Traduzir "weise vermeiden sie" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weise vermeiden sie" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de weise vermeiden sie

alemão
vietnamita

DE Auf diese Weise vermeiden Sie, dass es zu Missverständnissen kommt, die dazu führen können, dass Sie mehr zahlen müssen, als Sie erwartet haben.

VI Việc này sẽ giảm thiểu rất nhiều khả năng hiểu nhầm thể dẫn đến một hóa đơn nhiều hơn bạn mong đợi.

alemão vietnamita
sie bạn
diese này
mehr hơn

DE Sie können auch die Spam-E-Mail vermeiden, die Sie danach erhalten Sie melden sich für Ihre Kundenkarte an, die ähnliche Angebote und Verkäufe enthält.

VI Bạn cũng thể tránh được email spam mà bạn nhận được sau đó bạn đăng ký thẻ khách hàng thân thiết của mình, bao gồm các ưu đãi giảm giá tương tự .

alemão vietnamita
enthält bao gồm
auch cũng
erhalten nhận

DE Der Start von Amazon EC2 ist kostenlos (erfahren Sie mehr), aber es ist wichtig, dass Sie Ihre Instances beenden, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Dadurch werden die EC2-Instance und alle damit verknüpften Daten gelöscht.

VI Bạn thể bắt đầu sử dụng Amazon EC2 miễn phí (tìm hiểu thêm), nhưng bạn phải kết thúc các phiên bản để tránh mất thêm phí. Phiên bản EC2 dữ liệu kèm theo sẽ bị xóa.

alemão vietnamita
amazon amazon
aber nhưng
daten dữ liệu
mehr thêm
kostenlos phí
und đầu

DE Sie können dieses Problem jedoch vermeiden, indem Sie sicherstellen, dass sich Ihre Regeln nicht zu sehr überschneiden

VI Tuy nhiên, bạn thể tránh vấn đề này bằng cách đảm bảo rằng các Quy tắc của bạn không chồng chéo quá nhiều

alemão vietnamita
jedoch tuy nhiên
indem bằng cách
ihre của bạn
sie này
dass của

DE Entdecken Sie die häufigsten Fehler, die Sie vermeiden sollten .

VI Khám phá những sai lầm phổ biến bạn nên tránh .

alemão vietnamita
sollten nên
sie bạn
die những

DE Sie können jahrelang vermeiden, Spam-E-Mails zu erhalten, und Sie können auch gezielte Anzeigen überspringen, Datenlecks, oder Opfer von Spam-Nachrichten, wenn eine Website angegriffen wird

VI Bạn thể tránh nhận được email spam trong nhiều năm, bạn cũng thể bỏ qua các quảng cáo được nhắm mục tiêu, rò rỉ dữ liệu, hoặc bị tin nhắn rác nếu một trang web bị tấn công

alemão vietnamita
können liệu
anzeigen quảng cáo
oder hoặc
auch cũng
sie bạn
erhalten nhận
website trang
eine các

DE 2) Insektenspray: Um Mückenstiche zu vermeiden. Sie sollten auch lieber feste Schuhe anstatt Sandalen oder Flip-Flops tragen.

VI 2) Thuốc chống côn trùng: Để tránh bị muối đốt. Bạn cũng thể đi giày thay vì dép xăng đan hoặc dép lê.

alemão vietnamita
sie bạn
auch cũng
oder hoặc

DE Besuchen Sie dieses Restaurant zur Frühstückszeit, um die Menschenschlangen zu vermeiden.

VI Bạn nên đến đây ăn sáng để tránh phải xếp hàng đợi lâu.

alemão vietnamita
sie bạn
zu đến
die đây

DE Ein Wort an die Weisen: Der Stand ist sonntags geschlossen, und Sie sollten sich Ihre Nudeln morgens gönnen, um lange Schlangen während der Mittagszeit zu vermeiden

VI Lời nhắn nhủ đến những du khách thông thái: Quầy hàng này đóng cửa vào Chủ Nhật, bạn nên ăn mì vào buổi sáng để tránh phải xếp hàng đợi lâu vào bữa trưa. 

alemão vietnamita
sollten nên
sie này
ist bạn

DE Bei sinkendem Bedarf entfernt AWS Auto Scaling automatisch überschüssige Ressourcenkapazitäten, sodass Sie zu hohe Kosten vermeiden

VI Khi nhu cầu giảm sút, AWS Auto Scaling sẽ tự động loại bỏ mọi dung lượng tài nguyên dư thừa để giúp bạn tránh phải chi trả quá mức cần thiết

alemão vietnamita
aws aws
sie bạn

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

VI Không sử dụng văn bản, biểu tượng cảm xúc hoặc tường biểu đồ, TẤT CẢ VIẾT HOA, xếp lớp các bài đăng hoặc chia sẻ nhiều lần nội dung tương tự.

alemão vietnamita
text văn bản
oder hoặc
sie các

DE Sie müssen den Build minimieren, um die Meldung Error while merging dex archives zu vermeiden.

VI Bạn phải thu nhỏ bản dựng để tránh thông báo Error while merging dex archives .

alemão vietnamita
sie bạn

DE Einweg-E-Mails können eine gute Möglichkeit sein, Spam zu vermeiden, aber sie dienen auch einem wichtigen Sicherheitszweck

VI Email dùng một lần thể một cách tuyệt vời để tránh thư rác nhưng chúng cũng phục vụ mục đích bảo mật quan trọng

alemão vietnamita
aber nhưng
sie chúng
auch cũng

DE Erfahre die 7 häufigsten Fehler bei Facebook Ads Kampagnen und wie du sie vermeiden und beheben kannst.

VI Xem lại 7 sai lầm chiến dịch quảng cáo Facebook phổ biến này tìm hiểu cách tránh cũng như khắc phục chúng.

alemão vietnamita
facebook facebook
kampagnen chiến dịch
und dịch
wie như
sie này

DE Halte Stablecoins, um die Marktvolatilität zu vermeiden

VI Lưu trữ các loại tiền neo giá để tránh sự biến động của thị trường.

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

VI Đây một cơ chế để ngăn sự biến động không mong muốn trong ứng dụng khi nhu cầu vượt quá mức dự kiến.

alemão vietnamita
ist không
in trong
wenn khi

DE Wir empfehlen Ihnen, schon früh am Morgen zu kommen, um Schlange-Stehen zu vermeiden.

VI Để tránh tình huống không mong muốn, chúng tôi khuyên bạn nên đến vào sáng sớm để không phải xếp hàng.

alemão vietnamita
wir chúng tôi

DE Halte Stablecoins, um die Marktvolatilität zu vermeiden

VI Lưu trữ các loại tiền neo giá để tránh sự biến động của thị trường.

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

VI Đây một cơ chế để ngăn sự biến động không mong muốn trong ứng dụng khi nhu cầu vượt quá mức dự kiến.

alemão vietnamita
ist không
in trong
wenn khi

DE CrowdStrike bietet Schutz für Endgeräte, um Übergriffe zu vermeiden

VI CrowdStrike cung cấp bảo vệ điểm cuối để ngăn chặn vi phạm

alemão vietnamita
bietet cung cấp

DE Wir werden unser Bestes tun um jegliche Änderungen zu vermeiden, die den Umzug des Unternehmens in eine andere Gerichtsbarkeit beinhalten

VI Chúng tôi sẽ làm những tốt nhất để tránh bất kỳ thay đổi nào, bao gồm việc đưa công ty đến quyền hạn pháp lý khác

alemão vietnamita
andere khác
wir chúng tôi
eine
die những
zu làm
in đến

DE gettext(`Vermeiden von betrügerischen Nachrichtenangriffen auf TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

VI gettext(`Tránh các cuộc tấn công bằng tin nhắn giả mạo trên TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

alemão vietnamita
auf trên
von các

DE Schreiben in der zweiten Spalte die negativen Emotionen oder Werte, die dir die spezifische Erfahrung mitgeteilt hat. Was sind die Dinge, mit anderen Worten, du meidest es vermeiden, dich selbst zu tun?

VI Trong cột thứ hai ghi lại các cảm xúc hoặc các giá trị tiêu cực mà kinh nghiệm cụ thể truyền đạt tới bạn. Mặt khác, những điều nào mà bạn muốn tránh làm cho chính mình?

alemão vietnamita
in trong
oder hoặc
anderen khác
du bạn
der các

DE Benutzer können den 10-Minuten-Timer zurücksetzen, um Verzögerungen zu vermeiden

VI Người dùng thể đặt lại bộ hẹn giờ 10 phút để loại bỏ bất kỳ sự chậm trễ nào

alemão vietnamita
benutzer người dùng

DE Deshalb investieren die Leute in Wegwerf-E-Mail-Adressen, um diesen Spam-Zustrom zu vermeiden

VI Đây lý do tại sao mọi người đầu tư vào các địa chỉ email dùng một lần để tránh dòng thư rác này

alemão vietnamita
diesen này

DE Die einfache Berührung des Gesichts verbessert die Durchblutung, entspannt die Haut und kann sogar Ausdruckslinien vermeiden.

VI Việc chạm đơn giản trên khuôn mặt giúp cải thiện lưu thông máu, thư giãn da thậm chí thể tránh các đường biểu cảm.

DE Auf diese Weise ist die Geschichte des nationalen Selbstverständnisses im Laufe der Jahre geprägt worden – und sie wird während der Parade zum Nationalfeiertag jedes Jahr auf immer neue Weise erzählt.

VI bằng cách này, câu chuyện về quốc gia đã được định hình qua năm tháng, một câu chuyện được kể lại theo nhiều cách trong Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh (National Day Parade) hàng năm.

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

VI Nếu bạn khiếu nại, vui lòng gửi qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)

alemão vietnamita
wenn khi
bitte gửi
sie bạn
weise cách

DE Diese Funktion hilft dabei, Kryptowährung auf bequemste Weise zu konvertieren: Verfolgen Sie den Prozess und erfahren Sie sofort, wann die Konvertierung abgeschlossen ist!

VI Tính năng này hỗ trợ khách hàng theo dõi quá trình giao dịch nắm bắt thông tin ngay khi giao dịch kết thúc!

alemão vietnamita
funktion tính năng
verfolgen theo dõi
und dịch
die khi
sie này

DE Oder besuchen Sie die Treetops Zone, wo Sie der Weiße Tiger Tairee mit einer bezaubernden Musik- und Tanzdarbietung in seinem Lebensraum willkommen heißt.

VI Hoặc ghé thăm khu Treetop, nơi Hổ trắng Tairee sẽ chào đón bạn đến lãnh địa của chú bằng một bài hát điệu nhảy thật dễ thương.

alemão vietnamita
oder hoặc
sie bạn
der của

DE YouTube erkennt nicht alle Videoformate oder erwartet sie in einer bestimmten Art und Weise, aber mit diesem YouTube-Converter können Sie Ihre Dateien für den Upload auf YouTube vorbereiten

VI Youtube không thể hiểu tất cả các định dạng video hoặc mong đợi chúng theo một cách nhất định, nhưng với trình chuyển đổi Youtube này, bạn thể chuẩn bị các file của mình để tải lên Youtube

alemão vietnamita
youtube youtube
alle tất cả các
oder hoặc
aber nhưng
dateien file
nicht không
weise cách
mit với

DE Halten Sie sich auf dem Laufenden zu der Art und Weise, wie Cloudflare-Produkte entwickelt werden oder welche Technologie zum Einsatz kommt und schließen Sie sich den Teams an, die zu einem besseren Internet beitragen.

VI Nhận tin tức mới nhất về cách các sản phẩm tại Cloudflare được xây dựng, các công nghệ được sử dụng tham gia vào các nhóm giúp xây dựng Internet tốt hơn.

alemão vietnamita
teams nhóm
internet internet
werden được
der nhận
an tại
sie tốt
weise cách

DE Sie übermitteln uns Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie beispielsweise Formulare ausfüllen oder mit uns auf dem Postweg, telefonisch, per E-Mail oder auf andere Weise kommunizieren

VI Bạn thể cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách điền vào các biểu mẫu hoặc liên hệ với chúng tôi qua đường bưu điện, điện thoại, email hoặc bằng các phương thức khác

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
daten dữ liệu
andere khác
e điện
uns chúng tôi
oder hoặc
ihre của bạn
weise cách

DE Auf diese Weise können Sie eine grobe Schätzung der zu erwartenden Renditen erhalten, bevor Sie einen größeren Betrag investieren. 

VI Bằng cách này, bạn thể ước tính sơ bộ về lợi nhuận mà bạn thể trước khi cam kết nạp một số tiền đáng kể hơn

alemão vietnamita
können hơn
bevor trước
weise cách
sie bạn
diese này

DE Greifen Sie auf eines der besten Affiliate-Bedienfelder der Branche zu. Verfolgen und optimieren Sie Ihre Kampagnen auf einfache Weise.

VI Truy cập vào một trong các control panel affiliate tốt nhất trong lịch sử ngành. Dễ dàng theo dõi tối ưu chiến dịch của bạn.

alemão vietnamita
kampagnen chiến dịch
einfache dễ dàng
besten tốt
der của

DE Greifen Sie auf eines der besten Affiliate-Bedienfelder der Branche zu. Verfolgen und optimieren Sie Ihre Kampagnen auf einfache Weise.

VI Truy cập vào một trong các control panel affiliate tốt nhất trong lịch sử ngành. Dễ dàng theo dõi tối ưu chiến dịch của bạn.

alemão vietnamita
kampagnen chiến dịch
einfache dễ dàng
besten tốt
der của

Mostrando 50 de 50 traduções