Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "immer die schönheit" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immer die schönheit" de alemão para vietnamita

Traduções de immer die schönheit

"immer die schönheit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

immer bạn bạn có cho chúng chúng tôi các có có thể cần của của bạn dịch gì hơn khi luôn là một nhưng những năm ra sẽ sử dụng trên tôi tạo và với điều đây đã đó được để ở
die aws bạn bạn có bạn có thể bạn muốn bằng bộ cao cho chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi của họ dịch dịch vụ dữ liệu hoặc hàng đầu hơn họ hỗ trợ khác không liệu là lên muốn một người nhiều như những này nên nó phải qua ra riêng rất sau số sử dụng thông qua thời gian thực trong trên trước tôi tương tự tạo tất cả tất cả các từ tự và vào vì với áp dụng đang điều đây đã đó được đầu đến để đổi độc đáo ở

Tradução de alemão para vietnamita de immer die schönheit

alemão
vietnamita

DE Die Schönheit der Natur wird in den Gärten durch die surrealen Sehenswürdigkeiten der Bucht, paradiesische Räume und üppiges Grün offenbart.

VI Bước vào thế giới kỳ ảo của phim ảnh tại công viên chủ đề đẳng cấp thế giới này, đặt bên trong Resorts World™ Sentosa.

alemão vietnamita
in trong

DE Deshalb verwenden Marken, die Menschen helfen, Liebe oder Freundschaft zu finden, und die Schönheit fördern, wie z. B. Kosmetikmarken, den Archetyp des Liebhabers.

VI Đó là lý do tại sao các thương hiệu giúp mọi người tìm thấy tình yêu hoặc tình bạn và nuôi dưỡng vẻ đẹp, chẳng hạn như các thương hiệu mỹ phẩm, sử dụng nguyên mẫu Người tình.

DE So wichtig wie die Wahl eines schönen Outfits ist es, die natürliche Schönheit zu bewahren

VI Quan trọng như việc chọn một bộ trang phục đẹp, đó là giữ gìn vẻ đẹp tự nhiên

DE David McCandless: David McCandless: Die Schönheit der Visualisierung von Daten | TED Talk

VI David McCandless: David McCandless: Vẻ đẹp của hình ảnh hóa dữ liệu | TED Talk

alemão vietnamita
daten dữ liệu
die của

DE David McCandless: Die Schönheit der Visualisierung von Daten

VI David McCandless: Vẻ đẹp của hình ảnh hóa dữ liệu

alemão vietnamita
daten dữ liệu
die của

DE Genieße die Schönheit und Einfachheit der Online-Marketing-Tools von GetResponse.

VI Trải nghiệm các công cụ marketing ưu việt và mạnh mẽ từ GetResponse.

alemão vietnamita
und các

DE Erwecken Sie Ihre Geschmacksnerven im Nox-Dine In The Dark in pechschwarzer Dunkelheit, essen Sie im Ocean Restaurant inmitten der Schönheit des Meeres oder fangen Sie Ihr eigenes Abendessen bei Smith Marine.

VI Đánh thức vị giác của bạn trong bóng tối tột cùng tại Nox-Dine In The Dark, dùng bữa giữa không gian tráng lệ của biển cả tại Nhà hàng Ocean hoặc thưởng thức bữa tối của riêng bạn tại Smith Marine.

alemão vietnamita
oder hoặc
in trong
der của

DE FilterBypass verschlŸsselt nun aus DatenschutzgrŸnden immer Urls und entfernt Javascript von Zielseiten, so dass die Optionen nicht mehr notwendig sind, da die optimalen Einstellungen immer aktiv sind.

VI FilterBypass hiện luôn mã hóa url và xóa javascript khỏi các trang đích vì lý do bảo mật.

alemão vietnamita
immer luôn
javascript javascript
und các

DE Einzelhändler haben schon immer ihr Bestes gegeben, um ihrer Konkurrenz immer einen Schritt voraus zu sein

VI Các nhà bán lẻ luôn cố gắng hết sức để đi trước đối thủ một bước

DE Die Autoresponder von GetResponse sind von allen Tools, die ich bisher genutzt habe, die einfachsten. Außerdem erhalte ich besseren, schnelleren und immer erreichbaren Kundensupport.

VI Tính năng Thư trả lời tự động của Get Response đơn giản nhất trong số các công cụ tôi từng sử dụng. Tôi cũng nhận được dịch vụ hỗ trợ khách hàng tốt hơn, nhanh hơn và hiệu quả hơn.

alemão vietnamita
ich tôi
außerdem cũng
erhalte nhận
genutzt sử dụng

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

alemão vietnamita
starten bắt đầu
wählen chọn
unten dưới
mit với

DE SWAP ist eines der ersten Tokens, die von einer Echtzeit-Kryptowährungsbörse ausgegeben wurden. SimpleSwap Coin dient als interne Währung für alle SimpleSwap Kunden.Da der Service rasant wächst, wird die Nachfrage immer größer.

VI SWAP là một trong những token đầu tiên được tạo ra bởi một nền tảng sàn giao dịch tiền điện tử. Đồng SimpleSwap giữ vai trò như một đồng tiền nội bộ của Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết.

alemão vietnamita
währung tiền
der của
kunden khách

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

alemão vietnamita
starten bắt đầu
wählen chọn
unten dưới
mit với

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

alemão vietnamita
starten bắt đầu
wählen chọn
unten dưới
mit với

DE Es kann immer noch die beste Kombination aus Erschwinglichkeit und Funktionalität bieten, und deshalb ist es die gefragteste Art von Hosting-Plan.

VI Nó vẫn có thể cung cấp sự kết hợp tốt nhất giữa khả năng chi trả và chức năng, và đó là lý do tại sao đó là loại kế hoạch lưu trữ được tìm kiếm nhiều nhất.

alemão vietnamita
noch vẫn
funktionalität chức năng
art loại
von giữa
ist được
beste tốt nhất
bieten cung cấp

DE Die Gebühren, die Sie verdienen, können diese Verluste vielleicht ausgleichen, aber es ist immer noch eine leicht irreführende Bezeichnung.

VI Các khoản phí bạn kiếm được có thể bù đắp cho những tổn thất đó, nhưng nó vẫn là một cái tên dễ gây hiểu nhầm.

alemão vietnamita
aber nhưng
noch vẫn
sie bạn
die các

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

alemão vietnamita
starten bắt đầu
wählen chọn
unten dưới
mit với

DE Nun, leider hat die menschliche Natur immer die Maxime "Jeder Mann (oder jede Frau) hat seinen Preis" gezeigt.

VI Chà, thật đáng buồn là bản chất con người luôn thể hiện câu châm ngôn 'mọi người đàn ông (hay phụ nữ) đều có giá của họ'.

alemão vietnamita
die của
immer luôn
preis giá
oder người

DE In ihrem Gericht gibt es immer Gemüse, Obst und vor allem Fisch, der reich an Omega-3-Fettsäuren ist und die entzündlichen Prozesse vermeidet, die zum Altern beitragen

VI Trong món ăn của họ luôn có rau, trái cây và chủ yếu là cá - giàu Omega 3 giúp tránh các quá trình viêm nhiễm gây lão hóa

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi và truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.

alemão vietnamita
bereitstellung cung cấp
ihrer của bạn
die nhà
oder người

DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben

VI Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ cho các đối tác đào tạo các chuyên gia tương lai trong lĩnh vực này hoặc giúp các nhà lãnh đạo hiện tại trở nên có năng lực hơn nữa

alemão vietnamita
immer luôn
oder hoặc
die nhà
helfen giúp
unsere chúng tôi

DE Sie findet sich auf den Straßen, wo die jungen Tänzer das Tanzbein schwingen, um ihre Technik immer weiter zu verbessern

VI Đam mê lan tỏa trên những con phố, nơi các vũ công trẻ trau dồi những bước nhảy của mình

DE Unsere Kunden müssen sich nicht registrieren oder Geld auf unserer Plattform aufbewahren. SimpleSwap bietet zwei Konvertierungstypen an: fester und flexibler Kurs. Sie können immer die passende Option auswählen.

VI Quý khách hàng không cần đăng ký hay gửi tiền lên sàn. SimpleSwap cung cấp hai loại giao dịch: khớp giá linh hoại và khớp giá cố định. Khách hàng luôn có thể chọn loại giao dịch phù hợp.

alemão vietnamita
geld tiền
zwei hai
immer luôn
auswählen chọn
und dịch
bietet cung cấp
müssen cần

DE Immer dann, wenn wir uns für den Eintritt in einen neuen Markt entscheiden, verfolgen wir dabei ein Ziel: Die globale Verfügbarkeit unserer?

VI Bất cứ khi nào chúng tôi quyết định tham gia một thị trường mới, chúng tôi đều theo đuổi một mục tiêu:?

alemão vietnamita
wenn khi
neuen mới
markt thị trường
verfolgen theo
ziel mục tiêu
die chúng
unserer chúng tôi

DE Humorvolle Mama, die immer eine lustige Geschichte auf Lager hat

VI Người mẹ hài hước luôn có những câu chuyện hài hước để chia sẻ

alemão vietnamita
immer luôn
geschichte câu chuyện
die những

DE In Bezug auf Solarenergie in Südostasien hatte Thailand schon immer die Nase vorn. „Das Land hatte großen Bedarf an Solarenergie“, sagt Joost?

VI Khi nói đến năng lượng mặt trời ở Đông Nam Á, trong lịch sử, Thái Lan đã dẫn đầu. Joost Siteur, nói?

alemão vietnamita
die khi
in trong
auf đầu

DE Seit seiner Jugend, die er vorwiegend auf den Straßen von Geylang verbrachte, hat es Cai Yinzhou immer danach gedrängt, verborgene Geschichten aufzudecken

VI Từ thuở thiếu thời, với rất nhiều ngày tháng rong chơi trên đường phố Geylang, Cai Yinzhou luôn bị thôi thúc bởi ước muốn khám phá những câu chuyện kỳ bí

alemão vietnamita
immer luôn
den với
die những
auf trên

DE Die Unterstützung lokaler Designer war schon immer ein Teil der DNS des Tang Plaza

VI Ủng hộ các nhà thiết kế nước nhà luôn là phương châm của thương hiệu này

alemão vietnamita
immer luôn
der của

DE Der Komplex beherbergte einst auch ein Waisenhaus. Halten Sie Ausschau nach dem Gate of Hope (Tor der Hoffnung), das noch immer an der Victoria Street steht, wo ungewollte Kinder ausgesetzt wurden, damit die Nonnen sich um sie kümmern.

VI Khu phức hợp này xưa kia còn từng là một trại trẻ mồ côi. Hãy tìm đến Cánh cổng Hy vọng (Gate of Hope), trên đường Victoria, nơi nhiều trẻ sơ sinh từng bị bỏ rơi tại đây cho các Xơ nuôi nấng.

alemão vietnamita
an tại
der các
dem cho

DE Wollten Sie schon immer mal etwas über die Eurasier in Singapur erfahren? Dann sind Sie hier richtig

VI Bạn có bao giờ thắc mắc về những người lai Âu-Á ở Singapore? Không cần tìm xa xôi

alemão vietnamita
singapur singapore

DE Wollten Sie schon immer mal einen Triathlon wagen? Dann melden Sie sich für die MetaSprint Series Singapore an.

VI Các vận động viên muốn thử sức nội dung môn ba môn phối hợp nên cân nhắc đăng ký MetaSprint Series Singapore.

DE Auf diese Weise ist die Geschichte des nationalen Selbstverständnisses im Laufe der Jahre geprägt worden – und sie wird während der Parade zum Nationalfeiertag jedes Jahr auf immer neue Weise erzählt.

VI Và bằng cách này, câu chuyện về quốc gia đã được định hình qua năm tháng, một câu chuyện được kể lại theo nhiều cách trong Lễ diễu hành Ngày Quốc khánh (National Day Parade) hàng năm.

DE In der Löwenstadt geht die Party immer weiter

VI Tiệc tùng không ngừng nghỉ ở Thành phố Sư tử

alemão vietnamita
die không

DE Es empfiehlt sich immer, den Einkaufsbeleg mitzunehmen und diesen aufzubewahren, für den Fall, dass Sie ein Produkt umtauschen oder sich die Kosten erstatten lassen möchten

VI Bạn luôn nên lấy và giữ hóa đơn mua hàng, phòng khi bạn cần đổi hoặc muốn được hoàn tiền cho sản phẩm

alemão vietnamita
immer luôn
für cho
produkt sản phẩm
möchten muốn
oder hoặc
die khi
sie bạn
und đổi

DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben

VI Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ cho các đối tác đào tạo các chuyên gia tương lai trong lĩnh vực này hoặc giúp các nhà lãnh đạo hiện tại trở nên có năng lực hơn nữa

alemão vietnamita
immer luôn
oder hoặc
die nhà
helfen giúp
unsere chúng tôi

DE Immer mehr Militärkunden nutzen die AWS-Services, um Daten des US-Verteidigungsministeriums (Department of Defense, DoD) zu verarbeiten, zu speichern und zu übertragen

VI Ngày càng có nhiều khách hàng quân đội đang sử dụng dịch vụ AWS để xử lý, lưu trữ và truyền dữ liệu của Bộ Quốc phòng (DoD) Hoa Kỳ

alemão vietnamita
mehr nhiều
nutzen sử dụng
daten dữ liệu
dod dod
speichern lưu
of của

DE In Amazon Aurora-DB-Instances sind automatisierte Backups immer aktiviert. Backups wirken sich nicht auf die Leistung der Datenbank aus.

VI Tính năng tạo bản sao lưu tự động luôn được bật trên phiên bản CSDL của Amazon Aurora. Bản sao lưu không ảnh hưởng đến hiệu năng của cơ sở dữ liệu.

alemão vietnamita
amazon amazon
immer luôn
datenbank cơ sở dữ liệu
nicht không
der của
auf trên

DE F: Wenn die Parallelabfrage Abfragen mit nur wenigen Leistungseinbußen beschleunigt, sollte ich sie dann einfach immer einschalten?

VI Câu hỏi: Nếu Parallel Query tăng tốc các truy vấn nhưng hiếm khi làm giảm hiệu năng, tôi có nên để cho Parallel Query luôn bật không?

alemão vietnamita
sollte nên
immer luôn
nur nhưng
die khi
mit cho
ich là
sie không

DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben

VI Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ cho các đối tác đào tạo các chuyên gia tương lai trong lĩnh vực này hoặc giúp các nhà lãnh đạo hiện tại trở nên có năng lực hơn nữa

alemão vietnamita
immer luôn
oder hoặc
die nhà
helfen giúp
unsere chúng tôi

DE Sie findet sich auf den Straßen, wo die jungen Tänzer das Tanzbein schwingen, um ihre Technik immer weiter zu verbessern

VI Đam mê lan tỏa trên những con phố, nơi các vũ công trẻ trau dồi những bước nhảy của mình

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Zoom Client immer aktuell ist, um auf die neusten Funktionen zuzugreifen.

VI Liên tục cập nhật Zoom client để tiếp cận các tính năng mới nhất.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ist các

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

schönheit los angeles immer standen immer wieder immer strengeren lebensmittelvorschriften immer ausgeklügeltere cyberbedrohungen immer komplexeren bedrohungslandschaft entscheidungen immer vertrauenswürdige wiederholt sich immer wann immer regeln werden immer die die herausforderungen bereits die welt wo die wurzeln nische die marktsituation gib die zeitstempel entdecke die websites entdecke die produkte außerem die komfortabelste unterhaltungsbranche die erfolgreichsten welche die anwendungsbenutzeroberfläche personalverantwortlichen die fähigkeiten verwenden die standardanmeldeinformationen pega die kluft hybridzeitschriften die veröffentlichung systemadministrator die veröffentlichung unbedingt die geschwindigkeitssteigerung integriert die lokalisierungsunterstützung strafverfolgungsbehörden die möglichkeit finanzdienstleistungsunternehmen die transaktionsüberwachung verbringen die personalverantwortlichen mitarbeiterengagement die mitarbeiterfluktuation woher die tickets fotokunstxthemenxsportxrueckschlagsportxtennisxbild die weihe stammdatenmanagement die kundenbindung damit die sicherheitsüberwachungslösungen containertechnologie die anforderungen timemachinexerlaubt die wiederherstellung gleichzeitig die produktentwicklungszeit schließe die level geschäftsbereichen die zuordnungsdetails haftungsbedingungen die gegebenenfalls fotokunstxthemenxkinoxschauspielerxfranzoesischer schauspielerxbild die fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild die bauern finanzinstitute die finanzdienstleistungslandschaft marketinganalysekampagne die komplexität kannst die personalisierungseinstellungen gleichzeitig die bandbreitenanforderungen zentralisierung die sicherheitsverwaltung die besten