DE Sie können sich sogar einen bequemen Sitzsack schnappen, in den Sie eintauchen können, um einen Open-Air-Film zu genießen
DE Sie können sich sogar einen bequemen Sitzsack schnappen, in den Sie eintauchen können, um einen Open-Air-Film zu genießen
VI Thậm chí bạn còn có thể đem theo một cái ghế nệm hơi (beanbag) êm ái để ngả lưng trong lúc thưởng thức bộ phim dưới bầu trời sao
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
den | thưởng |
sie | bạn |
DE Hier sehen Sie Herren in schicken Anzügen neben Joggern und Fahrradfahrern, die an den Open-Air-Cafés vorbei zischen
VI Bạn sẽ thấy những người mặc com-lê chỉn chu và xách cặp đựng tài liệu trong khi dân chạy bộ chạy rầm rập trên vỉa hè còn người đạp xe lượn qua các quán cafe ngoài trời
alemão | vietnamita |
---|---|
sehen | trên |
in | trong |
sie | bạn |
den | các |
DE Die schmale Gasse mit Shophouses in der Haji Lane ist voller Boutiquen, Cafés und Open-Air-Bars
VI Dãy nhà shophouse (nhà ở kiêm cửa tiệm) hẹp của Đường Haji Lane đầy chật những cửa hàng boutique, quán cafe và những quán bar ngoài trời
alemão | vietnamita |
---|---|
die | nhà |
DE MovieMob findet alle zwei Wochen statt und veranstaltet nächtliche Open-Air-Filmvorführungen an verschiedenen Veranstaltungsorten, darunter Gardens by the Bay oder leere Parkplätze in Stadtteilen wie Pasir Ris und Bedok.
VI Cứ hai tuần một lần, MovieMob tổ chức các sự kiện chiếu phim buổi tối ở những địa điểm khác nhau, trong đó có Gardens by the Bay và những bãi đậu xe trống trong khu dân cư như Pasir Ris và Bedok.
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
zwei | hai |
wie | các |
DE Verpassen Sie nicht, wie Ihre einheimischen und internationalen Lieblingsköche ihre Künste auf dem Savour, einem kulinarischen Open-Air-Festival, zur Schau stellen
VI Đừng bỏ lỡ cơ hội chứng kiến các đầu bếp trong nước và quốc tế mà bạn yêu thích trổ tài tại lễ hội ẩm thực ngoài trời Savour
alemão | vietnamita |
---|---|
auf | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE sells! Wir warten in beiden Fällen aber auf das London open und werden anhand von dem London open weitere Entscheidungen treffen, welche ich euch unten...
VI Ngân hàng Nhật BẢN (BOJ) sử dụng YCC để nhắm mục tiêu lãi suất ngắn hạn ở mức -0,1% và duy trì lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm trong...
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
DE Sehen Sie sich einen Indie- oder Arthouse-Film an
VI Coi một bộ phim được sản xuất độc lập hoặc một bộ phim thuần nghệ thuật
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
DE Nehmen Sie Ihre Gespräche über den soeben gesehenen Film mit in die Intermission Bar im Foyer von The Projector
VI Coi xong, bạn có thể tha hồ bàn luận về bộ phim đó ở Intermission Bar, khu vực giải lao của The Projector
alemão | vietnamita |
---|---|
den | của |
DE Wollten Sie sich schon immer mal wie ein Held aus einem Hollywood-Film fühlen? Dann entfesseln Sie beim Spartan Race Ihren inneren Gladiator!
VI Nếu là người yêu thích các chương trình truyền hình thực tế như Ninja Warrior hoặc các bộ phim Hollywood như 300, thì Spartan Race là cơ hội để bạn khám phá bản năng võ sĩ giác đấu trong bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
beim | trong |
sie | bạn |
wie | các |
DE In der Lost World besticht die Waterworld Show (nach dem Film mit Kevin Costner benannt) mit todesmutigen Stunts und beeindruckenden Explosionen.
VI Nằm ở khu Lost World, tiết mục biểu diễn The Waterworld, dựa trên bộ phim bom tấn về vụ trộm, có những pha mạo hiểm đe dọa đến tính mạng và những vụ nổ đáng kinh ngạc.
alemão | vietnamita |
---|---|
mit | trên |
DE Ein großartiger Film unterhält nicht nur, sondern lebt über die Leinwand hinaus in unserer Vorstellung weiter.
VI Một bộ phim tuyệt vời không chỉ mang tính giải trí mà còn vượt khỏi khuôn khổ màn ảnh, tái hiện sống động trong trí tưởng tượng của chúng ta.
alemão | vietnamita |
---|---|
nicht | không |
in | trong |
die | của |
DE Die Verkaufsfläche bietet eine ständig wechselnde Mischung von Büchern zum Thema Fotografie, Arthouse-Film-DVDs und Fotodrucke
VI Không gian bán lẻ ở đây có một tập hợp luôn thay đổi gồm sách về chủ đề nhiếp ảnh, DVD phim chiếu rạp và những bức ảnh đẹp
DE Ob Sie ein Ass im Dreipunktwurf oder Meister des Dunking sind - Sportschuhmarken wie FOCUS, Curry7 und der Lebron 17 Air Unrivalled werden Ihre Talente sicherlich noch boosten.
VI Dù bạn có thể ghi ba điểm từ xa hoặc đưa bóng vào rổ hay không thì những nhãn hiệu giày như ‘FOCUS’ Curry 7 và Lebron 17 Air Unrivalled chắc chắn sẽ giúp bạn phô diễn tài năng của mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
wie | như |
des | và |
im | vào |
und | của |
DE Trust Wallet ist eine Community angetriebene Open-Source Multi-Coin Krypto Wallet
VI [%key_id: 23725273%] là ứng dụng hướng cộng đồng, có mã nguồn mở, hỗ trợ [%key_id: 25163058%]
DE Ethereum ist ein Open-Source-Blockchain-basiertes verteiltes Hauptbuch, in dem intelligente Verträge ausgeführt werden
VI Ethereum là một sổ cái phân tán dựa trên blockchain mã nguồn mở dùng để thực thi các hợp đồng thông minh
alemão | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
ist | các |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem XLSX in PNG Converter von Microsoft Excel Open XML Spreadsheet in Portable Network Graphics um.
VI Chuyển file của bạn từ Microsoft Excel Open XML Spreadsheet sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi XLSX sang PNG.
alemão | vietnamita |
---|---|
datei | file |
png | png |
microsoft | microsoft |
diesem | của |
mit | bằng |
wandeln | chuyển đổi |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem DOCX in PNG Converter von Microsoft Word Open XML Document in Portable Network Graphics um.
VI Chuyển file của bạn từ Microsoft Word Open XML Document sang Portable Network Graphics bằng trình chuyển đổi DOCX sang PNG.
alemão | vietnamita |
---|---|
datei | file |
docx | docx |
png | png |
microsoft | microsoft |
diesem | của |
mit | bằng |
wandeln | chuyển đổi |
DE Das Callisto Network ist eine dezentrale Open-Source-Kryptoplattform, die auf dem go- Ethereum Quellcode mit eigener Kryptowährung CLO basiert
VI Callisto Network là một nền tảng tiền điện tử mã nguồn mở phi tập trung dựa trên mã nguồn go-Ethereum với đồng tiền riêng là CLO
alemão | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
basiert | dựa trên |
mit | với |
auf | trên |
DE Ethereum Classic ist eine öffentliche, auf Blockchain basierende Open-Source-Distributed-Computing-Plattform mit Smart-Contract-Funktionalität
VI Ethereum Classic là một nền tảng điện toán phân tán dựa trên blockchain mã nguồn mở, công khai, có chức năng hợp đồng thông minh
alemão | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
auf | trên |
DE Aufgrund des von Nano verwendeten Open Representative Voting-Konsensmechanismus verbrauchen Knoten im Netzwerk nur minimale Ressourcen und erhalten keine direkte Zahlung für die Validierung von Transaktionen
VI Do cơ chế đồng thuận bỏ phiếu của Đại diện Mở sử dụng Nano, các nút trên mạng tiêu thụ tài nguyên tối thiểu và không nhận được thanh toán trực tiếp để xác thực giao dịch
alemão | vietnamita |
---|---|
netzwerk | mạng |
ressourcen | tài nguyên |
zahlung | thanh toán |
transaktionen | giao dịch |
erhalten | nhận |
DE Der Protokoll- und Anwendungscode von Nimiq ist Open Source
VI Mã giao thức và mã ứng dụng của Nimiq là nguồn mở
alemão | vietnamita |
---|---|
source | nguồn |
DE Theta ist ein Open-Source-Protokoll, das ein dezentrales Streaming-Netzwerk unterstützt
VI Theta là một giao thức mã nguồn mở nhằm cung cấp năng lượng cho một mạng lưới truyền phát phi tập trung
DE Die Kryptowährung arbeitet als Open-Source-Software nach einem Peer-to-Peer-Modell (Transaktionen finden direkt zwischen Zahler und Zahlungsempfänger statt)
VI Tiền điện tử hoạt động như một phần mềm nguồn mở trên mô hình ngang hàng (giao dịch diễn ra trực tiếp giữa người trả tiền và người được trả tiền)
alemão | vietnamita |
---|---|
transaktionen | giao dịch |
finden | hàng |
direkt | trực tiếp |
zwischen | giữa |
nach | trên |
DE Es ist ein Open-Source- und erlaubnisloses Projekt und wird von einer großen und leidenschaftlichen globalen Gemeinschaft von Freiwilligen entwickelt und unterstützt
VI Đây là một dự án mã nguồn mở, không cần cho phép, đang được phát triển và hỗ trợ bởi một cộng đồng tình nguyện viên nhiệt huyết trên toàn cầu
alemão | vietnamita |
---|---|
projekt | dự án |
von | trên |
globalen | toàn cầu |
wird | không |
DE Anwendungsschicht: Grundlegende Open-Source-Kern-Apps (dezentraler Austausch, mobile Apps) und DApp-Ökosystem für Netzwerkdienstprogramme.
VI Lớp ứng dụng: Các ứng dụng nguồn mở lõi cơ bản (trao đổi phi tập trung, ứng dụng di động) và hệ sinh thái DApp cho tiện ích mạng.
alemão | vietnamita |
---|---|
apps | các ứng dụng |
für | cho |
DE Das XRP Ledger ist ein Open-Source-Produkt und von Ripple erschaffen
VI Sổ cái của XRP là một sản phẩm mã nguồn mở được tạo ra bởi Ripple
alemão | vietnamita |
---|---|
von | của |
DE Der Runtime Interface Emulator ist als Open Source auf GitHub verfügbar
VI Runtime Interface Emulator có nguồn mở trên GitHub
alemão | vietnamita |
---|---|
source | nguồn |
auf | trên |
DE Erstellen Sie in kürzester Zeit HPC-Computingumgebungen mit AWS ParallelCluster, einem Open-Source-Tool, das die Bereitstellung und Verwaltung von HPC-Clustern vereinfacht.
VI Nhanh chóng xây dựng môi trường điện toán HPC với AWS ParallelCluster, một công cụ nguồn mở giúp đơn giản hóa bước triển khai và quản lý các cụm HPC.
alemão | vietnamita |
---|---|
erstellen | xây dựng |
aws | aws |
bereitstellung | triển khai |
mit | với |
DE Das ElastiCache-Team überwacht kontinuierlich auf bekannte Sicherheitslücken in Open-Source-Redis, Betriebssystem und Firmware, um die Sicherheit Ihrer Redis-Umgebung zu gewährleisten
VI Đội ngũ ElastiCache liên tục theo dõi các lỗ hổng bảo mật đã biết trong Redis mã nguồn mở, hệ điều hành và firmware để đảm bảo an toàn cho môi trường Redis của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
sicherheit | bảo mật |
ihrer | bạn |
DE In den Gillman Barracks findet außerdem alle zwei Monate Art After Dark statt, eine Reihe von nächtlichen Open-House-Events, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
VI Hai lần mỗi tháng, Gillman Barracks còn tổ chức chuỗi sự kiện mở cửa tự do vào buổi tối mang tên Art After Dark (Nghệ Thuật Sau Màn Đêm), đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia những sự kiện này nhé.
alemão | vietnamita |
---|---|
zwei | hai |
monate | tháng |
art | nghệ thuật |
DE Entlang der Straße finden Auftritte oder Open-Mic-Abende von aufstrebenden einheimischen Künstlern statt
VI Trên phố, bạn sẽ bắt gặp những tiết mục biểu diễn hoặc những đêm hát cho nhau nghe của những nghệ sĩ địa phương mới nổi
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
DE Das Open-Ocean-Becken zieht die Massen an.
VI Thủy cung Đại dương mở là nơi thu hút rất nhiều khách tham quan.
DE Das riesige Glasfenster im Open Ocean Habitat wiegt über 250.000 Kilogramm, was etwa zwei Reihen aus drei aufeinandergestapelten Doppeldecker-Bussen entspricht
VI Khung kính rộng lớn của khu Đại dương mở (Open Ocean) nặng hơn 250.000 kilogram, tương đương hai hàng xe buýt hai tầng, mỗi hàng ba chiếc xếp chồng lên nhau
alemão | vietnamita |
---|---|
drei | ba |
zwei | hai |
über | lên |
DE Die erfindungsreichen Mischungen des diesjährigen Events werden an vier verschiedenen Ständen gemixt: im SGCF Pavilion, Gin Pavilion, Whisky and Rum Pavilion und im Open Marquee
VI Bạn sẽ tìm thấy những món đồ uống truyền cảm hứng tại sự kiện năm nay ở 4 gian hàng riêng biệt, đó là SGCF Pavilion, Gin Pavilion, Whisky và Rum Pavilion và Open Marquee
alemão | vietnamita |
---|---|
events | sự kiện |
an | tại |
die | những |
DE Wer die heißbegehrten Talente unserer Insel kennenlernen will, sollte in den Open Marquee-Pavillon kommen, wo 24 der besten Bars Singapurs vertreten sind.
VI Du khách mong muốn khám phá tài năng của các nghệ nhân pha chế tài năng của chúng tôi có thể ghé qua Open Marquee, nơi có 24 quán bar hàng đầu trên đảo quốc của chúng tôi.
alemão | vietnamita |
---|---|
unserer | chúng tôi |
in | trên |
die | của |
besten | hàng đầu |
DE Ethereum Classic ist eine öffentliche, auf Blockchain basierende Open-Source-Distributed-Computing-Plattform mit Smart-Contract-Funktionalität
VI Ethereum Classic là một nền tảng điện toán phân tán dựa trên blockchain mã nguồn mở, công khai, có chức năng hợp đồng thông minh
alemão | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
auf | trên |
DE Trust Wallet ist eine Community angetriebene Open-Source Multi-Coin Krypto Wallet
VI [%key_id: 23725273%] là ứng dụng hướng cộng đồng, có mã nguồn mở, hỗ trợ [%key_id: 25163058%]
DE Ethereum ist ein Open-Source-Blockchain-basiertes verteiltes Hauptbuch, in dem intelligente Verträge ausgeführt werden
VI Ethereum là một sổ cái phân tán dựa trên blockchain mã nguồn mở dùng để thực thi các hợp đồng thông minh
alemão | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
ist | các |
DE Das XRP Ledger ist ein Open-Source-Produkt und von Ripple erschaffen
VI Sổ cái của XRP là một sản phẩm mã nguồn mở được tạo ra bởi Ripple
alemão | vietnamita |
---|---|
von | của |
DE Besuchen Sie die unterstützte Open-Source-Repository für .NET 6 auf AWS
VI Truy cập Kho lưu trữ nguồn mở để hỗ trợ .NET 6 trên AWS
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
source | nguồn |
auf | trên |
Mostrando 50 de 50 traduções