DE Das richtige Produkt Die richtige Verpackung Das Richtige für die Menschen Recycling-Programm
Traduzir "richtige benutzer zugriff" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "richtige benutzer zugriff" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de richtige benutzer zugriff
alemão
chinês
ZH 適當的產品 適當的包裝 適合人群 回收計畫
Transliteração shì dāng de chǎn pǐn shì dāng de bāo zhuāng shì hé rén qún huí shōu jì huà
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
ZH Fisheye 用户是指任何可以登录 Fisheye 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不计入许可证总数。
Transliteração Fisheye yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Fisheye de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
ZH Crucible 用户是指可登录 Crucible 的所有用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不会计入许可证总数。
Transliteração Crucible yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Crucible de suǒ yǒu yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù huì jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Als Confluence-Benutzer gilt jeder Benutzer, der sich bei Confluence anmelden kann. Anonymen Benutzer kann auch Zugriff gewährt werden, diese werden jedoch bei der Gesamtlizenzzahl nicht berücksichtigt.
ZH Confluence 用户是指任何可以登录 Confluence 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不计入许可证总数。
Transliteração Confluence yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Confluence de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
ZH Fisheye 用户是指任何可以登录 Fisheye 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不计入许可证总数。
Transliteração Fisheye yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Fisheye de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
ZH Crucible 用户是指可登录 Crucible 的所有用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不会计入许可证总数。
Transliteração Crucible yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Crucible de suǒ yǒu yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù huì jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
ZH user-123 在过去 30 天内共提及 user-456 六次
Transliteração user-123 zài guò qù 30 tiān nèi gòng tí jí user-456 liù cì
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie das richtige Diagramm oder die richtige Grafik auswählen.
ZH 了解如何选择正确的图表或图形。
Transliteração le jiě rú hé xuǎn zé zhèng què de tú biǎo huò tú xíng。
DE Wählen Sie beliebige Lieder aus Ihrer Musikbibliothek aus. Sie sind nicht auf einfache lizenzfreie Jingles beschränkt, die viele Dienste normalerweise anbieten. Fügen Sie Ihre Musik hinzu, um das richtige Tempo und die richtige Stimmung einzustellen.
ZH 從您的音樂庫中選擇歌曲，許多服務所提供的無版權歌曲並不會受到限制。加入你的音樂來設定正確的節奏和情緒。
Transliteração cóng nín de yīn lè kù zhōng xuǎn zé gē qū， xǔ duō fú wù suǒ tí gōng de wú bǎn quán gē qū bìng bù huì shòu dào xiàn zhì。jiā rù nǐ de yīn lè lái shè dìng zhèng què de jié zòu hé qíng xù。
DE Richtige Größe. Wir verbinden Fähigkeiten mit Agilität, bauen genau die richtige Anzahl von Mitarbeitern auf, sodass Verschwendung vermieden wird und strategische Ziele effizient erreicht werden.
ZH 正确的规模。 我们将能力和灵活性相结合，打造规模合适的员工团队，避免浪费并高效率达成战略目标。
Transliteração zhèng què de guī mó。 wǒ men jiāng néng lì hé líng huó xìng xiāng jié hé， dǎ zào guī mó hé shì de yuán gōng tuán duì， bì miǎn làng fèi bìng gāo xiào lǜ dá chéng zhàn lüè mù biāo。
DE OpenText hilft Kunden, die richtige Lösung, den richtigen Support und das richtige Ergebnis zu finden.
ZH OpenText 帮助客户找到正确的解决方案、正确的支持和正确的结果。
Transliteração OpenText bāng zhù kè hù zhǎo dào zhèng què de jiě jué fāng àn、 zhèng què de zhī chí hé zhèng què de jié guǒ。
DE Richtige Größe, richtige Funktionen, richtiger Preis
ZH 专为医疗保健行业打造的出色移动数据终端
Transliteração zhuān wèi yī liáo bǎo jiàn xíng yè dǎ zào de chū sè yí dòng shù jù zhōng duān
DE Wählen Sie beliebige Lieder aus Ihrer Musikbibliothek aus. Sie sind nicht auf einfache lizenzfreie Jingles beschränkt, die viele Dienste normalerweise anbieten. Fügen Sie Ihre Musik hinzu, um das richtige Tempo und die richtige Stimmung einzustellen.
ZH 從您的音樂庫中選擇歌曲，許多服務所提供的無版權歌曲並不會受到限制。加入你的音樂來設定正確的節奏和情緒。
Transliteração cóng nín de yīn lè kù zhōng xuǎn zé gē qū， xǔ duō fú wù suǒ tí gōng de wú bǎn quán gē qū bìng bù huì shòu dào xiàn zhì。jiā rù nǐ de yīn lè lái shè dìng zhèng què de jié zòu hé qíng xù。
DE Leite jede Warnmeldung an das richtige Team oder die richtige Person weiter und stelle sicher, dass kritische Warnungen niemals übersehen werden.
ZH 将每个警报路由给合适的团队或人员，确保不漏过关键警报。
Transliteração jiāng měi gè jǐng bào lù yóu gěi hé shì de tuán duì huò rén yuán， què bǎo bù lòu guò guān jiàn jǐng bào。
DE Steigern Sie Ihren Umsatz – das richtige Team und das richtige System bedeuten mehr Kunden.
ZH 通过重新设计工作、组织架构和薪酬，降低成本，同时让您的员工保持敬业度，助您实现业务增长。
Transliteração tōng guò zhòng xīn shè jì gōng zuò、 zǔ zhī jià gòu hé xīn chóu， jiàng dī chéng běn， tóng shí ràng nín de yuán gōng bǎo chí jìng yè dù， zhù nín shí xiàn yè wù zēng zhǎng。
DE Überprüfen Sie Ihr Betriebsmodell und Ihre Organisationsstruktur, um sicherzustellen, dass die richtigen Leute die richtige Arbeit auf die richtige Weise erledigen.
ZH 盘点您的运营模式和组织架构，确保正确的人员以正确的方式开展正确的工作
Transliteração pán diǎn nín de yùn yíng mó shì hé zǔ zhī jià gòu， què bǎo zhèng què de rén yuán yǐ zhèng què de fāng shì kāi zhǎn zhèng què de gōng zuò
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
ZH 在用戶在場和/或隨時訪問時訪問遠程計算機或移動設備，以便您可以隨時訪問它，即使用戶不在場。
Transliteração zài yòng hù zài chǎng hé/huò suí shí fǎng wèn shí fǎng wèn yuǎn chéng jì suàn jī huò yí dòng shè bèi， yǐ biàn nín kě yǐ suí shí fǎng wèn tā， jí shǐ yòng hù bù zài chǎng。
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
ZH 在用戶在場和/或隨時訪問時訪問遠程計算機或移動設備，以便您可以隨時訪問它，即使用戶不在場。
Transliteração zài yòng hù zài chǎng hé/huò suí shí fǎng wèn shí fǎng wèn yuǎn chéng jì suàn jī huò yí dòng shè bèi， yǐ biàn nín kě yǐ suí shí fǎng wèn tā， jí shǐ yòng hù bù zài chǎng。
DE Privilegierter Geschäftsbenutzer: Ein Benutzer, der außerhalb der IT arbeitet, aber Zugriff auf sensible Systeme hat. Das kann zum Beispiel ein Mitarbeiter sein, der Zugriff auf Finanz-, Personal- oder Marketingsysteme braucht.
ZH 特權業務用戶：是在IT外部工作、但可存取敏感系統的人員。可能包括需要存取財務、人資或行銷系統的人員。
Transliteração tè quán yè wù yòng hù： shì zàiIT wài bù gōng zuò、 dàn kě cún qǔ mǐn gǎn xì tǒng de rén yuán。kě néng bāo kuò xū yào cún qǔ cái wù、 rén zī huò xíng xiāo xì tǒng de rén yuán。
DE IT-Administratoren können Benutzer- und Computergruppen erstellen, in denen der Zugriff nach Benutzer oder Gruppe zugewiesen werden kann, anstatt nur Zugriffsberechtigungen auf einzelne Computer zuzuweisen.
ZH IT 管理員可創建使用者和電腦群組，並依據使用者或群組分配存取權限，比個別為電腦分配存取權限的方式更有效率。
Transliteração IT guǎn lǐ yuán kě chuàng jiàn shǐ yòng zhě hé diàn nǎo qún zǔ， bìng yī jù shǐ yòng zhě huò qún zǔ fēn pèi cún qǔ quán xiàn， bǐ gè bié wèi diàn nǎo fēn pèi cún qǔ quán xiàn de fāng shì gèng yǒu xiào lǜ。
DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.
ZH 组织包含用户和项目。任何组织成员都有权访问关联的项目。
Transliteração zǔ zhī bāo hán yòng hù hé xiàng mù。rèn hé zǔ zhī chéng yuán dōu yǒu quán fǎng wèn guān lián de xiàng mù。
DE IT-Administratoren können Benutzer- und Computergruppen erstellen, in denen der Zugriff nach Benutzer oder Gruppe zugewiesen werden kann, anstatt nur Zugriffsberechtigungen auf einzelne Computer zuzuweisen.
ZH IT 管理員可創建使用者和電腦群組，並依據使用者或群組分配存取權限，比個別為電腦分配存取權限的方式更有效率。
Transliteração IT guǎn lǐ yuán kě chuàng jiàn shǐ yòng zhě hé diàn nǎo qún zǔ， bìng yī jù shǐ yòng zhě huò qún zǔ fēn pèi cún qǔ quán xiàn， bǐ gè bié wèi diàn nǎo fēn pèi cún qǔ quán xiàn de fāng shì gèng yǒu xiào lǜ。
DE Ein Jira Software-Benutzer ist jeder Benutzer, der sich bei Jira Software anmelden kann. Der Zugriff kann auch anonymen Benutzern gewährt werden, diese werden jedoch nicht bei der Gesamtlizenzanzahl berücksichtigt.
ZH Jira Software 用户是指任何可以登录 Jira Software 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不会计入许可证总数。
Transliteração Jira Software yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Jira Software de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù huì jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.
ZH 组织包含用户和项目。任何组织成员都有权访问关联的项目。
Transliteração zǔ zhī bāo hán yòng hù hé xiàng mù。rèn hé zǔ zhī chéng yuán dōu yǒu quán fǎng wèn guān lián de xiàng mù。
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
ZH 您无需为团队级别的用户付费。没错，我们为每个 Jira Align 完整用户免费提供 4 倍数量的集成用户！
Transliteração nín wú xū wèi tuán duì jí bié de yòng hù fù fèi。méi cuò， wǒ men wèi měi gè Jira Align wán zhěng yòng hù miǎn fèi tí gōng 4 bèi shù liàng de jí chéng yòng hù！
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人，或是部落客、學生，以及任何人、每個人。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén， huò shì bù luò kè、 xué shēng， yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。
DE Wenn Sie einen einzelnen FTP-Benutzer haben, können Sie Ihr FTP-Konto-Kennwort für alle Benutzer ändern, die Sie als FTP-Benutzer erstellt haben.
ZH 如果您有一个单独的FTP用户，您可以更改您创建的FTP用户的任何用户的FTP帐户密码。
Transliteração rú guǒ nín yǒu yī gè dān dú deFTP yòng hù， nín kě yǐ gèng gǎi nín chuàng jiàn deFTP yòng hù de rèn hé yòng hù deFTP zhàng hù mì mǎ。
DE Ja. Sie können jederzeit Benutzer aktivieren und deaktivieren. Plastic SCM speichert den Verlauf der einzelnen aktivierten und deaktivierten Benutzer. Nur aktivierte Benutzer können auf das System zugreifen.
ZH 可以。您可以随时激活和停用用户。Plastic SCM 保留每个用户（不管是活跃用户还是停用用户）的历史记录。只有活跃用户可以访问系统。
Transliteração kě yǐ。nín kě yǐ suí shí jī huó hé tíng yòng yòng hù。Plastic SCM bǎo liú měi gè yòng hù （bù guǎn shì huó yuè yòng hù hái shì tíng yòng yòng hù） de lì shǐ jì lù。zhǐ yǒu huó yuè yòng hù kě yǐ fǎng wèn xì tǒng。
DE 3. Minute ? 2 Benutzer + 10 zusätzliche Benutzer= 12 Benutzer
ZH 第 3 分钟 ? 2 个用户 + 10 个其他用户 = 12 个用户
Transliteração dì 3 fēn zhōng ? 2 gè yòng hù + 10 gè qí tā yòng hù = 12 gè yòng hù
DE 3. Um Benutzer für die zukünftige SSO-Anmeldung mithilfe von Azure AD zu verwalten (erstellen), wählen Sie im Abschnitt Verwalten im Azure Active Directory-Navigationsfeld Benutzer> Alle Benutzer aus:
ZH 3. 要使用 Azure AD管理（创建）未来SSO 登录的用户，请在Azure 活动目录导航面板中的?管理?部分下，>选择? 所有用户：?
Transliteração 3. yào shǐ yòng Azure AD guǎn lǐ （chuàng jiàn） wèi láiSSO dēng lù de yòng hù， qǐng zàiAzure huó dòng mù lù dǎo háng miàn bǎn zhōng de? guǎn lǐ? bù fēn xià，> xuǎn zé? suǒ yǒu yòng hù：?
DE Klicken Sie auf Benutzer hinzufügen, Benutzer auswählen, Rolle auswählen (eine der dotcom-Monitor-Rollen), auf Zuweisen. Tun Sie es für alle Benutzer benötigt.
ZH 单击?添加用户?，选择用户，选择角色（网络监视器角色之一），单击?分配?。 为需要的所有用户执行此操作。
Transliteração dān jī? tiān jiā yòng hù?， xuǎn zé yòng hù， xuǎn zé jiǎo sè （wǎng luò jiān shì qì jiǎo sè zhī yī）， dān jī? fēn pèi?。 wèi xū yào de suǒ yǒu yòng hù zhí xíng cǐ cāo zuò。
DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.
ZH 用户是指拥有 Bitbucket 帐户的任何人。一旦您赋予用户对私有存储库的访问权限，他们就将被算作您计费计划的用户。
Transliteração yòng hù shì zhǐ yōng yǒu Bitbucket zhàng hù de rèn hé rén。yī dàn nín fù yǔ yòng hù duì sī yǒu cún chǔ kù de fǎng wèn quán xiàn， tā men jiù jiāng bèi suàn zuò nín jì fèi jì huà de yòng hù。
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
ZH 您无需为团队级别的用户付费。没错，我们为每个 Jira Align 完整用户免费提供 4 倍数量的集成用户！
Transliteração nín wú xū wèi tuán duì jí bié de yòng hù fù fèi。méi cuò， wǒ men wèi měi gè Jira Align wán zhěng yòng hù miǎn fèi tí gōng 4 bèi shù liàng de jí chéng yòng hù！
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
ZH 高级用户能够通过其较短的域地址 (@pm.me), 发送电子邮件，而非高级用户的用户则不能.
Transliteração gāo jí yòng hù néng gòu tōng guò qí jiào duǎn de yù de zhǐ (@pm.me), fā sòng diàn zi yóu jiàn， ér fēi gāo jí yòng hù de yòng hù zé bù néng.
DE Das richtige Produkt für Ihre geschäftliche Herausforderung. Nur PartnerConnect-Händler haben Zugriff auf unser komplettes Portfolio von marktführenden Produkten, Lösungen und Dienstleistungen – und bieten Ihnen daher mehr Möglichkeiten an.
ZH 解决您的业务难题的合适产品。仅 PartnerConnect 经销商可使用由市场领先产品、解决方案和服务组成的完整产品组合，因此他们可以为您提供更多选择。
Transliteração jiě jué nín de yè wù nán tí de hé shì chǎn pǐn。jǐn PartnerConnect jīng xiāo shāng kě shǐ yòng yóu shì chǎng lǐng xiān chǎn pǐn、 jiě jué fāng àn hé fú wù zǔ chéng de wán zhěng chǎn pǐn zǔ hé， yīn cǐ tā men kě yǐ wèi nín tí gōng gèng duō xuǎn zé。
DE •Wenn Sie einen neuen Drucker installieren und Ihr Windows-PC oder Druckserver Zugriff auf Windows Update hat, wird der richtige Treiber automatisch heruntergeladen und installiert.
ZH • 當您安裝新印表機並且您的 Windows PC 或列印服務器可以訪問 Windows 更新時，將自動下載並安裝正確的驅動程序。
Transliteração • dāng nín ān zhuāng xīn yìn biǎo jī bìng qiě nín de Windows PC huò liè yìn fú wù qì kě yǐ fǎng wèn Windows gèng xīn shí， jiāng zì dòng xià zài bìng ān zhuāng zhèng què de qū dòng chéng xù。
DE Das Problem mit dieser Methode ist, dass sie ein wenig auf Glück basiert. Wenn Ihr Benutzer ein Bild von einem Teil des Beitrags durch Ihren Beitrag teilen möchte, kann es schwierig sein, das richtige Bild zu finden (oder sogar frustriert aufzugeben).
ZH 這種方法的問題是，它有點看運氣。如果您的用戶想在您的帖子的中途分享圖片，他們可能難以獲得合適的圖片（甚至完全在挫折中放棄）。
Transliteração zhè zhǒng fāng fǎ de wèn tí shì， tā yǒu diǎn kàn yùn qì。rú guǒ nín de yòng hù xiǎng zài nín de tiē zi de zhōng tú fēn xiǎng tú piàn， tā men kě néng nán yǐ huò dé hé shì de tú piàn （shén zhì wán quán zài cuò zhé zhōng fàng qì）。
DE Der richtige Sattel im SCIENTIA-Sortiment kann für jeden Benutzer anhand von zwei einfachen Messungen mühelos gefunden werden. Finden Sie den Sattel mit der perfekten Passform für Sie.
ZH 每一位使用者都能通过两个简单步骤在Scientia系列中选择一款合适的座垫。找到完美适配您的座垫。
Transliteração měi yī wèi shǐ yòng zhě dōu néng tōng guò liǎng gè jiǎn dān bù zhòu zàiScientia xì liè zhōng xuǎn zé yī kuǎn hé shì de zuò diàn。zhǎo dào wán měi shì pèi nín de zuò diàn。
DE Bemerken Sie Ausfälle, bevor es Ihre Benutzer tun. Identifizieren Sie Probleme und kontaktieren Sie die richtige Person, um sie zu lösen.
ZH 先于用户发现服务中断。明确问题及负责解决问题的联系人。
Transliteração xiān yú yòng hù fā xiàn fú wù zhōng duàn。míng què wèn tí jí fù zé jiě jué wèn tí de lián xì rén。
DE Das Problem mit dieser Methode ist, dass sie ein wenig auf Glück basiert. Wenn Ihr Benutzer ein Bild von einem Teil des Beitrags durch Ihren Beitrag teilen möchte, kann es schwierig sein, das richtige Bild zu finden (oder sogar frustriert aufzugeben).
ZH 這種方法的問題是，它有點看運氣。如果您的用戶想在您的帖子的中途分享圖片，他們可能難以獲得合適的圖片（甚至完全在挫折中放棄）。
Transliteração zhè zhǒng fāng fǎ de wèn tí shì， tā yǒu diǎn kàn yùn qì。rú guǒ nín de yòng hù xiǎng zài nín de tiē zi de zhōng tú fēn xiǎng tú piàn， tā men kě néng nán yǐ huò dé hé shì de tú piàn （shén zhì wán quán zài cuò zhé zhōng fàng qì）。
DE Cloudflare wurde im Omdia Market Radar für Zero-Trust-Zugriff (Zero Trust Access, ZTA) als einer der führenden Anbieter von Zero-Trust-Zugriff genannt.
ZH Cloudflare 在《Omdia 市場雷達：零信任存取》報告中被評為零信任存取 (ZTA) 的領先提供者。
Transliteração Cloudflare zài 《Omdia shì chǎng léi dá： líng xìn rèn cún qǔ》 bào gào zhōng bèi píng wèi líng xìn rèn cún qǔ (ZTA) de lǐng xiān tí gōng zhě。
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.
ZH Reincubate iPhone Backup Extractor是世界上第一个用于访问iPhone数据的消费者工具（2008），随后是第一个引入加密支持，iCloud访问和API的消费者工具。
Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor shì shì jiè shàng dì yī gè yòng yú fǎng wèniPhone shù jù de xiāo fèi zhě gōng jù （2008）， suí hòu shì dì yī gè yǐn rù jiā mì zhī chí，iCloud fǎng wèn héAPI de xiāo fèi zhě gōng jù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.
ZH 转到您的iCloud帐户并更改密码 。更改Apple ID密码后，您可以阻止任何人访问您的iCloud帐户。这也会阻止访问iTunes和iMessages。
Transliteração zhuǎn dào nín deiCloud zhàng hù bìng gèng gǎi mì mǎ 。gèng gǎiApple ID mì mǎ hòu， nín kě yǐ zǔ zhǐ rèn hé rén fǎng wèn nín deiCloud zhàng hù。zhè yě huì zǔ zhǐ fǎng wèniTunes héiMessages。
| alemão | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| haben | 和 |
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte
ZH Reincubate iPhone Backup Extractor是世界上第一个用于访问iPhone数据的消费者工具（2008），随后是第一个引入加密支持，iCloud访问和API的消费者工具
Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor shì shì jiè shàng dì yī gè yòng yú fǎng wèniPhone shù jù de xiāo fèi zhě gōng jù （2008）， suí hòu shì dì yī gè yǐn rù jiā mì zhī chí，iCloud fǎng wèn héAPI de xiāo fèi zhě gōng jù
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
ZH 源代码访问权限只能由 Atlassian 针对某些 Atlassian 产品提供。第三方 Marketplace 和 Atlassian 应用可能不提供源代码的访问权限。
Transliteração yuán dài mǎ fǎng wèn quán xiàn zhǐ néng yóu Atlassian zhēn duì mǒu xiē Atlassian chǎn pǐn tí gōng。dì sān fāng Marketplace hé Atlassian yīng yòng kě néng bù tí gōng yuán dài mǎ de fǎng wèn quán xiàn。
DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern
ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录
Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù
DE Umfassende Mehrbenutzerberechtigungen ermöglichen es Mitarbeitern, den Zugriff auf Dateien oder Ordner hochzuladen, zu kommentieren, zu bearbeiten und den Zugriff auf Dateien oder Ordner zu beschränken.
ZH 全面的多用户权限允许您授予协作者上传、评论、编辑和限制对文件或文件夹的访问权限。
Transliteração quán miàn de duō yòng hù quán xiàn yǔn xǔ nín shòu yǔ xié zuò zhě shàng chuán、 píng lùn、 biān jí hé xiàn zhì duì wén jiàn huò wén jiàn jiā de fǎng wèn quán xiàn。
DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.
ZH 在这里，您可以查看当前有权访问此数据的应用。切换右侧的开关可删除对每个应用程序数据的访问。
Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ chá kàn dāng qián yǒu quán fǎng wèn cǐ shù jù de yīng yòng。qiè huàn yòu cè de kāi guān kě shān chú duì měi gè yīng yòng chéng xù shù jù de fǎng wèn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benutzer zugriff jeder benutzer zugriff benutzer jederzeit zugriff benutzer erhalten zugriff richtige richtige version richtige art richtige richtung richtige nutzung richtige angebot richtige format – richtige land richtige bild richtige zielgruppe richtige weg richtige hilfe richtige team richtige wahl richtige nachricht richtige anzeigen richtige mischung richtige kombination richtige logo richtige vorbereitung richtige design richtige struktur richtige technologie richtige format richtige anzahl richtige menge richtige person richtige variante richtige stelle richtige balance zwischen richtige option richtige diagramm richtige keyword analyse richtige kleidung richtige entscheidungen richtige publikum richtige botschaft richtige strategie richtige setup richtige schritt richtige software suse die richtige richtige datenvisualisierung erarbeiten richtige ausgaben richtige biometrische authentifizierungstechnologie richtige synthetische überwachungslösung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe