Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "großen unterschied darin" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "großen unterschied darin" de alemão para chinês

Traduções de großen unterschied darin

"großen unterschied darin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

großen 在

Tradução de alemão para chinês de großen unterschied darin

alemão
chinês

DE Tags:Unterschied zwischen ssl und tls, Unterschiede zwischen ssl und tls, SSL und TLS, SSL und TLS Unterschied, TLS und SSL, TLS und SSL Unterschied

ZH 标签：SSL和TLS的区别，SSL和TLS的区别，SSL和TLS，SSL和TLS的区别，TLS和SSL，TLS和SSL区别

Transliteração biāo qiān：SSL héTLS de qū bié，SSL héTLS de qū bié，SSL héTLS，SSL héTLS de qū bié，TLS héSSL，TLS héSSL qū bié

alemão chinês
zwischen 和
ssl ssl
tls tls

DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.

ZH 当回收商粉碎可以维修或重复使用的电话和电脑时，他们也粉碎了所体现的能量和材料。

Transliteração dāng huí shōu shāng fěn suì kě yǐ wéi xiū huò zhòng fù shǐ yòng de diàn huà hé diàn nǎo shí， tā men yě fěn suì le suǒ tǐ xiàn de néng liàng hé cái liào。

DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.

ZH 当回收商粉碎可以维修或重复使用的电话和电脑时，他们也粉碎了所体现的能量和材料。

Transliteração dāng huí shōu shāng fěn suì kě yǐ wéi xiū huò zhòng fù shǐ yòng de diàn huà hé diàn nǎo shí， tā men yě fěn suì le suǒ tǐ xiàn de néng liàng hé cái liào。

DE Der größte Unterschied besteht für uns darin, dass unser gesamtes Team in Echtzeit Einblick in alle unsere Sendungen hat. Die Daten sind genauer, zugänglicher und dadurch nützlicher.

ZH 对我们来说，Flexport 飞协博和其他货代最大的区別在于提供给我们的出货实时记录和信息的透明。这使数据更准确，更利于获取，所以也对我们生意更有帮助。

Transliteração duì wǒ men lái shuō，Flexport fēi xié bó hé qí tā huò dài zuì dà de qū bié zài yú tí gōng gěi wǒ men de chū huò shí shí jì lù hé xìn xī de tòu míng。zhè shǐ shù jù gèng zhǔn què， gèng lì yú huò qǔ， suǒ yǐ yě duì wǒ men shēng yì gèng yǒu bāng zhù。

DE Der größte Unterschied besteht für uns darin, dass unser gesamtes Team in Echtzeit Einblick in alle unsere Sendungen hat. Die Daten sind genauer, zugänglicher und dadurch nützlicher.

ZH 对我们来说，Flexport 飞协博和其他货代最大的区別在于提供给我们的出货实时记录和信息的透明。这使数据更准确，更利于获取，所以也对我们生意更有帮助。

Transliteração duì wǒ men lái shuō，Flexport fēi xié bó hé qí tā huò dài zuì dà de qū bié zài yú tí gōng gěi wǒ men de chū huò shí shí jì lù hé xìn xī de tòu míng。zhè shǐ shù jù gèng zhǔn què， gèng lì yú huò qǔ， suǒ yǐ yě duì wǒ men shēng yì gèng yǒu bāng zhù。

DE Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass eine NGFW eine effektive Lösung für größere Unternehmen ist, während ein typisches UTM mit den Anforderungen eines Großunternehmens überfordert sein kann.

ZH 另一個不同之處是，NGFW 是大型企業的有效方案，而一般的 UTM 則不一定能滿足大企業的眾多要求。

Transliteração lìng yī gè bù tóng zhī chù shì，NGFW shì dà xíng qǐ yè de yǒu xiào fāng àn， ér yī bān de UTM zé bù yī dìng néng mǎn zú dà qǐ yè de zhòng duō yào qiú。

DE Traceroute und Tracert erfüllen die gleiche allgemeine Funktion. Der einzige signifikante Unterschied besteht darin, dass der Befehl auf Mac- und Linux-Systemen „traceroute“ und auf einem Windows-System „tracert“ lautet.

