DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
Traduzir "er nicht ausgeführt" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "er nicht ausgeführt" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de er nicht ausgeführt
alemão
chinês
ZH 远程代理，它们运行于计算机上而非 Bamboo Server 上。这些计算机会运行远程代理工具。弹性代理，此类代理是在 Amazon 弹性计算云 (EC2) 中运行的远程代理。
Transliteração yuǎn chéng dài lǐ， tā men yùn xíng yú jì suàn jī shàng ér fēi Bamboo Server shàng。zhè xiē jì suàn jī huì yùn xíng yuǎn chéng dài lǐ gōng jù。dàn xìng dài lǐ， cǐ lèi dài lǐ shì zài Amazon dàn xìng jì suàn yún (EC2) zhōng yùn xíng de yuǎn chéng dài lǐ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Lokale Agents werden innerhalb des Serverprozesses ausgeführt, d. h. in derselben JVM wie der Server. Remote-Agents hingegen werden jeweils in einem eigenen Prozess ausgeführt, haben also eine eigene JVM.
ZH 本地代理在服务器的进程中运行，也就是在服务器所在的 JVM 中运行。每个远程代理都在自己的进程中运行，也就是拥有自己的 JVM。
Transliteração běn de dài lǐ zài fú wù qì de jìn chéng zhōng yùn xíng， yě jiù shì zài fú wù qì suǒ zài de JVM zhōng yùn xíng。měi gè yuǎn chéng dài lǐ dōu zài zì jǐ de jìn chéng zhōng yùn xíng， yě jiù shì yōng yǒu zì jǐ de JVM。
DE Camo Studio ist mit jedem MacOS-Computer kompatibel, auf dem MacOS 10.13 oder höher ausgeführt wird, oder mit jedem Windows-Computer, auf dem Windows 7 64-Bit oder neuer ausgeführt wird. Es ist kompatibel mit M1 Macs.
ZH Camo Studio与任何运行macOS 10.13或更高版本的macOS计算机或任何运行Windows 7 64位或更高版本的Windows计算机兼容。它与M1 Macs兼容。
Transliteração Camo Studio yǔ rèn hé yùn xíngmacOS 10.13huò gèng gāo bǎn běn demacOS jì suàn jī huò rèn hé yùn xíngWindows 7 64wèi huò gèng gāo bǎn běn deWindows jì suàn jī jiān róng。tā yǔM1 Macs jiān róng。
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
ZH 远程代理，它们运行于计算机上而非 Bamboo Server 上。这些计算机会运行远程代理工具。弹性代理，此类代理是在 Amazon 弹性计算云 (EC2) 中运行的远程代理。
Transliteração yuǎn chéng dài lǐ， tā men yùn xíng yú jì suàn jī shàng ér fēi Bamboo Server shàng。zhè xiē jì suàn jī huì yùn xíng yuǎn chéng dài lǐ gōng jù。dàn xìng dài lǐ， cǐ lèi dài lǐ shì zài Amazon dàn xìng jì suàn yún (EC2) zhōng yùn xíng de yuǎn chéng dài lǐ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Lokale Agents werden innerhalb des Serverprozesses ausgeführt, d. h. in derselben JVM wie der Server. Remote-Agents hingegen werden jeweils in einem eigenen Prozess ausgeführt, haben also eine eigene JVM.
ZH 本地代理在服务器的进程中运行，也就是在服务器所在的 JVM 中运行。每个远程代理都在自己的进程中运行，也就是拥有自己的 JVM。
Transliteração běn de dài lǐ zài fú wù qì de jìn chéng zhōng yùn xíng， yě jiù shì zài fú wù qì suǒ zài de JVM zhōng yùn xíng。měi gè yuǎn chéng dài lǐ dōu zài zì jǐ de jìn chéng zhōng yùn xíng， yě jiù shì yōng yǒu zì jǐ de JVM。
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden.
ZH 如果 Linux 内核没有提供超级管理程序容量数据，则在 KVM 上运行的非特权用户空间应用程序可通过 LPAR 来检索这些数据。
Transliteração rú guǒ Linux nèi hé méi yǒu tí gōng chāo jí guǎn lǐ chéng xù róng liàng shù jù， zé zài KVM shàng yùn xíng de fēi tè quán yòng hù kōng jiān yīng yòng chéng xù kě tōng guò LPAR lái jiǎn suǒ zhè xiē shù jù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
DE Behörde. Diese Eigenschaft überprüft die Authentizität aller Websites. Es wird überprüft, ob das Stammzertifikat vertrauenswürdig ist oder nicht, andernfalls wird die Transaktion nicht ausgeführt.
ZH 权限。 此属性检查所有网站的真实性。 它验证根证书是否受信任，否则事务不会通过。
Transliteração quán xiàn。 cǐ shǔ xìng jiǎn chá suǒ yǒu wǎng zhàn de zhēn shí xìng。 tā yàn zhèng gēn zhèng shū shì fǒu shòu xìn rèn， fǒu zé shì wù bù huì tōng guò。
DE Angeforderte Aktion wurde nicht ausgeführt. Datei nicht verfügbar.
ZH 未执行请求的操作。 文件不可用。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de cāo zuò。 wén jiàn bù kě yòng。
DE Angeforderte E-Mail-Aktion wurde nicht ausgeführt. Postfach nicht verfügbar.
ZH 未执行请求的邮件操作。 邮箱不可用。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de yóu jiàn cāo zuò。 yóu xiāng bù kě yòng。
DE Angeforderte Aktion nicht ausgeführt: Postfach nicht verfügbar.
ZH 未执行请求的操作：邮箱不可用。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de cāo zuò： yóu xiāng bù kě yòng。
DE Angeforderte Aktion nicht ausgeführt: Postfachname nicht zulässig.
ZH 未执行请求的操作：不允许邮箱名称。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de cāo zuò： bù yǔn xǔ yóu xiāng míng chēng。
DE Während der Preis garantiert ist, ist die Ausführung der Order nicht garantiert, und Limit Orders werden nicht ausgeführt, bis der Preis den Vorgaben entspricht.
ZH 當價格獲得保證, 而無法履行訂單時, 限價訂單將不會被執行, 直到證券價格滿足訂單條件.
Transliteração dāng jià gé huò dé bǎo zhèng, ér wú fǎ lǚ xíng dìng dān shí, xiàn jià dìng dān jiāng bù huì bèi zhí xíng, zhí dào zhèng quàn jià gé mǎn zú dìng dān tiáo jiàn.
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden.
ZH 如果 Linux 内核没有提供超级管理程序容量数据，则在 KVM 上运行的非特权用户空间应用程序可通过 LPAR 来检索这些数据。
Transliteração rú guǒ Linux nèi hé méi yǒu tí gōng chāo jí guǎn lǐ chéng xù róng liàng shù jù， zé zài KVM shàng yùn xíng de fēi tè quán yòng hù kōng jiān yīng yòng chéng xù kě tōng guò LPAR lái jiǎn suǒ zhè xiē shù jù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
ZH 当然，您可能没有运行旧版iOS的备用设备。我们的支持团队可以帮助您 - 或者您可以通过以下说明帮助自己。
Transliteração dāng rán， nín kě néng méi yǒu yùn xíng jiù bǎniOS de bèi yòng shè bèi。wǒ men de zhī chí tuán duì kě yǐ bāng zhù nín - huò zhě nín kě yǐ tōng guò yǐ xià shuō míng bāng zhù zì jǐ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Warum macht es Apple schwierig, diesen Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann er nicht über iCloud ausgeführt werden?
ZH 为什么Apple难以重置/禁用此密码 - 为什么不能通过iCloud完成？
Transliteração wèi shén meApple nán yǐ zhòng zhì/jìn yòng cǐ mì mǎ - wèi shén me bù néng tōng guòiCloud wán chéng？
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Ihr Team stellt regelmäßig neuen Code bereit, aber jede Veröffentlichung birgt das Risiko, dass Ihre Datenbank ungewollt beeinträchtigt wird oder Abfragen nicht wie gewünscht ausgeführt werden.
