DE Die Mumie © 2018 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten. ©2018 Margaritaville. Alle Rechte vorbehalten. TM & © 2018 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.
Traduzir "indem ihre rechte" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indem ihre rechte" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de indem ihre rechte
alemão
chinês
ZH The Mummy © 2018 Universal Studios。版权所有 ©2018 Margaritaville。版权所有。TM & © 2018 Universal Studios。版权所有。
Transliteração The Mummy © 2018 Universal Studios。bǎn quán suǒ yǒu ©2018 Margaritaville。bǎn quán suǒ yǒu。TM & © 2018 Universal Studios。bǎn quán suǒ yǒu。
DE Du hast verschiedene Rechte bezüglich deiner uns vorliegenden personenbezogenen Daten. Du kannst diese Rechte ausüben, indem du uns anhand der unten stehenden Informationen kontaktierst.
ZH 針對我們所儲存屬於您的「個人資料」，您具有下列各項權利，並可以依照下列的詳細情況與我們聯絡，以行使您的權利。
Transliteração zhēn duì wǒ men suǒ chǔ cún shǔ yú nín de 「gè rén zī liào」， nín jù yǒu xià liè gè xiàng quán lì， bìng kě yǐ yī zhào xià liè de xiáng xì qíng kuàng yǔ wǒ men lián luò， yǐ xíng shǐ nín de quán lì。
DE Administrator-Rechte - Erfordert Ihre App Admin.-Rechte? Virtualisieren Sie Ihre App, ermöglichen Sie den Zugang zum virtuellen Dateissystem und der virtuellen Registry ohne Zugang zu geschützten Bereiche des Host-Betriebssystems.
ZH 編輯 MSIX 包 - 您可以將修改另存為全新的 MSIX 包或新的 MSIX 修改包。然後，您可以將您的 MSIX 包提交到 Windows 應用商店。.
Transliteração biān jí MSIX bāo - nín kě yǐ jiāng xiū gǎi lìng cún wèi quán xīn de MSIX bāo huò xīn de MSIX xiū gǎi bāo。rán hòu， nín kě yǐ jiāng nín de MSIX bāo tí jiāo dào Windows yīng yòng shāng diàn。.
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, um unsere gesetzlichen Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder Gesetze einzuhalten;
ZH 為保護我們或第三方的合法權利，或為遵守法律，我們可能會保留您的個人資訊；
Transliteração wèi bǎo hù wǒ men huò dì sān fāng de hé fǎ quán lì， huò wèi zūn shǒu fǎ lǜ， wǒ men kě néng huì bǎo liú nín de gè rén zī xùn；
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, um unsere gesetzlichen Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder Gesetze einzuhalten;
ZH 為保護我們或第三方的合法權利，或為遵守法律，我們可能會保留您的個人資訊；
Transliteração wèi bǎo hù wǒ men huò dì sān fāng de hé fǎ quán lì， huò wèi zūn shǒu fǎ lǜ， wǒ men kě néng huì bǎo liú nín de gè rén zī xùn；
DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
ZH 3.我有什么权利？ 根据GDPR，如果你是欧洲经济区的居民，你有以下权利，我们将一直努力维护这些权利。
Transliteração 3. wǒ yǒu shén me quán lì？ gēn jùGDPR， rú guǒ nǐ shì ōu zhōu jīng jì qū de jū mín， nǐ yǒu yǐ xià quán lì， wǒ men jiāng yī zhí nǔ lì wéi hù zhè xiē quán lì。
DE 2.3.2 gegen Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte von Dritten verstoßen oder diese verletzen;
ZH 2.3.2 违反或侵犯第三方的任何知识产权或其他权利；
Transliteração 2.3.2 wéi fǎn huò qīn fàn dì sān fāng de rèn hé zhī shì chǎn quán huò qí tā quán lì；
DE 4.3 Xsolla behält sich alle Rechte vor, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden. Sie verpflichten sich, jede Handlung zu unterlassen, die diese Rechte beeinträchtigen oder sie in Frage stellen würde.
ZH 4.3 Xsolla 保留本协议中未明确授予您的任何和所有权利。您同意不采取任何会削弱此类权利或使其受到质疑的行为。
Transliteração 4.3 Xsolla bǎo liú běn xié yì zhōng wèi míng què shòu yǔ nín de rèn hé hé suǒ yǒu quán lì。nín tóng yì bù cǎi qǔ rèn hé huì xuē ruò cǐ lèi quán lì huò shǐ qí shòu dào zhì yí de xíng wèi。
DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
ZH 3.我有什么权利？ 根据GDPR，如果你是欧洲经济区的居民，你有以下权利，我们将一直努力维护这些权利。
Transliteração 3. wǒ yǒu shén me quán lì？ gēn jùGDPR， rú guǒ nǐ shì ōu zhōu jīng jì qū de jū mín， nǐ yǒu yǐ xià quán lì， wǒ men jiāng yī zhí nǔ lì wéi hù zhè xiē quán lì。
DE 33.7 Keine Rechte oder Rechtsbehelfe Dritter. Diese Vereinbarung ist nicht dazu bestimmt, anderen Personen als Zoom und Ihnen einklagbare Rechte oder Rechtsbehelfe zu gewähren.
ZH 33.7 無第三方權利或補償： 本協議沒有也不打算向 Zoom 與您以外的任何人，授予任何可強制執行的權利或救濟。
Transliteração 33.7 wú dì sān fāng quán lì huò bǔ cháng： běn xié yì méi yǒu yě bù dǎ suàn xiàng Zoom yǔ nín yǐ wài de rèn hé rén， shòu yǔ rèn hé kě qiáng zhì zhí xíng de quán lì huò jiù jì。
| alemão | chinês |
|---|---|
| zoom | zoom |
DE „Rechte des geistigen Eigentums“ bezeichnet alle Patente, Erfindungen, Urheberrechte, Marken, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how und alle anderen Rechte des geistigen Eigentums und/oder Schutzrechte einer Partei.
ZH 「知識產權」 指一方的任何及所有專利、發明、版權、商標、域名、商業秘密、專門知識及任何其他知識產權及／或專有權利。
Transliteração 「zhī shí chǎn quán」 zhǐ yī fāng de rèn hé jí suǒ yǒu zhuān lì、 fā míng、 bǎn quán、 shāng biāo、 yù míng、 shāng yè mì mì、 zhuān mén zhī shí jí rèn hé qí tā zhī shí chǎn quán jí／huò zhuān yǒu quán lì。
DE „Rechte des geistigen Eigentums“ bezeichnet alle Patente, Erfindungen, Urheberrechte, Marken, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how und alle anderen Rechte des geistigen Eigentums und/oder Schutzrechte einer Partei.
ZH 「知識產權」 指一方的任何及所有專利、發明、版權、商標、域名、商業秘密、專門知識及任何其他知識產權及／或專有權利。
Transliteração 「zhī shí chǎn quán」 zhǐ yī fāng de rèn hé jí suǒ yǒu zhuān lì、 fā míng、 bǎn quán、 shāng biāo、 yù míng、 shāng yè mì mì、 zhuān mén zhī shí jí rèn hé qí tā zhī shí chǎn quán jí／huò zhuān yǒu quán lì。
DE Dies ist ein Begriff im Datenschutzgesetz, der bedeutet, dass wir einen guten und fairen Grund haben, Ihre Daten so zu verwenden, dass Ihre Interessen, Ihre Freiheit und Ihre Rechte nicht verletzt werden.
ZH 这是数据保护法中的一个术语，指的是我们有公允的理由以不损害您的利益、自由或权利的方式使用您的数据。
Transliteração zhè shì shù jù bǎo hù fǎ zhōng de yī gè shù yǔ， zhǐ de shì wǒ men yǒu gōng yǔn de lǐ yóu yǐ bù sǔn hài nín de lì yì、 zì yóu huò quán lì de fāng shì shǐ yòng nín de shù jù。
DE Dies ist ein Begriff im Datenschutzgesetz, der bedeutet, dass wir einen guten und fairen Grund haben, Ihre Daten so zu verwenden, dass Ihre Interessen, Ihre Freiheit und Ihre Rechte nicht verletzt werden.
ZH 这是数据保护法中的一个术语，指的是我们有公允的理由以不损害您的利益、自由或权利的方式使用您的数据。
Transliteração zhè shì shù jù bǎo hù fǎ zhōng de yī gè shù yǔ， zhǐ de shì wǒ men yǒu gōng yǔn de lǐ yóu yǐ bù sǔn hài nín de lì yì、 zì yóu huò quán lì de fāng shì shǐ yòng nín de shù jù。
DE 4. Vervollständigen Sie Ihre Anpassung, indem Sie die linke, mittlere oder rechte Ausrichtung wählen;
ZH 4. 通過選擇左對齊、中對齊或右對齊來完成自定義;
Transliteração 4. tōng guò xuǎn zé zuǒ duì qí、 zhōng duì qí huò yòu duì qí lái wán chéng zì dìng yì;
DE Wir werden Ihre Rechte (in Abschnitt 8 oben) beachten und respektieren, indem wir sicherstellen, dass Anfragen bezüglich des Datenschutzes schnell und transparent bearbeitet werden;
ZH 我们将尊重您的权利（上述章节八），确保有关隐私的问题能够及时并透明地得到处理；
Transliteração wǒ men jiāng zūn zhòng nín de quán lì （shàng shù zhāng jié bā）， què bǎo yǒu guān yǐn sī de wèn tí néng gòu jí shí bìng tòu míng de dé dào chù lǐ；
DE 4. Vervollständigen Sie Ihre Anpassung, indem Sie die linke, mittlere oder rechte Ausrichtung wählen;
ZH 4. 通過選擇左對齊、中對齊或右對齊來完成自定義;
Transliteração 4. tōng guò xuǎn zé zuǒ duì qí、 zhōng duì qí huò yòu duì qí lái wán chéng zì dìng yì;
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
ZH 它有一个功能，通过检查事情，你走，以帮助您跟踪你的进度。您还可以通过在取得进展时更新工作来保持团队成员的填写。
Transliteração tā yǒu yī gè gōng néng， tōng guò jiǎn chá shì qíng， nǐ zǒu， yǐ bāng zhù nín gēn zōng nǐ de jìn dù。nín hái kě yǐ tōng guò zài qǔ dé jìn zhǎn shí gèng xīn gōng zuò lái bǎo chí tuán duì chéng yuán de tián xiě。
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
ZH 它有一个功能，通过检查事情，你走，以帮助您跟踪你的进度。您还可以通过在取得进展时更新工作来保持团队成员的填写。
Transliteração tā yǒu yī gè gōng néng， tōng guò jiǎn chá shì qíng， nǐ zǒu， yǐ bāng zhù nín gēn zōng nǐ de jìn dù。nín hái kě yǐ tōng guò zài qǔ dé jìn zhǎn shí gèng xīn gōng zuò lái bǎo chí tuán duì chéng yuán de tián xiě。
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen:
ZH 您随时可以联系我们行使这些权利：
Transliteração nín suí shí kě yǐ lián xì wǒ men xíng shǐ zhè xiē quán lì：
DE Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie einen Antrag an email@eveara.com senden.
ZH 您可以通过向 email@eveara.com 发送邮件提交请求，行使这些权利中的任何权利。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò xiàng email@eveara.com fā sòng yóu jiàn tí jiāo qǐng qiú， xíng shǐ zhè xiē quán lì zhōng de rèn hé quán lì。
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
DE Sie können Ihre Mitteilungen an folgende Adresse richten und Ihre Rechte wahrnehmen
ZH 你可以在以下网站处理你的通信并行使你的权利
Transliteração nǐ kě yǐ zài yǐ xià wǎng zhàn chù lǐ nǐ de tōng xìn bìng xíng shǐ nǐ de quán lì
DE 7. IHRE RECHTE UND IHRE AUSÜBUNG
ZH 7. 您的权利和行使这些权利的方式
Transliteração 7. nín de quán lì hé xíng shǐ zhè xiē quán lì de fāng shì
DE Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten
ZH 您在个人数据方面拥有哪些权利
Transliteração nín zài gè rén shù jù fāng miàn yōng yǒu nǎ xiē quán lì
DE Sie können einen Data Subject Access Request (Antrag auf die Erteilung einer Auskunft über personenbezogene Daten) einreichen, wenn Sie Ihre Rechte auf Ihre Daten über alle Dienste von UL hinweg ausüben möchten.
ZH 如果您希望在整个 UL 服务范围内行使您对个人数据享有的权利，您应当提交《数据主体访问请求》。
Transliteração rú guǒ nín xī wàng zài zhěng gè UL fú wù fàn wéi nèi xíng shǐ nín duì gè rén shù jù xiǎng yǒu de quán lì， nín yīng dāng tí jiāo 《shù jù zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú》。
DE Sie können einen Data Subject Access Request (Antrag auf die Erteilung einer Auskunft über personenbezogene Daten) einreichen, wenn Sie Ihre Rechte auf Ihre Daten über alle Dienste von UL hinweg ausüben möchten.
ZH 如果您希望在整个 UL 服务范围内行使您对个人数据享有的权利，您应当提交《数据主体访问请求》。
Transliteração rú guǒ nín xī wàng zài zhěng gè UL fú wù fàn wéi nèi xíng shǐ nín duì gè rén shù jù xiǎng yǒu de quán lì， nín yīng dāng tí jiāo 《shù jù zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú》。
DE LEDGER speichert Ihre E-Mail-Adresse, um Sie zu benachrichtigen, sobald das Produkt wieder verfügbar ist. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre Daten verwalten und welche Rechte Sie haben.
ZH LEDGER 会收集您的电子邮件地址，以便在产品下次有货时通知您。 详细了解我们如何管理您的数据和您的权利
Transliteração LEDGER huì shōu jí nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ， yǐ biàn zài chǎn pǐn xià cì yǒu huò shí tōng zhī nín。 xiáng xì le jiě wǒ men rú hé guǎn lǐ nín de shù jù hé nín de quán lì
DE Das Wort "Privatsphäre" bedeutet in der modernen Internetwelt nur sehr wenig. Wir kämpfen für Ihre Rechte, ihre Daten vertraulich zu behandeln.
ZH 在现代互联网社会，“隐私”一词的含义微乎其微。我们为您拥有机密数据的固有权利 而努力。
Transliteração zài xiàn dài hù lián wǎng shè huì，“yǐn sī” yī cí de hán yì wēi hū qí wēi。wǒ men wèi nín yōng yǒu jī mì shù jù de gù yǒu quán lì ér nǔ lì。
DE 6. Ihre Entscheidungsfreiheit und Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.
ZH 6. 您对您的个人信息的选择和权利。
Transliteração 6. nín duì nín de gè rén xìn xī de xuǎn zé hé quán lì。
DE Maximieren Sie Ihre Frachtkapazitäten und reduzieren Sie Ihre Kosten, indem Sie Ihre Bestellungen in unserem Managed-Procurement-System elektronisch konsolidieren – unsere Technologie konsolidiert sowohl nach Geografie als auch nach Lagerbedingungen.
