DE Für Testversionen steht zwar kein technischer Support zur Verfügung, SUSE bietet jedoch eingeschränkte Registrierung und Aktivierung und Support. Wenden Sie sich bei allen weiteren Problemen mit Ihren Testversionen an Ihren SUSE Vertriebsmitarbeiter.
ZH 尽管评估软件不享有技术支持，但 SUSE 确实提供有限的注册、激活及支持。对于您的评估版遇到的所有其他问题，请联系您的 SUSE 销售代表。
Transliteração jǐn guǎn píng gū ruǎn jiàn bù xiǎng yǒu jì shù zhī chí， dàn SUSE què shí tí gōng yǒu xiàn de zhù cè、 jī huó jí zhī chí。duì yú nín de píng gū bǎn yù dào de suǒ yǒu qí tā wèn tí， qǐng lián xì nín de SUSE xiāo shòu dài biǎo。
DE Für Testversionen steht zwar kein technischer Support zur Verfügung, SUSE bietet jedoch eingeschränkte Registrierung und Aktivierung und Support. Wenden Sie sich bei allen weiteren Problemen mit Ihren Testversionen an Ihren SUSE Vertriebsmitarbeiter.
ZH 尽管评估软件不享有技术支持，但 SUSE 确实提供有限的注册、激活及支持。对于您的评估版遇到的所有其他问题，请联系您的 SUSE 销售代表。
Transliteração jǐn guǎn píng gū ruǎn jiàn bù xiǎng yǒu jì shù zhī chí， dàn SUSE què shí tí gōng yǒu xiàn de zhù cè、 jī huó jí zhī chí。duì yú nín de píng gū bǎn yù dào de suǒ yǒu qí tā wèn tí， qǐng lián xì nín de SUSE xiāo shòu dài biǎo。
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
ZH 数据将在取消后 14 天（对于试用站点）或 60 天（对于付费订阅站点）被删除。站点数据被删除后将无法恢复。
Transliteração shù jù jiāng zài qǔ xiāo hòu 14 tiān （duì yú shì yòng zhàn diǎn） huò 60 tiān （duì yú fù fèi dìng yuè zhàn diǎn） bèi shān chú。zhàn diǎn shù jù bèi shān chú hòu jiāng wú fǎ huī fù。
DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung
ZH 附加功能： 免费的 7天最终用户试用，增强的报告， Reincubate Relay，用于白标桌面数据收集
Transliteração fù jiā gōng néng： miǎn fèi de 7tiān zuì zhōng yòng hù shì yòng， zēng qiáng de bào gào， Reincubate Relay， yòng yú bái biāo zhuō miàn shù jù shōu jí
DE „Letzes Jahr haben wir der Community unsere Testversionen allen Interessenten 90 Tage lang gratis zur Verfügung gestellt. Die Reaktionen haben uns überwältigt und tief gerührt.“
ZH “去年，为了全力支持创意社区，我们允许任何人免费使用我们的所有应用 90 天。我们很荣幸此举可以收获如此巨大的反响。
Transliteração “qù nián， wèi le quán lì zhī chí chuàng yì shè qū， wǒ men yǔn xǔ rèn hé rén miǎn fèi shǐ yòng wǒ men de suǒ yǒu yīng yòng 90 tiān。wǒ men hěn róng xìng cǐ jǔ kě yǐ shōu huò rú cǐ jù dà de fǎn xiǎng。
DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung
ZH 附加功能： 免费的 7天最终用户试用，增强的报告， Reincubate Relay，用于白标桌面数据收集
Transliteração fù jiā gōng néng： miǎn fèi de 7tiān zuì zhōng yòng hù shì yòng， zēng qiáng de bào gào， Reincubate Relay， yòng yú bái biāo zhuō miàn shù jù shōu jí
DE „Letzes Jahr haben wir der Community unsere Testversionen allen Interessenten 90 Tage lang gratis zur Verfügung gestellt. Die Reaktionen haben uns überwältigt und tief gerührt.“
ZH “去年，为了全力支持创意社区，我们允许任何人免费使用我们的所有应用 90 天。我们很荣幸此举可以收获如此巨大的反响。
Transliteração “qù nián， wèi le quán lì zhī chí chuàng yì shè qū， wǒ men yǔn xǔ rèn hé rén miǎn fèi shǐ yòng wǒ men de suǒ yǒu yīng yòng 90 tiān。wǒ men hěn róng xìng cǐ jǔ kě yǐ shōu huò rú cǐ jù dà de fǎn xiǎng。
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
ZH 按比例剩餘天數 = 目前結算週期中剩餘的天數/結算週期中的總天數
Transliteração àn bǐ lì shèng yú tiān shù = mù qián jié suàn zhōu qī zhōng shèng yú de tiān shù/jié suàn zhōu qī zhōng de zǒng tiān shù
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
ZH 按比例分配剩余天数=剩余的总天数的当前结算周期/＃在计费周期天＃
Transliteração àn bǐ lì fēn pèi shèng yú tiān shù=shèng yú de zǒng tiān shù de dāng qián jié suàn zhōu qī/＃zài jì fèi zhōu qī tiān＃
DE Serif stellt 1,5 Millionen verlängerte kostenlose Testversionen während seiner Unterstützungskampagne zu COVID-19 zur Verfügung
ZH 在 COVID-19 疫情支持活动期间，Serif 赠送了 150 万份延期试用版软件
Transliteração zài COVID-19 yì qíng zhī chí huó dòng qī jiān，Serif zèng sòng le 150 wàn fèn yán qī shì yòng bǎn ruǎn jiàn
DE Kostenlose Testversionen von Cloud sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar.
ZH 您可以免费试用 Cloud。要开始试用，请访问试用 Cloud。
Transliteração nín kě yǐ miǎn fèi shì yòng Cloud。yào kāi shǐ shì yòng， qǐng fǎng wèn shì yòng Cloud。
DE Keine Testversionen oder Abonnements – Sie können alles unbegrenzt nutzen und für Ihre Kreativprojekte einsetzen.
ZH 这些插件并非试用版或订阅版，可供您尽情保存、浏览和创建。
Transliteração zhè xiē chā jiàn bìng fēi shì yòng bǎn huò dìng yuè bǎn， kě gōng nín jǐn qíng bǎo cún、 liú lǎn hé chuàng jiàn。
DE Die kostenlosen Testversionen sind bis zum 20 April als Download verfügbar. Der Rabatt von 50 % endet ebenfalls an diesem Tag und gilt für die gesamte Suite der Affinity Apps.
ZH 免费试用版的下载截止日期为 4 月 20 日。50% 的折扣将在同一天结束，并且该优惠适用于全套 Affinity 应用程序。
Transliteração miǎn fèi shì yòng bǎn de xià zài jié zhǐ rì qī wèi 4 yuè 20 rì。50% de zhé kòu jiāng zài tóng yī tiān jié shù， bìng qiě gāi yōu huì shì yòng yú quán tào Affinity yīng yòng chéng xù。
DE Den Download der 90-tägigen Testversionen und weitere Details zu dem Angebot finden Sie unter https://affin.co/WeWantToHelp.
ZH 如需下载 90 天免费试用版，以及了解有关该优惠的详情，请访问 https://affin.co/WeWantToHelp。
Transliteração rú xū xià zài 90 tiān miǎn fèi shì yòng bǎn， yǐ jí le jiě yǒu guān gāi yōu huì de xiáng qíng， qǐng fǎng wèn https://affin.co/WeWantToHelp。
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Serif hat nun bekannt gegeben, dass diese Angebote Ende Juni auslaufen. Ab diesem Datum gelten dann wieder die normalen Preise und die übliche 10-tägige Nutzungsdauer für die kostenlosen Testversionen.
ZH Serif 宣布将于六月底结束此次优惠活动，届时价格将恢复原价，同时免费试用期限将缩短至 10 天。
Transliteração Serif xuān bù jiāng yú liù yuè dǐ jié shù cǐ cì yōu huì huó dòng， jiè shí jià gé jiāng huī fù yuán jià， tóng shí miǎn fèi shì yòng qī xiàn jiāng suō duǎn zhì 10 tiān。
DE Kostenlose Testversionen & Tools von SolarWinds herunterladen
ZH 从 SolarWinds 下载免费试用版和工具
Transliteração cóng SolarWinds xià zài miǎn fèi shì yòng bǎn hé gōng jù
DE Anwendungsmanagement – Kostenlose Testversionen
ZH 应用程序管理免费试用版
Transliteração yīng yòng chéng xù guǎn lǐ miǎn fèi shì yòng bǎn
DE Bietet SUSE Support für Testversionen?
ZH SUSE 是否为评估版提供任何支持？
Transliteração SUSE shì fǒu wèi píng gū bǎn tí gōng rèn hé zhī chí？
DE Kostenlose Testversionen — Ihre ersten 30 minutes sind kostenlos
ZH 免费试用 — 您的第一个 30 minutes 免费
Transliteração miǎn fèi shì yòng — nín de dì yī gè 30 minutes miǎn fèi
DE Holen Sie sich Splashtop Remote Support für unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Ihre Computer, um Fernunterstützung zu leisten. Kostenlose Testversionen verfügbar.
ZH 獲取Splashtop遠端支援可以無人照管遠端存取您的電腦以提供支援。 提供免費試用。
Transliteração huò qǔSplashtop yuǎn duān zhī yuán kě yǐ wú rén zhào guǎn yuǎn duān cún qǔ nín de diàn nǎo yǐ tí gōng zhī yuán。 tí gōng miǎn fèi shì yòng。
DE Holen Sie sich Splashtop Remote Support für unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Ihre verwalteten Computer (auch ohne Anwesenheit eines Endbenutzers). Kostenlose Testversionen verfügbar.
ZH 獲得Splashtop Remote Support ，以對託管電腦進行無人值守的遠端存取（即使沒有最終用戶）。 提供免費試用。
Transliteração huò déSplashtop Remote Support ， yǐ duì tuō guǎn diàn nǎo jìn xíng wú rén zhí shǒu de yuǎn duān cún qǔ （jí shǐ méi yǒu zuì zhōng yòng hù）。 tí gōng miǎn fèi shì yòng。
DE Download Testversionen und Freeware-Software | erwin
ZH 下载试用版件和免费软件软件 | Erwin
Transliteração xià zài shì yòng bǎn jiàn hé miǎn fèi ruǎn jiàn ruǎn jiàn | Erwin
DE Download Testversionen und Freeware-Software
ZH 下载试用版件和免费软件软件
Transliteração xià zài shì yòng bǎn jiàn hé miǎn fèi ruǎn jiàn ruǎn jiàn
DE Keine Testversionen oder Abonnements – Sie können alles unbegrenzt nutzen und für Ihre Kreativprojekte einsetzen.
ZH 这些插件并非试用版或订阅版，可供您尽情保存、浏览和创建。
Transliteração zhè xiē chā jiàn bìng fēi shì yòng bǎn huò dìng yuè bǎn， kě gōng nín jǐn qíng bǎo cún、 liú lǎn hé chuàng jiàn。
DE Verfügbar für Mac, iOS, Windows und Android. Probieren Sie unsere Testversionen.
ZH 支援 Mac、iOS、Windows 和 Android。 開放完整功能試用版！試用期間已列在每款應用程式下方。
Transliteração zhī yuán Mac、iOS、Windows hé Android。 kāi fàng wán zhěng gōng néng shì yòng bǎn！ shì yòng qī jiān yǐ liè zài měi kuǎn yīng yòng chéng shì xià fāng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| ios | ios |
DE Kostenlose Testversionen für Ihre Kunden.
ZH 为你的客户提供免费试用。
Transliteração wèi nǐ de kè hù tí gōng miǎn fèi shì yòng。
DE Download Testversionen und Freeware-Software | erwin
ZH 下载试用版件和免费软件软件 | Erwin
Transliteração xià zài shì yòng bǎn jiàn hé miǎn fèi ruǎn jiàn ruǎn jiàn | Erwin
DE Download Testversionen und Freeware-Software
ZH 下载试用版件和免费软件软件
Transliteração xià zài shì yòng bǎn jiàn hé miǎn fèi ruǎn jiàn ruǎn jiàn
DE Ja. Eine Testversion für die Cloud-Migration ist sogar erforderlich, um den Cloud-Treuerabatt zu erhalten. Hier erfährst du mehr zu den Voraussetzungen für Testversionen für die Cloud-Migration.
ZH 可以！事实上，需使用免费 Cloud 迁移试用版才能享受 Cloud 忠诚度折扣。详细了解 Cloud 迁移试用资格。
Transliteração kě yǐ！ shì shí shàng， xū shǐ yòng miǎn fèi Cloud qiān yí shì yòng bǎn cái néng xiǎng shòu Cloud zhōng chéng dù zhé kòu。xiáng xì le jiě Cloud qiān yí shì yòng zī gé。
DE Kostenlose Testversionen von Cloud sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar.
ZH 您可以免费试用 Cloud。要开始试用，请访问试用 Cloud。
Transliteração nín kě yǐ miǎn fèi shì yòng Cloud。yào kāi shǐ shì yòng， qǐng fǎng wèn shì yòng Cloud。
DE Serif stellt 1,5 Millionen verlängerte kostenlose Testversionen während seiner Unterstützungskampagne zu COVID-19 zur Verfügung
ZH 在 COVID-19 疫情支持活动期间，Serif 赠送了 150 万份延期试用版软件
Transliteração zài COVID-19 yì qíng zhī chí huó dòng qī jiān，Serif zèng sòng le 150 wàn fèn yán qī shì yòng bǎn ruǎn jiàn
DE Kostenlose Testversionen und Tools von SolarWinds herunterladen
ZH 从 SolarWinds 下载免费试用版和工具
Transliteração cóng SolarWinds xià zài miǎn fèi shì yòng bǎn hé gōng jù
DE Serif hat nun bekannt gegeben, dass diese Angebote Ende Juni auslaufen. Ab diesem Datum gelten dann wieder die normalen Preise und die übliche 10-tägige Nutzungsdauer für die kostenlosen Testversionen.
ZH Serif 宣布将于六月底结束此次优惠活动，届时价格将恢复原价，同时免费试用期限将缩短至 10 天。
Transliteração Serif xuān bù jiāng yú liù yuè dǐ jié shù cǐ cì yōu huì huó dòng， jiè shí jià gé jiāng huī fù yuán jià， tóng shí miǎn fèi shì yòng qī xiàn jiāng suō duǎn zhì 10 tiān。
DE Den Download der 90-tägigen Testversionen und weitere Details zu dem Angebot finden Sie unter https://affin.co/WeWantToHelp.
ZH 如需下载 90 天免费试用版，以及了解有关该优惠的详情，请访问 https://affin.co/WeWantToHelp。
Transliteração rú xū xià zài 90 tiān miǎn fèi shì yòng bǎn， yǐ jí le jiě yǒu guān gāi yōu huì de xiáng qíng， qǐng fǎng wèn https://affin.co/WeWantToHelp。
| alemão | chinês |
|---|---|
| https | https |
DE Die kostenlosen Testversionen sind bis zum 20 April als Download verfügbar. Der Rabatt von 50 % endet ebenfalls an diesem Tag und gilt für die gesamte Suite der Affinity Apps.
ZH 免费试用版的下载截止日期为 4 月 20 日。50% 的折扣将在同一天结束，并且该优惠适用于全套 Affinity 应用程序。
Transliteração miǎn fèi shì yòng bǎn de xià zài jié zhǐ rì qī wèi 4 yuè 20 rì。50% de zhé kòu jiāng zài tóng yī tiān jié shù， bìng qiě gāi yōu huì shì yòng yú quán tào Affinity yīng yòng chéng xù。
DE Kostenlose Testversionen arrow_forward
ZH 提供免費試用 arrow_forward
Transliteração tí gōng miǎn fèi shì yòng arrow_forward
DE Bietet SUSE Support für Testversionen?
ZH SUSE 是否为评估版提供任何支持？
Transliteração SUSE shì fǒu wèi píng gū bǎn tí gōng rèn hé zhī chí？
DE Downloads, Testversionen, Dokumente und Hands-on Labs
ZH 下载、试用、文档和云中动手实验
Transliteração xià zài、 shì yòng、 wén dàng hé yún zhōng dòng shǒu shí yàn
DE Fortinet bietet über Cloud-Anbieter-Marktplätze kostenlose Testversionen ausgewählter Produkte an.
ZH Fortinet 透過雲端提供商市場提供對特定產品的免費試用。
Transliteração Fortinet tòu guò yún duān tí gōng shāng shì chǎng tí gōng duì tè dìng chǎn pǐn de miǎn fèi shì yòng。
DE Kostenlose Testversionen — Ihre ersten 30 minutes sind kostenlos
ZH 免费试用 — 您的第一个 30 minutes 免费
Transliteração miǎn fèi shì yòng — nín de dì yī gè 30 minutes miǎn fèi
DE Testversionen der Desktop-Applikationen können Sie auf der Seite Creative Cloud-Desktop-Applikationen herunterladen.
ZH 您可以從 Creative Cloud 桌面應用程式頁面，下載桌面應用程式的試用版本。
Transliteração nín kě yǐ cóng Creative Cloud zhuō miàn yīng yòng chéng shì yè miàn， xià zài zhuō miàn yīng yòng chéng shì de shì yòng bǎn běn。
DE Wenn Sie an kostenlosen Testversionen interessiert sind und eine E-Mail angeben müssen Adresse, um darauf zugreifen zu können, Ziehen Sie in Betracht, eine temporäre Adresse zu verwenden
ZH 如果您对免费试用感兴趣并且必须提供电子邮件地址以获得访问权限, 考虑使用临时服务
Transliteração rú guǒ nín duì miǎn fèi shì yòng gǎn xìng qù bìng qiě bì xū tí gōng diàn zi yóu jiàn de zhǐ yǐ huò dé fǎng wèn quán xiàn, kǎo lǜ shǐ yòng lín shí fú wù
DE Ihre kostenlose Testversion von Coursera für Teams bietet 5 Kursteilnehmern 14 Tage lang kostenlosen Zugang. Nach Ablauf der 14 Tage können Sie zusätzliche Lizenzen gegen eine anteilige Gebühr hinzufügen.
ZH 您的 Coursera for Teams 免費試用版可讓 5 名學生免費使用 14 天。 14 天后，您可以通過按比例付費添加更多許可證。
Transliteração nín de Coursera for Teams miǎn fèi shì yòng bǎn kě ràng 5 míng xué shēng miǎn fèi shǐ yòng 14 tiān。 14 tiān hòu， nín kě yǐ tōng guò àn bǐ lì fù fèi tiān jiā gèng duō xǔ kě zhèng。
DE Kostenlose 30-Tage-Testversion Kostenlose 30-Tage-Testversion
ZH 30 天免费试用 30 天免费试用
Transliteração 30 tiān miǎn fèi shì yòng 30 tiān miǎn fèi shì yòng
DE Da die ersten 30 Tage pro AWS-Konto kostenlos sind, beträgt die monatliche Gebühr 0 USD. Sie haben 30 Tage Zeit, um Ihre BugBust-Challenge durchzuführen, ohne dass Gebühren anfallen.
ZH 由於每個 AWS 帳戶的前 30 天是免費的，因此每月費用為 0 美元。您將有 30 天的時間來執行 BugBust 挑戰，而不會產生任何費用。
Transliteração yóu yú měi gè AWS zhàng hù de qián 30 tiān shì miǎn fèi de， yīn cǐ měi yuè fèi yòng wèi 0 měi yuán。nín jiāng yǒu 30 tiān de shí jiān lái zhí xíng BugBust tiāo zhàn， ér bù huì chǎn shēng rèn hé fèi yòng。
DE Wie übertragen Sie Daten unter Tage? Was ist die Tiefenbegrenzung von Instrumentierungssystemen unter Tage?
ZH 如何在地下传输数据？地下的仪器系统深度极限是多少？
Transliteração rú hé zài de xià chuán shū shù jù？ de xià de yí qì xì tǒng shēn dù jí xiàn shì duō shǎo？
DE (Jahrespreis für die verbleibenden 11 Monate + Jahrespreis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats) ? monatlicher Preis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats.
ZH （剩余11个月的年度价格=当月剩余天的年度价格）-当月剩余天的月价格。
Transliteração （shèng yú11gè yuè de nián dù jià gé=dāng yuè shèng yú tiān de nián dù jià gé）-dāng yuè shèng yú tiān de yuè jià gé。
DE Alle anzeigen Letzte 30 Tage anzeigen Letzte 90 Tage anzeigen Letztes Jahr anzeigen Letzte 18 Monate anzeigen Zeitfilter für frühere Reservierungen
ZH 查看全部 显示过去 30 天 显示过去 90 天 显示去年 显示过去 18 个月 历史预订时间筛选器
Transliteração chá kàn quán bù xiǎn shì guò qù 30 tiān xiǎn shì guò qù 90 tiān xiǎn shì qù nián xiǎn shì guò qù 18 gè yuè lì shǐ yù dìng shí jiān shāi xuǎn qì
DE Alle anzeigen Letzte 30 Tage anzeigen Letzte 90 Tage anzeigen Letztes Jahr anzeigen Letzte 18 Monate anzeigen Activity Date
ZH 查看全部 显示过去 30 天 显示过去 90 天 显示去年 显示过去 18 个月 Activity Date
Transliteração chá kàn quán bù xiǎn shì guò qù 30 tiān xiǎn shì guò qù 90 tiān xiǎn shì qù nián xiǎn shì guò qù 18 gè yuè Activity Date
DE Da die ersten 30 Tage pro AWS-Konto kostenlos sind, beträgt die monatliche Gebühr 0 USD. Sie haben 30 Tage Zeit, um Ihre BugBust-Challenge durchzuführen, ohne dass Gebühren anfallen.
ZH 由於每個 AWS 帳戶的前 30 天是免費的，因此每月費用為 0 美元。您將有 30 天的時間來執行 BugBust 挑戰，而不會產生任何費用。
Transliteração yóu yú měi gè AWS zhàng hù de qián 30 tiān shì miǎn fèi de， yīn cǐ měi yuè fèi yòng wèi 0 měi yuán。nín jiāng yǒu 30 tiān de shí jiān lái zhí xíng BugBust tiāo zhàn， ér bù huì chǎn shēng rèn hé fèi yòng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe