DE Ist Ihre App-Performance im Vergleich zu Ihren Wettbewerbern herausragend, durchschnittlich oder unterdurchschnittlich? So bewerten Sie Ihre App im Vergleich mit Wettbewerbern und Marktführern.
Traduzir "wettbewerbern erheblich beeinflussen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wettbewerbern erheblich beeinflussen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de wettbewerbern erheblich beeinflussen
alemão
chinês
ZH Playrix 的首席营销官 Alexander Derkach 接受了 App Annie 的采访，分享了在伴随 Playrix 走向成功的过程中，他所积累的移动游戏最佳实践。
Transliteração Playrix de shǒu xí yíng xiāo guān Alexander Derkach jiē shòu le App Annie de cǎi fǎng， fēn xiǎng le zài bàn suí Playrix zǒu xiàng chéng gōng de guò chéng zhōng， tā suǒ jī lèi de yí dòng yóu xì zuì jiā shí jiàn。
| alemão | chinês |
|---|---|
| app | app |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。
Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。
Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
ZH 可揭示不可或缺的竞争对手洞察、消费者分析和大量数字洞察
Transliteração kě jiē shì bù kě huò quē de jìng zhēng duì shǒu dòng chá、 xiāo fèi zhě fēn xī hé dà liàng shù zì dòng chá
DE Nachdem Sie Ihre eigene App-Leistung mit Connect verfolgt haben, nutzen Sie App Annie Intelligence um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Wettbewerbern dastehen und entdecken Sie globale Marktchancen für das Wachstum Ihres Unternehmens.
ZH 开始使用 Connect 追踪 App 表现后，请使用 App Annie Intelligence 对比竞争对手的表现，发掘助力企业发展的全球市场机遇。
Transliteração kāi shǐ shǐ yòng Connect zhuī zōng App biǎo xiàn hòu， qǐng shǐ yòng App Annie Intelligence duì bǐ jìng zhēng duì shǒu de biǎo xiàn， fā jué zhù lì qǐ yè fā zhǎn de quán qiú shì chǎng jī yù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| app | app |
DE Die 10 wichtigsten Gründe, warum Unternehmen Opsgenie anderen Wettbewerbern vorziehen
ZH 公司选择 Opsgenie 而非竞争对手产品的十大原因
Transliteração gōng sī xuǎn zé Opsgenie ér fēi jìng zhēng duì shǒu chǎn pǐn de shí dà yuán yīn
DE Im Allgemeinen ermöglicht dieses Tool das Beheben von Problemen, indem Sie einfach die hohen Zielinteressen verfolgen können, ohne mit vielen anderen Wettbewerbern da draußen zu konkurrieren.
ZH 通常，此工具将使您可以追求高目标利益而无需与众多其他竞争对手竞争，因此可以轻松解决问题。
Transliteração tōng cháng， cǐ gōng jù jiāng shǐ nín kě yǐ zhuī qiú gāo mù biāo lì yì ér wú xū yǔ zhòng duō qí tā jìng zhēng duì shǒu jìng zhēng， yīn cǐ kě yǐ qīng sōng jiě jué wèn tí。
DE Wir stellen Technologieumgebungen bereit, die zu den Anforderungen unserer Kunden passen und alle Bereiche verbinden. Sie ist ein Versprechen an unserer Kunden, dass uns von Wettbewerbern abhebt.
ZH 我们通过实现万物互连，以满足客户需要为基础，提供量身定制的技术和使用体验。 它是简单明了的承诺：为客户着想，做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。
Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián， yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ， tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò： wèi kè hù zhe xiǎng， zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。
DE „Mit App Annies Daten können wir fundierte Strategien für die Nutzerakquise erstellen und uns über Entwicklungen bei unseren wichtigsten Wettbewerbern in der Reisebranche informieren.“
ZH “我们通过 App Annie 提供的数据了解移动用户的获取策略，同时掌握旅游业主要竞争对手的一举一动。”
Transliteração “wǒ men tōng guò App Annie tí gōng de shù jù le jiě yí dòng yòng hù de huò qǔ cè lüè， tóng shí zhǎng wò lǚ yóu yè zhǔ yào jìng zhēng duì shǒu de yī jǔ yī dòng。”
DE Für Markennamen, Namen von Führungskräften, Wettbewerbern und Branchenjargon können unsere Algorithmen aufgrund ihrer kreativen Schreibweise bestimmte Wörter priorisieren.