ZH 您的团队定期部署新的代码，但每次发布都会有数据库和查询无法按预期执行的意外风险。
Transliteração nín de tuán duì dìng qī bù shǔ xīn de dài mǎ， dàn měi cì fā bù dōu huì yǒu shù jù kù hé chá xún wú fǎ àn yù qī zhí xíng de yì wài fēng xiǎn。
DE Die iOS-App wird erst ausgeführt, wenn Sie die Ausführung auf Ihrem System genehmigt haben. Öffnen Sie Terminal auf Ihrem Mac und fügen Sie diesen Befehl ein. Drücken Sie jedoch nicht die Eingabetaste:
ZH 在您批准将其在系统上运行之前，iOS应用程序将无法运行。在Mac上打开终端，然后粘贴此命令，但不要按Enter键：
Transliteração zài nín pī zhǔn jiāng qí zài xì tǒng shàng yùn xíng zhī qián，iOS yīng yòng chéng xù jiāng wú fǎ yùn xíng。zàiMac shàng dǎ kāi zhōng duān， rán hòu zhān tiē cǐ mìng lìng， dàn bù yào ànEnter jiàn：
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
DE Anwendungen werden nicht mehr lokal, sondern in der Cloud ausgeführt, um von grösserer Elastizität, Self-Service-Bereitstellung, Redundanz und Pay-per-Use-Modellen profitieren zu können.
ZH 应用正在从本地迁移至云，可充分受益于更高弹性、自助调配、冗余和按使用量付费模式。
Transliteração yīng yòng zhèng zài cóng běn de qiān yí zhì yún， kě chōng fēn shòu yì yú gèng gāo dàn xìng、 zì zhù diào pèi、 rǒng yú hé àn shǐ yòng liàng fù fèi mó shì。
DE Manchmal reichen Text und Bilder nicht aus. Ein oder zwei Diagramme (als Bild hochgeladen), helfen dem Leser genau zu verstehen, wie die Reparatur ausgeführt werden muss.
ZH 照片和文字有时只能做一定的说明。添加一个或两个图表 （作为图片上传）将会更加帮助读者明白如何维修。
Transliteração zhào piàn hé wén zì yǒu shí zhǐ néng zuò yī dìng de shuō míng。tiān jiā yī gè huò liǎng gè tú biǎo （zuò wèi tú piàn shàng chuán） jiāng huì gèng jiā bāng zhù dú zhě míng bái rú hé wéi xiū。
DE 6.1 Das Unternehmen garantiert, dass die Services und jegliche Software: (i) mit angemessener Sachkunde und Sorgfalt ausgeführt werden und (ii) die Rechte an geistigem Eigentum von Dritten nicht verletzen.
ZH 6.1 公司保证服务和任何软件：(i) 都将根据合理的技能和谨慎程度来执行，以及 (ii) 不会侵犯任何第三方知识产权。
Transliteração 6.1 gōng sī bǎo zhèng fú wù hé rèn hé ruǎn jiàn：(i) dōu jiāng gēn jù hé lǐ de jì néng hé jǐn shèn chéng dù lái zhí xíng， yǐ jí (ii) bù huì qīn fàn rèn hé dì sān fāng zhī shì chǎn quán。
DE Scheduler: Ein Planer gibt an, wann eine Aufgabe ausgeführt wird oder nicht.
ZH 调度器： 调度器详细说明任务何时运行或将不运行。
Transliteração diào dù qì： diào dù qì xiáng xì shuō míng rèn wù hé shí yùn xíng huò jiāng bù yùn xíng。
DE Angeforderte Dateiaktion wurde nicht ausgeführt.
ZH 未执行请求的文件操作。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de wén jiàn cāo zuò。
DE Angeforderte Aktion wurde nicht ausgeführt. Unzureichender Systemspeicher.
ZH 未执行请求的操作。 系统存储不足。
Transliteração wèi zhí xíng qǐng qiú de cāo zuò。 xì tǒng cún chǔ bù zú。
DE Version 4 erfordert ein 64-Bit-System und läuft nicht auf 32-Bit, während Version 3 auf 32-Bit-Systemen ausgeführt werden kann.
ZH 版本4需要64位系统，因此无法在32位上运行，而版本3则可以在32位系统上运行.
Transliteração bǎn běn4xū yào64wèi xì tǒng， yīn cǐ wú fǎ zài32wèi shàng yùn xíng， ér bǎn běn3zé kě yǐ zài32wèi xì tǒng shàng yùn xíng.
DE Eine Sofort- oder Stornierungs-Order (I0C) ist ein Kauf oder Verkauf, der ganz oder teilweise sofort ausgeführt wird und jeder nicht ausgeführte Teil der Order wird storniert.
ZH 立即成交或取消 (IOC) 訂單是指立即執行全部或部分買賣, 並取消訂單中任何未履行部分的指令.
Transliteração lì jí chéng jiāo huò qǔ xiāo (IOC) dìng dān shì zhǐ lì jí zhí xíng quán bù huò bù fēn mǎi mài, bìng qǔ xiāo dìng dān zhōng rèn hé wèi lǚ xíng bù fēn de zhǐ lìng.
DE Dies geschieht, wenn ein Skript auf einer Webseite einen Fehler enthält oder nicht korrekt ausgeführt wird
ZH 当网页上的脚本包含错误或无法正确执行时，会发生这种情况
Transliteração dāng wǎng yè shàng de jiǎo běn bāo hán cuò wù huò wú fǎ zhèng què zhí xíng shí， huì fā shēng zhè zhǒng qíng kuàng
DE Seit PHP 8.0.0 ist der Variablenname für eine abgefangene Exception optional. Wird er nicht angegeben, wird der catch-Block trotzdem ausgeführt, hat aber keinen Zugriff auf das ausgelöste Objekt.
ZH 从 PHP 8.0.0 起，捕获的异常不再强制要求指定变量名。 catch 代码块会在未指定时继续执行，只是无法访问到抛出的对象。
Transliteração cóng PHP 8.0.0 qǐ， bǔ huò de yì cháng bù zài qiáng zhì yào qiú zhǐ dìng biàn liàng míng。 catch dài mǎ kuài huì zài wèi zhǐ dìng shí jì xù zhí xíng， zhǐ shì wú fǎ fǎng wèn dào pāo chū de duì xiàng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| php | php |
DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.
ZH 您可以從同一個 VPC 中執行的用戶端應用程式存取 Aurora Serverless 資料庫叢集。您無法為 Aurora Serverless 資料庫叢集提供公有 IP 地址。
Transliteração nín kě yǐ cóng tóng yī gè VPC zhōng zhí xíng de yòng hù duān yīng yòng chéng shì cún qǔ Aurora Serverless zī liào kù cóng jí。nín wú fǎ wèi Aurora Serverless zī liào kù cóng jí tí gōng gōng yǒu IP de zhǐ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| vpc | vpc |
DE "slowlog" - loggen von Scripts (nicht nur deren Namen, sondern deren PHP Backtraces, wobei ptrace und andere Dinge zum Einsatz kommen, um die "execute_data" des Prozesses zu debuggen) die ungewöhnlich langsam ausgeführt werden
ZH "慢日志" - 记录脚本（不仅记录文件名，还记录 PHP backtrace 信息，可以使用 ptrace或者类似工具读取和分析远程进程的运行数据）运行所导致的异常缓慢;
Transliteração "màn rì zhì" - jì lù jiǎo běn （bù jǐn jì lù wén jiàn míng， hái jì lù PHP backtrace xìn xī， kě yǐ shǐ yòng ptrace huò zhě lèi shì gōng jù dú qǔ hé fēn xī yuǎn chéng jìn chéng de yùn xíng shù jù） yùn xíng suǒ dǎo zhì de yì cháng huǎn màn;
| alemão | chinês |
|---|---|
| php | php |
DE Eine Aufrüstung könnte nicht einfacher sein. Programme, die für Steuersysteme der 3-Serie erstellt wurden, laufen auf der 4-Series™ ohne Code-Änderungen. Sie können durch einfaches Neukompilieren ausgeführt werden.
ZH 升级再简单不过了。为 3-Series 创建的程序可以在 4-Series 上运行，不需要修改代码，只需要简单地重新编译。
Transliteração shēng jí zài jiǎn dān bù guò le。wèi 3-Series chuàng jiàn de chéng xù kě yǐ zài 4-Series shàng yùn xíng， bù xū yào xiū gǎi dài mǎ， zhǐ xū yào jiǎn dān de zhòng xīn biān yì。
DE Ihr Team stellt regelmäßig neuen Code bereit, aber jede Veröffentlichung birgt das Risiko, dass Ihre Datenbank ungewollt beeinträchtigt wird oder Abfragen nicht wie gewünscht ausgeführt werden.
ZH 您的团队定期部署新的代码，但每次发布都会有数据库和查询无法按预期执行的意外风险。
Transliteração nín de tuán duì dìng qī bù shǔ xīn de dài mǎ， dàn měi cì fā bù dōu huì yǒu shù jù kù hé chá xún wú fǎ àn yù qī zhí xíng de yì wài fēng xiǎn。
DE Warum macht es Apple schwierig, diesen Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann er nicht über iCloud ausgeführt werden?
ZH 为什么Apple难以重置/禁用此密码 - 为什么不能通过iCloud完成？
Transliteração wèi shén meApple nán yǐ zhòng zhì/jìn yòng cǐ mì mǎ - wèi shén me bù néng tōng guòiCloud wán chéng？
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
ZH 当然，您可能没有运行旧版iOS的备用设备。我们的支持团队可以帮助您 - 或者您可以通过以下说明帮助自己。
Transliteração dāng rán， nín kě néng méi yǒu yùn xíng jiù bǎniOS de bèi yòng shè bèi。wǒ men de zhī chí tuán duì kě yǐ bāng zhù nín - huò zhě nín kě yǐ tōng guò yǐ xià shuō míng bāng zhù zì jǐ。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Die iOS-App wird erst ausgeführt, wenn Sie die Ausführung auf Ihrem System genehmigt haben. Öffnen Sie Terminal auf Ihrem Mac und fügen Sie diesen Befehl ein. Drücken Sie jedoch nicht die Eingabetaste:
ZH 在您批准将其在系统上运行之前，iOS应用程序将无法运行。在Mac上打开终端，然后粘贴此命令，但不要按Enter键：
Transliteração zài nín pī zhǔn jiāng qí zài xì tǒng shàng yùn xíng zhī qián，iOS yīng yòng chéng xù jiāng wú fǎ yùn xíng。zàiMac shàng dǎ kāi zhōng duān， rán hòu zhān tiē cǐ mìng lìng， dàn bù yào ànEnter jiàn：
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
DE * Kann nicht im Server Core-Modus ausgeführt werden.
ZH *无法在服务器核心模式下运行。
Transliteração *wú fǎ zài fú wù qì hé xīn mó shì xià yùn xíng。
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.
ZH 只有您可以訪問自己的資料。我們不會使用、分享、出售這些資料。您是我們的客戶，而不是我們的產品。
Transliteração zhǐ yǒu nín kě yǐ fǎng wèn zì jǐ de zī liào。wǒ men bù huì shǐ yòng、 fēn xiǎng、 chū shòu zhè xiē zī liào。nín shì wǒ men de kè hù， ér bù shì wǒ men de chǎn pǐn。
DE * Wenn ein Produkt gebraucht zurückgegeben wird oder unsere Prüfung nicht besteht, kann es nicht erstattet werden. LARQ ist nicht für den Rückversand von Produkten verantwortlich, die für eine Rückerstattung oder einen Umtausch nicht geeignet sind.
ZH *若退回的产品曾被使用，或未通过我司检查，则不符合退款资格，且LARQ不负责寄回任何不符合退款或换货条件的产品。
Transliteração *ruò tuì huí de chǎn pǐn céng bèi shǐ yòng， huò wèi tōng guò wǒ sī jiǎn chá， zé bù fú hé tuì kuǎn zī gé， qiěLARQ bù fù zé jì huí rèn hé bù fú hé tuì kuǎn huò huàn huò tiáo jiàn de chǎn pǐn。
DE Wenn die LARQ Bottle gebraucht zurückgegeben wird oder unsere Prüfung nicht besteht, kann sie nicht umgetauscht werden. LARQ ist nicht verantwortlich für den Versand von Produkten, die für einen Umtausch nicht geeignet sind.
ZH 若退回的LARQ Bottle曾被使用，或未通过我司检查，则不符合换货资格，且LARQ不负责寄回任何不符合换货条件的产品。
Transliteração ruò tuì huí deLARQ Bottle céng bèi shǐ yòng， huò wèi tōng guò wǒ sī jiǎn chá， zé bù fú hé huàn huò zī gé， qiěLARQ bù fù zé jì huí rèn hé bù fú hé huàn huò tiáo jiàn de chǎn pǐn。
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.
ZH 只有您可以訪問自己的資料。我們不會使用、分享、出售這些資料。您是我們的客戶，而不是我們的產品。
Transliteração zhǐ yǒu nín kě yǐ fǎng wèn zì jǐ de zī liào。wǒ men bù huì shǐ yòng、 fēn xiǎng、 chū shòu zhè xiē zī liào。nín shì wǒ men de kè hù， ér bù shì wǒ men de chǎn pǐn。
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
ZH 1.2. 兒童不宜內容。若單集包含兒童不宜內容 (例如粗話或其他可能不適合兒童的內容)，創作者必須使用「Explicit」（兒童不宜）標籤標記單集。
Transliteração 1.2. ér tóng bù yí nèi róng。ruò dān jí bāo hán ér tóng bù yí nèi róng (lì rú cū huà huò qí tā kě néng bù shì hé ér tóng de nèi róng)， chuàng zuò zhě bì xū shǐ yòng 「Explicit」（ér tóng bù yí） biāo qiān biāo jì dān jí。
DE Maßgefertigte Küchen, die von Studio Sofield konzipiert und von Mark Wilkinson für Smallbone of Devizes ausgeführt wurden
ZH 量身定制的厨房由 Studio Sofield 设计， Smallbone of Devizes 的设计师 Mark Wilkinson 精心打造
Transliteração liàng shēn dìng zhì de chú fáng yóu Studio Sofield shè jì， Smallbone of Devizes de shè jì shī Mark Wilkinson jīng xīn dǎ zào
DE Jeder Sicherheits- und Performancedienst wird in allen Rechenzentren des China-Netzwerks von Cloudflare ausgeführt, sodass dieses auch Großangriffen standhält und bei vereinzelten Ausfällen weiterhin normal funktioniert.
ZH 每一項項安全和效能服務都在 Cloudflare 中國網路的每一個資料中心上運行，使其能夠抵禦最大規模的攻擊，並在發生孤立中斷時維持正常運行。
Transliteração měi yī xiàng xiàng ān quán hé xiào néng fú wù dōu zài Cloudflare zhōng guó wǎng lù de měi yī gè zī liào zhōng xīn shàng yùn xíng， shǐ qí néng gòu dǐ yù zuì dà guī mó de gōng jī， bìng zài fā shēng gū lì zhōng duàn shí wéi chí zhèng cháng yùn xíng。
DE Alle Cloudflare-Kunden werden mit 100 Tbit/s DDoS-Schutz geschützt.Auf jedem Server in jedem unserer 250 Rechenzentren wird das gesamte Spektrum an DDoS-Abwehrdiensten ausgeführt. So sind Sie auch gegen die größten Angriffe geschützt.
ZH 所有 Cloudflare 客戶都受到 100 Tbps DDoS 緩解能力的保護。
Transliteração suǒ yǒu Cloudflare kè hù dōu shòu dào 100 Tbps DDoS huǎn jiě néng lì de bǎo hù。
DE Sie haben zu viele Anmeldeversuche ausgeführt. Versuchen Sie es in 5 Minuten erneut
ZH 您進行了太多登入嘗試。 5 分鐘後再試一次
Transliteração nín jìn xíng le tài duō dēng rù cháng shì。 5 fēn zhōng hòu zài shì yī cì
DE Der iPhone Backup Extractor kann auf jedem Mac ( 10.11 +) oder PC (Windows 7 SP1 oder neuer) ausgeführt werden.
ZH iPhone备份提取程序可在任何Mac（ 10.11 +）或PC（Windows 7 SP1或更高版本）上运行。
Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù kě zài rèn héMac （ 10.11 +） huòPC（Windows 7 SP1huò gèng gāo bǎn běn） shàng yùn xíng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
DE Cloudflare Registrar wurde vor diesem Hintergrund entwickelt. Alle Änderungen am Domain-Inhaber oder an den Nameserver-Informationen werden manuell geprüft und ausgeführt.
ZH Cloudflare Registrar 即是秉持此考量而設計。針對網域所有權或名稱伺服器資訊的所有變更都會經過手動驗證和執行。
Transliteração Cloudflare Registrar jí shì bǐng chí cǐ kǎo liàng ér shè jì。zhēn duì wǎng yù suǒ yǒu quán huò míng chēng cì fú qì zī xùn de suǒ yǒu biàn gèng dōu huì jīng guò shǒu dòng yàn zhèng hé zhí xíng。
DE Railgun Listener besteht aus einer einzigen ausführbaren Datei, deren einzige Abhängigkeit eine ausgeführte Memcache-Instanz ist. Der Listener wird auf 64-Bit-Linux-Systemen als Daemon ausgeführt.
ZH Railgun Listener 是一個單一的可執行檔，其唯一的依賴性是一個執行中的 Memcache 執行個體。這作為精靈在 64 位元 Linux 系統中執行。
Transliteração Railgun Listener shì yī gè dān yī de kě zhí xíng dàng， qí wéi yī de yī lài xìng shì yī gè zhí xíng zhōng de Memcache zhí xíng gè tǐ。zhè zuò wèi jīng líng zài 64 wèi yuán Linux xì tǒng zhōng zhí xíng。
DE Workloads werden in VMs ausgeführt
ZH 在虚拟机上运行的工作负载数量
Transliteração zài xū nǐ jī shàng yùn xíng de gōng zuò fù zài shù liàng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausgeführt windows server ausgeführt ganze jahr ausgeführt vertrauenswürdigen umgebungen ausgeführt virtualisierten infrastruktur ausgeführt anfänglichen anmeldeparametern ausgeführt minimaler benutzerinteraktion ausgeführt insbesondere sicherheitsthemen ausgeführt eingeschränktem benutzerzugang ausgeführt nicht nicht gaming laptop nicht existenz maske nicht beschlagen kratzen nicht einmal sieht nicht gut jedoch nicht sicher ccpa nicht diskriminiert empfehlen nicht nicht apple benutzer nicht personenbezogene daten nicht domains rechte nicht verletzt bedeutet dies nicht einfach nicht erlauben leider nicht funktioniert nutze nicht einmal kommen nicht weiter nicht kotierte kann nicht hostwinds nicht verwaltet du nicht gleich lizenzen nicht ueber fällt nicht selten nicht hilfreich ausfüllen nicht länger risiko nicht autorisierter daran nicht mögen öffentlichkeit nicht heraus nutzer nicht sichtbar normalerweise nicht nötig header nicht leer datenschutzrichtlinie nicht einverstanden berücksichtigen nicht wörterbucheinträge kreditkarteninformationen nicht eingeben gar nicht fassen verifizierungsabzeichen nicht automatisch datenschutzpraktiken nicht einverstanden strafverfolgungsbehörden nicht zugemutet musst nicht ständig nicht praktikabler selbstbewertungsdaten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe