Traduzir "rechtsbeziehungen im zusammenhang" para vietnamita

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "rechtsbeziehungen im zusammenhang" de alemão para vietnamita

Traduções de rechtsbeziehungen im zusammenhang

"rechtsbeziehungen im zusammenhang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

zusammenhang các

Tradução de alemão para vietnamita de rechtsbeziehungen im zusammenhang

alemão
vietnamita

DE Cloudflare Orbit löst Probleme im Zusammenhang mit der Sicherheit von IoT-Geräten auf der Netzwerkebene.

VI Cloudflare Orbit giải quyết các vấn đề liên quan đến bảo mật cho các thiết bị Internet of Things ở cấp độ mạng.

alemão vietnamita
sicherheit bảo mật
auf cho
der các

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erfüllung des jeweiligen Vertrags im Zusammenhang mit einem solchen Ereignis oder dem jeweiligen Programm, für das Sie sich bewerben, verarbeitet.

VI Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ chỉ được xử lý để thực hiện hợp đồng tương ứng có liên quan đến sự kiện hoặc chương trình cụ thể mà bạn đang đăng ký.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
ereignis sự kiện
programm chương trình
daten dữ liệu
oder hoặc
das liệu
werden được
ihre của bạn
für của

DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert

VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng

alemão vietnamita
amazon amazon
postgresql postgresql
reduziert giảm
häufig thường
in trong
die điều
was liệu
und các

DE Kapital, das als Darlehen im Zusammenhang mit jeder Investition gewährt wird, muss per Überweisung gesendet werden, um einen sicheren Prozess zu gewährleisten

VI Vốn được cấp dưới dạng các khoản vay liên quan đến mỗi khoản đầu tư phải được gửi bằng chuyển khoản để cung cấp một quy trình an toàn

alemão vietnamita
muss phải
gesendet gửi
prozess quy trình
das các
mit bằng

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE Bis heute hat die ASD eine Reihe nützlicher Leitfäden für Unternehmen entwickelt, um die entsprechenden Sicherheitsbewertungen im Zusammenhang mit Cloud-Services durchzuführen

VI Đến nay, ASD đã phát triển một số hướng dẫn hữu ích cho các tổ chức để thực hiện các đánh giá bảo mật phù hợp liên quan đến các dịch vụ đám mây

alemão vietnamita
für cho
unternehmen tổ chức
die các

DE Wo können Kunden Informationen erhalten, um eine Datenschutzfolgenabschätzung im Zusammenhang mit der Nutzung von AWS durchzuführen?

VI Làm cách nào khách hàng có thể lấy thông tin để hoàn thành Đánh giá tác động đến quyền riêng tư liên quan tới việc sử dụng AWS?

alemão vietnamita
informationen thông tin
eine
der riêng
aws aws
nutzung sử dụng
kunden khách

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert

VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng

alemão vietnamita
amazon amazon
postgresql postgresql
reduziert giảm
häufig thường
in trong
die điều
was liệu
und các

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

VI "Mối tương quan trực tiếp giữa việc sử dụng Semrush, chuyên biệt về SEO và sự phát triển tuyệt đối mà chúng tôi đã có

alemão vietnamita
zwischen giữa
wir tôi

DE Erfahren Sie mehr über Probiotika und deren Zusammenhang zu gesundheitlichen Vorteilen

VI Tìm hiểu thêm lợi khuẩn là gì và chúng có liên quan như thế nào đến các lợi ích cho sức khỏe

alemão vietnamita
mehr thêm
und thế
sie chúng

DE Bifidobacterium, BB-12® wurde wissenschaftlich untersucht und steht in Zusammenhang mit der Unterstützung von Verdauung und Immunsystem.

VI Bifidobacterium, BB-12® đã được nghiên cứu khoa học và có liên quan đến hỗ trợ hệ tiêu hóa cũng như hệ miễn dịch.

alemão vietnamita
der họ
wurde được
und dịch

DE Zusammenhang mit weicherem und regelmäßigerem Stuhlgang3 sowie kürzeren und selteneren Episoden von losem Stuhl.4, 5

VI Liên quan đến tình trạng đi tiêu thường xuyên hơn và phân mềm hơn,3 số đợt đi phân lỏng ít hơn và diễn ra trong khoảng thời gian ngắn hơn.4,5

DE Bei Babys Zusammenhang mit signifikant weniger Schreikrämpfen und Unruhe.6

VI Liên quan đến tình trạng giảm quấy khóc đáng kể ở trẻ sơ sinh.6

alemão vietnamita
mit đến

DE Zusammenhang mit weniger Episoden von Atembeschwerden.7, 8, 9

VI Liên quan đến tình trạng giảm các đợt gặp phải tình trạng khó chịu ở đường hô hấp.7, 8, 9

DE Zusammenhang mit stärkerer Unterstützung des Immunsystems.10

VI Liên quan đến hỗ trợ hệ miễn dịch tốt hơn.10

alemão vietnamita
mit dịch

DE Zusammenhang mit seltenerem Auftreten von roter, trockener und schuppiger Haut bei Babys.11

VI Liên quan đến tình trạng giảm các trường hợp da đỏ, khô và có vảy ở trẻ sơ sinh.11

alemão vietnamita
und trường

DE Zusammenhang mit geringeren Mengen spezifischer Bakterien im Speichel, die zu einer schlechten Mundgesundheit beitragen.12

VI Liên quan đến giảm mức độ tiết nước bọt do vi khuẩn cụ thể góp phần làm cho sức khỏe răng miệng kém đi.12

alemão vietnamita
einer

DE Zusammenhang mit Vorteilen für die Funktion des Immunsystems.16

VI Liên quan đến các lợi ích dành cho chức năng của hệ miễn dịch.16

alemão vietnamita
funktion chức năng

DE Zusammenhang mit der Unterstützung eines gesunden Cholesterinspiegels.17

VI Liên quan đến hỗ trợ nồng độ Cholesterol có lợi cho sức khỏe.17

VI Các vấn đề về miễn dịch liên quan đến sức khỏe hô hấp

alemão vietnamita
mit dịch

DE Loser Stuhl im Zusammenhang mit Reisen

VI Tình trạng đi phân lỏng khi đi du lịch

alemão vietnamita
mit khi

DE Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erfüllung des jeweiligen Vertrags im Zusammenhang mit einem solchen Ereignis oder dem jeweiligen Programm, für das Sie sich bewerben, verarbeitet.

VI Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ chỉ được xử lý để thực hiện hợp đồng tương ứng có liên quan đến sự kiện hoặc chương trình cụ thể mà bạn đang đăng ký.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
ereignis sự kiện
programm chương trình
daten dữ liệu
oder hoặc
das liệu
werden được
ihre của bạn
für của

DE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN;

VI CHI PHÍ LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC MUA HÀNG HÓA HOẶC DỊCH VỤ THAY THẾ;

DE Diese Erweiterung kann Einstellungen im Zusammenhang mit dem Datenschutz ändern.

VI Tiện ích mở rộng này có thể điều khiển các cài đặt liên quan đến quyền riêng tư.

alemão vietnamita
einstellungen cài đặt
mit khi
diese này
dem các

Mostrando 29 de 29 traduções