Traduzir "bereich wirtschaft" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereich wirtschaft" de alemão para chinês

Traduções de bereich wirtschaft

"bereich wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

bereich 部分

Tradução de alemão para chinês de bereich wirtschaft

alemão
chinês

DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.

ZH 端口范围:这是防火墙允许交互的端口范围。

Transliteração duān kǒu fàn wéi: zhè shì fáng huǒ qiáng yǔn xǔ jiāo hù de duān kǒu fàn wéi。

DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.

ZH 完成后,进入CPANEL帐户,"高级区域"下,单击Cron作业链接。或者,要找到此区域,您可以使用搜索栏并搜索Cron。

Transliteração wán chéng hòu, jìn rùCPANEL zhàng hù, zài"gāo jí qū yù"xià, dān jīCron zuò yè liàn jiē。huò zhě, yào zhǎo dào cǐ qū yù, nín kě yǐ shǐ yòng sōu suǒ lán bìng sōu suǒCron。

DE Crop unerwünschten Bereich und konzentrieren sich auf einen bestimmten Bereich

ZH 作物不必要区域,专注于一个特定的区域

Transliteração zuò wù bù bì yào qū yù, zhuān zhù yú yī gè tè dìng de qū yù

DE Folgen Sie Ihrer Opposition. Nutzen Sie unser einzigartiges Element, um den Bereich eines Konkurrenten zu überprüfen und informiert zu werden, wenn wir eine andere Promotion aus diesem Bereich finden.

ZH 跟随你的反对者. 利用我们独一无二的元素来筛选竞争者的区域,并我们从该空间找到另一个促销活动时获得通知。

Transliteração gēn suí nǐ de fǎn duì zhě. lì yòng wǒ men dú yī wú èr de yuán sù lái shāi xuǎn jìng zhēng zhě de qū yù, bìng zài wǒ men cóng gāi kōng jiān zhǎo dào lìng yī gè cù xiāo huó dòng shí huò dé tōng zhī。

DE Hinweis: Wir werden die Chrome DevTools untersuchen, indem wir vom ganz linken Bereich oben im Fenster zum ganz rechten Bereich wechseln.

ZH 注意: 我们将从窗口顶部最左侧的面板移动到最右侧的面板,以探索Chrome DevTools。

Transliteração zhù yì: wǒ men jiāng cóng chuāng kǒu dǐng bù zuì zuǒ cè de miàn bǎn yí dòng dào zuì yòu cè de miàn bǎn, yǐ tàn suǒChrome DevTools。

DE Wenn Sie den Dashboard-Panel-Editor öffnen, wird das Menü Erste Schritte angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, entweder einen neuen Bereich zu erstellen oder einen gespeicherten Bereich zu öffnen.

ZH 当您打开仪表板编辑器时,?入门?菜单将弹出,提示您创建新面板或打开?已保存的面板?。

Transliteração dāng nín dǎ kāi yí biǎo bǎn biān jí qì shí,? rù mén? cài dān jiāng dàn chū, tí shì nín chuàng jiàn xīn miàn bǎn huò dǎ kāi? yǐ bǎo cún de miàn bǎn?。

DE Verbindet sich über WLAN mit jedem 802.11b/g/n-Router im 2,4-GHz-Bereich. Bei Routern im 5-GHz-Bereich kannst du entweder 2,4 GHz 802.11b/g/n in den Routereinstellungen aktivieren oder ein Sonos Produkt per Kabel mit deinem Router verbinden.

ZH 使用任何具有2.4 GHz 802.11/b/g/n广播功能的路由器连接到Wi-Fi网络。对于5GHz路由器,您可以路由器设置中启用2.4 GHz 802.11b/g/n,或者以有线方式连接Sonos产品。

Transliteração shǐ yòng rèn hé jù yǒu2.4 GHz 802.11/b/g/n guǎng bō gōng néng de lù yóu qì lián jiē dàoWi-Fi wǎng luò。duì yú5GHz lù yóu qì, nín kě yǐ zài lù yóu qì shè zhì zhōng qǐ yòng2.4 GHz 802.11b/g/n, huò zhě yǐ yǒu xiàn fāng shì lián jiēSonos chǎn pǐn。

alemão chinês
b b
n n

DE Produkte im Bereich der Automatisierung von externen Systemen und Dienstleistungen im Bereich der Prozessautomatisierung.

ZH 外部系統自動化領域的產品過程自動化服務。

Transliteração wài bù xì tǒng zì dòng huà lǐng yù de chǎn pǐn hé guò chéng zì dòng huà fú wù。

DE Wenn du Confluence bereits hast, kannst du einen neuen Bereich in der Wissensdatenbank erstellen oder einen vorhandenen Bereich mit deinem Serviceprojekt in Jira Service Management verknüpfen.

ZH 如果您已有 Confluence,则可 Jira Service Management 中新建一个知识库空间,或将现有空间关联至您的服务项目。

Transliteração rú guǒ nín yǐ yǒu Confluence, zé kě zài Jira Service Management zhōng xīn jiàn yī gè zhī shì kù kōng jiān, huò jiāng xiàn yǒu kōng jiān guān lián zhì nín de fú wù xiàng mù。

DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.

ZH 完成后,进入CPANEL帐户,"高级区域"下,单击Cron作业链接。或者,要找到此区域,您可以使用搜索栏并搜索Cron。

Transliteração wán chéng hòu, jìn rùCPANEL zhàng hù, zài"gāo jí qū yù"xià, dān jīCron zuò yè liàn jiē。huò zhě, yào zhǎo dào cǐ qū yù, nín kě yǐ shǐ yòng sōu suǒ lán bìng sōu suǒCron。

DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.

ZH 端口范围:这是防火墙允许交互的端口范围。

Transliteração duān kǒu fàn wéi: zhè shì fáng huǒ qiáng yǔn xǔ jiāo hù de duān kǒu fàn wéi。

DE In diesem Webinar wird die Entwicklung von HFSS im Bereich des Antennendesigns aufgezeigt und wie sich HFSS zum etablierten Marktführer in diesem Bereich entwickelt hat.

ZH 此網路研討會將描繪 HFSS 天線設計方面的發展?以及它如何進化成為該領域的佼佼者。

Transliteração cǐ wǎng lù yán tǎo huì jiāng miáo huì HFSS zài tiān xiàn shè jì fāng miàn de fā zhǎn? yǐ jí tā rú hé jìn huà chéng wèi gāi lǐng yù de jiǎo jiǎo zhě。

DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen

ZH 商業財經 政治 環境 科學 科技 健康 體育 娛樂與生活風格 人情世故 所有主題

Transliteração shāng yè hé cái jīng zhèng zhì huán jìng kē xué kē jì jiàn kāng tǐ yù yú lè yǔ shēng huó fēng gé rén qíng shì gù suǒ yǒu zhǔ tí

DE Hochrangige Führungskräfte aus Wirtschaft, Medien und Regierung

ZH 商業界、媒體界政府的高層領導者

Transliteração shāng yè jiè、 méi tǐ jiè hé zhèng fǔ de gāo céng lǐng dǎo zhě

DE Die Top-10-Sprachen mit gestiegener Nachfrage – in der Wirtschaft

ZH 业务中频繁使用的 10 大语言

Transliteração yè wù zhōng pín fán shǐ yòng de 10 dà yǔ yán

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

ZH 维修对制造商有利,对经济有利,对我们其他人也有利。

Transliteração wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì, duì jīng jì yǒu lì, duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。

DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.

ZH 考察价值数十亿美元的庞大废料行业,这些行业正改变我们的经济环境。

Transliteração kǎo chá jià zhí shù shí yì měi yuán de páng dà fèi liào xíng yè, zhè xiē xíng yè zhèng zài gǎi biàn wǒ men de jīng jì hé huán jìng。

DE Ellen MacArthur hilft beim Aufbau einer Wirtschaft ohne Verschwendung.

ZH 埃伦·麦克阿瑟(Ellen MacArthur)正帮助建立经济而没有浪费。

Transliteração āi lún·mài kè ā sè (Ellen MacArthur) zhèng zài bāng zhù jiàn lì jīng jì ér méi yǒu làng fèi。

DE Das OCLC Executive Management Team bringt seine Kompetenz in den Bereichen Technologie, Wirtschaft und Bibliothekswesen ein. Erfahren Sie mehr über die früheren und aktuellen Präsidenten von OCLC.

ZH OCLC 执行管理团队将世界各地的技术、业务图书馆学专业知识带入合作机制。了解有关 OCLC 前任现任总裁的更多信息。

Transliteração OCLC zhí xíng guǎn lǐ tuán duì jiāng shì jiè gè de de jì shù、 yè wù hé tú shū guǎn xué zhuān yè zhī shì dài rù hé zuò jī zhì。le jiě yǒu guān OCLC qián rèn hé xiàn rèn zǒng cái de gèng duō xìn xī。

alemão chinês
oclc oclc

DE Es ist Zeit, unsere Wirtschaft in Ordnung zu bringen.

ZH 是时候该修复我们的经济了。

Transliteração xiàn zài shì shí hòu gāi xiū fù wǒ men de jīng jì le。

DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.

ZH 让我们训练一支机械师技术人员队伍,使维修成为我们当地经济的后盾。

Transliteração ràng wǒ men xùn liàn yī zhī jī xiè shī hé jì shù rén yuán duì wǔ, shǐ wéi xiū chéng wèi wǒ men dāng de jīng jì de hòu dùn。

DE Sehen Sie sich an, was unser CEO Ted Krantz zu den neuesten Mobile-Trends und zu einigen herausragenden Apps zu sagen hat, während die globale Wirtschaft zur neuen „Normalität“ zurückkehrt.

ZH 观看我们的首席执行官 Ted Krantz 对全球经济回归新“常态”时最新移动趋势以及将继续存的应用的看法!

Transliteração guān kàn wǒ men de shǒu xí zhí xíng guān Ted Krantz duì quán qiú jīng jì huí guī xīn “cháng tài” shí zuì xīn yí dòng qū shì yǐ jí jiāng jì xù cún zài de yīng yòng de kàn fǎ!

DE Wirtschaft - Führung und Management

ZH 计算机科学 - 设计产品

Transliteração jì suàn jī kē xué - shè jì hé chǎn pǐn

DE Infografiken zur Wirtschaft mit umfassenden und genauen Marktdaten

ZH 利用全面且準確的市場資料所建立的商業資訊圖表

Transliteração lì yòng quán miàn qiě zhǔn què de shì chǎng zī liào suǒ jiàn lì de shāng yè zī xùn tú biǎo

DE Wirtschaft und Finanzen - Reuters News Agency

ZH 商業財經 - Reuters News Agency

Transliteração shāng yè hé cái jīng - Reuters News Agency

alemão chinês
news news

DE Wir sind die weltweit führende Nachrichtenagentur. Wir bieten die einzigartige grenz- und branchenübergreifende Perspektive, die für unsere globalisierte Wirtschaft so entscheidend ist.

ZH 我們是世界一流的新聞通訊社 – 路透社提供符合全球化經濟且跨國界、跨產業的獨特觀點。

Transliteração wǒ men shì shì jiè yī liú de xīn wén tōng xùn shè – lù tòu shè tí gōng fú hé quán qiú huà jīng jì qiě kuà guó jiè、 kuà chǎn yè de dú tè guān diǎn。

DE Der Trick des Spiels ist es, die Backlinks, um herauszufinden, dass die meisten wertvoll sind auf Ihre Website und Wirtschaft, und Ihre Bemühungen konzentrieren sich auf solche Backlinks.

ZH 本场比赛的关键是要找出最有价值的网站业务的反向链接,并集中力量打造这样的反向链接你的努力。

Transliteração běn chǎng bǐ sài de guān jiàn shì yào zhǎo chū zuì yǒu jià zhí de wǎng zhàn hé yè wù de fǎn xiàng liàn jiē, bìng jí zhōng lì liàng dǎ zào zhè yàng de fǎn xiàng liàn jiē nǐ de nǔ lì。

DE Sind Sie dabei, Ihre internen Geschäftsprozesse und Ihre IT-Infrastruktur zu transformieren, um in der heutigen digitalen Wirtschaft wettbewerbsfähiger zu werden? SUSE ist aus gutem Grund die marktführende Plattform für SAP S/4HANA-Bereitstellungen.

ZH 为了加强自身当今数字化经济环境中的竞争力,您是否正改造内部业务流程 IT 基础设施?SUSE 是市场领先的 SAP S/4HANA 部署平台是有原因的。

Transliteração wèi le jiā qiáng zì shēn zài dāng jīn shù zì huà jīng jì huán jìng zhōng de jìng zhēng lì, nín shì fǒu zhèng zài gǎi zào nèi bù yè wù liú chéng hé IT jī chǔ shè shī?SUSE shì shì chǎng lǐng xiān de SAP S/4HANA bù shǔ píng tái shì yǒu yuán yīn de。

DE Mehr erfahren über: Wirtschaft Chappeli

ZH 查看更多: Hiltl Dachterrasse

Transliteração chá kàn gèng duō: Hiltl Dachterrasse

DE Mehr erfahren über: + Wirtschaft Chappeli

ZH 查看更多: + Hiltl Dachterrasse

Transliteração chá kàn gèng duō: + Hiltl Dachterrasse

DE Mithilfe von Location Intelligence bewirken führende Vertreter aus Wirtschaft und Politik überall auf der Welt echte Veränderungen für eine nachhaltige und prosperierende Zukunft.

ZH 全球范围内,企业政府领导者将位置智能的支持下为可持续的繁荣未来实施有意义的变革。

Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi, qǐ yè hé zhèng fǔ lǐng dǎo zhě jiāng zài wèi zhì zhì néng de zhī chí xià wèi kě chí xù de fán róng wèi lái shí shī yǒu yì yì de biàn gé。

DE Das geschichtsträchtige Krakau, das als eine der schönsten Städte Europas gilt, ist ein geschäftiges Zentrum der polnischen Kultur, Kunst und Wirtschaft. >>

ZH 历史悠久的克拉科夫被认为是欧洲最美丽的城市之一,那里到处都开展波兰文化、艺术经济活动。>>

Transliteração lì shǐ yōu jiǔ de kè lā kē fū bèi rèn wèi shì ōu zhōu zuì měi lì de chéng shì zhī yī, nà lǐ dào chù dōu zài kāi zhǎn bō lán wén huà、 yì shù hé jīng jì huó dòng。>>

DE Anwendungen von Präsentationssoftware in Wirtschaft und Bildung

ZH 商业教育中使用演示软件

Transliteração zài shāng yè hé jiào yù zhōng shǐ yòng yǎn shì ruǎn jiàn

DE Trusted Cloud ist ein Qualitätssiegel des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Es dient als Standard für die Datenschutzzertifizierung nach dem Bundesdatenschutzgesetz.

ZH TrustedCloud是德国联邦经济事务能源部颁发的质量专用章。它是根据德国数据保护法设立的数据保护认证标准。

Transliteração TrustedCloud shì dé guó lián bāng jīng jì shì wù hé néng yuán bù bān fā de zhì liàng zhuān yòng zhāng。tā shì gēn jù dé guó shù jù bǎo hù fǎ shè lì de shù jù bǎo hù rèn zhèng biāo zhǔn。

DE In unserer global aufgestellten wirtschaft verlangen neue herausforderungen nach neuen lösungen

ZH 新经济、新挑战、新的解决方案

Transliteração xīn jīng jì、 xīn tiāo zhàn、 xīn de jiě jué fāng àn

DE Wenn wir dem drohenden Fachkräftemangel nicht begegnen, werden Unternehmen und die Wirtschaft im Allgemeinen zukünftig deutlich weniger Wachstum hinnehmen müssen. Das belegt eine neue Untersuchung von Korn Ferry.

ZH 光辉国际最新研究发现,如果不加以解决,全球人才危机将限制组织经济未来工作中的增长

Transliteração guāng huī guó jì zuì xīn yán jiū fā xiàn, rú guǒ bù jiā yǐ jiě jué, quán qiú rén cái wēi jī jiāng xiàn zhì zǔ zhī hé jīng jì zài wèi lái gōng zuò zhōng de zēng zhǎng

DE Der so genannte Talent Crunch, also ein Mangel an Fachkräften, könnte das Machtgefüge der internationalen Wirtschaft bis 2030 dramatisch verschieben.

ZH 人才危机——技能型劳动力短缺——最终可能会2030年之前改变全球经济力量的平衡。

Transliteração rén cái wēi jī——jì néng xíng láo dòng lì duǎn quē——zuì zhōng kě néng huì zài2030nián zhī qián gǎi biàn quán qiú jīng jì lì liàng de píng héng。

DE End-to-end-lösungen zur navigation der globalen wirtschaft

ZH 端对端解决方案 ,助力把握全球经济

Transliteração duān duì duān jiě jué fāng àn , zhù lì bǎ wò quán qiú jīng jì

DE Unser Umfeld: Wir erfüllen unsere staatsbürgerlichen Pflichten, indem wir in Partnerschaft mit den lokalen Gemeinden die Entwicklung der Wirtschaft fördern und die Umwelt vor industriellen Risiken schützen.

ZH 我们的社区:做一个好的企业公民,帮助发展本地经济。同时与社区开展合作,保护环境,控制工业风险。

Transliteração wǒ men de shè qū: zuò yī gè hǎo de qǐ yè gōng mín, bāng zhù fā zhǎn běn de jīng jì。tóng shí yǔ shè qū kāi zhǎn hé zuò, bǎo hù huán jìng, kòng zhì gōng yè fēng xiǎn。

DE Aktuelle Nachrichten aus Deutschland, Neues aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft.

ZH 来自德国的实时新闻,政治、经济、文化社会方面的新事。

Transliteração lái zì dé guó de shí shí xīn wén, zhèng zhì、 jīng jì、 wén huà hé shè huì fāng miàn de xīn shì。

DE Nachhaltigkeit in Deutschland: Ein gemeinsames Projekt soll Energie für eine zukunftsfähige Wirtschaft in Europa liefern.

ZH 可持续德国:一个共同项目将为欧洲未来可持续经济提供能源。

Transliteração kě chí xù zài dé guó: yī gè gòng tóng xiàng mù jiāng wèi ōu zhōu wèi lái kě chí xù jīng jì tí gōng néng yuán。

DE 5 Fakten zur nachhaltigen Wirtschaft

ZH 关于可持续经济的5个事实

Transliteração guān yú kě chí xù jīng jì de5gè shì shí

DE Deutschland setzt auf einen freien Markt und ist in der weltweiten Wirtschaft eng vernetzt.

ZH 德国致力于自由的市场,并且世界经济密切关联。

Transliteração dé guó zhì lì yú zì yóu de shì chǎng, bìng qiě hé shì jiè jīng jì mì qiè guān lián。

DE Deutschland setzt sich gemeinsam mit seinen Partnern für eine nachhaltige globale Entwicklung ein – mit Blick auf Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt.

ZH 德国其伙伴一起致力于全球的可持续发展发展——社会、经济环境方面

Transliteração dé guó hé qí huǒ bàn yī qǐ zhì lì yú quán qiú de kě chí xù fā zhǎn fā zhǎn——zài shè huì、 jīng jì hé huán jìng fāng miàn

DE Bevor er bei CAE anfing, war er bei Google, UBC Financial Services, und Robinson and Wood, LLC tätig. Er hat einen Doppelabschluss in Wirtschaft und Politik vom Pomona College, wo er ausserdem Mitglied der Lacrossemannschaft war.

ZH 他於2010年加入CAE,前後擔任資深數據收集及分析總監及運營副總裁。​DAVID畢業於波莫那學院,並取得經濟系政治系的雙學士,現與妻子愛犬住德州的奧斯汀。​

Transliteração tā yú2010nián jiā rùCAE, qián hòu dān rèn zī shēn shù jù shōu jí jí fēn xī zǒng jiān jí yùn yíng fù zǒng cái。​DAVID bì yè yú bō mò nà xué yuàn, bìng qǔ dé jīng jì xì hé zhèng zhì xì de shuāng xué shì, xiàn yǔ qī zi hé ài quǎn zhù zài dé zhōu de ào sī tīng。​

DE Ihre Freunde werden bestimmt beeindruckt sein, weil Sie so viel über die finnische Geographie, Geschichte, Menschen und Wirtschaft wissen.

ZH 如同诗人1870年所描绘的:“湖泊的蓝色冬季的白雪”,这也正是芬兰国旗颜色的象征意义。

Transliteração rú tóng shī rén zài1870nián suǒ miáo huì de:“hú pō de lán sè hé dōng jì de bái xuě”, zhè yě zhèng shì fēn lán guó qí yán sè de xiàng zhēng yì yì。

DE Die lange ersehnte Ratikka-Straßenbahnlinie in Tampere bringt ein neues Element in das Stadtbild und trägt gleichzeitig zur Senkung der CO2-Emissionen und zur lokalen Wirtschaft bei.

ZH 坦佩雷市民期待已久的 Ratikka 有轨电车为城市增添了一道新的风景线,同时有助于减少碳排放,促进本地经济发展。

Transliteração tǎn pèi léi shì mín qī dài yǐ jiǔ de Ratikka yǒu guǐ diàn chē wèi chéng shì zēng tiān le yī dào xīn de fēng jǐng xiàn, tóng shí yǒu zhù yú jiǎn shǎo tàn pái fàng, cù jìn běn de jīng jì fā zhǎn。

DE In Anerkennung der enormen Marktchancen der schnell wachsenden chinesischen Wirtschaft eröffnete AMPCO METAL 2003 ein Vertriebs- und Marketingbüro in Tianjin.

ZH 由于中国快速的经济发展带来的巨大的市场需求,2003年,以销售市场开发为主要职能的AMPCO METAL天津代表处成立。

Transliteração yóu yú zhōng guó kuài sù de jīng jì fā zhǎn dài lái de jù dà de shì chǎng xū qiú,2003nián, yǐ xiāo shòu hé shì chǎng kāi fā wèi zhǔ yào zhí néng deAMPCO METAL tiān jīn dài biǎo chù chéng lì。

DE COVID-19 hat beispiellose Auswirkungen auf die Wirtschaft

ZH COVID-19对经济产生了前所未有的影响,扰乱了各个部门业务部门。为了帮助经济复苏,…

Transliteração COVID-19duì jīng jì chǎn shēng le qián suǒ wèi yǒu de yǐng xiǎng, rǎo luàn le gè gè bù mén hé yè wù bù mén。wèi le bāng zhù jīng jì fù sū,…

DE Beschleunigung der Wirtschaft am Ende der Pyramide durch Innovationen

ZH 通过创新加速金字塔底层的经济

Transliteração tōng guò chuàng xīn jiā sù jīn zì tǎ dǐ céng de jīng jì

Mostrando 50 de 50 traduções