Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allen standorten steht" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allen standorten steht" de alemão para vietnamita

Traduções de allen standorten steht

"allen standorten steht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

allen bạn cho chúng chúng tôi các có có thể của của bạn là mọi một sử dụng trong trên tôi tất cả tất cả các và với được
steht bạn cho chúng chúng tôi các có là một này tôi và với đã được

Tradução de alemão para vietnamita de allen standorten steht

alemão
vietnamita

DE In Ihrem Unternehmen steht Ihnen ein erfahrener EPC-Partner (EPC steht für Engineering, Procurement and Construction, im Deutschen sind das die Prozessschritte Planung, Beschaffung und Bau) bei jedem Schritt zur Seite

VI Tại doanh nghiệp của bạn, bạn sẽ được một đối tác kỹ thuật, mua sắm và xây dựng (EPC) có kinh nghiệm hướng dẫn từng bước trên đường đi

alemão vietnamita
unternehmen doanh nghiệp
schritt bước
ihnen bạn
die của

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.

VI Mạng biên của Cloudflare hoạt động tại các địa điểm 250 trên khắp thế giới, có nghĩa là mạng này luôn ở gần người dùng của bạn và các tài nguyên trên Internet mà họ cần.

alemão vietnamita
an tại
benutzern người dùng
welt thế giới
ihnen bạn
auf trên

DE An verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt haben die SR alle die gleichen Rollen und Rechenleistungen

VI Có trụ sở tại các địa điểm khác nhau trên khắp thế giới, SR đều có vai trò và sức mạnh tính toán như nhau

alemão vietnamita
welt thế giới
an tại
und thế
verschiedenen khác nhau
die các
auf đều

DE Auf seiner Facebook-Seite können Sie die neuesten Informationen zu Pop-up-Standorten und Filmauswahl abrufen.

VI Hãy theo dõi trang Facebook của tổ chức này để cập nhật các địa điểm lưu động cũng như danh sách phim sắp chiếu.

DE An verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt haben die SR alle die gleichen Rollen und Rechenleistungen

VI Có trụ sở tại các địa điểm khác nhau trên khắp thế giới, SR đều có vai trò và sức mạnh tính toán như nhau

alemão vietnamita
welt thế giới
an tại
und thế
verschiedenen khác nhau
die các
auf đều

DE Ja. Video- und Audiostreams in Meet sind verschlüsselt. Nutzerinnen und Nutzer, auch an anderen Standorten können sicher teilnehmen.

VI Có. Tất cả luồng video và âm thanh trong Meet đều được mã hoá. Người dùng có thể tham gia một cách an toàn ngay cả khi họ ở bên ngoài.

DE Das Senior Nutrition Program bietet an achtzehn Café Costa-Standorten im gesamten Contra Costa County nahrhafte tägliche Mahlzeiten für Erwachsene ab 60 Jahren

VI Chương trình Dinh dưỡng Người cao tuổi cung cấp các bữa ăn bổ dưỡng hàng ngày tại 60 địa điểm Café Costa trên khắp Quận Contra Costa cho người lớn từ XNUMX tuổi trở lên

DE Eine von acht Restaurantketten im Besitz von FAT Brands, FatBurger ist an über 200 Standorten in den Vereinigten Staaten tätig.

VI Một trong tám chuỗi nhà hàng thuộc sở hữu của FAT Brands, FatBurger hoạt động với hơn 200 địa điểm trên khắp Hoa Kỳ.

DE AWS Organizations steht allen AWS-Kunden ohne Zusatzkosten zur Verfügung.

VI AWS Organizations được cung cấp miễn phí cho toàn bộ khách hàng AWS.

alemão vietnamita
aws aws
zur cho

DE Der Zusatz zur Datenverarbeitung steht allen AWS-Kunden zur Verfügung, die Daten aus der EU in eine der AWS-Regionen in der ganzen Welt übertragen, ob nun in die USA oder nicht

VI Phụ lục xử lý dữ liệu được cung cấp cho tất cả các khách hàng AWS muốn chuyển dữ liệu từ Liên minh Châu Âu đến bất kỳ khu vực AWS nào trên thế giới, cho dù có ở Hoa Kỳ hay không

alemão vietnamita
daten dữ liệu
welt thế giới
kunden khách
allen tất cả các
zur cung cấp
die không

DE Sicherheitsinformationen für Ihre Reise Singapur steht allen Reisenden ohne Quarantäne oder Testanforderungen offen, unabhängig von ihrem COVID-19-Impfstatus.

VI Thông tin du lịch an toàn Singapore chào đón tất cả du khách đến Đảo quốc không yêu cầu cách ly hay xét nghiệm, bất kể đã tiêm hay chưa tiêm vắc-xin.

alemão vietnamita
singapur singapore
ohne không

DE Sicherheitsinformationen für Ihre Reise Singapur steht allen Reisenden ohne Quarantäne oder Testanforderungen offen, unabhängig von ihrem COVID-19-Impfstatus.

VI Thông tin du lịch an toàn Singapore chào đón tất cả du khách đến Đảo quốc không yêu cầu cách ly hay xét nghiệm, bất kể đã tiêm hay chưa tiêm vắc-xin.

alemão vietnamita
singapur singapore
ohne không

DE Conversion-Insights steht allen Werbetreibenden mit fehlerfreien Pinterest-Tags zur Verfügung.

VI Chức năng có sẵn cho tất cả các nhà quảng cáo sử dụng Thẻ Pinterest đúng cách.

alemão vietnamita
allen tất cả các

DE Unser Support-Team steht dir hilfreich zur Seite

VI Đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp

alemão vietnamita
unser chúng tôi

DE Mögliche Gründe können sein, dass die Datei aufgrund von Copyright Problemen nicht für den direkten Download zur Verfügung steht oder Sie sich einloggen müssen

VI Lý do có thể là file không có sẵn để tải xuống trực tiếp do vấn đề bản quyền hoặc bạn cần phải đăng nhập

alemão vietnamita
datei file
oder hoặc
müssen cần

DE SRI vs ESG: Wo steht das Crowdinvesting-Modell von ecoligo?

VI SRI vs ESG: Mô hình đầu tư từ cộng đồng của ecoligo đứng ở đâu?

alemão vietnamita
von của

DE Marina Bay steht in Singapur für alles, was modern und super-stylish ist, von trendigen Restaurants bis zu Vergnügungsvierteln.

VI Khu Marina Bay đại diện cho tất cả những gì hiện đại và siêu phong cách, từ các điểm ăn uống thời thượng cho đến những nơi vui chơi hấp dẫn.

alemão vietnamita
für cho

DE Trust Wallet Sicherheit und Anonymität der Benutzer steht an erster Stelle. Unsere Grundprinzipien:

VI Ví Trust đặt sự bảo mật và tính ẩn danh của người dùng lên hàng đầu. Các nguyên tắc chính của chúng tôi:

alemão vietnamita
sicherheit bảo mật
benutzer người dùng
unsere chúng tôi
und đầu

DE Die Zusammenfassung der PCI DSS-Konformitätsbescheinigung (AOC) und der Verantwortung steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte

VI Khách hàng có thể xem Chứng nhận Tuân thủ (AOC) và Tóm tắt trách nhiệm của PCI DSS thông qua AWS Artifact, cổng thông tin tự phục vụ cho truy cập theo nhu cầu vào các báo cáo tuân thủ của AWS

alemão vietnamita
pci pci
verantwortung trách nhiệm
aws aws
die và
der nhận
über qua

DE Das AWS PCI-Konformitätspaket steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte

VI Gói tuân thủ AWS PCI được cung cấp cho khách hàng thông qua AWS Artifact, một cổng tự phục vụ cho truy cập theo nhu cầu vào các báo cáo tuân thủ của AWS

alemão vietnamita
aws aws
kunden khách
für cho
über qua

DE Der Inhalt der Webseite steht unter der Creative Commons BY-SA 4.0 Lizenz

VI Nội dung trên trang web này được cung cấp dưới giấy phép Creative Commons BY-SA 4.0

alemão vietnamita
webseite trang
unter dưới

DE Die Zukunft unserer Erde steht auf dem Spiel

VI Trái đất đang gặp khó khăn

DE Bevor wir mit lokalen EPC-Partnern (EPC steht für Engineering, Procurement and Construction, im Deutschen sind das die Prozessschritte Planung, Beschaffung und Bau) zusammenarbeiten, müssen sie ein internes Qualifizierungsverfahren durchlaufen

VI Trước khi cộng tác với các đối tác kỹ thuật, mua sắm và xây dựng (EPC) địa phương, chúng tôi thực hiện quy trình đánh giá chất lượng nội bộ với từng đối tác trong số họ

alemão vietnamita
bevor trước
wir chúng tôi
mit với

DE Sie beaufsichtigen zudem unsere EPC-Partner (EPC steht für Engineering, Procurement and Construction, im Deutschen sind das die Prozessschritte Planung, Beschaffung und Bau), um sicherzustellen, dass deren Arbeit unsere Anforderungen erfüllt

VI Các kỹ sư của chúng tôi giám sát các đối tác kỹ thuật, mua sắm và xây dựng (EPC) của chúng tôi để đảm bảo công việc của họ đáp ứng các tiêu chuẩn của chúng tôi

alemão vietnamita
unsere chúng tôi

DE Nein, es steht Ihnen frei, mit anderen Investoren zusammenzuarbeiten.

VI Không, bạn có thể tự do làm việc với các nhà đầu tư khác.

alemão vietnamita
anderen khác
steht là
mit với
es không

DE Für Sie als Crowdinvestor*in bedeutet dies, dass Sie im Vergleich zu einem Darlehen, das annuitätisch getilgt wird, mehr Zinsen erhalten, aber Ihnen Ihr Kapital über einen längeren Zeitraum nicht zur Verfügung steht.

VI Là một nhà đầu tư, điều này có nghĩa là bạn sẽ nhận được nhiều tiền lãi hơn so với khoản vay được trả theo niên kim, nhưng bạn sẽ không thể tiếp cận được vốn trong một thời gian dài hơn.

alemão vietnamita
bedeutet có nghĩa
dies này
zinsen lãi
aber nhưng
in trong
erhalten nhận
nicht không
sie bạn
für với
mehr hơn

DE Das Four Seasons Hotel steht hoch über dem Orchard Boulevard und ist die perfekte Oase für Besucher, die eine elegante, komfortable Unterkunft suchen.

VI Vươn cao phía trên Đại lộ Orchard, Khách sạn Four Seasons là ốc đảo hoàn hảo cho du khách muốn tìm nơi nghỉ trang nhã, thoải mái.

alemão vietnamita
hotel khách sạn
hoch cao
perfekte hoàn hảo
besucher khách
für cho

DE Die Michelin-Sterne-Liste, wohl die begehrteste kulinarische Auszeichnung der Welt, ehrt die besten Restaurants weltweit, wobei jeder Stern für hervorragende Leistungsstufen steht

VI Được coi là xếp hạng đánh giá nhà hàng uy tín nhất trên thế giới, danh sách Sao Michelin tôn vinh những cơ sở ẩm thực hàng đầu trên thế giới, với mỗi sao biểu thị cho một cấp bậc ưu tú

alemão vietnamita
besten hàng đầu
stern sao
jeder mỗi
für cho

DE Bewundern Sie die Verwandlung Singapurs von einer Sumpfinsel zur pulsierenden Metropole, die für Fortschritt steht und eine wunderschöne Skyline bietet.

VI Từ bãi đất lầy trở thành một đô thị sôi động, quá trình phát triển của Singapore và đường chân trời tuyệt đẹp của thành phố này thật đáng ngưỡng mộ.

alemão vietnamita
singapurs singapore

DE Nathan Hartono entspannt sich, wenn er nicht auf der Bühne steht, mit einem Kinofilm oder einem Einkaufsbummel auf der schicken Orchard Road.

VI Khi không biểu diễn trên sân khấu, Nathan Hartono xả hơi bằng cách xem phim và lấp đầy những chiếc giỏ mua đồ của mình trên Đường Orchard hào nhoáng.

alemão vietnamita
mit bằng
nicht không
wenn khi
auf của

DE Dempsey steht für Ruhe und Gelassenheit.

VI Sự yên bình đang chờ đợi bạn tại Dempsey.

DE Historisch  gehört Kampong Gelam zu Singapurs ältesten Stadtvierteln und steht heutzutage für eine aufregende Mischung aus alten Traditionen und modernen Lifestyle-Trends.

VI Với bề dày lịch sử là một trong những khu vực đô thị lâu đời nhất của Singapore, Kampong Gelam là khu dân cư có sự pha trộn rõ nét giữa truyền thống cổ xưa và lối sống đương đại thời thượng.

alemão vietnamita
singapurs singapore
aus của

DE Jedes Art After Dark steht unter einem anderen Thema, wie zum Beispiel Literatur, Design und Musik, oder es wird in Partnerschaft mit großen Festivals und Events veranstaltet, die gerade in Singapur stattfinden

VI Mỗi sự kiện Art After Dark đều có chủ đề liên quan đến nghệ thuật khác nhau, ví dụ như văn chương, thiết kế và âm nhạc; hoặc phối hợp với các lễ hội và sự kiện lớn diễn ra tại Singapore

alemão vietnamita
art nghệ thuật
anderen khác
oder hoặc
großen lớn
events sự kiện
singapur singapore
jedes mỗi
mit với
die các

DE Vor dem Museumsgebäude steht der einzige heute noch in Betrieb befindliche koloniale Briefkasten in Singapur

VI Bên ngoài tòa nhà đầy tính lịch sử của bảo tàng là hòm thư từ thời thuộc địa duy nhất còn hoạt động ở Singapore ngày này

alemão vietnamita
einzige duy nhất
singapur singapore
der của

DE An der Kreuzung North Bridge Road und Stamford Road steht das unverwechselbare Capitol Building, ein markantes Gebäude-Ensemble, das schon lange zu den Wahrzeichen des City Hall-Bezirks gehört.

VI Tọa lạc tại ngã tư giao giữa đường North Bridge và đường Stamford, Tòa nhà Capitol độc đáo đã từ lâu là một địa điểm nổi tiếng của Tòa thị chính (City Hall).

alemão vietnamita
an tại

DE Der Komplex beherbergte einst auch ein Waisenhaus. Halten Sie Ausschau nach dem Gate of Hope (Tor der Hoffnung), das noch immer an der Victoria Street steht, wo ungewollte Kinder ausgesetzt wurden, damit die Nonnen sich um sie kümmern.

VI Khu phức hợp này xưa kia còn từng là một trại trẻ mồ côi. Hãy tìm đến Cánh cổng Hy vọng (Gate of Hope), trên đường Victoria, nơi nhiều trẻ sơ sinh từng bị bỏ rơi tại đây cho các Xơ nuôi nấng.

alemão vietnamita
an tại
der các
dem cho

DE In Chinatown steht der älteste Hindu-Tempel Singapurs, der Sri Mariamman Tempel aus dem Jahr 1827.

VI Tọa lạc tại khu Chinatown, Đền thờ Sri Mariamman đã có mặt từ năm 1827 và là đền thờ Hindu lâu đời nhất ở Singapore.

alemão vietnamita
singapurs singapore
jahr năm

DE Der berühmte Merlion, halb Fisch, halb Löwe, steht am Ufer des Merlion Park.

VI Biểu tượng Merlion mình cá, đầu sư tử này tọa lạc tại Công viên Merlion gần bờ sông.

alemão vietnamita
park công viên

DE Der Kopf steht für Singapurs ursprünglichen Namen Singapura, das ist malaiisch und heißt „Löwenstadt“.

VI Phần đầu tượng trưng cho tên gốc của Singapore, Singapura, có nghĩa là thành phố sư tử trong tiếng Mã Lai.

alemão vietnamita
namen tên
singapurs singapore
für cho
und đầu

DE Im Park steht auch eine kleinere Merlion-Statue. Diese ist 2 Meter hoch, wiegt 3 Tonnen und wird auch das „Merlion-Baby“ genannt.

VI Công viên này còn có một tượng Merlion nhỏ hơn. Được gọi là “Merlion con”, bức tượng này cao hai mét và nặng ba tấn.

DE Das River Hongbao-Festival steht seit 1987 jedes Jahr im Veranstaltungskalender Singapurs

VI Lễ hội River Hongbao được đưa vào lịch của các lễ hội hàng năm của Singapore kể từ năm 1987

alemão vietnamita
jahr năm
singapurs singapore

DE Die Abkürzung Mod-Sin steht für ‚Modern Singapur‘ und für eine innovative Küche, die klassische Singapurer Straßenimbiss-Speisen und traditionelle Gerichte modern interpretiert.

VI Là từ viết tắt của thuật ngữ ‘Singapore hiện đại’, ẩm thực Mod-Sin phục vụ các món ăn bình dân truyền thống của Singapore và các món ăn truyền thống theo những cách biến tấu hiện đại.

alemão vietnamita
singapur singapore
für theo

DE Ob Sie in Singapur nur zwischenlanden oder ein längerer Aufenthalt auf dem Programm steht: Der Changi Airport wird Sie beeindrucken.

VI Dù bạn đang ở Singapore để nối chuyến hay có một hành trình dài hơn thì sự hấp dẫn của Sân bay Changi chắc chắn sẽ khiến bạn mê mẩn.

alemão vietnamita
singapur singapore
der của
sie bạn

DE Trust Wallet Sicherheit und Anonymität der Benutzer steht an erster Stelle. Unsere Grundprinzipien:

VI Ví Trust đặt sự bảo mật và tính ẩn danh của người dùng lên hàng đầu. Các nguyên tắc chính của chúng tôi:

alemão vietnamita
sicherheit bảo mật
benutzer người dùng
unsere chúng tôi
und đầu

DE Unser Support-Team steht dir hilfreich zur Seite

VI Đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp

alemão vietnamita
unser chúng tôi

DE 888 Holdings steht seit seiner Gründung an der Spitze der Online-Glücksspielindustrie

VI Tập đoàn 888 đi đầu trong ngành công nghiệp trò chơi trực tuyến kể từ khi thành lập

alemão vietnamita
an đầu

DE Zudem steht Kunden die Option eines Unternehmensvertrags mit AWS offen, der noch genauer an die spezifischen Anforderungen des Kunden angepasst werden kann

VI Khách hàng cũng có thể chọn tham gia một Thỏa thuận doanh nghiệp với AWS, thỏa thuận này có thể được điều chỉnh thêm sao cho phù hợp nhất với nhu cầu cụ thể của khách hàng

alemão vietnamita
an nhất
anforderungen nhu cầu
kann có thể được
aws aws
kunden khách
mit với
der của

DE Wofür steht PIPEDA und was ist HIA? In welchem Verhältnis stehen diese beiden Gesetze zueinander?

VI PIPEDA và HIA là gì? Mối quan hệ giữa các luật này như thế nào?

alemão vietnamita
in giữa
was như
und thế
ist các
diese này

DE Wofür steht PIPEDA und was sagt PHIPA aus? In welchem Verhältnis stehen diese Gesetze zueinander?

VI PIPEDA và PHIPA là gì? Mối quan hệ giữa các luật này là gì?

alemão vietnamita
phipa phipa
in giữa
diese này
und các

DE Diese Funktion steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung.

VI Tính năng này có trên cả Phiên bản Aurora tương thích với MySQL và Phiên bản Aurora tương thích với PostgreSQL.

alemão vietnamita
diese này
funktion tính năng
edition phiên bản
auch với
zur năng

Mostrando 50 de 50 traduções