ZH traceroute 和 tracert 大體上功能相同。唯一的不同在於，Mac 和 Linux 系統上的指令是「traceroute」，在 Windows 系統上是「tracert」。

Transliteração traceroute hé tracert dà tǐ shàng gōng néng xiāng tóng。wéi yī de bù tóng zài yú，Mac hé Linux xì tǒng shàng de zhǐ lìng shì 「traceroute」， zài Windows xì tǒng shàng shì 「tracert」。

DE Tags:ddos und dos Unterschied, Unterschied zwischen dos und ddos, dos und ddos, dos und ddos Angriff, dos vs ddos

ZH 标签:ddos和dos的区别,dos和ddos的区别,dos和ddos,dos和ddos攻击, dosvs ddos

Transliteração biāo qiān:ddos hédos de qū bié,dos héddos de qū bié,dos héddos,dos héddos gōng jī, dosvs ddos

alemão chinês
ddos ddos
zwischen 和

DE Einfach gesagt: Unsere Mission bei TIBCO besteht darin, die großen Herausforderungen von heute mithilfe der Technologie zu lösen.

ZH 簡單來說，TIBCO 的使命是透過科技的力量，解決人類實際面臨的難題。

Transliteração jiǎn dān lái shuō，TIBCO de shǐ mìng shì tòu guò kē jì de lì liàng， jiě jué rén lèi shí jì miàn lín de nán tí。

DE Einfach gesagt: Unsere Mission bei TIBCO besteht darin, die großen Herausforderungen von heute mithilfe der Technologie zu lösen.

ZH 簡單來說，TIBCO 的使命是透過科技的力量，解決人類實際面臨的難題。

Transliteração jiǎn dān lái shuō，TIBCO de shǐ mìng shì tòu guò kē jì de lì liàng， jiě jué rén lèi shí jì miàn lín de nán tí。

DE Wir brauchen zum Einen bereits existierende Lösungen, mit denen wir jetzt einen Unterschied machen können, müssen aber auch neue Technologien in Erwägung ziehen, die in der Zukunft einen großen Einfluss haben könnten.

ZH 我们既需要能够带来改变的现有解决方案，也需要能够对未来产生巨大影响的新兴技术。

Transliteração wǒ men jì xū yào néng gòu dài lái gǎi biàn de xiàn yǒu jiě jué fāng àn， yě xū yào néng gòu duì wèi lái chǎn shēng jù dà yǐng xiǎng de xīn xìng jì shù。

DE Vor dem Inhalt, Design oder sogar sozial, betrachten Sie die Grundlagen wie Ladegeschwindigkeit, die einen großen Unterschied machen kann, um ein Publikum auf dem Handy zu gewinnen.

ZH 在內容、設計甚至社交之前,請考慮載入速度等基本知識,這些基礎知識可以極大地影響移動受眾的增長。

Transliteração zài nèi róng、 shè jì shén zhì shè jiāo zhī qián, qǐng kǎo lǜ zài rù sù dù děng jī běn zhī shí, zhè xiē jī chǔ zhī shí kě yǐ jí dà de yǐng xiǎng yí dòng shòu zhòng de zēng zhǎng。

DE Bis zu 75 % Ihrer Druckluftkosten entfallen auf die Energieversorgung. Hochmoderne Belüftungsanlagen machen daher einen großen Unterschied, nicht nur zur Reduzierung der CO2-Bilanz, sondern auch zur erheblichen Verringerung der Lebenszykluskosten.

ZH 由于 75% 的压缩空气成本将用于能源，因此技术先进的曝气设备将起到至关重要的作用，不仅可减少碳足迹，而且可明显降低生命周期成本。

Transliteração yóu yú 75% de yā suō kōng qì chéng běn jiāng yòng yú néng yuán， yīn cǐ jì shù xiān jìn de pù qì shè bèi jiāng qǐ dào zhì guān zhòng yào de zuò yòng， bù jǐn kě jiǎn shǎo tàn zú jī， ér qiě kě míng xiǎn jiàng dī shēng mìng zhōu qī chéng běn。

DE Ich sehe keinen großen Unterschied zum Silicon Valley.

ZH 我看，我们与硅谷相比没有很大差距。

Transliteração wǒ kàn， wǒ men yǔ guī gǔ xiāng bǐ méi yǒu hěn dà chà jù。

DE Vor dem Inhalt, Design oder sogar sozial, betrachten Sie die Grundlagen wie Ladegeschwindigkeit, die einen großen Unterschied machen kann, um ein Publikum auf dem Handy zu gewinnen.

ZH 在內容、設計甚至社交之前,請考慮載入速度等基本知識,這些基礎知識可以極大地影響移動受眾的增長。

Transliteração zài nèi róng、 shè jì shén zhì shè jiāo zhī qián, qǐng kǎo lǜ zài rù sù dù děng jī běn zhī shí, zhè xiē jī chǔ zhī shí kě yǐ jí dà de yǐng xiǎng yí dòng shòu zhòng de zēng zhǎng。

DE 12 Prozent Kreislaufmaterialverbrauch in der EU - nachhaltige Nutzung von IT-Produkten kann einen großen Unterschied machen

ZH 12% 循環的 歐盟的材料使用 – 永續的 使用IT產品可以產生很大的不同

Transliteração 12% xún huán de ōu méng de cái liào shǐ yòng – yǒng xù de shǐ yòngIT chǎn pǐn kě yǐ chǎn shēng hěn dà de bù tóng

DE Wenn Sie mit dieser App zögern, weil Sie denken, dass Sie gut ohne sie zurechtkommen, wird sie einen großen Unterschied machen.

ZH 如果你对这个应用程序犹豫不决，因为你认为没有它你也过得很好，它将带来巨大的变化。

Transliteração rú guǒ nǐ duì zhè gè yīng yòng chéng xù yóu yù bù jué， yīn wèi nǐ rèn wèi méi yǒu tā nǐ yě guò dé hěn hǎo， tā jiāng dài lái jù dà de biàn huà。

DE „Wir nutzen Serv-U zur Übertragung von großen Dateien zu und von unseren Kunden. Durch Serv-U müssen wir außerdem nicht mehr so viele E-Mails mit großen Anhängen an mehrere Personen schicken.“

ZH “我们使用 Serv-U 与客户传输大文件。 Serv-U 还使我们能够减少发给多个人的带有大附件的电子邮件。”

Transliteração “wǒ men shǐ yòng Serv-U yǔ kè hù chuán shū dà wén jiàn。 Serv-U hái shǐ wǒ men néng gòu jiǎn shǎo fā gěi duō gè rén de dài yǒu dà fù jiàn de diàn zi yóu jiàn。”

DE Unity ist die führende Videospiel-Engine – und noch viel mehr. Entdecken Sie Lösungen, die Sie in jeder Phase des Spieleentwicklungs-Lebenszyklus unterstützen – von der großen Idee bis zum großen Erfolg.

ZH Unity 是行业领先的视频游戏引擎，还提供更多解决方案。从绝妙创意到大获成功，探索可为游戏开发生命周期的每个阶段提供帮助的解决方案。

Transliteração Unity shì xíng yè lǐng xiān de shì pín yóu xì yǐn qíng， hái tí gōng gèng duō jiě jué fāng àn。cóng jué miào chuàng yì dào dà huò chéng gōng， tàn suǒ kě wèi yóu xì kāi fā shēng mìng zhōu qī de měi gè jiē duàn tí gōng bāng zhù de jiě jué fāng àn。

DE Das Fairmont Pittsburgh verfügt über einen 1115 m² großen, modernen Tagungsbereich mit Boardroom, drei Konferenzräumen und einem großen Ballsaal.

ZH 匹兹堡费尔蒙酒店拥有 12000 平方英尺的现代会议空间，包括一间董事会议室、三间会议室和一个大型宴会厅。

Transliteração pǐ zī bǎo fèi ěr méng jiǔ diàn yōng yǒu 12000 píng fāng yīng chǐ de xiàn dài huì yì kōng jiān， bāo kuò yī jiān dǒng shì huì yì shì、 sān jiān huì yì shì hé yī gè dà xíng yàn huì tīng。

DE Die Frachtumschlagskapazität betrug in den Jahren 2020-21 in großen Häfen 1560,61 MTPA und in nicht großen Häfen 1002,24 MTPA.

ZH 2020-21 年主要港口的货物处理能力为 1560.61 MTPA，非主要港口的货物处理能力为 1002.24 MTPA。

Transliteração 2020-21 nián zhǔ yào gǎng kǒu de huò wù chù lǐ néng lì wèi 1560.61 MTPA， fēi zhǔ yào gǎng kǒu de huò wù chù lǐ néng lì wèi 1002.24 MTPA。

DE Nicht professionelle französische Milf mit großen Titten saugt und spielt mit ihrem großen Sexspielzeug cam4

ZH Fgo丰满的Minamoto No Raikou体内射精hentaispark.com

Transliteração Fgo fēng mǎn deMinamoto No Raikou tǐ nèi shè jīnghentaispark.com

DE Das Fairmont Pittsburgh verfügt über einen 1115 m² großen, modernen Tagungsbereich mit Boardroom, drei Konferenzräumen und einem großen Ballsaal.

ZH 匹兹堡费尔蒙酒店拥有 12000 平方英尺的现代会议空间，包括一间董事会议室、三间会议室和一个大型宴会厅。

Transliteração pǐ zī bǎo fèi ěr méng jiǔ diàn yōng yǒu 12000 píng fāng yīng chǐ de xiàn dài huì yì kōng jiān， bāo kuò yī jiān dǒng shì huì yì shì、 sān jiān huì yì shì hé yī gè dà xíng yàn huì tīng。

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

ZH Data Center 可帮助大型企业大规模完成工作。 Data Center 是针对自行管理环境开发的企业版产品，可为企业环境提供解决方案，其内容涵盖：

Transliteração Data Center kě bāng zhù dà xíng qǐ yè dà guī mó wán chéng gōng zuò。 Data Center shì zhēn duì zì xíng guǎn lǐ huán jìng kāi fā de qǐ yè bǎn chǎn pǐn， kě wèi qǐ yè huán jìng tí gōng jiě jué fāng àn， qí nèi róng hán gài：

DE Die Vorhersage von mobilen Suchergebnissen ist aufgrund der großen Unterschiede bei den Größen und Auflösungen von mobilen Displays schwieriger.

ZH 移动搜索结果可能更难预测，因为移动显示屏的尺寸和分辨率变化很大。

Transliteração yí dòng sōu suǒ jié guǒ kě néng gèng nán yù cè， yīn wèi yí dòng xiǎn shì píng de chǐ cùn hé fēn biàn lǜ biàn huà hěn dà。

DE Unity ist die führende Videospiel-Engine – und noch viel mehr. Entdecken Sie Lösungen, die Sie in jeder Phase des Spieleentwicklungs-Lebenszyklus unterstützen – von der großen Idee bis zum großen Erfolg.

ZH Unity 是行业领先的视频游戏引擎，还提供更多解决方案。从绝妙创意到大获成功，探索可为游戏开发生命周期的每个阶段提供帮助的解决方案。

Transliteração Unity shì xíng yè lǐng xiān de shì pín yóu xì yǐn qíng， hái tí gōng gèng duō jiě jué fāng àn。cóng jué miào chuàng yì dào dà huò chéng gōng， tàn suǒ kě wèi yóu xì kāi fā shēng mìng zhōu qī de měi gè jiē duàn tí gōng bāng zhù de jiě jué fāng àn。

DE Unity ist die führende Videospiel-Engine – und noch viel mehr. Entdecken Sie Lösungen, die Sie in jeder Phase des Spieleentwicklungs-Lebenszyklus unterstützen – von der großen Idee bis zum großen Erfolg.

ZH Unity 是行业领先的视频游戏引擎，还提供更多解决方案。从绝妙创意到大获成功，探索可为游戏开发生命周期的每个阶段提供帮助的解决方案。

Transliteração Unity shì xíng yè lǐng xiān de shì pín yóu xì yǐn qíng， hái tí gōng gèng duō jiě jué fāng àn。cóng jué miào chuàng yì dào dà huò chéng gōng， tàn suǒ kě wèi yóu xì kāi fā shēng mìng zhōu qī de měi gè jiē duàn tí gōng bāng zhù de jiě jué fāng àn。

DE GespeichertDer erste Schritt in der Hierarchie der Anforderungen für Forschungsdaten besteht darin, dass die erfassten Daten gespeichert werden müssen.

ZH 儲存研究資料需求階層的第一步是需要儲存已獲取的資料。

Transliteração chǔ cún yán jiū zī liào xū qiú jiē céng de dì yī bù shì xū yào chǔ cún yǐ huò qǔ de zī liào。

DE Das sind nur einige der Möglichkeiten, die sich dir bei einem Familienurlaub in Neuseeland bieten. Die Herausforderung besteht darin, sich zu entscheiden, was du zuerst machen willst!

ZH 这些只是你在新西兰家庭旅游可选活动的一部分，而决定先做哪项会是一个挑战！

Transliteração zhè xiē zhǐ shì nǐ zài xīn xī lán jiā tíng lǚ yóu kě xuǎn huó dòng de yī bù fēn， ér jué dìng xiān zuò nǎ xiàng huì shì yī gè tiāo zhàn！

DE Abgesehen von dem Wunsch, verlorene oder gelöschte Fotos wiederherzustellen , besteht eine der Hauptmotivationen für das Herunterladen oder Übertragen von iPhone- oder iCloud-Fotos darin, sie zu sichern.

ZH 除了想要恢复丢失或删除的照片之外 ，下载或传输iPhone或iCloud照片的主要动机之一是为了备份它们。

Transliteração chú le xiǎng yào huī fù diū shī huò shān chú de zhào piàn zhī wài ， xià zài huò chuán shūiPhone huòiCloud zhào piàn de zhǔ yào dòng jī zhī yī shì wèi le bèi fèn tā men。

alemão chinês
oder 或

DE Es kann einige Zeit dauern, aber mit wenig Aufwand bedeutet jeder Meilenstein, dass Sie etwas richtig machen. Der Trick besteht darin, sofort damit zu arbeiten.

ZH 实现这个目标需要一些时间，但是并不是没有效果，每一个里程碑都能聚沙成塔，您都可以看到成效。窍门就是立刻行动起来，着手做这件事。

Transliteração shí xiàn zhè gè mù biāo xū yào yī xiē shí jiān， dàn shì bìng bù shì méi yǒu xiào guǒ， měi yī gè lǐ chéng bēi dōu néng jù shā chéng tǎ， nín dōu kě yǐ kàn dào chéng xiào。qiào mén jiù shì lì kè xíng dòng qǐ lái， zhe shǒu zuò zhè jiàn shì。

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

ZH 在用户将文档放入或将新文件保存至私密房间中时，应用将自动生成256位的密码来对数据进行加密。

Transliteração zài yòng hù jiāng wén dàng fàng rù huò jiāng xīn wén jiàn bǎo cún zhì sī mì fáng jiān zhōng shí， yīng yòng jiāng zì dòng shēng chéng256wèi de mì mǎ lái duì shù jù jìn xíng jiā mì。

DE Die Tourismusbetriebe werden von unabhängigen Experten nach den höchsten Standards bewertet und zeichnen sich dadurch aus, dass sie führend darin sind, ihr Erlebnis zu einem Weltklasse-Besucherziel zu machen.

ZH 旅游运营商由独立商业顾问根据最高标准进行评估，旨在引领这些旅游体验成为世界级的旅游项目。

Transliteração lǚ yóu yùn yíng shāng yóu dú lì shāng yè gù wèn gēn jù zuì gāo biāo zhǔn jìn xíng píng gū， zhǐ zài yǐn lǐng zhè xiē lǚ yóu tǐ yàn chéng wèi shì jiè jí de lǚ yóu xiàng mù。

DE Das Problem besteht nun darin, dass es in meiner Zielarbeitsmappe kein Feld mit dem Namen [Date] gibt. Allerdings gibt es das Feld [Order Date], und das werde ich benutzen.

ZH 问题在于，我的目标工作簿中没有 [日期] 字段，但有一个 [订单日期] 字段，我想使用此字段。

Transliteração wèn tí zài yú， wǒ de mù biāo gōng zuò bù zhōng méi yǒu [rì qī] zì duàn， dàn yǒu yī gè [dìng dān rì qī] zì duàn， wǒ xiǎng shǐ yòng cǐ zì duàn。

DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.

ZH 当你购买智能手机或平板电脑时，它带有你看不见或感觉不到的东西：内在的能量。

Transliteração dāng nǐ gòu mǎi zhì néng shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo shí， tā dài yǒu nǐ kàn bù jiàn huò gǎn jué bù dào de dōng xī： nèi zài de néng liàng。

DE Beachten Sie, dass dadurch eventuell vorhandene iPhone-Sicherungen und alle darin enthaltenen Daten überschrieben werden.

ZH 请注意，这将覆盖您可能拥有的任何预先存在的iPhone备份以及其中包含的所有数据 。

Transliteração qǐng zhù yì， zhè jiāng fù gài nín kě néng yōng yǒu de rèn hé yù xiān cún zài deiPhone bèi fèn yǐ jí qí zhōng bāo hán de suǒ yǒu shù jù 。

DE Experten, mit denen ich gesprochen habe, sagten, die Lösung bestehe darin, eine DSLR-Kamera und ein Gerät zum Anschließen zu erwerben. Das würde eine erstaunliche Bildqualität ergeben, würde aber über 1.500 US-Dollar kosten.

ZH 我与专家交谈的专家说，解决方案是获得单反相机和连接它的设备。这将提供惊人的图像质量，但价格将超过$ 1,500。

Transliteração wǒ yǔ zhuān jiā jiāo tán de zhuān jiā shuō， jiě jué fāng àn shì huò dé dān fǎn xiāng jī hé lián jiē tā de shè bèi。zhè jiāng tí gōng jīng rén de tú xiàng zhì liàng， dàn jià gé jiāng chāo guò$ 1,500。

DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:

ZH 如果展开“应用程序”域以列出其中包含的文件夹，则会看到许多名称不正确的文件夹。这是一个例子：

Transliteração rú guǒ zhǎn kāi “yīng yòng chéng xù” yù yǐ liè chū qí zhōng bāo hán de wén jiàn jiā， zé huì kàn dào xǔ duō míng chēng bù zhèng què de wén jiàn jiā。zhè shì yī gè lì zi：

DE Die erste Möglichkeit besteht darin, einen Neustart auf Ihrem iPhone zu erzwingen . Manchmal kann dies Ihr iPhone aus dem Wiederherstellungsmodus bringen.

ZH 第一种选择是尝试在iPhone上强制重启 。有时，这会使您的iPhone退出恢复模式。

Transliteração dì yī zhǒng xuǎn zé shì cháng shì zàiiPhone shàng qiáng zhì zhòng qǐ 。yǒu shí， zhè huì shǐ nín deiPhone tuì chū huī fù mó shì。

alemão chinês
iphone iphone

DE Der letzte Schritt besteht darin , dieses iTunes-Backup mit iTunes auf Ihrem Gerät wiederherzustellen . Sie sollten jetzt alle Ihre Momento-Daten zurück haben.

ZH 最后一步是使用iTunes 将此iTunes备份恢复到您的设备。您现在应该恢复所有Momento数据。

Transliteração zuì hòu yī bù shì shǐ yòngiTunes jiāng cǐiTunes bèi fèn huī fù dào nín de shè bèi。nín xiàn zài yīng gāi huī fù suǒ yǒuMomento shù jù。

alemão chinês
itunes itunes

DE Der erste Schritt, um Speicherplatz auf Ihrem iPhone freizugeben, besteht darin, die Aufteilung Ihres aktuellen Speichers zu überprüfen. Um dies zu tun:

ZH 释放iPhone上的空间的第一步是查看当前存储的故障。去做这个：

Transliteração shì fàngiPhone shàng de kōng jiān de dì yī bù shì chá kàn dāng qián cún chǔ de gù zhàng。qù zuò zhè gè：

alemão chinês
iphone iphone

DE Eine Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Sie keine unnötigen Daten speichern, besteht darin , Ihr iPhone zu sichern und wiederherzustellen , da dadurch übermäßige Datenprotokolle und Caches entfernt werden können.

ZH 确保不存储任何不必要的数据的一种方法是备份和还原iPhone ，因为这样可以删除过多的数据日志和缓存。

Transliteração què bǎo bù cún chǔ rèn hé bù bì yào de shù jù de yī zhǒng fāng fǎ shì bèi fèn hé hái yuániPhone ， yīn wèi zhè yàng kě yǐ shān chú guò duō de shù jù rì zhì hé huǎn cún。

alemão chinês
iphone iphone

DE Öffnen Sie diesen Ordner und stellen Sie sicher, dass alle darin enthaltenen Fotos dauerhaft entfernt werden können (Sie können Fotos wiederherstellen, die Sie lieber behalten möchten).

ZH 打开此文件夹，并确保其中的所有照片都可以永久删除（您可以恢复想要保留的照片）

Transliteração dǎ kāi cǐ wén jiàn jiā， bìng què bǎo qí zhōng de suǒ yǒu zhào piàn dōu kě yǐ yǒng jiǔ shān chú （nín kě yǐ huī fù xiǎng yào bǎo liú de zhào piàn）

DE Der beste Schutz vor physischen Angriffen auf Ihr iPhone besteht darin, den Zugriff auf verschiedene Steuerelemente und Funktionen vom Sperrbildschirm zu entfernen.

ZH 防止iPhone受到物理攻击的最佳方法是从锁定屏幕上删除对各种控件和功能的访问。

Transliteração fáng zhǐiPhone shòu dào wù lǐ gōng jī de zuì jiā fāng fǎ shì cóng suǒ dìng píng mù shàng shān chú duì gè zhǒng kòng jiàn hé gōng néng de fǎng wèn。

alemão chinês
iphone iphone

DE Einer der Hauptvorteile des Coin Stakings besteht darin, dass keine teure Hardware mehr gekauft und keine Energie mehr verbraucht werden muss.

ZH 加密货币抵押的主要好处之一是它不再需要持续购买昂贵的硬件，也不需要消耗能源。

Transliteração jiā mì huò bì dǐ yā de zhǔ yào hǎo chù zhī yī shì tā bù zài xū yào chí xù gòu mǎi áng guì de yìng jiàn， yě bù xū yào xiāo hào néng yuán。

DE CASETiFY ist eine Marke, die in den Dialog treten möchte, Risiken kreativ bewältigt und wir sehen einfach so viel Potenzial darin die online Erfahrung auch offline möglich zu machen.

ZH CASETiFY 是一個願意參與討論，並勇於挑戰創新的品牌；而且我們也看到了他們整合線上、線下通路的巨大發展潛力。

Transliteração CASETiFY shì yī gè yuàn yì cān yǔ tǎo lùn， bìng yǒng yú tiāo zhàn chuàng xīn de pǐn pái； ér qiě wǒ men yě kàn dào le tā men zhěng hé xiàn shàng、 xiàn xià tōng lù de jù dà fā zhǎn qián lì。

DE Der zweite Pfad, den Sie auswählen können, um Überwachungsdienste hinzufügen, besteht darin, sie zu einem bestimmten Dienst hinzuzufügen, indem Sie ihn über das Dashboard bestellen.

ZH 您可以选择添加监视服务的第二条路径是通过通过仪表板订购它来将它们添加到特定服务。

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé tiān jiā jiān shì fú wù de dì èr tiáo lù jìng shì tōng guò tōng guò yí biǎo bǎn dìng gòu tā lái jiāng tā men tiān jiā dào tè dìng fú wù。

DE Er liebt Tableau und die Datenvisualisierung und er sieht seine Hauptaufgabe darin, das Potenzial von Tableau vollkommen auszuschöpfen und der Welt zu zeigen, was Tableau alles ermöglicht.

ZH 他喜愛 Tableau 和資料視覺化。他的主要重點是充分運用 Tableau 並傳達 Tableau 的可能性。

Transliteração tā xǐ ài Tableau hé zī liào shì jué huà。tā de zhǔ yào zhòng diǎn shì chōng fēn yùn yòng Tableau bìng chuán dá Tableau de kě néng xìng。

DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."

ZH "MindMeister最棒的一点是以一种非常专业、得体的方式将所有内容呈现在同一页面。而对于客户来说，它的外观和操作方式也很易于理解。"

Transliteração "MindMeister zuì bàng de yī diǎn shì yǐ yī zhǒng fēi cháng zhuān yè、 dé tǐ de fāng shì jiāng suǒ yǒu nèi róng chéng xiàn zài tóng yī yè miàn。ér duì yú kè hù lái shuō， tā de wài guān hé cāo zuò fāng shì yě hěn yì yú lǐ jiě。"

DE Es sammelt Daten darüber, wie Sie Ihre Zeit verbringen, ob arbeitsbezogen oder nicht. Auf diese Weise können Sie mit der darin vorliegenden Zusammenfassung nachverfolgen, ob Sie Ihre Zeit sinnvoll genutzt haben. 

ZH 它收集有关您如何花费时间的数据，无论是与工作相关还是其他工作。这样，它提供的摘要使您能够跟踪您是否明智地利用了您的时间。 

Transliteração tā shōu jí yǒu guān nín rú hé huā fèi shí jiān de shù jù， wú lùn shì yǔ gōng zuò xiāng guān hái shì qí tā gōng zuò。zhè yàng， tā tí gōng de zhāi yào shǐ nín néng gòu gēn zōng nín shì fǒu míng zhì de lì yòng le nín de shí jiān。 

Mostrando 50 de 50 traduções