DE Obwohl Keyword-Recherche-Tools wie der Keywords Explorer auf riesigen Datenbanken basieren (unsere enthält über 11 Milliarden Keywords), werden einige lokale Keywords einfach zu selten gesucht, als dass die Tools sie entdecken könnten.
Traduzir "datenbanken basieren" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenbanken basieren" de alemão para chinês
Traduções de datenbanken basieren
"datenbanken basieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:
| datenbanken | 数据库 |
Tradução de alemão para chinês de datenbanken basieren
alemão
chinês
ZH 虽然关键词研究工具，类似于关键词分析有非常大的数据库（拥有一个1.1亿关键词的数据库），但是一些本地关键词搜索太少，工具也无法发现。
Transliteração suī rán guān jiàn cí yán jiū gōng jù， lèi shì yú guān jiàn cí fēn xī yǒu fēi cháng dà de shù jù kù （yōng yǒu yī gè1.1yì guān jiàn cí de shù jù kù）， dàn shì yī xiē běn de guān jiàn cí sōu suǒ tài shǎo， gōng jù yě wú fǎ fā xiàn。
DE IPD-Datenbanken: Extrahieren Sie alle Daten aus Datenbanken.
ZH IPD数据库：从数据库中提取任何数据。
Transliteração IPD shù jù kù： cóng shù jù kù zhōng tí qǔ rèn hé shù jù。
DE Ab Version 1.3.1 unterstützen wir nun SQL Server- oder MySQL-Datenbanken als Speicher-Backend für Ihre verarbeiteten Protokolldaten. Anweisungen zum Einrichten und Verwenden alternativer Datenbanken finden Sie im Benutzerhandbuch.
ZH 从版本1.3.1开始，我们现在支持SQL Server或MySQL数据库作为处理的日志数据的存储后端。有关如何设置和使用备用数据库的说明，请参阅“用户指南”。
Transliteração cóng bǎn běn1.3.1kāi shǐ， wǒ men xiàn zài zhī chíSQL Server huòMySQL shù jù kù zuò wèi chù lǐ de rì zhì shù jù de cún chǔ hòu duān。yǒu guān rú hé shè zhì hé shǐ yòng bèi yòng shù jù kù de shuō míng， qǐng cān yuè “yòng hù zhǐ nán”。
| alemão | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
| oder | 或 |
DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.
ZH 要继续，您需要创建一个数据库和数据库用户。使用CPANEL的MySQL数据库功能相对简单。
Transliteração yào jì xù， nín xū yào chuàng jiàn yī gè shù jù kù hé shù jù kù yòng hù。shǐ yòngCPANEL deMySQL shù jù kù gōng néng xiāng duì jiǎn dān。
| alemão | chinês |
|---|---|
| von | 的 |
| cpanel | cpanel |
DE Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken
ZH 获得更多关于数据库性能调整的内容 获得更多关于数据库性能调整的内容
Transliteração huò dé gèng duō guān yú shù jù kù xìng néng diào zhěng de nèi róng huò dé gèng duō guān yú shù jù kù xìng néng diào zhěng de nèi róng
DE (i) die gegenseitige Nutzung von Komponenten für Metadaten, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung Metadaten zum Zweck des Abgleichs von OCLC-Datenbanken, einschließlich WorldCat, mit den Datenbanken des Auftragnehmers gemeinsam nutzen,
ZH (i) 一个互惠的元数据共享组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件共享元数据，以达到同步 OCLC 数据库的目的，其中包括 WorldCat 和代理机构的数据库；
Transliteração (i) yī gè hù huì de yuán shù jù gòng xiǎng zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn gòng xiǎng yuán shù jù， yǐ dá dào tóng bù OCLC shù jù kù de mù de， qí zhōng bāo kuò WorldCat hé dài lǐ jī gòu de shù jù kù；
| alemão | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
DE Die erste Methode ist das Klicken Datenbanken im linken Menü. Die zweite Methode ist von Plesk zu Hause. Erweitern Sie den Domain-Bereich und wählen Sie dann Datenbanken.
ZH 第一种方法是单击 资料库 在左侧菜单上。 第二种方法是从Plesk主页中展开域部分，然后选择 资料库.
Transliteração dì yī zhǒng fāng fǎ shì dān jī zī liào kù zài zuǒ cè cài dān shàng。 dì èr zhǒng fāng fǎ shì cóngPlesk zhǔ yè zhōng zhǎn kāi yù bù fēn， rán hòu xuǎn zé zī liào kù.
| alemão | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
DE Ein DNSBL-Task fragt DNS-Blacklist-Datenbanken (Major Domain Name Service, DNSBL) nach einer von Ihnen angegebenen IP oder einem Hostnamen ab. Wenn die IP- oder Hostname in einer der DNSBL-Datenbanken gefunden wird, wird ein Fehler gekennzeichnet.
ZH DNSBL任务轮询您指定的 IP 或主机名的主要域名服务 （DNS） 黑名单 （DNSBL） 数据库。 如果在其中一个 DNSBL 数据库中找到 IP 或主机名，将标记错误。
Transliteração DNSBL rèn wù lún xún nín zhǐ dìng de IP huò zhǔ jī míng de zhǔ yào yù míng fú wù （DNS） hēi míng dān （DNSBL） shù jù kù。 rú guǒ zài qí zhōng yī gè DNSBL shù jù kù zhōng zhǎo dào IP huò zhǔ jī míng， jiāng biāo jì cuò wù。
DE Schlüssel-Wert-Datenbanken sind für gängige Zugriffsmuster optimiert, typischerweise zum Speichern und Abrufen großer Datenmengen. Diese Datenbanken bieten schnelle Reaktionszeiten, selbst bei vielen gleichzeitigen Anfragen.
ZH 鍵值資料庫針對常見的存取模式進行了優化，通常用於儲存和擷取大量資料。這些資料庫即使在大量併發請求中，也能提供快速回應時間。
Transliteração jiàn zhí zī liào kù zhēn duì cháng jiàn de cún qǔ mó shì jìn xíng le yōu huà， tōng cháng yòng yú chǔ cún hé xié qǔ dà liàng zī liào。zhè xiē zī liào kù jí shǐ zài dà liàng bìng fā qǐng qiú zhōng， yě néng tí gōng kuài sù huí yīng shí jiān。
DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.
ZH 最大限度地延长各种关键业务应用程序（如 AI/ML 应用程序、大数据分析、SQL 数据库或内存内数据库应用程序（如 SAP HANA）的正常运行时间。
Transliteração zuì dà xiàn dù de yán zhǎng gè zhǒng guān jiàn yè wù yīng yòng chéng xù （rú AI/ML yīng yòng chéng xù、 dà shù jù fēn xī、SQL shù jù kù huò nèi cún nèi shù jù kù yīng yòng chéng xù （rú SAP HANA） de zhèng cháng yùn xíng shí jiān。
DE Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken
ZH 获得更多关于数据库性能调整的内容 获得更多关于数据库性能调整的内容
Transliteração huò dé gèng duō guān yú shù jù kù xìng néng diào zhěng de nèi róng huò dé gèng duō guān yú shù jù kù xìng néng diào zhěng de nèi róng
DE IPD-Datenbanken: Extrahieren Sie alle Daten aus Datenbanken.
ZH IPD数据库：从数据库中提取任何数据。
Transliteração IPD shù jù kù： cóng shù jù kù zhōng tí qǔ rèn hé shù jù。
DE Ab Version 1.3.1 unterstützen wir nun SQL Server- oder MySQL-Datenbanken als Speicher-Backend für Ihre verarbeiteten Protokolldaten. Anweisungen zum Einrichten und Verwenden alternativer Datenbanken finden Sie im Benutzerhandbuch.
ZH 从版本1.3.1开始，我们现在支持SQL Server或MySQL数据库作为处理的日志数据的存储后端。有关如何设置和使用备用数据库的说明，请参阅“用户指南”。
Transliteração cóng bǎn běn1.3.1kāi shǐ， wǒ men xiàn zài zhī chíSQL Server huòMySQL shù jù kù zuò wèi chù lǐ de rì zhì shù jù de cún chǔ hòu duān。yǒu guān rú hé shè zhì hé shǐ yòng bèi yòng shù jù kù de shuō míng， qǐng cān yuè “yòng hù zhǐ nán”。
| alemão | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
| oder | 或 |
DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.
ZH 要继续，您需要创建一个数据库和数据库用户。使用CPANEL的MySQL数据库功能相对简单。
Transliteração yào jì xù， nín xū yào chuàng jiàn yī gè shù jù kù hé shù jù kù yòng hù。shǐ yòngCPANEL deMySQL shù jù kù gōng néng xiāng duì jiǎn dān。
| alemão | chinês |
|---|---|
| von | 的 |
| cpanel | cpanel |
DE Der hybride Ansatz von DPA für die Verwaltung von PostgreSQL-Datenbanken ermöglicht einen zentralen Überblick über die Leistungsoptimierung von Datenbanken mit einer agentenfreien Architektur und einem Overhead von weniger als 1 Prozent.
ZH DPA 针对 PostgreSQL 数据库管理的混合方法采用无代理架构，只需不到 1% 的开销，提供了针对数据库性能调优和优化的一目了然的单个视图。
Transliteração DPA zhēn duì PostgreSQL shù jù kù guǎn lǐ de hùn hé fāng fǎ cǎi yòng wú dài lǐ jià gòu， zhǐ xū bù dào 1% de kāi xiāo， tí gōng le zhēn duì shù jù kù xìng néng diào yōu hé yōu huà de yī mù le rán de dān gè shì tú。
DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).
ZH 我們深知優渥的財務報酬對您很重要，因此我們的財務協議將以最大化報酬、降低風險和確保貴您期刊的長期熱門度為基礎。
Transliteração wǒ men shēn zhī yōu wò de cái wù bào chóu duì nín hěn zhòng yào， yīn cǐ wǒ men de cái wù xié yì jiāng yǐ zuì dà huà bào chóu、 jiàng dī fēng xiǎn hé què bǎo guì nín qī kān de zhǎng qī rè mén dù wèi jī chǔ。
DE Nutzt Bedrohungsdaten, die auf Erkenntnissen aus über 1,033 Mrd. DNS-Anfragen pro Tag und Millionen von Internetwebsites im Netzwerk von Cloudflare basieren
ZH 源於 Cloudflare 網路上每日逾 1,0330 億次 DNS 請求和数千萬個網際網路資產的威脅情報
Transliteração yuán yú Cloudflare wǎng lù shàng měi rì yú 1,0330 yì cì DNS qǐng qiú hé shù qiān wàn gè wǎng jì wǎng lù zī chǎn de wēi xié qíng bào
DE Die Speicherkosten basieren auf 1.200 Minuten Videoinhalt zu 5 $ pro 1.000 gespeicherter Minuten.
ZH 儲存費用基於 1,200 分鐘的視訊內容，每儲存 1000 分鐘 $5。
Transliteração chǔ cún fèi yòng jī yú 1,200 fēn zhōng de shì xùn nèi róng， měi chǔ cún 1000 fēn zhōng $5。
DE Gastbenutzer können sich mit zeitbasierten Einmal-Passwörtern authentifizieren, die auf den E-Mail-Adressen der Benutzer basieren.
ZH 訪客使用者可以根據使用者電子郵寄地址使用基於時間的一次性密碼進行身分驗證。
Transliteração fǎng kè shǐ yòng zhě kě yǐ gēn jù shǐ yòng zhě diàn zi yóu jì de zhǐ shǐ yòng jī yú shí jiān de yī cì xìng mì mǎ jìn xíng shēn fēn yàn zhèng。
DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
ZH Cloudflare 的 DNS 服務由為我們的 DDoS 和 CDN 服務提供支援的相同 250 資料中心網路提供支援。這不僅可以提高 DNS 解析時間，還可以使 DNS 相關的攻擊和服務中斷成為過去式。
Transliteração Cloudflare de DNS fú wù yóu wèi wǒ men de DDoS hé CDN fú wù tí gōng zhī yuán de xiāng tóng 250 zī liào zhōng xīn wǎng lù tí gōng zhī yuán。zhè bù jǐn kě yǐ tí gāo DNS jiě xī shí jiān， hái kě yǐ shǐ DNS xiāng guān de gōng jī hé fú wù zhōng duàn chéng wèi guò qù shì。
DE Die Kosten basieren auf der Anzahl der URLs und sind von den Plänen getrennt.
ZH 成本核算基于URL的数量，与计划分开。
Transliteração chéng běn hé suàn jī yúURL de shù liàng， yǔ jì huà fēn kāi。
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
ZH CU Fair Choice 已经制定其相应标准，以便基于以下原则将 CU 在世界各地审计不同组织的丰富经验汇集起来：
Transliteração CU Fair Choice yǐ jīng zhì dìng qí xiāng yīng biāo zhǔn， yǐ biàn jī yú yǐ xià yuán zé jiāng CU zài shì jiè gè de shěn jì bù tóng zǔ zhī de fēng fù jīng yàn huì jí qǐ lái：
DE Wir ermöglichen Anbietern von integrierten Lösungen und Unternehmensanwendern schnellere Markteinführungszeiten dank innovativer Server, Internet of Things (IoT) und Edge-Geräten, die auf 64-Bit-ARM-Prozessoren basieren.
ZH 我们通过基于 64 位 Arm 处理器的创新服务器、物联网 (IoT) 和边缘设备，让嵌入式解决方案提供商和企业采用者能够更快地将其产品推向市场。
Transliteração wǒ men tōng guò jī yú 64 wèi Arm chù lǐ qì de chuàng xīn fú wù qì、 wù lián wǎng (IoT) hé biān yuán shè bèi， ràng qiàn rù shì jiě jué fāng àn tí gōng shāng hé qǐ yè cǎi yòng zhě néng gòu gèng kuài de jiāng qí chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng。
DE Carrefour fordert von seinen unternehmenskritischen SAP-Implementierungen, die auf SUSE basieren, eine konstant hohe Leistung.
ZH Carrefour 要求其基于 SUSE 的任务关键型 SAP 部署始终保持出色的性能水准。
Transliteração Carrefour yào qiú qí jī yú SUSE de rèn wù guān jiàn xíng SAP bù shǔ shǐ zhōng bǎo chí chū sè de xìng néng shuǐ zhǔn。
DE Die vielschichtigen Sounds und Texturen basieren auf liebevoll gesampeltem Kinder-Spielzeug.
ZH 从精心录制的儿童玩具采样库中，创造多种变化声音与质感。
Transliteração cóng jīng xīn lù zhì de ér tóng wán jù cǎi yàng kù zhōng， chuàng zào duō zhǒng biàn huà shēng yīn yǔ zhì gǎn。
DE 1 Hörberichte basieren auf der Musik, die du in dein Last.fm-Profil gescrobbelt hast. Sie stehen seit Dezember 2016 zur Verfügung bzw. seit dem Datum, an dem du Last.fm beigetreten bist.
ZH 1 收听报告是根据您记录到 Last.fm 专页的音乐计算出的，可追溯到 2016 年 12 月或您加入 Last.fm 的那一天，以最近者为准。
Transliteração 1 shōu tīng bào gào shì gēn jù nín jì lù dào Last.fm zhuān yè de yīn lè jì suàn chū de， kě zhuī sù dào 2016 nián 12 yuè huò nín jiā rù Last.fm de nà yī tiān， yǐ zuì jìn zhě wèi zhǔn。
DE Die Einblicke von Worldpay basieren auf Daten aus mehr als 40 Milliarden jährlichen Transaktionen, und unterstützen Sie dabei, neue Wege zu finden, um Ihre Einnahmen durch höhere Akzeptanzraten und intelligenteres Routing zu steigern.
ZH Worldpay在每年超过400亿笔交易数据中发掘见解与透视，为您指明通过更高的接受率和更智能的路径选择来增加收入的新途径。
Transliteração Worldpay zài měi nián chāo guò400yì bǐ jiāo yì shù jù zhōng fā jué jiàn jiě yǔ tòu shì， wèi nín zhǐ míng tōng guò gèng gāo de jiē shòu lǜ hé gèng zhì néng de lù jìng xuǎn zé lái zēng jiā shōu rù de xīn tú jìng。
DE Damit können Entwickler SSO-Funktionen für das Internet bereitstellen, die auf den Industriestandards für Unternehmenssicherheit basieren.
ZH 让开发人员能够提供基于行业标准的 Web 单点登录功能，保障企业的安全。
Transliteração ràng kāi fā rén yuán néng gòu tí gōng jī yú xíng yè biāo zhǔn de Web dān diǎn dēng lù gōng néng， bǎo zhàng qǐ yè de ān quán。
DE DAUB Brushes (Paolo Limoncelli) ist ein Experte für Affinity-Pinsel, der ständig neue und absolut fantastische digitale Werkzeuge und Pinsel entwirft, die auf echten natürlichen Medien basieren.
ZH DAUB Brushes，也叫 Paolo Limoncelli，是 Affinity 的画笔专家，其基于真实的自然媒体创建了令人惊叹的数字工具和画笔。
Transliteração DAUB Brushes， yě jiào Paolo Limoncelli， shì Affinity de huà bǐ zhuān jiā， qí jī yú zhēn shí de zì rán méi tǐ chuàng jiàn le lìng rén jīng tàn de shù zì gōng jù hé huà bǐ。
DE Für eine nahtlose Integration basieren alle unsere Produkte auf der Orion®-Plattform. Falls Sie eine ältere Version verwenden, müssen Sie möglicherweise eine Aktualisierung durchführen, ehe Sie neue Produkte installieren.
ZH 我们的产品基于 Orion® 平台进行构建，从而实现无缝集成。 如果您使用的是早期版本，需要进行更新才能安装新的产品。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn jī yú Orion® píng tái jìn xíng gòu jiàn， cóng ér shí xiàn wú fèng jí chéng。 rú guǒ nín shǐ yòng de shì zǎo qī bǎn běn， xū yào jìn xíng gèng xīn cái néng ān zhuāng xīn de chǎn pǐn。
DE Verringern Sie Leistungseinbußen durch analytische Workloads auf anderen Anwendungen, die auf derselben Datenbank basieren, indem Sie Abfragen vom BI Connector an eine sekundäre Instanz in Ihrem Cluster leiten.
ZH 通过将 BI Connector 中的查询定向到集群中的辅助节点，降低分析工作负载对依赖于同一数据库的其他应用程序的性能影响。
Transliteração tōng guò jiāng BI Connector zhōng de chá xún dìng xiàng dào jí qún zhōng de fǔ zhù jié diǎn， jiàng dī fēn xī gōng zuò fù zài duì yī lài yú tóng yī shù jù kù de qí tā yīng yòng chéng xù de xìng néng yǐng xiǎng。
DE Die Support-Geschäftsbedingungen für die Workstation Extension basieren auf denen der zugrunde liegenden SUSE Linux Enterprise Server-Subscription, der Sie die Extension hinzugefügt haben.
ZH Workstation Extension 的支持条款与条件主要沿用您对其添加扩展的基本 SUSE Linux Enterprise Server 订购的支持条款与条件。
Transliteração Workstation Extension de zhī chí tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn zhǔ yào yán yòng nín duì qí tiān jiā kuò zhǎn de jī běn SUSE Linux Enterprise Server dìng gòu de zhī chí tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。
| alemão | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Unsere Monetarisierungslösungen basieren auf der einfachen Integration verschiedener Ad-Formate und dem Zugang zu einer globalen Werbenachfrage, um Ihr Geschäftswachstum zu unterstützen.
ZH 我们的变现解决方案的设计初衷是：轻松集成多样化的广告形式和访问全球广告需求，以支持你的业务增长。
Transliteração wǒ men de biàn xiàn jiě jué fāng àn de shè jì chū zhōng shì： qīng sōng jí chéng duō yàng huà de guǎng gào xíng shì hé fǎng wèn quán qiú guǎng gào xū qiú， yǐ zhī chí nǐ de yè wù zēng zhǎng。
DE Diese Ergebnisse basieren auf den Antworten auf die offene Frage »Welche 3 Sprachmerkmale von Python gefallen Ihnen am besten?«.
ZH 这些结果基于“您最喜欢 Python 语言中的哪 3 个功能？”这一问题的回答。
Transliteração zhè xiē jié guǒ jī yú “nín zuì xǐ huān Python yǔ yán zhōng de nǎ 3 gè gōng néng？” zhè yī wèn tí de huí dá。
| alemão | chinês |
|---|---|
| python | python |
DE Diese Ergebnisse basieren auf den Antworten auf die offene Frage »Welche 3 Sprachmerkmale würden Sie sich bei Python wünschen?«.
ZH 这些结果基于“您想将哪 3 种语言功能添加到 Python 中？”这一问题的回答。
Transliteração zhè xiē jié guǒ jī yú “nín xiǎng jiāng nǎ 3 zhǒng yǔ yán gōng néng tiān jiā dào Python zhōng？” zhè yī wèn tí de huí dá。
| alemão | chinês |
|---|---|
| python | python |
DE Die Cloud-Lösungen von Magnolia bieten Ihnen Spitzenleistung, hohe Verfügbarkeit und robuste Sicherheit. Da sie auf APIs basieren, sind sie einfach mit anderen Services in der Cloud zu integrieren.
ZH 通过 Magnolias 的云解决方案获取出色的系统性能和强大的安全性。基于 API，您的前端很容易与其它云端系统进行集成。
Transliteração tōng guò Magnolias de yún jiě jué fāng àn huò qǔ chū sè de xì tǒng xìng néng hé qiáng dà de ān quán xìng。jī yú API， nín de qián duān hěn róng yì yǔ qí tā yún duān xì tǒng jìn xíng jí chéng。
| alemão | chinês |
|---|---|
| apis | api |
DE Oder probieren Sie ein paar der selbst geführten Touren, um Ihren Besuch zu optimieren! Die Nacht im Museum-Tour ist eine gute Wahl für Familien und führt Sie zu allen Exponaten, auf denen die populären Filme basieren.
ZH 或者，参考一些自由行指南以让您的出行更加简单！ 博物馆之夜（Night at the Museum）参观 对于家庭来说是一个不错的选择，并带您参观所有这些受欢迎电影所基于的展览。
Transliteração huò zhě， cān kǎo yī xiē zì yóu xíng zhǐ nán yǐ ràng nín de chū xíng gèng jiā jiǎn dān！ bó wù guǎn zhī yè （Night at the Museum） cān guān duì yú jiā tíng lái shuō shì yī gè bù cuò de xuǎn zé， bìng dài nín cān guān suǒ yǒu zhè xiē shòu huān yíng diàn yǐng suǒ jī yú de zhǎn lǎn。
DE Wir arbeiten unter realen Bedingungen. Unsere Programme zur Führungskräfteentwicklung basieren auf realen unternehmerischen Herausforderungen und vermitteln Kompetenzen und Einblicke, die unmittelbar in die Praxis umgesetzt werden können.
ZH 我们提供适应真实世界的领导力需求。 我们的领导力发展项目融合了真实世界的商业挑战，领导技能的培养和实践。
Transliteração wǒ men tí gōng shì yīng zhēn shí shì jiè de lǐng dǎo lì xū qiú。 wǒ men de lǐng dǎo lì fā zhǎn xiàng mù róng hé le zhēn shí shì jiè de shāng yè tiāo zhàn， lǐng dǎo jì néng de péi yǎng hé shí jiàn。
DE Wir liefern Ihnen Personallösungen auf Grundlage zuverlässiger Daten. Menschen zu verstehen, gehört zu unserer Natur. Doch unsere Schlussfolgerungen basieren auf verwertbaren Daten, die wir in Millionen von Assessments gesammelt haben.
ZH 我们的人才解决方案以强大的数据库为基础。 我们了解人才，同时我们对人才的结论以数百万次测评中收集到的数据为基础。
Transliteração wǒ men de rén cái jiě jué fāng àn yǐ qiáng dà de shù jù kù wèi jī chǔ。 wǒ men le jiě rén cái， tóng shí wǒ men duì rén cái de jié lùn yǐ shù bǎi wàn cì cè píng zhōng shōu jí dào de shù jù wèi jī chǔ。
DE Wir setzen auf die Wissenschaft. Unsere bewährten Methoden basieren auf Leistungsdaten, die in richtungsweisenden empirischen Studien erhoben wurden und Teamführung par excellence wiedergeben.
ZH 我们信赖科学。 我们的方法论久经考验，以杰出团队的领导力实证研究的数据为基础，得出科学客观的结论。
Transliteração wǒ men xìn lài kē xué。 wǒ men de fāng fǎ lùn jiǔ jīng kǎo yàn， yǐ jié chū tuán duì de lǐng dǎo lì shí zhèng yán jiū de shù jù wèi jī chǔ， dé chū kē xué kè guān de jié lùn。
DE Wir liefern Daten. Unsere Lösungen basieren auf wissenschaftlichen Erhebungen und Daten von 4,9 Millionen Bewertungen.
ZH 我们用数据说话。 我们的解决方案建立在真正的科学基础上，以490万次领导力测评的数据为依据。
Transliteração wǒ men yòng shù jù shuō huà。 wǒ men de jiě jué fāng àn jiàn lì zài zhēn zhèng de kē xué jī chǔ shàng， yǐ490wàn cì lǐng dǎo lì cè píng de shù jù wèi yī jù。
DE Wenn wir dies für das Keyword “Reisetipps” tun, sehen wir, dass die meisten auf persönlichen Erfahrungen basieren:
ZH 例如这个话题 “travel tips” 我们看到有很多都是基于个人经验的：
Transliteração lì rú zhè gè huà tí “travel tips” wǒ men kàn dào yǒu hěn duō dōu shì jī yú gè rén jīng yàn de：
DE Sie können Mitarbeiterberechtigungen detailliert mit umfangreichen Zugriffskontrollen anpassen, die auf Rollen und Verantwortlichkeiten der jeweiligen Teammitglieder basieren.
ZH 员工权限可以通过基于团队成员角色和职责的细粒度访问控制进行完全自定义。
Transliteração yuán gōng quán xiàn kě yǐ tōng guò jī yú tuán duì chéng yuán jiǎo sè hé zhí zé de xì lì dù fǎng wèn kòng zhì jìn xíng wán quán zì dìng yì。
DE Unsere Empfehlungen basieren auf folgenden Annahmen:
DE Nachhaltigkeit: Finanzanalysen, die auf einer Entscheidungsumgebung basieren, die mit minimalem Aufwand kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden kann.
ZH 可持续性：基于决策环境的财务分析，可以以最小的投入不断更新和升级。
Transliteração kě chí xù xìng： jī yú jué cè huán jìng de cái wù fēn xī， kě yǐ yǐ zuì xiǎo de tóu rù bù duàn gèng xīn hé shēng jí。
DE Die Erfolgsbilanz von UAS Labs und das starke organische Wachstum basieren auf dokumentierten Stämmen und hochwirksamen Probiotika-Mischungen aus mehreren Spezies zur Nahrungsergänzung, die in vielen Anwendungsbereichen zum Einsatz kommen
ZH UAS Labs 有强劲的有机增长记录，提供具备文献记录的菌种和高效的多种属膳食补充益生菌混合物，可应用于各种领域
Transliteração UAS Labs yǒu qiáng jìn de yǒu jī zēng zhǎng jì lù， tí gōng jù bèi wén xiàn jì lù de jūn zhǒng hé gāo xiào de duō zhǒng shǔ shàn shí bǔ chōng yì shēng jūn hùn hé wù， kě yīng yòng yú gè zhǒng lǐng yù
DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:
ZH Cloud Content Delivery 每月免费提供 50GB 的带宽使用量。定价基于下表列出的每月带宽使用量：
Transliteração Cloud Content Delivery měi yuè miǎn fèi tí gōng 50GB de dài kuān shǐ yòng liàng。dìng jià jī yú xià biǎo liè chū de měi yuè dài kuān shǐ yòng liàng：
DE Die Preise hängen davon ab, für welche Plattformen Sie Backtrace einsetzen möchten außerdem haben wir verschiedene Pakete. Alle Preise basieren auf einem Sitz/Nutzer und sind exklusive MwSt./Vertriebssteuer.
ZH 价格取决于你计划使用 Backtrace 的平台。我们提供三种不同的套餐，都以 1 用户席位为单位定价，不包括增值税/销售税。
Transliteração jià gé qǔ jué yú nǐ jì huà shǐ yòng Backtrace de píng tái。wǒ men tí gōng sān zhǒng bù tóng de tào cān， dōu yǐ 1 yòng hù xí wèi wèi dān wèi dìng jià， bù bāo kuò zēng zhí shuì/xiāo shòu shuì。
DE Die Erkenntnisse basieren auf dem umfassenden Wissen des Nutanix Infrastruktur-Supports, einschließlich veröffentlichter Field Advisories, Security Advisories und Artikeln in Wissensdatenbanken.
ZH 探索功能是以 Nutanix 豐富的基礎架構支援知識為基礎，包括已發布的現場諮詢、安全諮詢和知識庫文章。
Transliteração tàn suǒ gōng néng shì yǐ Nutanix fēng fù de jī chǔ jià gòu zhī yuán zhī shí wèi jī chǔ， bāo kuò yǐ fā bù de xiàn chǎng zī xún、 ān quán zī xún hé zhī shí kù wén zhāng。
DE Fügen Sie Ihrem Cluster dank unserem patentierten HCI-Design Nodes hinzu, die auf Ihrem tatsächlichen Anwendungsbedarf basieren.
ZH 透過我們專利的 HCI 設計，你可以根據實際的應用程式需求在叢集中添加節點。
Transliteração tòu guò wǒ men zhuān lì de HCI shè jì， nǐ kě yǐ gēn jù shí jì de yīng yòng chéng shì xū qiú zài cóng jí zhōng tiān jiā jié diǎn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basieren plattformen basieren apis basieren spreads basieren soliden geschäftsprinzipien basieren ihren überwachungsanforderungen basieren hardware zeitverlaufsdiagrammen basieren pdfsam visual basieren datenbanken analytische datenbanken gleichzeitig mehrere datenbanken datenbanken gespeichert relationalen datenbanken datenbanken erforderlich sql datenbanken relationale datenbanken mysql datenbanken hana datenbanken datenbanken einrichten sqlite datenbanken zugriff auf datenbanken datenbanken auf nutanix leistungsoptimierung von datenbanken personalisierten datenbanken registrieren gebräuchlichsten relationalen datenbanken beschränkungen bestehender datenbanken wiederherstellung sämtlicher datenbanken schwachstellen wichtiger datenbanken relationalen datenbanken datenintegrität
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe