Traduzir "organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen" de alemão para chinês

Tradução de alemão para chinês de organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen

alemão
chinês

DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.

ZH 我们实施适当的技术和组织安全措施来保护您的用户信息。请确保您发送给我们的任何个人信息均以安全的方式发送。

Transliteração wǒ men shí shī shì dāng de jì shù hé zǔ zhī ān quán cuò shī lái bǎo hù nín de yòng hù xìn xī。qǐng què bǎo nín fā sòng gěi wǒ men de rèn hé gè rén xìn xī jūn yǐ ān quán de fāng shì fā sòng。

DE Diese Richtlinie legt Prinzipien fest, mit denen sichergestellt wird, dass Atlassian geeignete Sicherheitsmaßnahmen implementiert, um Datenschutz zu gewährleisten.

ZH 本政策规定了确保 Atlassian 实施有助于保护数据隐私的适当安全措施的原则。

Transliteração běn zhèng cè guī dìng le què bǎo Atlassian shí shī yǒu zhù yú bǎo hù shù jù yǐn sī de shì dāng ān quán cuò shī de yuán zé。

DE Angesichts des Humanalents ist das große Wachstumsimput in jeder Organisation, erfrischen Sie Ihre Strategie, um geeignete Kandidaten auf 8 bewährte Wege zu wählen:

ZH 鉴于人才是任何组织增长的伟大推动因素,刷新您在8种经过验证的方式中选择合适的候选人的策略:

Transliteração jiàn yú rén cái shì rèn hé zǔ zhī zēng zhǎng de wěi dà tuī dòng yīn sù, shuā xīn nín zài8zhǒng jīng guò yàn zhèng de fāng shì zhōng xuǎn zé hé shì de hòu xuǎn rén de cè lüè:

DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.

ZH 每个权限都受组织的基本权限约束。无法创建超出组织访问权限的权限。

Transliteração měi gè quán xiàn dōu shòu zǔ zhī de jī běn quán xiàn yuē shù。wú fǎ chuàng jiàn chāo chū zǔ zhī fǎng wèn quán xiàn de quán xiàn。

DE Eine Organisation verwaltet eine Reihe von Basisberechtigungen. Diese beschreiben, welche Operationsschlüssel innerhalb der Organisation für die API ausgeführt werden dürfen.

ZH 组织会跟踪一组基本权限。这些描述了允许组织内的哪些操作密钥针对API执行。

Transliteração zǔ zhī huì gēn zōng yī zǔ jī běn quán xiàn。zhè xiē miáo shù le yǔn xǔ zǔ zhī nèi de nǎ xiē cāo zuò mì yào zhēn duìAPI zhí xíng。

alemão chinês
api api

DE Eine Organisation kann eine Standard-Webook-Konfiguration haben, die von allen Schlüsseln in dieser Organisation verwendet wird, die keine eigene Webook-Konfiguration angeben.

ZH 组织可以具有默认webook配置,该配置由该组织内的所有未指定其自己的webhook配置的密钥使用。

Transliteração zǔ zhī kě yǐ jù yǒu mò rènwebook pèi zhì, gāi pèi zhì yóu gāi zǔ zhī nèi de suǒ yǒu wèi zhǐ dìng qí zì jǐ dewebhook pèi zhì de mì yào shǐ yòng。

DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.

ZH 在组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliteração zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

DE Sie können jedoch auch Personen von außerhalb der Organisation über den Editor zu einem bestimmten Projekt einladen. Sie können auf alles in diesem Projekt zugreifen, haben aber keinen Zugriff auf andere Projekte derselben Organisation.

ZH 但您也可以通过编辑器邀请组织外部的人员参与特定项目。这些外部人员也有权访问该项目的所有内容,但不能访问同一组织的任何其他内容。

Transliteração dàn nín yě kě yǐ tōng guò biān jí qì yāo qǐng zǔ zhī wài bù de rén yuán cān yǔ tè dìng xiàng mù。zhè xiē wài bù rén yuán yě yǒu quán fǎng wèn gāi xiàng mù de suǒ yǒu nèi róng, dàn bù néng fǎng wèn tóng yī zǔ zhī de rèn hé qí tā nèi róng。

DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.

ZH 组织包含用户和项目。任何组织成员都有权访问关联的项目。

Transliteração zǔ zhī bāo hán yòng hù hé xiàng mù。rèn hé zǔ zhī chéng yuán dōu yǒu quán fǎng wèn guān lián de xiàng mù。

DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.

ZH 组织的所有者可以随时撤销 Unity 席位。当所有者希望将席位转移给组织内的新用户时,可能需要这样做。

Transliteração zǔ zhī de suǒ yǒu zhě kě yǐ suí shí chè xiāo Unity xí wèi。dāng suǒ yǒu zhě xī wàng jiāng xí wèi zhuǎn yí gěi zǔ zhī nèi de xīn yòng hù shí, kě néng xū yào zhè yàng zuò。

DE Alle Plätze können entweder vom Eigentümer oder vom Manager einer Organisation an die Mitglieder dieser Organisation verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?

ZH 组织所有者或管理员用户均可将所有席位分配给组织成员。有关更多信息,请参阅文章:如何将席位分配给用户?

Transliteração zǔ zhī suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán yòng hù jūn kě jiāng suǒ yǒu xí wèi fēn pèi gěi zǔ zhī chéng yuán。yǒu guān gèng duō xìn xī, qǐng cān yuè wén zhāng: rú hé jiāng xí wèi fēn pèi gěi yòng hù?

DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.

ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商,组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。

Transliteração yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng, zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。

DE „Wir streben nach Stabilität. Wenn wir als Organisation nicht stabil sind, hat das eine enorme Tragweite. Nicht nur für die Organisation, sondern für das Land.“

ZH 「作為一個組織,我們力求穩定。如果辦不到,就會產生巨大的影響。受影響的不僅是組織,還有國家。」

Transliteração 「zuò wèi yī gè zǔ zhī, wǒ men lì qiú wěn dìng。rú guǒ bàn bù dào, jiù huì chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng。shòu yǐng xiǎng de bù jǐn shì zǔ zhī, hái yǒu guó jiā。」

DE Hinweis: Sie können die Erstellung einer neuen Organisation nur von einem AWS-Konto aus einleiten, das noch kein Mitglied einer anderen Organisation ist.

ZH 注意:您只能從並非其他組織成員的 AWS 帳戶開始建立新組織。

Transliteração zhù yì: nín zhǐ néng cóng bìng fēi qí tā zǔ zhī chéng yuán de AWS zhàng hù kāi shǐ jiàn lì xīn zǔ zhī。

DE Ja. Sie müssen jedoch zunächst das Konto aus Ihrer Organisation entfernen und es zu einem eigenständigen Konto machen (siehe unten). Wenn Sie ein eigenständiges Konto erstellt haben, kann es von einer anderen Organisation eingeladen werden.

ZH 是。不過,您必須先從您的組織中移除帳戶,並將其設為獨立帳戶 (如下所述)。將其設為獨立帳戶後,即可邀請該帳戶加入其他組織。

Transliteração shì。bù guò, nín bì xū xiān cóng nín de zǔ zhī zhōng yí chú zhàng hù, bìng jiāng qí shè wèi dú lì zhàng hù (rú xià suǒ shù)。jiāng qí shè wèi dú lì zhàng hù hòu, jí kě yāo qǐng gāi zhàng hù jiā rù qí tā zǔ zhī。

DE Jede Organisation kann offen sein. Der erste Schritt ist die Bereitschaft zur Veränderung. Mit den Werten von Open Source schaffen wir die Grundlage für den Wechsel zu einer offenen Organisation.

ZH 任何企业都可以实现开源。第一步就是开展转型。采纳开源价值观,就能为转型成为开放式企业奠定基础。

Transliteração rèn hé qǐ yè dōu kě yǐ shí xiàn kāi yuán。dì yī bù jiù shì kāi zhǎn zhuǎn xíng。cǎi nà kāi yuán jià zhí guān, jiù néng wèi zhuǎn xíng chéng wèi kāi fàng shì qǐ yè diàn dìng jī chǔ。

DE Entwickeln einer zielgerichteten, strategischen Vision, um die Werte der Organisation zu stärken und Regeln für das Verhalten der Organisation festzulegen

ZH 制定目标明确的战略愿景,提升组织价值并建立组织行为规则

Transliteração zhì dìng mù biāo míng què de zhàn lüè yuàn jǐng, tí shēng zǔ zhī jià zhí bìng jiàn lì zǔ zhī xíng wèi guī zé

DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.

ZH 在组织中,根据您是所有者、管理员还是用户,您将拥有不同的管理权限。不同的角色可以访问组织内特定级别的管理权限。

Transliteração zài zǔ zhī zhōng, gēn jù nín shì suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ yuán hái shì yòng hù, nín jiāng yōng yǒu bù tóng de guǎn lǐ quán xiàn。bù tóng de jiǎo sè kě yǐ fǎng wèn zǔ zhī nèi tè dìng jí bié de guǎn lǐ quán xiàn。

DE Sie können jedoch auch Personen von außerhalb der Organisation über den Editor zu einem bestimmten Projekt einladen. Sie können auf alles in diesem Projekt zugreifen, haben aber keinen Zugriff auf andere Projekte derselben Organisation.

ZH 但您也可以通过编辑器邀请组织外部的人员参与特定项目。这些外部人员也有权访问该项目的所有内容,但不能访问同一组织的任何其他内容。

Transliteração dàn nín yě kě yǐ tōng guò biān jí qì yāo qǐng zǔ zhī wài bù de rén yuán cān yǔ tè dìng xiàng mù。zhè xiē wài bù rén yuán yě yǒu quán fǎng wèn gāi xiàng mù de suǒ yǒu nèi róng, dàn bù néng fǎng wèn tóng yī zǔ zhī de rèn hé qí tā nèi róng。

DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.

ZH 组织包含用户和项目。任何组织成员都有权访问关联的项目。

Transliteração zǔ zhī bāo hán yòng hù hé xiàng mù。rèn hé zǔ zhī chéng yuán dōu yǒu quán fǎng wèn guān lián de xiàng mù。

DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.

ZH 组织的所有者可以随时撤销 Unity 席位。当所有者希望将席位转移给组织内的新用户时,可能需要这样做。

Transliteração zǔ zhī de suǒ yǒu zhě kě yǐ suí shí chè xiāo Unity xí wèi。dāng suǒ yǒu zhě xī wàng jiāng xí wèi zhuǎn yí gěi zǔ zhī nèi de xīn yòng hù shí, kě néng xū yào zhè yàng zuò。

DE Alle Plätze können entweder vom Eigentümer oder vom Manager einer Organisation an die Mitglieder dieser Organisation verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?

ZH 组织所有者或管理员用户均可将所有席位分配给组织成员。有关更多信息,请参阅文章:如何将席位分配给用户?

Transliteração zǔ zhī suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán yòng hù jūn kě jiāng suǒ yǒu xí wèi fēn pèi gěi zǔ zhī chéng yuán。yǒu guān gèng duō xìn xī, qǐng cān yuè wén zhāng: rú hé jiāng xí wèi fēn pèi gěi yòng hù?

DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.

ZH 要将席位分配给自由职业者/承包商,组织的所有者或管理员首先需要邀请该自由职业者/承包商成为与订阅关联的组织的成员。

Transliteração yào jiāng xí wèi fēn pèi gěi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng, zǔ zhī de suǒ yǒu zhě huò guǎn lǐ yuán shǒu xiān xū yào yāo qǐng gāi zì yóu zhí yè zhě/chéng bāo shāng chéng wèi yǔ dìng yuè guān lián de zǔ zhī de chéng yuán。

DE Eine Organisation verwaltet eine Reihe von Basisberechtigungen. Diese beschreiben, welche Operationsschlüssel innerhalb der Organisation für die API ausgeführt werden dürfen.

ZH 组织会跟踪一组基本权限。这些描述了允许组织内的哪些操作密钥针对API执行。

Transliteração zǔ zhī huì gēn zōng yī zǔ jī běn quán xiàn。zhè xiē miáo shù le yǔn xǔ zǔ zhī nèi de nǎ xiē cāo zuò mì yào zhēn duìAPI zhí xíng。

alemão chinês
api api

DE Die erste gültige Speicherkonfiguration in einer Organisation wird automatisch als Standard der Organisation festgelegt.

ZH 组织中的第一个有效存储配置将自动设置为组织的默认配置。

Transliteração zǔ zhī zhōng de dì yī gè yǒu xiào cún chǔ pèi zhì jiāng zì dòng shè zhì wèi zǔ zhī de mò rèn pèi zhì。

DE Eine Organisation kann eine Standard-Webook-Konfiguration haben, die von allen Schlüsseln in dieser Organisation verwendet wird, die keine eigene Webook-Konfiguration angeben.

ZH 组织可以具有默认webook配置,该配置由该组织内的所有未指定其自己的webhook配置的密钥使用。

Transliteração zǔ zhī kě yǐ jù yǒu mò rènwebook pèi zhì, gāi pèi zhì yóu gāi zǔ zhī nèi de suǒ yǒu wèi zhǐ dìng qí zì jǐ dewebhook pèi zhì de mì yào shǐ yòng。

DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.

ZH 每个权限都受组织的基本权限约束。无法创建超出组织访问权限的权限。

Transliteração měi gè quán xiàn dōu shòu zǔ zhī de jī běn quán xiàn yuē shù。wú fǎ chuàng jiàn chāo chū zǔ zhī fǎng wèn quán xiàn de quán xiàn。

DE 2. Welche spezifischen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen sieht Cloudflare für personenbezogene Daten vor?

ZH 2. Cloudflare 為個人資料具體提供哪些技術和組織安全措施?

Transliteração 2. Cloudflare wèi gè rén zī liào jù tǐ tí gōng nǎ xiē jì shù hé zǔ zhī ān quán cuò shī?

DE In diesem Bericht wird erläutert, welche Sicherheitsmaßnahmen Cloudflare zum Schutz der Daten anwendet, die über unser Netzwerk übertragen werden.

ZH 本文詳細介紹了 Cloudflare 如何在資料通過我們的網路傳輸時使用安全措施來保護隱私。

Transliteração běn wén xiáng xì jiè shào le Cloudflare rú hé zài zī liào tōng guò wǒ men de wǎng lù chuán shū shí shǐ yòng ān quán cuò shī lái bǎo hù yǐn sī。

DE „Cloudflare WAF bietet einen wertvollen Service und eine Ergänzung zu den Sicherheitsmaßnahmen unseres Teams.“ – Chief Information Security Officer [Vollständige Bewertung]]

ZH 「我們在其他競爭對手之前選擇了 Cloudflare,很高興這樣做了。」— 金融行業首席安全架構師 [完整評價]

Transliteração 「wǒ men zài qí tā jìng zhēng duì shǒu zhī qián xuǎn zé le Cloudflare, hěn gāo xìng zhè yàng zuò le。」— jīn róng xíng yè shǒu xí ān quán jià gòu shī [wán zhěng píng jià]

DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen von Jira Software mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.

ZH 对照 SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS 等验证 Jira Software 的安全性。

Transliteração duì zhào SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS děng yàn zhèng Jira Software de ān quán xìng。

alemão chinês
pci pci
dss dss

DE Sicherheit: Elektronische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich der Überwachung von Anmeldedaten und Zugangsdaten), um das Risiko eines Sicherheitsvorfalls zu verringern und die Möglichkeit zu bieten, einen solchen zu erkennen und zu beheben.

ZH 安全性:电子安全措施(包括监控视登录记录和访问权限详细信息),以帮助缓解安全事件的风险,并提供识别和纠正的能力。

Transliteração ān quán xìng: diàn zi ān quán cuò shī (bāo kuò jiān kòng shì dēng lù jì lù hé fǎng wèn quán xiàn xiáng xì xìn xī), yǐ bāng zhù huǎn jiě ān quán shì jiàn de fēng xiǎn, bìng tí gōng shì bié hé jiū zhèng de néng lì。

DE Atlassian verpflichtet sich, die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen und -vorkehrungen gemäß der DSGVO zu treffen.

ZH Atlassian 承诺采取 GDPR 中规定的适当安全措施和预防措施。

Transliteração Atlassian chéng nuò cǎi qǔ GDPR zhōng guī dìng de shì dāng ān quán cuò shī hé yù fáng cuò shī。

alemão chinês
dsgvo gdpr

DE Fünf weitere Sicherheitsmaßnahmen, die Sie möglicherweise implementieren möchten

ZH 您可能还想实施五种安全措施

Transliteração nín kě néng hái xiǎng shí shī wǔ zhǒng ān quán cuò shī

DE Wenn Sie sich besonders um den Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten sorgen, können Sie die folgenden fünf Sicherheitsmaßnahmen anwenden, um Ihre Daten und Geräte weiter zu schützen.

ZH 如果您特别关注数据的隐私和安全性,则可以使用以下五种安全措施来进一步保护数据和设备。

Transliteração rú guǒ nín tè bié guān zhù shù jù de yǐn sī hé ān quán xìng, zé kě yǐ shǐ yòng yǐ xià wǔ zhǒng ān quán cuò shī lái jìn yī bù bǎo hù shù jù hé shè bèi。

DE Weeblys Sicherheit ist einzigartig, und es kümmert sich um Sicherheitsmaßnahmen für Sie

ZH Weebly的安全是无与伦比的,它对您提供安全措施

Transliteração Weebly de ān quán shì wú yǔ lún bǐ de, tā duì nín tí gōng ān quán cuò shī

DE zu versuchen, die Sicherheitslücken eines Niantic Systems, Netzwerks oder Dienstes zu untersuchen, zu scannen oder zu testen, sowie Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu missachten.

ZH 嘗試探測、掃描或測試任何Niantic系統或網絡或本服務的漏洞,或者違反任何安全或認證措施;

Transliteração cháng shì tàn cè、 sǎo miáo huò cè shì rèn héNiantic xì tǒng huò wǎng luò huò běn fú wù de lòu dòng, huò zhě wéi fǎn rèn hé ān quán huò rèn zhèng cuò shī;

DE Mit jedem Ihrer Aufenthalte im Fairmont Copley Plaza beweisen Sie Ihr Vertrauen in uns, was wir sehr schätzen. Um mehr über unsere umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen zu erfahren, besuchen Sie ALLSafeandWell.com.

ZH 每次您选择入住费尔蒙科普利广场酒店,都是对我们的信任,我们对此深表敬意。如需进一步了解酒店所实施的严格安全措施,请访问 ALLSafeandWell.com。

Transliteração měi cì nín xuǎn zé rù zhù fèi ěr méng kē pǔ lì guǎng chǎng jiǔ diàn, dōu shì duì wǒ men de xìn rèn, wǒ men duì cǐ shēn biǎo jìng yì。rú xū jìn yī bù le jiě jiǔ diàn suǒ shí shī de yán gé ān quán cuò shī, qǐng fǎng wèn ALLSafeandWell.com。

DE Wir werden auch sicherstellen, dass alle unsere Datenverarbeiter über angemessene Sicherheitsmaßnahmen verfügen, die sie zur Einhaltung unserer Selbstverpflichtung verpflichten;

ZH 我们将确保全部数据处理者能按照合同条款中规定其遵守《我们的承诺》的要求,及时采取适当的安全措施;

Transliteração wǒ men jiāng què bǎo quán bù shù jù chù lǐ zhě néng àn zhào hé tóng tiáo kuǎn zhōng guī dìng qí zūn shǒu 《wǒ men de chéng nuò》 de yào qiú, jí shí cǎi qǔ shì dāng de ān quán cuò shī;

DE Sonix verwendet die neuesten Sicherheitsmaßnahmen auf Unternehmensniveau, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer sicher und geschützt sind.

ZH Sonix 使用最新的企业级安全措施来确保数据始终安全可靠。

Transliteração Sonix shǐ yòng zuì xīn de qǐ yè jí ān quán cuò shī lái què bǎo shù jù shǐ zhōng ān quán kě kào。

DE Welche Sicherheitsmaßnahmen setzen wir zum Schutz Ihrer persönlichen Daten ein?

ZH 我们采用哪些安全措施来保护您的个人数据?

Transliteração wǒ men cǎi yòng nǎ xiē ān quán cuò shī lái bǎo hù nín de gè rén shù jù?

DE Seien Sie sich bewusst, dass Internet-Sicherheitsmaßnahmen nicht unangreifbar sind.

ZH 要知道,互联网安全措施并不是坚不可摧的。

Transliteração yào zhī dào, hù lián wǎng ān quán cuò shī bìng bù shì jiān bù kě cuī de。

DE Der Auftragsverarbeiter hat alle technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, die von ihm gemäß der DSGVO und insbesondere gemäß Artikel 32 DSGVOverlangt werden .

ZH 处理器应采取GDPR要求的所有技术和组织安全措施,特别是根据GDPR第32条。

Transliteração chù lǐ qì yīng cǎi qǔGDPR yào qiú de suǒ yǒu jì shù hé zǔ zhī ān quán cuò shī, tè bié shì gēn jùGDPR dì32tiáo。

alemão chinês
dsgvo gdpr

DE Hochwertige Infrastruktur mit allen notwendigen Sicherheitsmaßnahmen.

ZH 具有所有必要安全措施的高质量基础设施。

Transliteração jù yǒu suǒ yǒu bì yào ān quán cuò shī de gāo zhì liàng jī chǔ shè shī。

DE Der Zoo Atlanta setzt bestimmte Sicherheitsmaßnahmen durch, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr auf der Website des Zoos.

ZH 亚特兰大动物园有现行的安全条款,以便为其访客和员工提供安全的环境;请访问园方网站了解更多。

Transliteração yà tè lán dà dòng wù yuán yǒu xiàn xíng de ān quán tiáo kuǎn, yǐ biàn wèi qí fǎng kè hé yuán gōng tí gōng ān quán de huán jìng; qǐng fǎng wèn yuán fāng wǎng zhàn le jiě gèng duō。

DE Das Empire State Building hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie dazu mehr auf der Website.

ZH 帝国大厦有现行的安全条例,以确保访客和员工拥有安全的环境;请在其网站了解更多。

Transliteração dì guó dà shà yǒu xiàn xíng de ān quán tiáo lì, yǐ què bǎo fǎng kè hé yuán gōng yōng yǒu ān quán de huán jìng; qǐng zài qí wǎng zhàn le jiě gèng duō。

DE Statue City Cruises ergreift Sicherheitsmaßnahmen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr Informationen dazu finden sie auf ihrer Website.

ZH 雕像城市游轮已制定了安全规程,以确保为客人和员工提供安全的环境;欲了解更多信息,请访问公司 网站。

Transliteração diāo xiàng chéng shì yóu lún yǐ zhì dìng le ān quán guī chéng, yǐ què bǎo wèi kè rén hé yuán gōng tí gōng ān quán de huán jìng; yù le jiě gèng duō xìn xī, qǐng fǎng wèn gōng sī wǎng zhàn。

DE Das ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen Anwendung finden.

ZH ALLSAFE 标签为您的安全卫生和预防措施提供保证,我们的酒店已满足要求。

Transliteração ALLSAFE biāo qiān wèi nín de ān quán wèi shēng hé yù fáng cuò shī tí gōng bǎo zhèng, wǒ men de jiǔ diàn yǐ mǎn zú yào qiú。

DE Das ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen Anwendung finden.

ZH ALLSAFE 标签为您的安全卫生和预防措施提供保证,我们的酒店已满足要求。

Transliteração ALLSAFE biāo qiān wèi nín de ān quán wèi shēng hé yù fáng cuò shī tí gōng bǎo zhèng, wǒ men de jiǔ diàn yǐ mǎn zú yào qiú。

DE Das ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen Anwendung finden.

ZH ALLSAFE 标签为您的安全卫生和预防措施提供保证,我们的酒店已满足要求。

Transliteração ALLSAFE biāo qiān wèi nín de ān quán wèi shēng hé yù fáng cuò shī tí gōng bǎo zhèng, wǒ men de jiǔ diàn yǐ mǎn zú yào qiú。

Mostrando 50 de 50 traduções