصيص)، ولا ينتشر في أنسجة الثدي القريبة.

Transliteração yḥdtẖ ạlsrṭạn ạlfuṣyṣy ạllạbd (LCIS) fy ạlgẖdẗ ạlty tfrz ạlḥlyb (ạlfuṣyṣ), wlạ yntsẖr fy ạ̉nsjẗ ạltẖdy ạlqrybẗ.

AR تقيس بعض هذه الاختبارات كيفية أداء الكبِد لوظائفه الطبيعية المُتمثلة في إنتاج البروتين والتخلص من البيليروبين، وهو مُنتَج من مُخلفات الدم

Transliteração tqys bʿḍ hdẖh ạlạkẖtbạrạt kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlkbid lwẓạỷfh ạlṭbyʿyẗ ạlmutmtẖlẗ fy ạ̹ntạj ạlbrwtyn wạltkẖlṣ mn ạlbylyrwbyn, whw muntaj mn mukẖlfạt ạldm

AR والمعروف هو أن جهازك المناعي — الذي يحارب عادةً البكتيريا الضارة والفيروسات — يهاجم خلايا إنتاج الأنسولين في البنكرياس ويدمرها

Transliteração wạlmʿrwf hw ạ̉n jhạzk ạlmnạʿy — ạldẖy yḥạrb ʿạdẗaⁿ ạlbktyryạ ạlḍạrẗ wạlfyrwsạt — yhạjm kẖlạyạ ạ̹ntạj ạlạ̉nswlyn fy ạlbnkryạs wydmrhạ

AR عادة، يفرز البنكرياس المزيد من الأنسولين للتغلب على هذه المقاومة

Transliteração ʿạdẗ, yfrz ạlbnkryạs ạlmzyd mn ạlạ̉nswlyn lltgẖlb ʿly̱ hdẖh ạlmqạwmẗ

AR أورام الغُدَّة الدرقية الحميدة، والالتهاب، وجراحة سابقة بالغُدَّة الدرقية هي أسباب شائعة لنقص إنتاج هرمون الغُدَّة الدرقية على نحوٍ كاف.

Transliteração ạ̉wrạm ạlgẖudãẗ ạldrqyẗ ạlḥmydẗ, wạlạlthạb, wjrạḥẗ sạbqẗ bạlgẖudãẗ ạldrqyẗ hy ạ̉sbạb sẖạỷʿẗ lnqṣ ạ̹ntạj hrmwn ạlgẖudãẗ ạldrqyẗ ʿly̱ nḥwiⁿ kạf.

AR ولكننا نعلم على الأقل أن هناك شيئًا يحدث ويتسبب في هذه التغييرات (الطفرات) في الحمض النووي للخلايا المنتجة للدم

Transliteração wlknnạ nʿlm ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̉n hnạk sẖyyaⁿ̉ạ yḥdtẖ wytsbb fy hdẖh ạltgẖyyrạt (ạlṭfrạt) fy ạlḥmḍ ạlnwwy llkẖlạyạ ạlmntjẗ lldm

AR غالبًا يؤدي تنكس الأقراص الفقرية إلى حمل العمود الفقري على إنتاج كميات أكبر من العظام وهو جهد في غير محله يُقصد به دعم قوة العمود الفقري

Transliteração gẖạlbaⁿạ yw̉dy tnks ạlạ̉qrạṣ ạlfqryẗ ạ̹ly̱ ḥml ạlʿmwd ạlfqry ʿly̱ ạ̹ntạj kmyạt ạ̉kbr mn ạlʿẓạm whw jhd fy gẖyr mḥlh yuqṣd bh dʿm qwẗ ạlʿmwd ạlfqry

AR في أحيان نادرة، قد يرتبط خلل التنسج الليفي بمتلازمة تصيب الغدد المفرزة للهرمونات في جهاز الغدد الصماء. وقد تشمل هذه الأحوال غير الطبيعية:

Transliteração fy ạ̉ḥyạn nạdrẗ, qd yrtbṭ kẖll ạltnsj ạllyfy bmtlạzmẗ tṣyb ạlgẖdd ạlmfrzẗ llhrmwnạt fy jhạz ạlgẖdd ạlṣmạʾ. wqd tsẖml hdẖh ạlạ̉ḥwạl gẖyr ạlṭbyʿyẗ:

AR كما تحتوي عينيك على خلايا منتجة للميلانين ويمكن أن تُصاب بالورم الميلاني

Transliteração kmạ tḥtwy ʿynyk ʿly̱ kẖlạyạ mntjẗ llmylạnyn wymkn ạ̉n tuṣạb bạlwrm ạlmylạny

AR ومع ذلك، مع مرور الوقت، يزداد الضغط على دماغك، ما ينتج عنه بعض المؤشرات والأعراض التالية أو كلها:

Transliteração wmʿ dẖlk, mʿ mrwr ạlwqt, yzdạd ạlḍgẖṭ ʿly̱ dmạgẖk, mạ yntj ʿnh bʿḍ ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltạlyẗ ạ̉w klhạ:

AR يَحدُث التورُّم في البطانة المنتجة للسوائل (الغشاء المخاطي) بداخل الأنف والجيوب الأنفية.

Transliteração yaḥdutẖ ạltwrũm fy ạlbṭạnẗ ạlmntjẗ llswạỷl (ạlgẖsẖạʾ ạlmkẖạṭy) bdạkẖl ạlạ̉nf wạljywb ạlạ̉nfyẗ.

AR ونتيجة لذلك، تتحرك طبقتا الغشاء الجنبي فوق بعضهما البعض كقطعتين من ورق الصنفرة، مما يسبب الألم عند الشهيق والزفير

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ttḥrk ṭbqtạ ạlgẖsẖạʾ ạljnby fwq bʿḍhmạ ạlbʿḍ kqṭʿtyn mn wrq ạlṣnfrẗ, mmạ ysbb ạlạ̉lm ʿnd ạlsẖhyq wạlzfyr

AR *الورم الميلانيني الفرجي. *يبدأ هذا السرطان في النمو داخل الخلايا المُنتِجة للصبغة الموجودة في جلد الفرج.

Transliteração *ạlwrm ạlmylạnyny ạlfrjy. *ybdạ̉ hdẖạ ạlsrṭạn fy ạlnmw dạkẖl ạlkẖlạyạ ạlmuntijẗ llṣbgẖẗ ạlmwjwdẗ fy jld ạlfrj.

AR الورم الميلاني المهبلي، الذي يظهر في الخلايا المنتجة للصباغ (الخلايا الميلانينية) بالمهبل

Transliteração ạlwrm ạlmylạny ạlmhbly, ạldẖy yẓhr fy ạlkẖlạyạ ạlmntjẗ llṣbạgẖ (ạlkẖlạyạ ạlmylạnynyẗ) bạlmhbl

AR من الممكن أن تكون الحالة ناتجة عن فرط إنتاج الجسم للكورتيزول أو للهرمون الموجه لقشرة الكظر الذي ينظم إنتاج الكورتيزول.

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlḥạlẗ nạtjẗ ʿn frṭ ạ̹ntạj ạljsm llkwrtyzwl ạ̉w llhrmwn ạlmwjh lqsẖrẗ ạlkẓr ạldẖy ynẓm ạ̹ntạj ạlkwrtyzwl.

AR يمكن أن يؤدي نقص فيتامين B-12 وحمض الفوليك والحديد إلى منع جسمك من إنتاج ما يكفي من خلايا الدم الحمراء (فقر الدم)، ما يؤدي إلى انخفاض ضغط الدم.

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy nqṣ fytạmyn B-12 wḥmḍ ạlfwlyk wạlḥdyd ạ̹ly̱ mnʿ jsmk mn ạ̹ntạj mạ ykfy mn kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ (fqr ạldm), mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm.

AR وفي تلك الحالة تتوقف الغدد الجار درقية عن إفراز الهرمون الخاص بها.

Transliteração wfy tlk ạlḥạlẗ ttwqf ạlgẖdd ạljạr drqyẗ ʿn ạ̹frạz ạlhrmwn ạlkẖạṣ bhạ.

AR وترتبط بعض أنواع قُصورُ الدُّرَيْقات الوراثي بأوجه القصور في الغدد الأخرى التي تفرز الهرمونات.

Transliteração wtrtbṭ bʿḍ ạ̉nwạʿ quṣwru ạldũraẙqạt ạlwrạtẖy bạ̉wjh ạlqṣwr fy ạlgẖdd ạlạ̉kẖry̱ ạlty tfrz ạlhrmwnạt.

AR حافظ على الأشجار! يتطلب طبع الكتب المدرسية الورقية الكثير من الورق والطاقة

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉sẖjạr! ytṭlb ṭbʿ ạlktb ạlmdrsyẗ ạlwrqyẗ ạlktẖyr mn ạlwrq wạlṭạqẗ

AR أوضح بيير أن هذه المنافسة "تختبر الصفات الأخلاقية للإنسان وكذلك مهاراته وقدراته البدنية، وبالتالي تصنع منه رياضيًا كاملاً".

Transliteração ạ̉wḍḥ byyr ạ̉n hdẖh ạlmnạfsẗ "tkẖtbr ạlṣfạt ạlạ̉kẖlạqyẗ llạ̹nsạn wkdẖlk mhạrạth wqdrạth ạlbdnyẗ, wbạltạly tṣnʿ mnh ryạḍyaⁿạ kạmlạaⁿ".