ZH 在我們的託管採購系統中以電子方式合併訂單，最大限度地提高您的貨運能力和降低成本—我們的技術會根據地理位置和存儲條件對訂單進行合併。
Transliteração zài wǒ men de tuō guǎn cǎi gòu xì tǒng zhōng yǐ diàn zi fāng shì hé bìng dìng dān， zuì dà xiàn dù de tí gāo nín de huò yùn néng lì hé jiàng dī chéng běn—wǒ men de jì shù huì gēn jù de lǐ wèi zhì hé cún chǔ tiáo jiàn duì dìng dān jìn xíng hé bìng。
DE Indem Sie Ihre Anzeige auf unserer Plattform platzieren, erhalten Sie die Gewissheit, dass Hunderte von Benutzern, die von unseren Tools profitieren, Ihre Anzeige sehen. Je mehr Leute Ihre Anzeige sehen, desto besser ist die Reaktion, die Sie erhalten!
ZH 通過將您的廣告投放到我們的平台上，您可以確保數百名受益於我們工具的用戶正在看到您的廣告。人們看到您的廣告的次數越多，您得到的響應就越好！
Transliteração tōng guò jiāng nín de guǎng gào tóu fàng dào wǒ men de píng tái shàng， nín kě yǐ què bǎo shù bǎi míng shòu yì yú wǒ men gōng jù de yòng hù zhèng zài kàn dào nín de guǎng gào。rén men kàn dào nín de guǎng gào de cì shù yuè duō， nín dé dào de xiǎng yīng jiù yuè hǎo！
DE Women's March Global will Frauen die Möglichkeit geben, ihre Rechte in ihrem Umfeld zu stärken, und Basisbewegungen auf der ganzen Welt zusammenführen.
ZH Women's March Global 尋求賦予婦女權力，以促進女性在其當地社區的權利，並聯合全球的草根運動。
Transliteração Women's March Global xún qiú fù yǔ fù nǚ quán lì， yǐ cù jìn nǚ xìng zài qí dāng de shè qū de quán lì， bìng lián hé quán qiú de cǎo gēn yùn dòng。
DE ©2021 Ziff Davis, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Wenn Sie glauben, dass Ihre oder die Urheberrechte von jemand anderem verletzt werden, finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen Anweisungen, wie Sie uns benachrichtigen können.
ZH ©2019 Ziff Davis, LLC.保留所有权利。如果您认为自己或他人的版权受到侵犯，请参阅我们的服务条款以获取关于如何通知我们的说明。
Transliteração ©2019 Ziff Davis, LLC. bǎo liú suǒ yǒu quán lì。rú guǒ nín rèn wèi zì jǐ huò tā rén de bǎn quán shòu dào qīn fàn， qǐng cān yuè wǒ men de fú wù tiáo kuǎn yǐ huò qǔ guān yú rú hé tōng zhī wǒ men de shuō míng。
DE Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht auf diese Weise.
ZH 与自动决策和剖析有关的权利。我们不会以这种方式使用您的个人数据。
Transliteração yǔ zì dòng jué cè hé pōu xī yǒu guān de quán lì。wǒ men bù huì yǐ zhè zhǒng fāng shì shǐ yòng nín de gè rén shù jù。
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns wünschen oder Ihre oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten.
ZH 关于我们使用您的个人数据或行使上述权利的更多信息，请使用第10节中提供的详细信息与我们联系。
Transliteração guān yú wǒ men shǐ yòng nín de gè rén shù jù huò xíng shǐ shàng shù quán lì de gèng duō xìn xī， qǐng shǐ yòng dì10jié zhōng tí gōng de xiáng xì xìn xī yǔ wǒ men lián xì。
DE Falls Sie qualifizierter Bürger der EU sind, enthält dieser Abschnitt Einzelheiten über Ihre Rechte im Zusammenhang mit Ihren Möglichkeiten, auf personenbezogene Daten zuzugreifen und diese zu übermitteln.
ZH 对于符合条件的欧盟公民，本节提供有关您访问和转移个人信息的权利的详细信息。
Transliteração duì yú fú hé tiáo jiàn de ōu méng gōng mín， běn jié tí gōng yǒu guān nín fǎng wèn hé zhuǎn yí gè rén xìn xī de quán lì de xiáng xì xìn xī。
DE Verwenden Sie das rechte Formular, um Ihre Tableau-Kommunikation beispielsweise zu Updates zum Produkt und zum Unternehmen, Sonderangeboten, Werbeaktionen und mehr anzupassen.
ZH 请使用右侧的表单来自定义您的 Tableau 宣传内容，例如产品和公司最新动态、特惠、促销等。
Transliteração qǐng shǐ yòng yòu cè de biǎo dān lái zì dìng yì nín de Tableau xuān chuán nèi róng， lì rú chǎn pǐn hé gōng sī zuì xīn dòng tài、 tè huì、 cù xiāo děng。
DE Angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um sicherzustellen, dass ihre Beiträge zu WorldCat keine Rechte Dritter verletzen.
ZH 做出合理的努力，确保其对 WorldCat 的贡献不会侵犯任何第三方的权利。
Transliteração zuò chū hé lǐ de nǔ lì， què bǎo qí duì WorldCat de gòng xiàn bù huì qīn fàn rèn hé dì sān fāng de quán lì。
DE 8. Ihre Rechte an Ihren Informationen
DE Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
ZH 如果您想行使自己的权利，请与我们联系。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng xíng shǐ zì jǐ de quán lì， qǐng yǔ wǒ men lián xì。
DE und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten uns gegenüber geltend machen können.
ZH 以及您可以针对您的数据对我们主张哪些权利。
Transliteração yǐ jí nín kě yǐ zhēn duì nín de shù jù duì wǒ men zhǔ zhāng nǎ xiē quán lì。
DE Kinder nach ihrer Meinung fragen, ihre Rechte ernst nehmen – dafür stehen die knapp 200 Unicef-Kinderrechteschulen in Deutschland.
ZH Pia Lamberty （皮娅·兰博蒂）研究社会中的阴谋论问题。你们将在这里了解到，她想如何防止激进化。
Transliteração Pia Lamberty （pí yà·lán bó dì） yán jiū shè huì zhōng de yīn móu lùn wèn tí。nǐ men jiāng zài zhè lǐ le jiě dào， tā xiǎng rú hé fáng zhǐ jī jìn huà。
DE Unter bestimmten Umständen haben Sie gemäß der Datenschutzgesetze folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
ZH 在某些情況下，與您相關的個資受到了個資保護法的權利保障：
Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， yǔ nín xiāng guān de gè zī shòu dào le gè zī bǎo hù fǎ de quán lì bǎo zhàng：
DE Das schnelle Wachstum des Internet hat neue Probleme bezüglich des Datenschutzes mit sich gebracht. Erfahren Sie, wie Giganews Ihre Rechte schützt.
ZH 網際網路的快速成長帶來了前所未見的個人隱私挑戰。 深入了解 Giganews 如何保護您的權利。
Transliteração wǎng jì wǎng lù de kuài sù chéng zhǎng dài lái le qián suǒ wèi jiàn de gè rén yǐn sī tiāo zhàn。 shēn rù le jiě Giganews rú hé bǎo hù nín de quán lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indem ihre rechte indem wir ihre indem sie ihre rechte seine rechte rechte seite solche rechte trans rechte anderer rechte deren rechte rechte richten weiteren rechte rechte nicht verletzt folgende rechte usa durchsetzbare rechte gesetzlichen rechte durchzusetzen definition der rechte rechte vorbehalten internetcopyrightalle rechte vorbehalten indem indem du dich indem du indem sichergestellt zwar indem indem besucher etwa indem kollegen indem indem hardware beispielsweise indem indem untersucht kunden indem indem cloudflare indem software indem teams indem du einfach indem sie web indem wir zusammenarbeiten indem sie aufgaben indem sie transparenz indem sie u filtern oder indem indem mehrere indem ein indem unternehmen indem zugriff indem daten indem sie berechtigungen indem das skript indem dem kunden indem sie spotlight
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe