Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wertvoll die erweiterten" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wertvoll die erweiterten" de alemão para turco

Traduções de wertvoll die erweiterten

"wertvoll die erweiterten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

wertvoll bir
die alan all ancak arasında araya aynı ayrıca belirli bilgi bir bu bunu büyük da daha daha fazla dan de diğer doğru düşük e en en iyi en çok etmek fazla gelen gibi göre güvenlik hakkında henüz her herhangi hizmetleri ile ilk in iyi için içinde karşı kelime kendi kullanarak mevcut nasıl ne nin olan olarak olmak olun sadece sahip site sitesi size sonra tam tarafından tek tüm var ve veya web ya ya da yer yüksek zaman çok çoğu önce önemli özel ücretsiz üzerinde üzerinden şekilde

Tradução de alemão para turco de wertvoll die erweiterten

alemão
turco

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.

alemão turco
zugänglich erişilebilir
wenn olsa
und ve
nicht bir

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.

alemão turco
zugänglich erişilebilir
wenn olsa
und ve
nicht bir

DE Die Möglichkeit, Kunden durch das Tool zu konvertieren, hat es unschätzbar wertvoll gemacht

TR Müşterileri araç aracılığıyla dönüştürebilmek onu paha biçilmez hale getirdi

alemão turco
kunden müşterileri
tool aracı
die araç
es onu

DE Die Möglichkeit, Kunden durch das Tool zu konvertieren, hat es unschätzbar wertvoll gemacht

TR Müşterileri araç aracılığıyla dönüştürebilmek onu paha biçilmez hale getirdi

alemão turco
kunden müşterileri
tool aracı
die araç
es onu

DE Dies ist unglaublich wertvoll für lokale Geschäftsinhaber oder Unternehmen, die auf einzelne Städte oder Gemeinden abzielen wollen.

TR Bu, yerel işletme sahipleri ya da tek tek şehirleri veya kasabaları hedeflemek isteyen işletmeler için inanılmaz derecede değerlidir.

alemão turco
unglaublich inanılmaz
wollen isteyen
für için
unternehmen iş
ist bu
oder ya
gemeinden yerel
auf da

DE Unser Produktionsunternehmen ist klein mit wenigen Mitarbeitern, deshalb ist meine Zeit wertvoll

TR Prodüksiyon şirketimiz birkaç çalışandan oluşan küçük bir şirket, yani zamanım kıymetli

alemão turco
klein küçük
zeit zaman
wenigen bir

DE Girlsgonewild - Brooke Wylde sieht im Bikini verdammt wertvoll aus

TR Milf müstehcen yarık yeme parti ile breasty charlee izleyin

alemão turco
im ile

DE “Das Wichtigste, was dieses Unternehmen einzigartig macht, ist, dass es Ihnen hilft, Ihre Videos inspirierend, einflussreich, motivierend, ermutigend, bedeutungsvoll und wertvoll zu machen.”

TR “Bu şirketi benzersiz kılan en önemli şey; ilham verem, etkileyici, motive edici, cesaretlendirici, anlamlı ve değerli videolar elde etmenize yardımcı olması.”

DE Wertvoll: Äpfel nach der Ernte

TR Kıymetli: Hasat sonrası elmalar

DE Wenn Ihre Daten in den .nnqp-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .nnqp dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
sehr büyük
sind bir

DE Wenn Ihre Daten in den .sbpg-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .sbpg dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
sehr büyük
sind bir

DE Wenn Ihre Daten in den .xcmb-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .xcmb dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
sehr büyük
sind bir

DE Wenn Ihre Daten in den .moqs-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .moqs dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
sehr büyük
sind bir

DE Wenn Ihre Daten in den .omfl-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .omfl dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
omfl omfl
sehr büyük
sind bir

DE Wenn Ihre Daten in den .iqll-Dateien sehr wertvoll sind, haben Sie höchstwahrscheinlich eine Sicherungskopie erstellt

TR Verileriniz .iqll dosyalarında kalmışsa çok değerliyse, büyük olasılıkla bir yedek kopya oluşturdunuz

alemão turco
sehr büyük
sind bir

DE Zum Beispiel ist der Backlink Monitor unglaublich wertvoll für das SEO-Rank-Tracking

TR Örneğin, Backlink Monitor SEO sıralama takibi için inanılmaz derecede değerlidir

alemão turco
unglaublich inanılmaz
backlink backlink
seo seo
tracking takibi
für için

DE Das mag nicht nach einem großen Zeitunterschied klingen, aber wenn Sie unter Zeitdruck arbeiten, können diese zusätzlichen Minuten unglaublich wertvoll sein!

TR Kulağa çok büyük bir zaman farkı gibi gelmeyebilir, ancak son teslim tarihine kadar çalışıyorsanız, bu ekstra birkaç dakika inanılmaz derecede değerli olabilir!

alemão turco
zusätzlichen ekstra
unglaublich inanılmaz
großen büyük
minuten dakika
diese bu
aber bir
wenn zaman
sie birkaç
können olabilir

DE Dies kann unglaublich wertvoll sein, wenn Sie sich fragen, ob Sie in einen bestimmten Markt einsteigen wollen oder wenn Sie nach alternativen Keyword-Vorschlägen suchen, um Ihren Konkurrenten das Geschäft wegzunehmen.

TR Belirli bir pazara girmek isteyip istemediğinizi merak ediyorsanız veya rakiplerinizin işlerinden bazılarını çalmanıza yardımcı olacak alternatif anahtar kelime önerileri arıyorsanız, bu inanılmaz derecede değerli olabilir.

alemão turco
kann olabilir
unglaublich inanılmaz
konkurrenten rakiplerinizin
geschäft iş
keyword anahtar
bestimmten belirli
oder veya
das bu

DE Finden Sie heraus, warum Ihre IP wertvoll ist und wie Sie sich vor Online-Gefahren schützen können

TR IP adresinizin neden değerli olduğunu ve onu online tehlikelerden nasıl koruyacağınızı öğrenin

alemão turco
ip ip
online online
und ve
warum neden
sie onu
wie nasıl

DE Mit der automatischen Transkriptionssoftware können Sie Ihren Videos auch einfach und automatisch Untertitel hinzufügen. Dies ist wertvoll, um Ihre Inhalte für Menschen mit Hörbehinderung zugänglich zu machen.

TR Otomatik transkripsiyon yazılımı ayrıca videolarınıza kolayca ve otomatik olarak altyazı koymanıza olanak tanır. Bu, içeriğinizi işitme engelli kişiler için erişilebilir hale getirmek için değerlidir.

alemão turco
menschen kişiler
videos videoları
einfach kolayca
automatisch otomatik olarak
zugänglich erişilebilir
und ve
mit getirmek

DE Dieser Vorteil ist besonders wertvoll, wenn einige Redner aus verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Akzenten kommen.

TR Bazı konuşmacılar farklı aksanlara sahip çeşitli ülkelerden geliyorsa, bu fayda özellikle değerlidir.

alemão turco
besonders özellikle
verschiedenen farklı
einige de
dieser bu

DE Unser Produktionsunternehmen ist klein mit wenigen Mitarbeitern, deshalb ist meine Zeit wertvoll

TR Prodüksiyon şirketimiz birkaç çalışandan oluşan küçük bir şirket, yani zamanım kıymetli

alemão turco
klein küçük
zeit zaman
wenigen bir

DE Zur Vereinfachung von Konferenzen ist eine Videointegration verfügbar. Dies macht das System besonders für Unternehmen wertvoll.

TR Konferansları kolaylaştırmak için video entegrasyonu mevcuttur. Bu, sistemi işletmeler için özellikle değerli kılar.

alemão turco
konferenzen konferanslar
system sistemi
besonders özellikle
verfügbar mevcuttur
unternehmen iş
für için
ist bu
von in

DE Dem Swissôtel Nankai Osaka wurde nach unabhängiger Überprüfung durch die EHC (Environmental Health Consultancy) bescheinigt, die Anforderungen der ALLSAFE-Zertifizierung, die erweiterten Hygiene- und Sicherheitsprotokolle von Accor, zu erfüllen.

TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.

alemão turco
wurde oldu
unabhängiger bağımsız
osaka osaka
health health
und ve

DE Konfiguriere die umfangreichen Sicherheitsfunktionen, die skalierbare Verwaltung und die erweiterten Admin-Steuerungsfunktionen von Miro

TR Miro'nun kurumsal sınıf güvenlik özelliklerini, ölçeklenmiş yönetimi ve gelişmiş yönetici kontrollerini yapılandırın

DE Bei der Generierung von privaten Schlüsseln bei Kryptowährungen, die HD-Wallets nutzen, besteht der extra Schritt darin, zunächst die erweiterten privaten Schlüssel zu erzeugen. Damit würde die Erzeugung der privaten Schlüssel wie folgt aussehen:

TR HD kullanan kripto paralarda Özel Anahtar oluşturma sürecindeki fazladan adım, önce Genişletilmiş Özel Anahtarları oluşturmaktır. Bu durumda Özel Anahtar oluşturma süreci şuna benzeyecektir:

DE Es gibt viele Ähnlichkeiten mit den ACF-Repeater-Feldern in den erweiterten benutzerdefinierten Feldern von WordPress, die die Effizienz des automatischen Ausfüllens verbessern können.

TR WordPress'in gelişmiş özel alanlarındaki ACF tekrarlayıcı alanlarına, otomatik doldurmanın verimliliğini artırabilecek birçok benzerlik vardır.

alemão turco
effizienz verimliliğini
automatischen otomatik
viele çok
es vardır
des bir

DE Zusätzlich zu all den Vorteilen, die Sie bereits von unserer vorherigen App kennen, bietet die neue Version eine Reihe von erweiterten Funktionen sowie ein attraktives neues Design der Benutzeroberfläche

TR Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm avantajlara ek olarak, bu yeni sürüm birkaç gelişmiş özellik ve muhteşem bir yeni tasarım ve arayüz ile turbo hızlı olarak geliyor

alemão turco
zusätzlich ek
design tasarım
benutzeroberfläche arayüz
funktionen özellik
neue yeni
unserer ile
eine birkaç
reihe bir
der ve

DE IRIS, mit der erweiterten T-Sonic™ Technologie, mindert sanft die Sichtbarkeit von Augenringen, Tränensäcken und feinen Linien, die deine Augenpartie älter aussehen lassen

TR IRIS, koyu halkaları, gözaltı torbalarını ve yüzünüze istenmeyen yıllar katan ince çizgileri azaltmak için dalgalı T-Sonic™ teknolojisini kullanır

DE Lassen Sie sich von Semrush die wichtigsten Probleme zeigen, die Sie beheben sollten, oder priorisieren Sie sie anhand der erweiterten Filter und Seitenstruktur-Ansicht selbst

TR Düzeltilmesi gereken başlıca sorunlara dikkat çekeceğiz veya gelişmiş filtreleri ve Site Yapısı görünümünü kullanarak bunları kendiniz önceliklendirebilirsiniz

alemão turco
sollten gereken
und ve
sie bunları
oder veya

DE Häufigere Transkriptionsanforderungen mit erweiterten Tools für die Zusammenarbeit.

TR Gelişmiş işbirliği araçlarıyla daha sık transkripsiyon ihtiyaçları.

alemão turco
zusammenarbeit işbirliği
tools araçları
mit daha

DE Mit erweiterten APIs, Mehrbenutzer- und Multi-Permissioning sowie einem leistungsstarken Cloud-basierten Editor ist die cloudbasierte Transkriptions- und Übersetzungsplattform von Sonix einfach in Ihrem gesamten Unternehmen bereitzustellen.

TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.

alemão turco
leistungsstarken güçlü
cloud bulut
basierten tabanlı
multi çoklu
in da
und ve
ihrem ile
einem tüm

DE Verwenden Sie nach Auswahl einer Vorlage die erweiterten Bearbeitungswerkzeuge.

TR Şablonu seçtikten sonra gelişmiş düzenleme araçlarını kullanın

alemão turco
verwenden kullanın
die sonra

DE Reduzieren Sie den Zeit- und Ressourcenaufwand für die Videoerstellung, indem Sie unseren erweiterten Outro-Maker verwenden

TR Video hazırlamaya harcadığınız zaman ve kaynakları, geliştirilmiş outro aracımızla azaltın․

DE Verwende den erweiterten Modus, um die Tabelleneinstellungen anzupassen

TR Tablo ayarlarını özelleştirmek için Gelişmiş modu kullanın

alemão turco
anzupassen özelleştirmek
verwende kullan
um için

DE Die erweiterten Funktionen für Medienhandhabung umfassen Etikettenspender, Präzisionsschneidevorrichtung für Etiketten, Belege und Tags sowie trägerlose Etiketten.

TR Geliştirilmiş medya kullanım özellikleri arasında soyma ve sunma, etiketler ve fişler için hassas kesici ve kaplamasız etiketler bulunur.

alemão turco
funktionen özellikleri
und ve
tags etiketler

DE Das Access Management System von Zebra und die erweiterten Sicherheitsoptionen der standardisierten modularen Schränke ermöglichen es, Geräteverluste und -beschädigungen zu verhindern und für effizientere Arbeitsabläufe zu sorgen

TR Zebra Erişim Yönetim Sistemi ve gelişmiş güvenlik opsiyonlarına sahip standardize modüler dolaplar cihaz kayıp ve hasarını azaltır ve iş verimliliğini artırır

alemão turco
access erişim
management yönetim
system sistemi
zebra zebra
zu sahip
und ve

DE Die Größe deines Fotos wird automatisch so angepasst, dass es in deinem erweiterten Tweet und in deiner Galerie angezeigt werden kann.

TR Fotoğrafınız, genişletilmiş Tweetinizde ve galerinizde görüntülenecek şekilde otomatik olarak ölçeklendirilir.

alemão turco
fotos fotoğraf
automatisch otomatik olarak
dass şekilde
und ve

DE AWS bietet eine Reihe von erweiterten Zugriffs-, Verschlüsselungs- und Protokollierungsfunktionen, die Kunden bei der Verwaltung ihrer Inhalte und des Zugriffs darauf unterstützen

TR AWS, müşterilerin içeriklerini ve bunlara erişimi verimli bir şekilde yönetmesine yardımcı olmak amacıyla ileri düzey erişim, şifreleme ve günlüğe kaydetme araçları sunar

alemão turco
aws aws
bietet sunar
kunden müşterilerin
unterstützen yardımcı olmak
reihe bir
und yardımcı
bei e
ihrer olmak

DE AWS bietet eine Reihe von erweiterten Zugriffs-, Verschlüsselungs- und Protokollierungsfunktionen, die Kunden bei der Verwaltung ihrer Inhalte und dem effektiven Zugriff darauf unterstützen

TR AWS, müşterilerin içeriklerini verimli bir şekilde yönetmesine ve bunlara verimli bir şekilde erişmelerine yardımcı olmak üzere gelişmiş erişim, şifreleme ve günlüğe kaydetme araçları sunmaktadır

alemão turco
aws aws
kunden müşterilerin
zugriff erişim
unterstützen yardımcı olmak
reihe bir
und yardımcı
ihrer olmak

DE Verwende den erweiterten Modus, um die Tabelleneinstellungen anzupassen

TR Tablo ayarlarını özelleştirmek için Gelişmiş modu kullanın

alemão turco
anzupassen özelleştirmek
verwende kullan
um için

DE Die erweiterten Funktionen für Medienhandhabung umfassen Etikettenspender, Präzisionsschneidevorrichtung für Etiketten, Belege und Tags sowie trägerlose Etiketten.

TR Geliştirilmiş medya kullanım özellikleri arasında soyma ve sunma, etiketler ve fişler için hassas kesici ve kaplamasız etiketler bulunur.

alemão turco
funktionen özellikleri
und ve
tags etiketler

DE Das Access Management System von Zebra und die erweiterten Sicherheitsoptionen der standardisierten modularen Schränke ermöglichen es, Geräteverluste und -beschädigungen zu verhindern und für effizientere Arbeitsabläufe zu sorgen

TR Zebra Erişim Yönetim Sistemi ve gelişmiş güvenlik opsiyonlarına sahip standardize modüler dolaplar cihaz kayıp ve hasarını azaltır ve iş verimliliğini artırır

alemão turco
access erişim
management yönetim
system sistemi
zebra zebra
zu sahip
und ve

DE Prognostizieren Sie die Kühleffizienz von Teilen. Experimentieren Sie mit dem erweiterten konturnahen Kühlen oder der induktiven Erwärmung, bevor Sie in kostspielige Formen investieren.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

alemão turco
kostspielige maliyetli
investieren yatırım
der ve
in parça

DE Prognostizieren Sie die Kühleffizienz von Teilen. Experimentieren Sie mit dem erweiterten konturnahen Kühlen oder der induktiven Erwärmung, bevor Sie in kostspielige Formen investieren.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

alemão turco
kostspielige maliyetli
investieren yatırım
der ve
in parça

DE Prognostizieren Sie die Kühleffizienz von Teilen. Experimentieren Sie mit dem erweiterten konturnahen Kühlen oder der induktiven Erwärmung, bevor Sie in kostspielige Formen investieren.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

alemão turco
kostspielige maliyetli
investieren yatırım
der ve
in parça

DE Prognostizieren Sie die Kühleffizienz von Teilen. Experimentieren Sie mit dem erweiterten konturnahen Kühlen oder der induktiven Erwärmung, bevor Sie in kostspielige Formen investieren.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

alemão turco
kostspielige maliyetli
investieren yatırım
der ve
in parça

DE Prognostizieren Sie die Kühleffizienz von Teilen. Experimentieren Sie mit dem erweiterten konturnahen Kühlen oder der induktiven Erwärmung, bevor Sie in kostspielige Formen investieren.

TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.

alemão turco
kostspielige maliyetli
investieren yatırım
der ve
in parça

DE Mit den erweiterten Berichten in Ranktracker können Sie die Keyword-Performance laufend verfolgen und analysieren, um eine erfolgreiche Suchbegriffsstrategie für Ihr Unternehmen oder für Ihre Kunden zu entwickeln.

TR Ranktracker'daki gelişmiş raporlamayı kullanarak, işletmeniz veya müşterileriniz için kazanan bir arama terimi stratejisini sürdürmek için anahtar kelime performansını sürekli olarak hızlı bir şekilde izleyebilir ve analiz edebilirsiniz.

alemão turco
unternehmen iş
kunden müşterileriniz
performance performansını
analysieren analiz
und ve
keyword anahtar
können sie edebilirsiniz
oder veya

DE Nutzen Sie die erweiterten Berichte, um sich einen vollständigen Überblick über Ihre Keyword-Rankings zu verschaffen und Entscheidungen über Ihre SEO-Strategie und Ihr Budget zu treffen

TR Anahtar kelime sıralamalarınızın tam bir resmini elde etmek ve SEO stratejiniz ve bütçeniz hakkında kararlar almak için gelişmiş raporlardan yararlanın

alemão turco
vollständigen tam
entscheidungen kararlar
seo seo
keyword anahtar
und ve
zu etmek

Mostrando 50 de 50 traduções