EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
AR نحن نضمن أيضا Softaculous, مثبت تلقائي حائز على جائزة لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.
Transliteração nḥn nḍmn ạ̉yḍạ Softaculous, mtẖbt tlqạỷy ḥạỷz ʿly̱ jạỷzẗ ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.
inglês | árabe |
---|---|
joomla | joomla |
award | جائزة |
web | الويب |
wordpress | wordpress |
installer | مثبت |
installation | تثبيت |
applications | تطبيقات |
also | أيضا |
one | واحدة |
we | نحن |
EN Award-winning support for assistive technologies.
AR الدعم الحائز على جوائز في مجال التقنيات المساعدة.
Transliteração ạldʿm ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz fy mjạl ạltqnyạt ạlmsạʿdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
technologies | التقنيات |
support | الدعم |
EN Enjoy award-winning cuisine, spas and lifestyle choices
AR مطاعم رائعة ومراكز "سبا" فاخرة ومتاحف ومعارض فنية
Transliteração mṭạʿm rạỷʿẗ wmrạkz "sbạ" fạkẖrẗ wmtạḥf wmʿạrḍ fnyẗ
EN ThinkMarkets is an award-winning global forex and CFD trading broker, authorised by some of the most trusted financial regulatory bodies in the industry
AR ThinkMarkets هي وسيط تداول العملات الأجنبية وعقود الفروق
Transliteração ThinkMarkets hy wsyṭ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wʿqwd ạlfrwq
inglês | árabe |
---|---|
thinkmarkets | thinkmarkets |
trading | تداول |
EN The area offers many attractions ? from parks and museums to shopping centers, theaters and an award-winning library ? worth visiting.
AR توفر المنطقة العديد من أماكن الجذب السياحي - من الحدائق والمتاحف إلى مراكز التسوق والمسارح ومكتبة حائزة على جوائز - تستحق الزيارة.
Transliteração twfr ạlmnṭqẗ ạlʿdyd mn ạ̉mạkn ạljdẖb ạlsyạḥy - mn ạlḥdạỷq wạlmtạḥf ạ̹ly̱ mrạkz ạltswq wạlmsạrḥ wmktbẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz - tstḥq ạlzyạrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
offers | توفر |
area | المنطقة |
many | العديد |
attractions | الجذب |
centers | مراكز |
shopping | التسوق |
to | إلى |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.
AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
Transliteração ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
design | بتصميم |
contemporary | عصري |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
amp | amp |
the | على |
EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests
AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"
Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
true | حقيقية |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
brand | العلامة |
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.
Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
visit | بزيارة |
moments | لحظات |
of | على |
EN Nakheel?s waterfront projects, including the award-winning Palm Jumeirah, have provided Dubai with seafront homes, resorts, hotels and attractions
AR وقد أنجزت الشركة مشاريع على الواجهة البحرية بما فيها نخلة جميرا ومساكن ومنتجعات وفنادق ومعالم سياحية على الواجهة البحرية
Transliteração wqd ạ̉njzt ạlsẖrkẗ msẖạryʿ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ bmạ fyhạ nkẖlẗ jmyrạ wmsạkn wmntjʿạt wfnạdq wmʿạlm syạḥyẗ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ
inglês | árabe |
---|---|
projects | مشاريع |
including | بما |
jumeirah | جميرا |
the | فيها |
EN Taste award-winning world flavours and local cuisine
AR تذوق مأكولات محلية وعالمية حائزة على جوائز
Transliteração tdẖwq mạ̉kwlạt mḥlyẗ wʿạlmyẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards
AR تمت صناعة جميع أشكال الشعارات من خلال فريق التصميم المميز لدينا لمطابقة أعلى معايير الجودة
Transliteração tmt ṣnạʿẗ jmyʿ ạ̉sẖkạl ạlsẖʿạrạt mn kẖlạl fryq ạltṣmym ạlmmyz ldynạ lmṭạbqẗ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ
inglês | árabe |
---|---|
logo | الشعارات |
team | فريق |
design | التصميم |
high | أعلى |
standards | معايير |
our | لدينا |
quality | الجودة |
all | جميع |
EN Need more help? Our award winning customer support is here.
AR .هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ فريق دعم العملاء الخاص بنا موجود هنا لمساعدتك
Transliteração .hl tḥtạj ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ? fryq dʿm ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣ bnạ mwjwd hnạ lmsạʿdtk
inglês | árabe |
---|---|
need | تحتاج |
more | مزيد |
customer | العملاء |
our | بنا |
support | دعم |
help | المساعدة |
here | هنا |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
AR جميع الشعارات مصممة يدويًا بواسطة فريق متميز لتحقيق أعلى معايير الجودة. يوجد 9 أنماط وأنواع مختلفة من الشعارات.
Transliteração jmyʿ ạlsẖʿạrạt mṣmmẗ ydwyaⁿạ bwạsṭẗ fryq mtmyz ltḥqyq ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ. ywjd 9 ạ̉nmạṭ wạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlsẖʿạrạt.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
high | أعلى |
standards | معايير |
styles | أنماط |
by | بواسطة |
quality | الجودة |
all | جميع |
logo | الشعارات |
EN Every day, thousands of new job vacancies are listed on the award-winning platform from the region's top employers.
AR كل يوم، يقوم أهم أصحاب العمل في المنطقة بإضافة آلاف الوظائف الشاغرة على المنصة الحائزة على جوائز عدة.
Transliteração kl ywm, yqwm ạ̉hm ạ̉ṣḥạb ạlʿml fy ạlmnṭqẗ bạ̹ḍạfẗ ậlạf ạlwẓạỷf ạlsẖạgẖrẗ ʿly̱ ạlmnṣẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz ʿdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vacancies | الشاغرة |
platform | المنصة |
winning | الحائزة |
job | الوظائف |
thousands | آلاف |
day | يوم |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
AR استمتع بلحظات من الرفاهية المطلقة في النادي الصحي وحوض السباحة بإطلالات استثنائية
Transliteração ạstmtʿ blḥẓạt mn ạlrfạhyẗ ạlmṭlqẗ fy ạlnạdy ạlṣḥy wḥwḍ ạlsbạḥẗ bạ̹ṭlạlạt ạsttẖnạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
experience | استمتع |
EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences
AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز
Transliteração ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
offer | عرض |
in | على |
EN Movies made in Germany: German film schools have already produced many talents and international award-winning films
AR سينما "صنع في ألمانيا": أنجبت المعاهد العليا للأفلام في ألمانيا مجموعة من المواهب والأفلام التي حققت نجاحات عالمية كبيرة
Transliteração synmạ "ṣnʿ fy ạ̉lmạnyạ": ạ̉njbt ạlmʿạhd ạlʿlyạ llạ̉flạm fy ạ̉lmạnyạ mjmwʿẗ mn ạlmwạhb wạlạ̉flạm ạlty ḥqqt njạḥạt ʿạlmyẗ kbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
made | صنع |
international | عالمية |
many | كبيرة |
germany | ألمانيا |
and | التي |
EN Find out about the strengths and highlights of Finland’s internationally renowned, award-winning education system.
AR انضم إلينا في جولة لتتعرف على الطبيعة في فنلندا وترَى بلدًا يتسم بالتنوع الذي يصل أحيانًا إلى حد التباين.
Transliteração ạnḍm ạ̹lynạ fy jwlẗ lttʿrf ʿly̱ ạlṭbyʿẗ fy fnlndạ wtray̱ bldaⁿạ ytsm bạltnwʿ ạldẖy yṣl ạ̉ḥyạnaⁿạ ạ̹ly̱ ḥd ạltbạyn.
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
AR استمتع بلحظات من الرفاهية المطلقة في النادي الصحي وحوض السباحة بإطلالات استثنائية
Transliteração ạstmtʿ blḥẓạt mn ạlrfạhyẗ ạlmṭlqẗ fy ạlnạdy ạlṣḥy wḥwḍ ạlsbạḥẗ bạ̹ṭlạlạt ạsttẖnạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
experience | استمتع |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
AR استمتع بلحظات من الرفاهية المطلقة في النادي الصحي وحوض السباحة بإطلالات استثنائية
Transliteração ạstmtʿ blḥẓạt mn ạlrfạhyẗ ạlmṭlqẗ fy ạlnạdy ạlṣḥy wḥwḍ ạlsbạḥẗ bạ̹ṭlạlạt ạsttẖnạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
experience | استمتع |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests
AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"
Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
true | حقيقية |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
brand | العلامة |
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.
Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
visit | بزيارة |
moments | لحظات |
of | على |
EN Our award-winning design team crafts and adds new templates every day
AR يقوم فريق التصميم المتميز بصنع وإضافة قوالب جديدة يوميًا
Transliteração yqwm fryq ạltṣmym ạlmtmyz bṣnʿ wạ̹ḍạfẗ qwạlb jdydẗ ywmyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
and | وإضافة |
new | جديدة |
design | التصميم |
templates | قوالب |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
AR نحن نضمن أيضا Softaculous, مثبت تلقائي حائز على جائزة لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.
Transliteração nḥn nḍmn ạ̉yḍạ Softaculous, mtẖbt tlqạỷy ḥạỷz ʿly̱ jạỷzẗ ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.
inglês | árabe |
---|---|
joomla | joomla |
award | جائزة |
web | الويب |
wordpress | wordpress |
installer | مثبت |
installation | تثبيت |
applications | تطبيقات |
also | أيضا |
one | واحدة |
we | نحن |
EN ThinkMarkets is an award-winning global forex and CFD trading broker, authorised by some of the most trusted financial regulatory bodies in the industry
AR ThinkMarkets هي وسيط تداول العملات الأجنبية وعقود الفروق
Transliteração ThinkMarkets hy wsyṭ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wʿqwd ạlfrwq
inglês | árabe |
---|---|
thinkmarkets | thinkmarkets |
trading | تداول |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.
Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
visit | بزيارة |
moments | لحظات |
of | على |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.
AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
Transliteração ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
design | بتصميم |
contemporary | عصري |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
amp | amp |
the | على |
EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests
AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"
Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
true | حقيقية |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
brand | العلامة |
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.
Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
visit | بزيارة |
moments | لحظات |
of | على |
EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests
AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"
Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
true | حقيقية |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
brand | العلامة |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN The hotel features a contemporary design from award-winning Wimberly Allison Tong & Goo (WATG) design.
AR يتميز الفندق بتصميم عصري من شركة التصميمات الحائزة على الجوائز "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
Transliteração ytmyz ạlfndq btṣmym ʿṣry mn sẖrkẗ ạltṣmymạt ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz "Wimberly Allison Tong & Goo (WATG)".
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
design | بتصميم |
contemporary | عصري |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
amp | amp |
the | على |
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.
Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
visit | بزيارة |
moments | لحظات |
of | على |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN From the Founders of the multi award winning "Rayya Wellness" Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests
AR نحن نُقدّم تجارب علاج حقيقية مُوائمة لاحتياجات ضيوفنا من مؤسّسي العلامة التجارية الحائزة على العديد من الجوائز "ريا العافية"
Transliteração nḥn nuqd̃m tjạrb ʿlạj ḥqyqyẗ mūạỷmẗ lạḥtyạjạt ḍywfnạ mn mw̉s̃sy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz "ryạ ạlʿạfyẗ"
inglês | árabe |
---|---|
experiences | تجارب |
true | حقيقية |
winning | الحائزة |
award | الجوائز |
brand | العلامة |
EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences
AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز
Transliteração ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
offer | عرض |
in | على |
EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences
AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز
Transliteração ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
offer | عرض |
in | على |
EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences
AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز
Transliteração ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
offer | عرض |
in | على |
Mostrando 50 de 50 traduções