ZH 对于品牌名称、高管、竞争对手的姓名和行业术语，我们的算法可以根据他们的创意拼写来优先考虑某些单词。
Transliteração duì yú pǐn pái míng chēng、 gāo guǎn、 jìng zhēng duì shǒu de xìng míng hé xíng yè shù yǔ， wǒ men de suàn fǎ kě yǐ gēn jù tā men de chuàng yì pīn xiě lái yōu xiān kǎo lǜ mǒu xiē dān cí。
DE Benchmarking-Analyse Ihres kompletten Vergütungsprogramms im Vergleich zu Ihren Wettbewerbern.
ZH 将组织的总体薪酬计划与竞争对手进行对标。
Transliteração jiāng zǔ zhī de zǒng tǐ xīn chóu jì huà yǔ jìng zhēng duì shǒu jìn xíng duì biāo。
DE *Benchmark-Studie mit 10 Anlagenbauern und Wettbewerbern, 2015
ZH * 2015年十家EPC及竞争者的行业基准研究
Transliteração * 2015nián shí jiāEPC jí jìng zhēng zhě de xíng yè jī zhǔn yán jiū
DE Analysiere den Markt, vergleiche dich mit den Wettbewerbern und verfolge aufkommende Trends.
ZH 分析市场，衡量竞争对手并关注新兴趋势。
Transliteração fēn xī shì chǎng， héng liàng jìng zhēng duì shǒu bìng guān zhù xīn xìng qū shì。
DE Wir stellen Technologieumgebungen bereit, die zu den Anforderungen unserer Kunden passen und alle Bereiche verbinden. Sie ist ein Versprechen an unsere Kunden, dass uns von Wettbewerbern abhebt.
ZH 我们通过实现万物互连，以满足客户需要为基础，提供量身定制的技术和使用体验。 它是简单明了的承诺：为客户着想，做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。
Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián， yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ， tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò： wèi kè hù zhe xiǎng， zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。
DE Analysiere den Markt, vergleiche dich mit den Wettbewerbern und verfolge aufkommende Trends.
ZH 分析市场，衡量竞争对手并关注新兴趋势。
Transliteração fēn xī shì chǎng， héng liàng jìng zhēng duì shǒu bìng guān zhù xīn xìng qū shì。
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
ZH 可揭示不可或缺的竞争对手洞察、消费者分析和大量数字洞察
Transliteração kě jiē shì bù kě huò quē de jìng zhēng duì shǒu dòng chá、 xiāo fèi zhě fēn xī hé dà liàng shù zì dòng chá
DE Wir stellen Technologieumgebungen bereit, die zu den Anforderungen unserer Kunden passen und alle Bereiche verbinden. Sie ist ein Versprechen an unsere Kunden, dass uns von Wettbewerbern abhebt.
ZH 我们通过实现万物互连，以满足客户需要为基础，提供量身定制的技术和使用体验。 它是简单明了的承诺：为客户着想，做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。
Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián， yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ， tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò： wèi kè hù zhe xiǎng， zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。
DE Dabei werden die Daten kombiniert, um sie mit Ihrer Branche, Ihren Wettbewerbern und bewährten Methoden zu vergleichen. Dies versetzt Sie in die Lage, bessere Entscheidungen in Bezug auf Ihr Unternehmen, Ihre Führung und Ihre Mitarbeiter zu treffen.
ZH 它将您的数据与您的行业、同行和最佳实践进行比较，以帮助您对组织、领导力和人员做出更好、更快的决策。
Transliteração tā jiāng nín de shù jù yǔ nín de xíng yè、 tóng xíng hé zuì jiā shí jiàn jìn xíng bǐ jiào， yǐ bāng zhù nín duì zǔ zhī、 lǐng dǎo lì hé rén yuán zuò chū gèng hǎo、 gèng kuài de jué cè。
DE Zebra RFID hilft Ihnen, Ihr Geschäft zu transformieren und mit dem branchenweit umfassendsten, praxiserprobten RFID-Portfolio für unübertroffene Genauigkeit und Interoperabilität den Wettbewerbern einen Schritt voraus zu sein.
ZH 凭借 Zebra 经客户验证的、广泛的 RAIN RFID 解决方案组合，您可以依靠我们值得信赖的专业知识轻松实现业务转型。
Transliteração píng jiè Zebra jīng kè hù yàn zhèng de、 guǎng fàn de RAIN RFID jiě jué fāng àn zǔ hé， nín kě yǐ yī kào wǒ men zhí dé xìn lài de zhuān yè zhī shì qīng sōng shí xiàn yè wù zhuǎn xíng。
DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-Computer aus auf Ranktracker zu, um sich ein vollständiges Bild von Ihrer Keyword-Performance zu machen, benutzerdefinierte Berichte zu erstellen und zu versenden und die Verfolgung von Wettbewerbern einzurichten.
ZH 从您的台式电脑访问Ranktracker，以获得您的关键词性能的全貌，建立和发送自定义报告，并设置竞争对手的排名跟踪。
Transliteração cóng nín de tái shì diàn nǎo fǎng wènRanktracker， yǐ huò dé nín de guān jiàn cí xìng néng de quán mào， jiàn lì hé fā sòng zì dìng yì bào gào， bìng shè zhì jìng zhēng duì shǒu de pái míng gēn zōng。
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
ZH 可揭示不可或缺的竞争对手洞察、消费者分析和大量数字洞察
Transliteração kě jiē shì bù kě huò quē de jìng zhēng duì shǒu dòng chá、 xiāo fèi zhě fēn xī hé dà liàng shù zì dòng chá
DE Analysiere den Markt, vergleiche dich mit den Wettbewerbern und verfolge aufkommende Trends.
ZH 分析市场，衡量竞争对手并关注新兴趋势。
Transliteração fēn xī shì chǎng， héng liàng jìng zhēng duì shǒu bìng guān zhù xīn xìng qū shì。
DE Die 10 wichtigsten Gründe, warum Unternehmen Opsgenie anderen Wettbewerbern vorziehen
ZH 公司选择 Opsgenie 而非竞争对手产品的十大原因
Transliteração gōng sī xuǎn zé Opsgenie ér fēi jìng zhēng duì shǒu chǎn pǐn de shí dà yuán yīn
DE Einordnen auf dem Markt gegenüber Wettbewerbern
ZH 与市场和竞争对手进行对标
Transliteração yǔ shì chǎng hé jìng zhēng duì shǒu jìn xíng duì biāo
DE Für Markennamen, Namen von Führungskräften, Wettbewerbern und Branchenjargon können unsere Algorithmen aufgrund ihrer kreativen Schreibweise bestimmte Wörter priorisieren.
ZH 对于品牌名称、高管、竞争对手的姓名和行业术语，我们的算法可以根据他们的创意拼写来优先考虑某些单词。
Transliteração duì yú pǐn pái míng chēng、 gāo guǎn、 jìng zhēng duì shǒu de xìng míng hé xíng yè shù yǔ， wǒ men de suàn fǎ kě yǐ gēn jù tā men de chuàng yì pīn xiě lái yōu xiān kǎo lǜ mǒu xiē dān cí。
DE Möchten Sie wissen, wie Ihre Konkurrenten abschneiden? Fügen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Wettbewerbern hinzu, verfolgen Sie deren Positionen und sehen Sie, wie sie im Vergleich zu Ihren Domains abschneiden.
ZH 想知道你的竞争对手是如何做的吗？添加无限数量的竞争对手，跟踪他们的位置，看看他们与你的域名相比如何。
Transliteração xiǎng zhī dào nǐ de jìng zhēng duì shǒu shì rú hé zuò de ma？ tiān jiā wú xiàn shù liàng de jìng zhēng duì shǒu， gēn zōng tā men de wèi zhì， kàn kàn tā men yǔ nǐ de yù míng xiāng bǐ rú hé。
DE Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Schlüsselwörtern überprüfen und deren Positionen sehen, bis zu 1000 verschiedene geografische Standorte festlegen und jede halbe Stunde bis zu 1000 Domain-Rankings von Wettbewerbern überwachen.
ZH 你可以检查无限数量的关键词并查看它们的位置，设置多达1000个不同的地理定位，并每半小时监测多达1000个竞争对手的域名排名。
Transliteração nǐ kě yǐ jiǎn chá wú xiàn shù liàng de guān jiàn cí bìng chá kàn tā men de wèi zhì， shè zhì duō dá1000gè bù tóng de de lǐ dìng wèi， bìng měi bàn xiǎo shí jiān cè duō dá1000gè jìng zhēng duì shǒu de yù míng pái míng。
DE Analysiere den Markt, vergleiche dich mit den Wettbewerbern und verfolge aufkommende Trends.
ZH 分析市场，衡量竞争对手并关注新兴趋势。
Transliteração fēn xī shì chǎng， héng liàng jìng zhēng duì shǒu bìng guān zhù xīn xìng qū shì。
DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“
ZH 「Cloudflare 與少數提供商合作，使我們的網站部署和運作變得非常簡單輕鬆。 我會推薦 Cloudflare 給跟我們有相同問題的人，並且正在找尋解決問題的辦法。」
Transliteração 「Cloudflare yǔ shǎo shù tí gōng shāng hé zuò， shǐ wǒ men de wǎng zhàn bù shǔ hé yùn zuò biàn dé fēi cháng jiǎn dān qīng sōng。 wǒ huì tuī jiàn Cloudflare gěi gēn wǒ men yǒu xiāng tóng wèn tí de rén， bìng qiě zhèng zài zhǎo xún jiě jué wèn tí de bàn fǎ。」
DE Der China-Service von Cloudflare optimiert Internetverbindungen auf dem chinesischen Festland, sodass die Nutzung für Besucher in China erheblich verbessert wird.
ZH Cloudflare 的中國服務最佳化了中國大陸的網際網路連線，大大改善了中國訪客的檢視體驗。
Transliteração Cloudflare de zhōng guó fú wù zuì jiā huà le zhōng guó dà lù de wǎng jì wǎng lù lián xiàn， dà dà gǎi shàn le zhōng guó fǎng kè de jiǎn shì tǐ yàn。
DE MongoDB Realm verändert die Geschwindigkeit, mit der wir neue Funktionen freischalten und erstellen können, erheblich. MongoDB Realm hat einen messbaren Einfluss auf unsere Entwicklererfahrung und die Time-to-Market.
ZH MongoDB Realm 极大地提高了我们释放和构建新功能的速度，而且对开发者体验和产品上市时间都产生了可观的影响。
Transliteração MongoDB Realm jí dà de tí gāo le wǒ men shì fàng hé gòu jiàn xīn gōng néng de sù dù， ér qiě duì kāi fā zhě tǐ yàn hé chǎn pǐn shàng shì shí jiān dōu chǎn shēng le kě guān de yǐng xiǎng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
DE Automobilunternehmen, die den sicheren Betrieb von containerisierten Anwendungen in allen Infrastrukturen, auch in der Edge, sicherstellen können, senken damit ihre Kosten erheblich.
ZH 能够在所有基础设施（包括边缘）中编制安全的容器化应用程序的汽车公司将可以节省可观的成本。
Transliteração néng gòu zài suǒ yǒu jī chǔ shè shī （bāo kuò biān yuán） zhōng biān zhì ān quán de róng qì huà yīng yòng chéng xù de qì chē gōng sī jiāng kě yǐ jié shěng kě guān de chéng běn。
DE Eine Vorder- und eine Rückseite aus Glas verdoppelt die Zerbrechlichkeit und starker Kleber auf dem Rückglas erschwert den Zugang zum Inneren des Gerätes erheblich.
ZH 前后玻璃面板设计导致了两倍碎裂的可能，尤其是后部玻璃面板上强力的粘合胶使其很难安装到设备上。
Transliteração qián hòu bō lí miàn bǎn shè jì dǎo zhì le liǎng bèi suì liè de kě néng， yóu qí shì hòu bù bō lí miàn bǎn shàng qiáng lì de zhān hé jiāo shǐ qí hěn nán ān zhuāng dào shè bèi shàng。
DE Durch Förderung von Reparaturen erhalten Menschen Zugang zu erschwinglichen Produkten, das Problem des Elektroschrotts kann dadurch erheblich verringert werden und es können Arbeitsplätze geschaffen werden.
ZH 提倡维修将使人们能够买到价格可承受的产品，对减少电子废料产生巨大作用，并创造就业机会。
Transliteração tí chàng wéi xiū jiāng shǐ rén men néng gòu mǎi dào jià gé kě chéng shòu de chǎn pǐn， duì jiǎn shǎo diàn zi fèi liào chǎn shēng jù dà zuò yòng， bìng chuàng zào jiù yè jī huì。
DE Ermöglicht die Wiedergabe und Qualitätskontrolle aller Dolby-Atmos-Masterdateitypen und vereinfacht damit die Qualitätskontrollworkflows für hochwertige Inhalte erheblich
ZH 支持任何 Dolby Atmos 主文件类型的回放和质量控制，从而大大简化了高价值媒体内容的质量控制工作流程
Transliteração zhī chí rèn hé Dolby Atmos zhǔ wén jiàn lèi xíng de huí fàng hé zhì liàng kòng zhì， cóng ér dà dà jiǎn huà le gāo jià zhí méi tǐ nèi róng de zhì liàng kòng zhì gōng zuò liú chéng
DE Langsame Ladegeschwindigkeit für mobile Seiten verringert die Conversions erheblich
ZH 缓慢的移动页面加载速度极大地减少了转化
Transliteração huǎn màn de yí dòng yè miàn jiā zài sù dù jí dà de jiǎn shǎo le zhuǎn huà
DE Die Download-Zeit erheblich reduziert wird, wenn die JavaScript-Code komprimiert oder minimiert.
ZH 当你的JavaScript代码被压缩或过压缩的下载时间大大缩短。
Transliteração dāng nǐ deJavaScript dài mǎ bèi yā suō huò guò yā suō de xià zài shí jiān dà dà suō duǎn。
DE Stellen Sie sich das als Online-Vorstand mit allen anwesenden Teammitgliedern vor. Dadurch werden Die Führungsaufgaben erheblich vereinfacht. Führungskräfte können den Projektfortschritt auch von entfernten Standorten aus genau im Auge behalten.
ZH 把它想象成一个所有团队成员都在场的在线会议室。因此，管理任务大大简化。领导者可以密切关注项目进度，即使是来自偏远地区。
Transliteração bǎ tā xiǎng xiàng chéng yī gè suǒ yǒu tuán duì chéng yuán dōu zài chǎng de zài xiàn huì yì shì。yīn cǐ， guǎn lǐ rèn wù dà dà jiǎn huà。lǐng dǎo zhě kě yǐ mì qiè guān zhù xiàng mù jìn dù， jí shǐ shì lái zì piān yuǎn de qū。
DE „Wir haben das Gefühl, dass die Genauigkeit unserer Benutzerdaten sowie unsere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit mit unserer IT-Abteilung, um diese Daten zu erhalten, erheblich verbessert wurden.“
ZH “我们发现客户记录的准确性以及与 IT 部门协作获取这些记录的能力大幅提高。”
Transliteração “wǒ men fā xiàn kè hù jì lù de zhǔn què xìng yǐ jí yǔ IT bù mén xié zuò huò qǔ zhè xiē jì lù de néng lì dà fú tí gāo。”
DE „WMS ist mit seiner WorldCat Discovery-Schnittstelle das perfekte Tool für Open Access. Die Metadaten sind besser. Die Suche ist erheblich besser. Und man kann die erweiterten Suchfunktionen nutzen, um das Gewünschte zu finden.“
ZH “带有 WorldCat Discovery 界面的 WMS 是用于开放访问的正确工具。元数据质量更好。搜索体验更佳。而且您可以使用高级搜索工具来检索所需内容。”
Transliteração “dài yǒu WorldCat Discovery jiè miàn de WMS shì yòng yú kāi fàng fǎng wèn de zhèng què gōng jù。yuán shù jù zhì liàng gèng hǎo。sōu suǒ tǐ yàn gèng jiā。ér qiě nín kě yǐ shǐ yòng gāo jí sōu suǒ gōng jù lái jiǎn suǒ suǒ xū nèi róng。”
DE Durch das Hinzufügung der Europeana Collections werden die über WorldCat, die weltweit umfassendste Datenbank mit Informationen zu Bibliotheksbeständen, zugänglichen Ressourcen für offene Inhalte erheblich erweitert.
ZH Europeana Collections 的添加将极大地丰富通过 WorldCat 可以访问的开放内容资源，WorldCat 是世界上关于图书馆馆藏信息最综合的数据库。
Transliteração Europeana Collections de tiān jiā jiāng jí dà de fēng fù tōng guò WorldCat kě yǐ fǎng wèn de kāi fàng nèi róng zī yuán，WorldCat shì shì jiè shàng guān yú tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī zuì zōng hé de shù jù kù。
DE Nein, das Razer Barracuda X benutzt Razer HyperSpeed Wireless, eine kabellose Verbindung per 2,4 GHz, die ultra niedrige Latenzen garantiert und erheblich schneller als Bluetooth ist.
ZH 不是，Razer Barracuda X 採用的是 Razer HyperSpeed Wireless 技術，提供 2.4GHz 連線，提供超低延遲的效能表現，效果明顯優於藍牙的連線速度。
Transliteração bù shì，Razer Barracuda X cǎi yòng de shì Razer HyperSpeed Wireless jì shù， tí gōng 2.4GHz lián xiàn， tí gōng chāo dī yán chí de xiào néng biǎo xiàn， xiào guǒ míng xiǎn yōu yú lán yá de lián xiàn sù dù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| x | x |
DE Das Detail des Standbilds mit 4K-Auflösung, das mit der Logitech Capture-App aufgenommen wurde, wurde erheblich verbessert. (Es kämpft jedoch immer noch mit den Highlights auf meinem Gesicht.)
ZH 使用Logitech Capture应用程序拍摄的4K分辨率静态照片，细节得到了很大改善。 （不过，它仍然在我脸上的亮点中挣扎。）
Transliteração shǐ yòngLogitech Capture yīng yòng chéng xù pāi shè de4K fēn biàn lǜ jìng tài zhào piàn， xì jié dé dào le hěn dà gǎi shàn。 （bù guò， tā réng rán zài wǒ liǎn shàng de liàng diǎn zhōng zhēng zhā。）
DE In einem VPN werden die von Ihnen gesendeten und empfangenen Daten verschlüsselt. Dadurch wird die Sicherheit erheblich verbessert und die Privatsphäre deutlich besser geschützt.
ZH VPN 加密您发送和接收的数据，显著提高了您的隐私性和安全性
Transliteração VPN jiā mì nín fā sòng hé jiē shōu de shù jù， xiǎn zhe tí gāo le nín de yǐn sī xìng hé ān quán xìng
| alemão | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Komprimieren Sie die JPG- und PNG-Größe erheblich, ohne an Qualität zu verlieren
ZH 大幅压缩JPG和PNG大小而不会损失质量
Transliteração dà fú yā suōJPG héPNG dà xiǎo ér bù huì sǔn shī zhì liàng
| alemão | chinês |
|---|---|
| die | 和 |
DE Der Live-Chat von Provide Support hat die Anzahl und die Qualität von Kundenanmeldungen erheblich gesteigert und die Kundenzufriedenheit stark verbessert.
ZH Provide Support 的即时聊天大大提高了客户应用程序的数量和质量，并且显著提高了客户的满意度。
Transliteração Provide Support de jí shí liáo tiān dà dà tí gāo le kè hù yīng yòng chéng xù de shù liàng hé zhì liàng， bìng qiě xiǎn zhe tí gāo le kè hù de mǎn yì dù。
DE Die Sicherungsgröße ist jedoch erheblich gewachsen.
ZH 但备用尺寸已经显着增长。
Transliteração dàn bèi yòng chǐ cùn yǐ jīng xiǎn zhe zēng zhǎng。
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
ZH 这在文件中发生了大约250,000行，但即使通过整个文件传播的数据变化也会大大改变将大大贡献，百货竞争为销售的斑点。
Transliteração zhè zài wén jiàn zhōng fā shēng le dà yuē250,000xíng， dàn jí shǐ tōng guò zhěng gè wén jiàn chuán bō de shù jù biàn huà yě huì dà dà gǎi biàn jiāng dà dà gòng xiàn， bǎi huò jìng zhēng wèi xiāo shòu de bān diǎn。
DE Oft kommt es zu Verzögerungen durch Abweichungen oder Zwischenfälle, die sogar die Arbeiten lahmlegen und die geschätzten Kosten des Projekts erheblich erhöhen können.
ZH 你经常会面临因偏差或事故而造成的延误，甚至会使工程瘫痪，大大增加工程的估计成本。
Transliteração nǐ jīng cháng huì miàn lín yīn piān chà huò shì gù ér zào chéng de yán wù， shén zhì huì shǐ gōng chéng tān huàn， dà dà zēng jiā gōng chéng de gū jì chéng běn。
DE 13.4.1. der Endnutzer erheblich gegen eine der Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt und (sofern dieser Verstoß behebbar ist) den Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen, nachdem er schriftlich über den Verstoß informiert wurde, behebt;
ZH 13.4.1. 最终用户实质违反了本协议中的任何条款，并且（如果此类违约是可补救的）未在该一方在接到违约的书面通知后的 30 天内补偿该违约；
Transliteração 13.4.1. zuì zhōng yòng hù shí zhì wéi fǎn le běn xié yì zhōng de rèn hé tiáo kuǎn， bìng qiě （rú guǒ cǐ lèi wéi yuē shì kě bǔ jiù de） wèi zài gāi yī fāng zài jiē dào wéi yuē de shū miàn tōng zhī hòu de 30 tiān nèi bǔ cháng gāi wéi yuē；
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wettbewerbern ihren wettbewerbern herausragend beeinflussen selbst beeinflussen suchmaschinen beeinflussen daten beeinflussen gesundheitswesens nachhaltig beeinflussen erheblich ruf erheblich dies erheblich inhalten erheblich erheblich verbessertes rendering übersetzungsprozess erheblich verbessert normalerweise erheblich lauter ã¼bersetzungsprozess erheblich verbessert hochwertige inhalte erheblich projektabwicklung erheblich beschleunigt markteinführungszeit erheblich verkürzen erheblich höherer wahrscheinlichkeit könnten erheblich sinken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe