DE K3s war ursprünglich ein Projekt von Rancher Labs. Im Juni 2020 wurde K3s als Zeichen für das Engagement des Unternehmens für die Open Source-Community an die CNCF gespendet. SUSE ist mittlerweile maßgeblich an dem Projekt beteiligt.
Traduzir "cncf gespendet" para chinês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "cncf gespendet" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de cncf gespendet
alemão
chinês
ZH K3s 最初是一个 Rancher Labs 项目。2020 年 6 月，K3s 被捐赠给 CNCF，这证明了该公司对开放源代码社区的承诺。SUSE 是这两个项目的主要贡献者。
Transliteração K3s zuì chū shì yī gè Rancher Labs xiàng mù。2020 nián 6 yuè，K3s bèi juān zèng gěi CNCF， zhè zhèng míng le gāi gōng sī duì kāi fàng yuán dài mǎ shè qū de chéng nuò。SUSE shì zhè liǎng gè xiàng mù de zhǔ yào gòng xiàn zhě。
DE Longhorn war ursprünglich ein Projekt von Rancher Labs und wurde 2017 als Zeichen des Engagements von Rancher Labs für die Open Source-Community an die CNCF gespendet.
ZH Longhorn 最初是由 Rancher Labs 发起的一个项目，体现了该实验室对开放源代码社区的承诺，后于 2017 年将此项目捐赠给 CNCF。
Transliteração Longhorn zuì chū shì yóu Rancher Labs fā qǐ de yī gè xiàng mù， tǐ xiàn le gāi shí yàn shì duì kāi fàng yuán dài mǎ shè qū de chéng nuò， hòu yú 2017 nián jiāng cǐ xiàng mù juān zèng gěi CNCF。
DE Longhorn war ursprünglich ein Projekt von Rancher Labs und wurde 2017 als Zeichen des Engagements von Rancher Labs für die Open Source-Community an die CNCF gespendet.
ZH Longhorn 最初是由 Rancher Labs 发起的一个项目，体现了该实验室对开放源代码社区的承诺，后于 2017 年将此项目捐赠给 CNCF。
Transliteração Longhorn zuì chū shì yóu Rancher Labs fā qǐ de yī gè xiàng mù， tǐ xiàn le gāi shí yàn shì duì kāi fàng yuán dài mǎ shè qū de chéng nuò， hòu yú 2017 nián jiāng cǐ xiàng mù juān zèng gěi CNCF。
DE Ob in vSphere, beliebigen Public Clouds oder bei anderen Kubernetes-Anbietern: CNCF-konforme Kubernetes-Cluster lassen sich ungeachtet des eigenen Ausführungsorts in Tanzu Mission Control einbinden.
ZH 您可以将符合 CNCF 的 Kubernetes 集群挂接到 Tanzu Mission Control，不受其运行地点限制：可以是在 vSphere 上、任何公有云中或通过其他 Kubernetes 供应商运行的集群。
Transliteração nín kě yǐ jiāng fú hé CNCF de Kubernetes jí qún guà jiē dào Tanzu Mission Control， bù shòu qí yùn xíng de diǎn xiàn zhì： kě yǐ shì zài vSphere shàng、 rèn hé gōng yǒu yún zhōng huò tōng guò qí tā Kubernetes gōng yīng shāng yùn xíng de jí qún。
DE 1 % gespendet von Gesamtgewinn, Arbeitszeit und Unternehmensanteilen
ZH 捐赠全部利润、员工时间和权益的 1%
Transliteração juān zèng quán bù lì rùn、 yuán gōng shí jiān hé quán yì de 1%
DE 132 Mio. $ gespendet in Form von Community-Lizenzen
ZH 通过社区许可证捐赠 1.32 亿美元
Transliteração tōng guò shè qū xǔ kě zhèng juān zèng 1.32 yì měi yuán
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
ZH *全部收益均捐赠给 Room to Read 慈善事业！
Transliteração *quán bù shōu yì jūn juān zèng gěi Room to Read cí shàn shì yè！
DE Die Sammlung enthält Jahrbücher öffentlicher und privater Schulen, Akademien sowie anderer Bildungseinrichtungen in Minneapolis und Hennepin County. Die Jahrbücher wurden käuflich erworben sowie von den Schulen und vielen Einzelpersonen gespendet.
ZH 该馆藏包括明尼阿波里斯市和亨内平县公共和私立学校、学院以及其他教育机构的年鉴。这些年鉴通过购买或各学校及个人的捐赠获得。
Transliteração gāi guǎn cáng bāo kuò míng ní ā bō lǐ sī shì hé hēng nèi píng xiàn gōng gòng hé sī lì xué xiào、 xué yuàn yǐ jí qí tā jiào yù jī gòu de nián jiàn。zhè xiē nián jiàn tōng guò gòu mǎi huò gè xué xiào jí gè rén de juān zèng huò dé。
DE Lions in San Diego haben 400.000 US-Dollar gespendet, um die BioBank am UC San Diego Shiley Eye Institute zu unterstützen.
ZH 聖地牙哥的獅友捐了400,000美元支持聖地牙哥實利眼科學院的生物庫。
Transliteração shèng de yá gē de shī yǒu juān le400,000měi yuán zhī chí shèng de yá gē shí lì yǎn kē xué yuàn de shēng wù kù。
DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet. Letzen Monat spendeten unsere Mitglieder über 200.000,00 $ an Oceana. Zusammen können wir eine große Wirkung erzielen!
ZH 5% 的 Humble Choice 会员会捐赠给我们本月推荐的慈善组织。上个月,我们的会员向 Oceana 捐赠了超过 $200,000.00。 只要我们一起努力,就能产生巨大的影响
Transliteração 5% de Humble Choice huì yuán huì juān zèng gěi wǒ men běn yuè tuī jiàn de cí shàn zǔ zhī。shàng gè yuè, wǒ men de huì yuán xiàng Oceana juān zèng le chāo guò $200,000.00。 zhǐ yào wǒ men yī qǐ nǔ lì, jiù néng chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng
DE Und wir können noch mehr tun: Seit 2019 haben wir über 3 % unseres Nettogewinns an die gemeinnützige, politisch neutrale NGO OneAction gespendet.
ZH 我们积极承担社会责任。从 2019 年开始，我们将净利润的 3% 捐赠给政治中立的非营利组织 OneAction。
Transliteração wǒ men jī jí chéng dān shè huì zé rèn。cóng 2019 nián kāi shǐ， wǒ men jiāng jìng lì rùn de 3% juān zèng gěi zhèng zhì zhōng lì de fēi yíng lì zǔ zhī OneAction。
DE Sie erhalten 25 % Rabatt und ein Hotelguthaben im Wert von 25 $. Gleichzeitig werden 10 $ für wohltätige Zwecke gespendet.
ZH 为满足您的需求而设立的新常旅客计划——满足您的生活、工作和娱乐需求。
Transliteração wèi mǎn zú nín de xū qiú ér shè lì de xīn cháng lǚ kè jì huà——mǎn zú nín de shēng huó、 gōng zuò hé yú lè xū qiú。
DE 100 % des Erlöses für diese Lautsprecherteller in limitierter Auflage werden an das Trevor Project gespendet, eine führende Organisation in den USA, die selbstmordgefährdete Jugendliche aus der LGBTQ+-Community unterstützt.
ZH 本次限量版耳機耳罩的營利將全數捐贈給特雷弗專案 (The Trevor Project)，該專案為在美國針對 LGBTQ+ 青年們提供危機介入與自殺預防服務的領先組織。
Transliteração běn cì xiàn liàng bǎn ěr jī ěr zhào de yíng lì jiāng quán shù juān zèng gěi tè léi fú zhuān àn (The Trevor Project)， gāi zhuān àn wèi zài měi guó zhēn duì LGBTQ+ qīng nián men tí gōng wēi jī jiè rù yǔ zì shā yù fáng fú wù de lǐng xiān zǔ zhī。
DE Bis zum 14. Januar 2022 wurden 248.418.178 US-Dollar für die Campaign 100 gespendet, was 82.8 % des Ziels von 300 Millionen US-Dollar entspricht. Die LCIF ist Ihre Stiftung—gemeinsam können wir auch in Zukunft Hilfeleistung gewährleisten.
ZH 截至2022年1月14，獅子會已籌集了$248,418,178美元，佔行動100三億美元目標的82.8%。LCIF 是您的基金會 - 同心協力，我們可以確保服務的強大未來。
Transliteração jié zhì2022nián1yuè14， shī zi huì yǐ chóu jí le$248,418,178měi yuán， zhàn xíng dòng100sān yì měi yuán mù biāo de82.8%。LCIF shì nín de jī jīn huì - tóng xīn xié lì， wǒ men kě yǐ què bǎo fú wù de qiáng dà wèi lái。
DE Juli 2017 von erklärten Musterclubs direkt an LCIF gespendet wurden, werden dem Mindest-Spendenziel von Musterclubs angerechnet!
ZH 有意向成為模範分會的分會自2017年7月1日起直接向LCIF做出的捐款，都將作為實現最低財務目標的努力被累積計算！
Transliteração yǒu yì xiàng chéng wèi mó fàn fēn huì de fēn huì zì2017nián7yuè1rì qǐ zhí jiē xiàngLCIF zuò chū de juān kuǎn， dōu jiāng zuò wèi shí xiàn zuì dī cái wù mù biāo de nǔ lì bèi lèi jī jì suàn！
| alemão | chinês |
|---|---|
| juli | 月 |
DE EXANTE hat 1 Million $ an die Soforthilfe der UNICEF gespendet, um gefährdete Kinder und Familien zu unterstützen, die von der anhaltenden Krise in der Ukraine betroffen sind, und für jene, die in Nachbarländer geflüchtet sind.
ZH EXANTE向聯合國兒童基金會捐贈了100萬美元，此款用於支持受烏克蘭持續危機影響的弱勢兒童和家庭以及那些逃到鄰國的人。
Transliteração EXANTE xiàng lián hé guó ér tóng jī jīn huì juān zèng le100wàn měi yuán， cǐ kuǎn yòng yú zhī chí shòu wū kè lán chí xù wēi jī yǐng xiǎng de ruò shì ér tóng hé jiā tíng yǐ jí nà xiē táo dào lín guó de rén。
DE 1 % gespendet von Gesamtgewinn, Arbeitszeit und Unternehmensanteilen
ZH 捐赠全部利润、员工时间和权益的 1%
Transliteração juān zèng quán bù lì rùn、 yuán gōng shí jiān hé quán yì de 1%
DE 132 Mio. $ gespendet in Form von Community-Lizenzen
ZH 通过社区许可证捐赠 1.32 亿美元
Transliteração tōng guò shè qū xǔ kě zhèng juān zèng 1.32 yì měi yuán
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
ZH *全部收益均捐赠给 Room to Read 慈善事业！
Transliteração *quán bù shōu yì jūn juān zèng gěi Room to Read cí shàn shì yè！
DE Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
ZH 全部收益均捐赠给 Room to Read 慈善事业！
Transliteração quán bù shōu yì jūn juān zèng gěi Room to Read cí shàn shì yè！
DE Wir haben mehr als 4,5 Millionen USD für wohltätige und Bildungszwecke gespendet, mehr als doppelt so viel wie im letzten Berichtsjahr.
ZH 我们向慈善和教育事业捐赠了 450 多万美元，比上一报告年度增加了两倍多。
Transliteração wǒ men xiàng cí shàn hé jiào yù shì yè juān zèng le 450 duō wàn měi yuán， bǐ shàng yī bào gào nián dù zēng jiā le liǎng bèi duō。
DE Und wir können noch mehr tun: Seit 2019 haben wir über 3 % unseres Nettogewinns an die gemeinnützige, politisch neutrale NGO OneAction gespendet.
ZH 我们积极承担社会责任。从 2019 年开始，我们将净利润的 3% 捐赠给政治中立的非营利组织 OneAction。
Transliteração wǒ men jī jí chéng dān shè huì zé rèn。cóng 2019 nián kāi shǐ， wǒ men jiāng jìng lì rùn de 3% juān zèng gěi zhèng zhì zhōng lì de fēi yíng lì zǔ zhī OneAction。
DE Lions in San Diego haben 400.000 US-Dollar gespendet, um die BioBank am UC San Diego Shiley Eye Institute zu unterstützen.
ZH 聖地牙哥的獅友捐了400,000美元支持聖地牙哥實利眼科學院的生物庫。
Transliteração shèng de yá gē de shī yǒu juān le400,000měi yuán zhī chí shèng de yá gē shí lì yǎn kē xué yuàn de shēng wù kù。
DE Zeige deine wahren Farben! 100 % des Profits aus jedem Verkauf wird dem It Gets Better Project gespendet, um seine Mission zu unterstützen, LGBTQ+-Jugendliche auf der ganzen Welt zu fördern und zu verbinden.
ZH 展現您的真實本色！每筆銷售的 100% 收益將捐贈給「明天會更好專案」(It Gets Better Project)，以支援他們提升、賦權和連接全球 LGBTQ+ 青年的使命。
Transliteração zhǎn xiàn nín de zhēn shí běn sè！ měi bǐ xiāo shòu de 100% shōu yì jiāng juān zèng gěi 「míng tiān huì gèng hǎo zhuān àn」(It Gets Better Project)， yǐ zhī yuán tā men tí shēng、 fù quán hé lián jiē quán qiú LGBTQ+ qīng nián de shǐ mìng。
DE 100 % des Erlöses für diese Lautsprecherteller in limitierter Auflage werden an das Trevor Project gespendet, eine führende Organisation in den USA, die selbstmordgefährdete Jugendliche aus der LGBTQ+-Community unterstützt.
ZH 本次限量版耳機耳罩的營利將全數捐贈給特雷弗專案 (The Trevor Project)，該專案為在美國針對 LGBTQ+ 青年們提供危機介入與自殺預防服務的領先組織。
Transliteração běn cì xiàn liàng bǎn ěr jī ěr zhào de yíng lì jiāng quán shù juān zèng gěi tè léi fú zhuān àn (The Trevor Project)， gāi zhuān àn wèi zài měi guó zhēn duì LGBTQ+ qīng nián men tí gōng wēi jī jiè rù yǔ zì shā yù fáng fú wù de lǐng xiān zǔ zhī。
DE 40.000 Masken gespendet (Tendenz steigend)
ZH 为医护人员提供 40,000 个及更多口罩
Transliteração wèi yī hù rén yuán tí gōng 40,000 gè jí gèng duō kǒu zhào
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe