DE Wie können Sie sich von der Masse abheben und ein außergewöhnliches globales UX bieten? Wir verraten Ihnen, durch welche neun zentralen Elemente sich intelligente mehrsprachige Websites von der Masse abheben.
Traduzir "masse herauszustechen" para chinês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "masse herauszustechen" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de masse herauszustechen
alemão
chinês
ZH 如何让自己从同行中脱颖而出并提供卓越的全球用户体验？本文将带您了解智能多语言网站设计的 9 大要素。
Transliteração rú hé ràng zì jǐ cóng tóng xíng zhōng tuō yǐng ér chū bìng tí gōng zhuō yuè de quán qiú yòng hù tǐ yàn？ běn wén jiāng dài nín le jiě zhì néng duō yǔ yán wǎng zhàn shè jì de 9 dà yào sù。
DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre
ZH 在可完全量身訂做的高品質紙張上再製尖端文章突顯出與大眾的不同，以迎合每個專業領域的利基讀者。從將您的
Transliteração zài kě wán quán liàng shēn dìng zuò de gāo pǐn zhì zhǐ zhāng shàng zài zhì jiān duān wén zhāng tū xiǎn chū yǔ dà zhòng de bù tóng， yǐ yíng hé měi gè zhuān yè lǐng yù de lì jī dú zhě。cóng jiāng nín de
DE Der Online-Markt ist in ungeheurer Bewegung – das bedeutet auch ungeheure Chancen. Vorausgesetzt, Sie erreichen Ihre Zielgruppe und stechen aus der Masse heraus.
ZH 不断变化的在线市场催生新的机遇，但您需要以正确的数字化战略吸引合适受众，方能脱颖而出
Transliteração bù duàn biàn huà de zài xiàn shì chǎng cuī shēng xīn de jī yù， dàn nín xū yào yǐ zhèng què de shù zì huà zhàn lüè xī yǐn hé shì shòu zhòng， fāng néng tuō yǐng ér chū
DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.
ZH 從最新爆紅影片、解困新聞到可愛動物影片和使用者原創內容，我們的人情世故內容能讓您脫穎而出。
Transliteração cóng zuì xīn bào hóng yǐng piàn、 jiě kùn xīn wén dào kě ài dòng wù yǐng piàn hé shǐ yòng zhě yuán chuàng nèi róng， wǒ men de rén qíng shì gù nèi róng néng ràng nín tuō yǐng ér chū。
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
ZH 在安卓移动设备上安装免费版Action! RCU应用程序，可查看和控制您的Action! 游戏和屏幕录制！使用Action! RCU应用程序，您可以查看fps，开始，停止或暂停屏幕录制等。现在试试！
Transliteração zài ān zhuō yí dòng shè bèi shàng ān zhuāng miǎn fèi bǎnAction! RCU yīng yòng chéng xù， kě chá kàn hé kòng zhì nín deAction! yóu xì hé píng mù lù zhì！ shǐ yòngAction! RCU yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ chá kànfps， kāi shǐ， tíng zhǐ huò zàn tíng píng mù lù zhì děng。xiàn zài shì shì！
DE Für alle, die nach ihren eigenen Regeln und nicht auf Nummer sicher spielen – mit der Razer Emblem-Kollektion ragst du heraus aus der Masse.
ZH 想要展現獨特酷玩風格，不想乖乖打安全牌嗎？穿上 Razer Emblem 系列，立刻成為眾人當中獨樹一幟的角色。
Transliteração xiǎng yào zhǎn xiàn dú tè kù wán fēng gé， bù xiǎng guāi guāi dǎ ān quán pái ma？ chuān shàng Razer Emblem xì liè， lì kè chéng wèi zhòng rén dāng zhōng dú shù yī zhì de jiǎo sè。
DE Oder heb dich von der Masse ab! Wähle aus unserem brandneuen Apparel-Sortiment mit T-Shirts, Hoodies und Caps.
ZH 或在人群中脫穎而出！包含 T 恤、帽 T 和帽子等新品，任您選擇。
Transliteração huò zài rén qún zhōng tuō yǐng ér chū！ bāo hán T xù、 mào T hé mào zi děng xīn pǐn， rèn nín xuǎn zé。
DE Größere Vielseitigkeit LACTOSENS®R ist für ein enorm breites Spektrum an Milchprodukten (weiße Masse und Endprodukte) geeignet.
ZH 提升的多功能性 LACTOSENS®R 适用于各种乳制品（白块和成品）
Transliteração tí shēng de duō gōng néng xìng LACTOSENS®R shì yòng yú gè zhǒng rǔ zhì pǐn （bái kuài hé chéng pǐn）
DE Heben Sie sich mit einer Zertifizierung, die für Entwickler mit einem Portfolio voller Unity-Projekte gedacht ist, von der Masse ab und zeigen Sie so, dass Sie bereit sind, professionelle Unity-Projekte zu übernehmen.
ZH 获得认证（专为参与过多个 Unity 项目创作，有意应聘其第一个专业 Unity 职位的人士设计），从人群中脱颖而出。
Transliteração huò dé rèn zhèng （zhuān wèi cān yǔ guò duō gè Unity xiàng mù chuàng zuò， yǒu yì yīng pìn qí dì yī gè zhuān yè Unity zhí wèi de rén shì shè jì）， cóng rén qún zhōng tuō yǐng ér chū。
DE Wie hebt sich Ihr Erfolgsbericht von der Masse ab? Mehr erfahren.
ZH 了解是什麼讓區的補助款申請從人群中脫穎而出。
Transliteração le jiě shì shén me ràng qū de bǔ zhù kuǎn shēn qǐng cóng rén qún zhōng tuō yǐng ér chū。
DE Eine rissige, geschrumpfte Masse, die sich im Fläschchen bewegen kann
ZH 破裂的收缩物，能够在西林瓶中移动
Transliteração pò liè de shōu suō wù， néng gòu zài xī lín píng zhōng yí dòng
DE Smartphone-Fotos, die sich von der breiten Masse abheben
ZH 利用智能手机拍摄脱颖而出的影像
Transliteração lì yòng zhì néng shǒu jī pāi shè tuō yǐng ér chū de yǐng xiàng
DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.
ZH 從最新爆紅影片、解困新聞到可愛動物影片和使用者原創內容，我們的人情世故內容能讓您脫穎而出。
Transliteração cóng zuì xīn bào hóng yǐng piàn、 jiě kùn xīn wén dào kě ài dòng wù yǐng piàn hé shǐ yòng zhě yuán chuàng nèi róng， wǒ men de rén qíng shì gù nèi róng néng ràng nín tuō yǐng ér chū。
DE Der Online-Markt ist in ungeheurer Bewegung – das bedeutet auch ungeheure Chancen. Vorausgesetzt, Sie erreichen Ihre Zielgruppe und stechen aus der Masse heraus.
ZH 不断变化的在线市场催生新的机遇，但您需要以正确的数字化战略吸引合适受众，方能脱颖而出
Transliteração bù duàn biàn huà de zài xiàn shì chǎng cuī shēng xīn de jī yù， dàn nín xū yào yǐ zhèng què de shù zì huà zhàn lüè xī yǐn hé shì shòu zhòng， fāng néng tuō yǐng ér chū
DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre
ZH 在可完全量身訂做的高品質紙張上再製尖端文章突顯出與大眾的不同，以迎合每個專業領域的利基讀者。從將您的
Transliteração zài kě wán quán liàng shēn dìng zuò de gāo pǐn zhì zhǐ zhāng shàng zài zhì jiān duān wén zhāng tū xiǎn chū yǔ dà zhòng de bù tóng， yǐ yíng hé měi gè zhuān yè lǐng yù de lì jī dú zhě。cóng jiāng nín de
DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.
ZH 令人难忘： 当今的市场竞争日益激烈，如果您想脱颖而出，您的 logo 必须独一无二。
Transliteração lìng rén nán wàng： dāng jīn de shì chǎng jìng zhēng rì yì jī liè， rú guǒ nín xiǎng tuō yǐng ér chū， nín de logo bì xū dú yī wú èr。
DE Passive Tilger sind ein bewährtes Mittel zur Minderung unerwünschter Schwingungen. Sie bestehen aus einer Masse, Federn und Dämpfern. Abstimmt auf die zu beruhigende Struktur verringern sie Resonanzschwingungen.
ZH 被动调谐质量阻尼器是减少振动的有效方法。由质量体、弹簧和阻尼器组成。根据结构进行调整，减少共振振动。
Transliteração bèi dòng diào xié zhì liàng zǔ ní qì shì jiǎn shǎo zhèn dòng de yǒu xiào fāng fǎ。yóu zhì liàng tǐ、 dàn huáng hé zǔ ní qì zǔ chéng。gēn jù jié gòu jìn xíng diào zhěng， jiǎn shǎo gòng zhèn zhèn dòng。
DE Bauform: Feder-Masse-System Steifigkeit: Schraubenfedern Dämpung: Viskoelastisch oder wirbelstrom Frequenzbereich: ca. 1 Hz bis 6 Hz (Bei Verwendung von Elastomeren auch höher) Bewegungsrichtung: Vertikal (1D)
ZH 型式：弹簧质量系统 刚度：螺旋弹簧 阻尼：粘滞阻尼或涡流阻尼 频率范围：约1Hz到6Hz （使用弹性体时更高） 位移方向：垂直（1D)
Transliteração xíng shì： dàn huáng zhì liàng xì tǒng gāng dù： luó xuán dàn huáng zǔ ní： zhān zhì zǔ ní huò wō liú zǔ ní pín lǜ fàn wéi： yuē1Hz dào6Hz （shǐ yòng dàn xìng tǐ shí gèng gāo） wèi yí fāng xiàng： chuí zhí （1D)
| alemão | chinês |
|---|---|
| bis | 到 |
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
ZH 在安卓移动设备上安装免费版Action! RCU应用程序，可查看和控制您的Action! 游戏和屏幕录制！使用Action! RCU应用程序，您可以查看fps，开始，停止或暂停屏幕录制等。现在试试！
Transliteração zài ān zhuō yí dòng shè bèi shàng ān zhuāng miǎn fèi bǎnAction! RCU yīng yòng chéng xù， kě chá kàn hé kòng zhì nín deAction! yóu xì hé píng mù lù zhì！ shǐ yòngAction! RCU yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ chá kànfps， kāi shǐ， tíng zhǐ huò zàn tíng píng mù lù zhì děng。xiàn zài shì shì！
DE Farina: Social Media haben die High-Fashion-Branche auch für die breite Masse zugänglich gemacht. Das finde ich toll. Mode soll Spaß machen und kein exklusiver Club sein.
ZH Farina：社交媒体还使高级时装业广为人知，我觉得这很棒。时尚应该给人带来快乐，而不该是高冷的俱乐部。
Transliteração Farina： shè jiāo méi tǐ hái shǐ gāo jí shí zhuāng yè guǎng wèi rén zhī， wǒ jué dé zhè hěn bàng。shí shàng yīng gāi gěi rén dài lái kuài lè， ér bù gāi shì gāo lěng de jù lè bù。
DE Mit einem Durchmesser von 12.104 Kilometern ist dieser der Sonne am nächsten gelegene Planet etwas kleiner als die Erde. Auch die Masse der Venus beträgt ungefähr 81 % der unseres Planeten.
ZH 金星的直徑為12,104公里，它比地球稍小。金星的質量大約是我們星球質量的81％。
Transliteração jīn xīng de zhí jìng wèi12,104gōng lǐ， tā bǐ de qiú shāo xiǎo。jīn xīng de zhì liàng dà yuē shì wǒ men xīng qiú zhì liàng de81％。
DE Ermittlung von Lösungen zur Minimierung der Masse und des Materialverbrauchs bei gleichzeitiger Erfüllung der Leistungskriterien, Einhaltung der Konstruktionsziele und Einhaltung der technischen Beschränkungen.
ZH 使用最好的解決方案，以減少大量材料的使用，同時滿足性能標準，維持設計目標並兼顧工程上的限制。
Transliteração shǐ yòng zuì hǎo de jiě jué fāng àn， yǐ jiǎn shǎo dà liàng cái liào de shǐ yòng， tóng shí mǎn zú xìng néng biāo zhǔn， wéi chí shè jì mù biāo bìng jiān gù gōng chéng shàng de xiàn zhì。
DE Heben Sie sich mit einer Zertifizierung, die für Entwickler mit einem Portfolio voller Unity-Projekte gedacht ist, von der Masse ab und zeigen Sie so, dass Sie bereit sind, professionelle Unity-Projekte zu übernehmen.
ZH 获得认证（专为参与过多个 Unity 项目创作，有意应聘其第一个专业 Unity 职位的人士设计），从人群中脱颖而出。
Transliteração huò dé rèn zhèng （zhuān wèi cān yǔ guò duō gè Unity xiàng mù chuàng zuò， yǒu yì yīng pìn qí dì yī gè zhuān yè Unity zhí wèi de rén shì shè jì）， cóng rén qún zhōng tuō yǐng ér chū。
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
ZH 請勿建立或操作不實的帳號、大量建立帳號，或以違反本準則為目的而建立新帳號。
Transliteração qǐng wù jiàn lì huò cāo zuò bù shí de zhàng hào、 dà liàng jiàn lì zhàng hào， huò yǐ wéi fǎn běn zhǔn zé wèi mù de ér jiàn lì xīn zhàng hào。
DE Sie möchten mehr über die emiratische Kultur und Geschichte erfahren? Dann buchen Sie die Al Marmoom Bedouin Experience des Veranstalters Platinum Heritage, der sich mit seinen Angeboten rund um die regionalen Traditionen von der Masse abhebt.
ZH 希望深入了解阿联酋文化和历史？那就预订由专业旅行社 Platinum Heritage 推出的 马蒙贝都因之旅 ，其亮点是传统主题活动。
Transliteração xī wàng shēn rù le jiě ā lián qiú wén huà hé lì shǐ？ nà jiù yù dìng yóu zhuān yè lǚ xíng shè Platinum Heritage tuī chū de mǎ méng bèi dōu yīn zhī lǚ ， qí liàng diǎn shì chuán tǒng zhǔ tí huó dòng。
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe