Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analysing incoming links" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysing incoming links" de inglês para árabe

Traduções de analysing incoming links

"analysing incoming links" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

links الروابط الويب روابط موقع موقعك

Tradução de inglês para árabe de analysing incoming links

inglês
árabe

EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots

AR تساعد تلك الأدوات في كشف الحركة غير الطبيعية من البيانات الواردة عبر الويب وتخطرك بقدوم روبوتات

Transliteração tsạʿd tlk ạlạ̉dwạt fy ksẖf ạlḥrkẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ mn ạlbyạnạt ạlwạrdẗ ʿbr ạlwyb wtkẖṭrk bqdwm rwbwtạt

inglês árabe
web الويب
help تساعد
tools الأدوات
of عبر

EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots

AR تساعد تلك الأدوات في كشف الحركة غير الطبيعية من البيانات الواردة عبر الويب وتخطرك بقدوم روبوتات

Transliteração tsạʿd tlk ạlạ̉dwạt fy ksẖf ạlḥrkẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ mn ạlbyạnạt ạlwạrdẗ ʿbr ạlwyb wtkẖṭrk bqdwm rwbwtạt

inglês árabe
web الويب
help تساعد
tools الأدوات
of عبر

EN While our site is free to use, some links to brokers use affiliate links which means that - at zero cost to you - we may earn a commission if you sign up for a broker from our site.

AR يمكّنك WebTrader من التداول عبر الإنترنت من خلال متصفح الويب الخاص بك على أي جهاز كمبيوتر دون الحاجة إلى تنزيل أي برنامج.

Transliteração ymk̃nk WebTrader mn ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y jhạz kmbywtr dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tnzyl ạ̉y brnạmj.

inglês árabe
site الويب
use برنامج
to إلى
a خلال

EN To make tracking your links easier, you can create keyword links.

AR قد تصبح من الصعب معرفة أين يعمل التسويق الخاص بك وأين لا يفعل ذلك.لتتبع روابطك أسهل، يمكنك إنشاء روابط كلمات أساسية.

Transliteração qd tṣbḥ mn ạlṣʿb mʿrfẗ ạ̉yn yʿml ạltswyq ạlkẖạṣ bk wạ̉yn lạ yfʿl dẖlk.lttbʿ rwạbṭk ạ̉shl, ymknk ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ klmạt ạ̉sạsyẗ.

inglês árabe
easier أسهل
links روابط
can يمكنك
create إنشاء
your كلمات
to الخاص

EN Now Let's Address the "Cloak Your Links ('Make Them Pretty')" Part with an Example: We give you the tools to make your links look more aesthetically pleasing.

AR الآن دعونا معالجة "عباءة الروابط الخاصة بك (" جعلها جميلة ")" جزء "مع مثال: نقدم لك الأدوات اللازمة لجعل روابطك تبدو أكثر جمالية.

Transliteração ạlận dʿwnạ mʿạljẗ "ʿbạʾẗ ạlrwạbṭ ạlkẖạṣẗ bk (" jʿlhạ jmylẗ ")" jzʾ "mʿ mtẖạl: nqdm lk ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ ljʿl rwạbṭk tbdw ạ̉ktẖr jmạlyẗ.

inglês árabe
links الروابط
part جزء
example مثال
look تبدو
tools الأدوات
now الآن
your الخاصة
make لجعل
more أكثر

EN We do not offer the placement of text links (paid links).

AR لا نقدّم وضع الروابط النصية (الروابط المدفوعة).

Transliteração lạ nqd̃m wḍʿ ạlrwạbṭ ạlnṣyẗ (ạlrwạbṭ ạlmdfwʿẗ).

inglês árabe
of وضع
links الروابط
text النصية

EN A URL Shortener tool lets you harness the power of your links by shortening, sharing, managing, and analyzing links to your content. Learn more.

AR تتيح لك أداة اختصار عناوين URL تسخير قوة روابطك من خلال تقصير الروابط إلى المحتوى ومشاركتها وإدارتها وتحليلها. يتعلم أكثر.

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạkẖtṣạr ʿnạwyn URL tskẖyr qwẗ rwạbṭk mn kẖlạl tqṣyr ạlrwạbṭ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ wtḥlylhạ. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglês árabe
url url
lets تتيح
tool أداة
power قوة
links الروابط
content المحتوى
learn يتعلم
more أكثر
to إلى

EN Where our Platforms contain links to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only

AR بما أنّ وسائطنا تحتوي على روابط تابعة لمواقع إلكترونية أخرى وموارد يوفرها الطرف الثالث، تتوفر هذه الروابط لتزويدك بالمعلومات فحسب

Transliteração bmạ ạ̉ñ wsạỷṭnạ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ tạbʿẗ lmwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ ạ̉kẖry̱ wmwạrd ywfrhạ ạlṭrf ạltẖạltẖ, ttwfr hdẖh ạlrwạbṭ ltzwydk bạlmʿlwmạt fḥsb

inglês árabe
contain تحتوي
websites لمواقع
other أخرى
and resources وموارد
are تتوفر
links روابط
to على
third الثالث
these هذه
only فحسب

EN A URL Shortener tool lets you harness the power of your links by shortening, sharing, managing, and analyzing links to your content.

AR تتيح لك أداة اختصار عناوين URL تسخير قوة روابطك من خلال تقصير الروابط إلى المحتوى ومشاركتها وإدارتها وتحليلها.

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạkẖtṣạr ʿnạwyn URL tskẖyr qwẗ rwạbṭk mn kẖlạl tqṣyr ạlrwạbṭ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ wtḥlylhạ.

inglês árabe
url url
lets تتيح
tool أداة
power قوة
links الروابط
content المحتوى
to إلى

EN While our site is free to use, some links to brokers use affiliate links which means that - at zero cost to you - we may earn a commission if you sign up for a broker from our site.

AR يمكّنك WebTrader من التداول عبر الإنترنت من خلال متصفح الويب الخاص بك على أي جهاز كمبيوتر دون الحاجة إلى تنزيل أي برنامج.

Transliteração ymk̃nk WebTrader mn ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạ̉y jhạz kmbywtr dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tnzyl ạ̉y brnạmj.

inglês árabe
site الويب
use برنامج
to إلى
a خلال

EN Where our Platforms contain links to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only

AR بما أنّ وسائطنا تحتوي على روابط تابعة لمواقع إلكترونية أخرى وموارد يوفرها الطرف الثالث، تتوفر هذه الروابط لتزويدك بالمعلومات فحسب

Transliteração bmạ ạ̉ñ wsạỷṭnạ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ tạbʿẗ lmwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ ạ̉kẖry̱ wmwạrd ywfrhạ ạlṭrf ạltẖạltẖ, ttwfr hdẖh ạlrwạbṭ ltzwydk bạlmʿlwmạt fḥsb

inglês árabe
contain تحتوي
websites لمواقع
other أخرى
and resources وموارد
are تتوفر
links روابط
to على
third الثالث
these هذه
only فحسب

EN One such tactic is reciprocal links, or when two websites agree to exchange links

AR أحد هذه التكتيكات هو الروابط المتبادلة ، أو عندما يتفق موقعان على تبادل الروابط

Transliteração ạ̉ḥd hdẖh ạltktykạt hw ạlrwạbṭ ạlmtbạdlẗ , ạ̉w ʿndmạ ytfq mwqʿạn ʿly̱ tbạdl ạlrwạbṭ

inglês árabe
links الروابط
exchange تبادل
when عندما
one أحد
to على

EN When we talk about broken links, we?re referring to links that no longer lead to the intended destination

AR عندما نتحدث عن الروابط المعطلة ، فإننا نشير إلى الروابط التي لم تعد تؤدي إلى الوجهة المقصودة

Transliteração ʿndmạ ntḥdtẖ ʿn ạlrwạbṭ ạlmʿṭlẗ , fạ̹nnạ nsẖyr ạ̹ly̱ ạlrwạbṭ ạlty lm tʿd tw̉dy ạ̹ly̱ ạlwjhẗ ạlmqṣwdẗ

inglês árabe
links الروابط
lead to تؤدي
destination الوجهة
when عندما
to إلى

EN This includes the number of links between two sites, the anchor text used in those links, and [?]

AR يتضمن ذلك عدد الروابط بين موقعين ، ونص المرساة المستخدم في تلك الروابط ، و [...]

Transliteração ytḍmn dẖlk ʿdd ạlrwạbṭ byn mwqʿyn , wnṣ ạlmrsạẗ ạlmstkẖdm fy tlk ạlrwạbṭ , w [...]

inglês árabe
includes يتضمن
links الروابط
and و
between بين

EN Although purchasing links are long gone, links are still among essential ranking elements

AR على الرغم من أن روابط الشراء قد ولت منذ فترة طويلة ، إلا أن الروابط لا تزال من بين عناصر الترتيب الأساسية

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rwạbṭ ạlsẖrạʾ qd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ , ạ̹lạ ạ̉n ạlrwạbṭ lạ tzạl mn byn ʿnạṣr ạltrtyb ạlạ̉sạsyẗ

inglês árabe
although الرغم
purchasing الشراء
long طويلة
still تزال
among بين
elements عناصر
essential الأساسية
links روابط

EN Links on this page may contain affiliate links. CoinGecko may be compensated when you sign up and trade on these affiliate platforms.

AR قد تحتوي الروابط الموجودة في هذه الصفحة على روابط تابعة. قد يتم تعويض CoinGecko عند الاشتراك والتداول على هذه المنصات التابعة.

Transliteração qd tḥtwy ạlrwạbṭ ạlmwjwdẗ fy hdẖh ạlṣfḥẗ ʿly̱ rwạbṭ tạbʿẗ. qd ytm tʿwyḍ CoinGecko ʿnd ạlạsẖtrạk wạltdạwl ʿly̱ hdẖh ạlmnṣạt ạltạbʿẗ.

inglês árabe
contain تحتوي
page الصفحة
platforms المنصات
affiliate التابعة
be يتم
when عند
links روابط
on على
these هذه

EN Links to Third-Party Sites PADI sites may provide links to third-party websites or information as a service to users

AR روابط لمواقع الطرف الثالث قد توفر مواقع PADI روابط لمواقع الطرف الثالث أو المعلومات كخدمة للمستخدمين

Transliteração rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ qd twfr mwạqʿ PADI rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ ạ̉w ạlmʿlwmạt kkẖdmẗ llmstkẖdmyn

inglês árabe
links روابط
party الطرف
provide توفر
information المعلومات
users للمستخدمين
third الثالث
websites مواقع

EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure cloud Firewalls

AR حماية خادم السحابة الخاص بك من التهديدات الواردة مع جدران جدران الحماية السحابية سهلة لتكوين

Transliteração ḥmạyẗ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mn ạlthdydạt ạlwạrdẗ mʿ jdrạn jdrạn ạlḥmạyẗ ạlsḥạbyẗ shlẗ ltkwyn

inglês árabe
server خادم
threats التهديدات
easy سهلة
protect حماية
to الخاص
cloud السحابة

EN The upper chambers ? the right and left atria ? receive incoming blood

AR وتستقبل الحجرتان العلويتان، الأُذَين الأيمن والأُذَين الأيسر، الدم الوارد

Transliteração wtstqbl ạlḥjrtạn ạlʿlwytạn, ạlạủdẖayn ạlạ̉ymn wạlạủdẖayn ạlạ̉ysr, ạldm ạlwạrd

inglês árabe
blood الدم
right الأيمن
left الأيسر

EN Unify all incoming messages into a single inbox to effortlessly engage with your community.

AR توحيد جميع الرسائل الواردة في صندوق بريد واحد للتفاعل دون عناء مع مجتمعك.

Transliteração twḥyd jmyʿ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ fy ṣndwq bryd wạḥd lltfạʿl dwn ʿnạʾ mʿ mjtmʿk.

inglês árabe
messages الرسائل
your community مجتمعك
with دون
all جميع

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

AR الاتجاه: اتجاه حركة المرور التي تنطبق القاعدة، يتم الاتجار بها الواردة.

Transliteração ạlạtjạh: ạtjạh ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tnṭbq ạlqạʿdẗ, ytm ạlạtjạr bhạ ạlwạrdẗ.

inglês árabe
applies تنطبق
rule القاعدة
traffic حركة
to بها
direction اتجاه
the التي

EN In a world where 90% of incoming email traffic is SPAM, it is invigorating to see someone step up and call out spammers on their misdeeds.

AR في عالم حيث يوجد 90٪ من حركة البريد الإلكتروني الوارد هو البريد المزعج، فإنه ينشط لرؤية شخص ما يصعد واستدعاء البريد العشوائي على أفعالهم.

Transliteração fy ʿạlm ḥytẖ ywjd 90% mn ḥrkẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlwạrd hw ạlbryd ạlmzʿj, fạ̹nh ynsẖṭ lrw̉yẗ sẖkẖṣ mạ yṣʿd wạstdʿạʾ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ʿly̱ ạ̉fʿạlhm.

inglês árabe
world عالم
where حيث
traffic حركة
it فإنه
to see لرؤية
someone شخص
to على

EN The upper chambers (the right and left atria) receive incoming blood and pump it into the lower chambers (right and left ventricles)

AR تستقبل الغرفتان العلويتان (الأذين الأيمن والأذين الأيسر) الدم الوارد وتضخه إلى الغرفتين السفليتين (البطين الأيمن والبطين الأيسر)

Transliteração tstqbl ạlgẖrftạn ạlʿlwytạn (ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlạ̉dẖyn ạlạ̉ysr) ạldm ạlwạrd wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlgẖrftyn ạlsflytyn (ạlbṭyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ysr)

inglês árabe
blood الدم
right الأيمن
left الأيسر
the إلى

EN Regiment Transition Incoming – Take Action by October 5

AR انتقال الأفواج – لا بد من التغيير قبل 5 أكتوبر

Transliteração ạntqạl ạlạ̉fwạj – lạ bd mn ạltgẖyyr qbl 5 ạ̉ktwbr

EN In general, the more you can resist or intercept incoming explosives, the better you can hold down that objective.

AR وبشكل عام، كلما تمكنت من مقاومة أو اعتراض المتفجرات القادمة، شكلت أفضل ضغط على هذا الهدف.

Transliteração wbsẖkl ʿạm, klmạ tmknt mn mqạwmẗ ạ̉w ạʿtrạḍ ạlmtfjrạt ạlqạdmẗ, sẖklt ạ̉fḍl ḍgẖṭ ʿly̱ hdẖạ ạlhdf.

inglês árabe
general عام
objective الهدف
better أفضل
the هذا

EN Manage all your incoming messages from one collaborative inbox to build a close connection with your audience.

AR إدارة جميع الرسائل الواردة من صندوق بريد تعاوني واحد لإنشاء اتصال وثيق مع جمهورك.

Transliteração ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ mn ṣndwq bryd tʿạwny wạḥd lạ̹nsẖạʾ ạtṣạl wtẖyq mʿ jmhwrk.

inglês árabe
manage إدارة
messages الرسائل
connection اتصال
your audience جمهورك
all جميع
one واحد

EN Reply, like, hide, or delete incoming messages.

AR رد، إعجاب، إخفاء، أو حذف الرسائل الواردة

Transliteração rd, ạ̹ʿjạb, ạ̹kẖfạʾ, ạ̉w ḥdẖf ạlrsạỷl ạlwạrdẗ

inglês árabe
hide إخفاء
delete حذف
messages الرسائل

EN Work together with your team to review and respond to incoming messages, or assign a message directly to a team member.

AR اعمل مع فريقك للمراجعة والرد على الرسائل الواردة، أو قم بتعيين رسالة مباشرة إلى أحد أعضاء الفريق

Transliteração ạʿml mʿ fryqk llmrạjʿẗ wạlrd ʿly̱ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ, ạ̉w qm btʿyyn rsạlẗ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq

inglês árabe
messages الرسائل
message رسالة
directly مباشرة
member أعضاء
a أحد
to إلى

EN Yes. You can easily export all your incoming messages in Excel or CSV format.

AR نعم. يمكنك بسهولة تصدير جميع رسائلك الواردة بتنسيق أكسل أو CSV.

Transliteração nʿm. ymknk bshwlẗ tṣdyr jmyʿ rsạỷlk ạlwạrdẗ btnsyq ạ̉ksl ạ̉w CSV.

inglês árabe
csv csv
easily بسهولة
export تصدير
all جميع
format بتنسيق
yes نعم
can يمكنك

EN Yes. You can measure incoming conversations and messages per platform, sentiments (positive/neutral/negative), and number of handled messages. Learn more.

AR نعم. يمكنك قياس المحادثات والرسائل الواردة لكل منصة، والأراء (إيجابية / محايدة / سلبية) ، وعدد الرسائل التي تم التعامل معها. يتعلم أكثر.

Transliteração nʿm. ymknk qyạs ạlmḥạdtẖạt wạlrsạỷl ạlwạrdẗ lkl mnṣẗ, wạlạ̉rạʾ (ạ̹yjạbyẗ / mḥạydẗ / slbyẗ) , wʿdd ạlrsạỷl ạlty tm ạltʿạml mʿhạ. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglês árabe
yes نعم
measure قياس
conversations المحادثات
platform منصة
positive إيجابية
negative سلبية
messages الرسائل
learn يتعلم
more أكثر
can يمكنك
of لكل
and التي

EN Yes. You can easily export all your incoming messages in Excel or CSV format. Learn more.

AR نعم. يمكنك بسهولة تصدير جميع رسائلك الواردة بتنسيق أكسل أو CSV. يتعلم أكثر.

Transliteração nʿm. ymknk bshwlẗ tṣdyr jmyʿ rsạỷlk ạlwạrdẗ btnsyq ạ̉ksl ạ̉w CSV. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglês árabe
csv csv
easily بسهولة
export تصدير
all جميع
format بتنسيق
learn يتعلم
yes نعم
more أكثر
can يمكنك

EN The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.

AR يعمل سجل نظام أسماء النطاقات DNS الذي تم تغييره على إعادة توجيه حركة المرور الواردة إلى موقع الويب الخاص بالمجرم الإلكتروني.

Transliteração yʿml sjl nẓạm ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt DNS ạldẖy tm tgẖyyrh ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ twjyh ḥrkẗ ạlmrwr ạlwạrdẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bạlmjrm ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
record سجل
dns dns
traffic حركة
website الويب
to إلى

EN We send all incoming mail to you in the US to your original address.

AR نقوم بإرسال كل البريد الوارد إليك في أمريكا إلى عنوانك الأصلي

Transliteração nqwm bạ̹rsạl kl ạlbryd ạlwạrd ạ̹lyk fy ạ̉mrykạ ạ̹ly̱ ʿnwạnk ạlạ̉ṣly

inglês árabe
to you إليك
original الأصلي
send بإرسال
mail البريد
to إلى

EN To control the incoming connection flow.

AR للتحكم في مسار الاتصال الوارد.

Transliteração lltḥkm fy msạr ạlạtṣạl ạlwạrd.

inglês árabe
to control للتحكم
connection الاتصال

EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.

AR وزع الاجتماعات الواردة حتى لا ينتهي أي شخص أو ينقصه الحجز. قم بتعيين حالة الأولوية للأعضاء الذين يجب حجزهم أكثر من مرة.

Transliteração wzʿ ạlạjtmạʿạt ạlwạrdẗ ḥty̱ lạ ynthy ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w ynqṣh ạlḥjz. qm btʿyyn ḥạlẗ ạlạ̉wlwyẗ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yjb ḥjzhm ạ̉ktẖr mn mrẗ.

inglês árabe
meetings الاجتماعات
status حالة
priority الأولوية
more أكثر
who الذين
or شخص
for حتى

EN The upper chambers, the right and left atria, receive incoming blood

AR حيث تستقبل الحجرتان العلويتان —الأذين الأيمن والأذين الأيسر— الدم الوارد إلى القلب

Transliteração ḥytẖ tstqbl ạlḥjrtạn ạlʿlwytạn —ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlạ̉dẖyn ạlạ̉ysr— ạldm ạlwạrd ạ̹ly̱ ạlqlb

EN The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.

AR يعمل سجل نظام أسماء النطاقات DNS الذي تم تغييره على إعادة توجيه حركة المرور الواردة إلى موقع الويب الخاص بالمجرم الإلكتروني.

Transliteração yʿml sjl nẓạm ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt DNS ạldẖy tm tgẖyyrh ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ twjyh ḥrkẗ ạlmrwr ạlwạrdẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bạlmjrm ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
record سجل
dns dns
traffic حركة
website الويب
to إلى

EN As it can be very dangerous to get caught by the incoming tide, you should definitely only explore the Wadden Sea by taking a guided tour!

AR وكي لا يتفاجأ المرء بالمَد، حيث أن هذا يمكن أن يشكل خطرا فعليا، يتوجب عليك استكشاف البحر الضحل فقط من خلال جولة منظمة.

Transliteração wky lạ ytfạjạ̉ ạlmrʾ bạlmad, ḥytẖ ạ̉n hdẖạ ymkn ạ̉n ysẖkl kẖṭrạ fʿlyạ, ytwjb ʿlyk ạstksẖạf ạlbḥr ạlḍḥl fqṭ mn kẖlạl jwlẗ mnẓmẗ.

inglês árabe
explore استكشاف
sea البحر
tour جولة
as حيث
can يمكن
should عليك
to خلال
only فقط

EN Unify all incoming messages into a single inbox to effortlessly engage with your community.

AR توحيد جميع الرسائل الواردة في صندوق بريد واحد للتفاعل دون عناء مع مجتمعك.

Transliteração twḥyd jmyʿ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ fy ṣndwq bryd wạḥd lltfạʿl dwn ʿnạʾ mʿ mjtmʿk.

inglês árabe
messages الرسائل
your community مجتمعك
with دون
all جميع

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

AR الاتجاه: اتجاه حركة المرور التي تنطبق القاعدة، يتم الاتجار بها الواردة.

Transliteração ạlạtjạh: ạtjạh ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tnṭbq ạlqạʿdẗ, ytm ạlạtjạr bhạ ạlwạrdẗ.

inglês árabe
applies تنطبق
rule القاعدة
traffic حركة
to بها
direction اتجاه
the التي

EN Record live phone calls incoming & outgoing -Monitor call logs with number and caller name.

AR سجل المكالمات الهاتفية الحية الواردة والصادرة - مراقبة سجلات المكالمات برقم واسم المتصل.

Transliteração sjl ạlmkạlmạt ạlhạtfyẗ ạlḥyẗ ạlwạrdẗ wạlṣạdrẗ - mrạqbẗ sjlạt ạlmkạlmạt brqm wạsm ạlmtṣl.

inglês árabe
live الحية
monitor مراقبة
number برقم
record سجل
logs سجلات
calls المكالمات

EN How to stop all incoming video (support.zoom.us)

AR كيفية إيقاف جميع مقاطع الفيديو الواردة (support.zoom.us)

Transliteração kyfyẗ ạ̹yqạf jmyʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlwạrdẗ (support.zoom.us)

inglês árabe
stop إيقاف
video الفيديو
support support
all جميع
how كيفية

EN It typically resides in a network?s DMZ ( Demilitarized Zone) and forwards incoming client requests to the internal network

AR عادة ما يكون موجودا في المنطقة المجردة من السلاح (DMZ) للشبكة ويعيد توجيه طلبات العملاء الواردة إلى الشبكة الداخلية

Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn mwjwdạ fy ạlmnṭqẗ ạlmjrdẗ mn ạlslạḥ (DMZ) llsẖbkẗ wyʿyd twjyh ṭlbạt ạlʿmlạʾ ạlwạrdẗ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ ạldạkẖlyẗ

inglês árabe
typically عادة
zone المنطقة
requests طلبات
client العملاء
network الشبكة
internal الداخلية
to إلى
a يكون

EN The protocol also has push notification capabilities to notify users of incoming transactions

AR كما يوفر البروتوكول إمكانية إرسال إشعارات تلقائية لإخطار المستخدمين بالمعاملات الواردة

Transliteração kmạ ywfr ạlbrwtwkwl ạ̹mkạnyẗ ạ̹rsạl ạ̹sẖʿạrạt tlqạỷyẗ lạ̹kẖṭạr ạlmstkẖdmyn bạlmʿạmlạt ạlwạrdẗ

inglês árabe
the كما
users المستخدمين

EN This depends on the purpose of your website and the size of your incoming traffic

AR يعتمد ذلك على الغرض من موقعك الإلكتروني وحجم حركة المرور الواردة

Transliteração yʿtmd dẖlk ʿly̱ ạlgẖrḍ mn mwqʿk ạlạ̹lktrwny wḥjm ḥrkẗ ạlmrwr ạlwạrdẗ

inglês árabe
depends يعتمد
purpose الغرض
website موقعك
traffic حركة
the ذلك

EN Four researchers from the University of Helsinki on board the German research vessel Polarstern are analysing the Arctic atmosphere and the processes that take place there, with the aim of creating increasingly accurate climate change models.

AR أتت ألوان الخريف في وقت مبكر في لابلاند، في أقصى شمال فنلندا.

Transliteração ạ̉tt ạ̉lwạn ạlkẖryf fy wqt mbkr fy lạblạnd, fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl fnlndạ.

inglês árabe
that وقت

EN IFRC GO is our emergency operations platform for capturing, analysing and sharing real-time data during a crisis

AR هي منصة عمليات الطوارئ الخاصة بنا لالتقاط وتحليل ومشاركة البيانات بطريقة سريعة أثناء الأزمات

Transliteração hy mnṣẗ ʿmlyạt ạlṭwạrỷ ạlkẖạṣẗ bnạ lạltqạṭ wtḥlyl wmsẖạrkẗ ạlbyạnạt bṭryqẗ sryʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̉zmạt

inglês árabe
platform منصة
operations عمليات
emergency الطوارئ
sharing ومشاركة
data البيانات
our بنا
during أثناء

EN This includes logical thinking, as well as text comprehension and analysing complex interrelationships.

AR وهذا يتضمن أيضا التفكير المنطقي وفهم النصوص المقروءة وتحليل الترابطات المعقدة.

Transliteração whdẖạ ytḍmn ạ̉yḍạ ạltfkyr ạlmnṭqy wfhm ạlnṣwṣ ạlmqrwʾẗ wtḥlyl ạltrạbṭạt ạlmʿqdẗ.

inglês árabe
this وهذا
includes يتضمن
as well أيضا
thinking التفكير
complex المعقدة

EN Analysing microscopic images of tissue – be it from ill or healthy individuals – can be difficult and time-consuming

AR تحليل الصور المجهرية للأنسجة، سواء المريضة منها أو السليمة، يمكن أن يكون أمرا في غاية الصعوبة، ويستغرق وقتا طويلا

Transliteração tḥlyl ạlṣwr ạlmjhryẗ llạ̉nsjẗ, swạʾ ạlmryḍẗ mnhạ ạ̉w ạlslymẗ, ymkn ạ̉n ykwn ạ̉mrạ fy gẖạyẗ ạlṣʿwbẗ, wystgẖrq wqtạ ṭwylạ

inglês árabe
images الصور
can يمكن
or سواء
of منها

EN Four researchers from the University of Helsinki on board the German research vessel Polarstern are analysing the Arctic atmosphere and the processes that take place there, with the aim of creating increasingly accurate climate change models.

AR أتت ألوان الخريف في وقت مبكر في لابلاند، في أقصى شمال فنلندا.

Transliteração ạ̉tt ạ̉lwạn ạlkẖryf fy wqt mbkr fy lạblạnd, fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl fnlndạ.

inglês árabe
that وقت

Mostrando 50 de 50 traduções