DE Mit dieser aus 6 Fragen bestehenden Umfrage testen Sie die Preissensibilität der Verbraucher auf Ihrem Zielmarkt. Außerdem erfahren Sie, ob die Verbraucher mit dem Wert der Produkte in Ihrer Kategorie zufrieden sind.Vorlage in Vorschau anzeigen
Traduzir "verbraucher begeistern" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbraucher begeistern" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de verbraucher begeistern
alemão
turco
TR Bu 6 soruluk anketle hedef pazarınızdaki tüketicilerin fiyatlar konusunda duyarlı olup olmadıklarını öğrenin. Ayrıca kategorideki ürünlerin değerinden memnun olup olmadıklarını da öğrenmiş olursunuz.Şablonu önizleyin
| alemão | turco |
|---|---|
| zufrieden | memnun |
| produkte | ürünlerin |
| in | da |
| mit | konusunda |
| außerdem | ayrıca |
| dieser | bu |
DE Erstellen und verwalten Sie detaillierte Kundensegmente und führen Sie gezielte Multi-Channel-Kampagnen durch, die Kunden begeistern.
TR Ayrıntılı müşteri segmentleri oluşturup yönetin ve müşterileri memnun eden, hedefli çok kanallı kampanyalar yürütün.
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| detaillierte | ayrıntılı |
| kampagnen | kampanyalar |
| und | ve |
| kunden | müşteri |
DE Wenn Sie eine Leidenschaft dafür haben, Millionen von Kunden zu begeistern, möchten wir mit Ihnen chatten!
TR Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!
| alemão | turco |
|---|---|
| chatten | sohbet |
| mit | sizinle |
| zu | etmek |
| von | konusunda |
| wir | istiyoruz |
DE Musik Equalizer Visualisierung kann ein attraktiver Zusatz für Ihre Webseite sein, Ihren Traffic erhöhen und Ihr Publikum begeistern
TR Müzik ekolayzer görselleştirmesi websitenize önemli bir değer katabilir, trafiğinizi arttırabilir ve ziyaretçilerinizle etkileşime geçmenize yardımcı olur
| alemão | turco |
|---|---|
| musik | müzik |
| und | yardımcı |
| ihren | ve |
DE Animation ist die umfassendste Stufe. Hier werden die Zeichnungen und Skizzen zu einem zeitgemäßen Kunstwerk, das Ihr Publikum erstaunen und begeistern wird und das Ihnen mehr Leads und Verkäufe einbringen wird.
TR Animasyon çok kapsamlı bir alandır. Burada çizimler ve eskizler modern sanata dönüşerek izleyicilerinizi büyüler, bu sayede onlarla etkileşiminizi kuvvetlendirirsiniz ve satışlarınızı arttırırsınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| verkäufe | satış |
| zeichnungen | çizimler |
| ihr | bu |
| und | ve |
| hier | burada |
DE Wir tun mehr als nur Erklärvideos zu erstellen. Wir erstellen eine Art Kunst, um Ihre Kunden zu begeistern und Verkäufe anzukurbeln.
TR Sıradan açıklayıcı prodüksiyondan çok daha fazlasını yapıyoruz. Müşterilerinizle etkileşim kurmanız için bir sanat formu üretiyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | formu |
| mehr | fazlasını |
| kunst | sanat |
DE Verwenden Sie farbenfrohe Filter und Video-Loops, lassen Sie Videos rückwärts laufen und wenden Sie sogar Effekte mit Zeitlupe und Geteiltem Bildschirm an, um Ihre Zuschauer zu begeistern.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| bildschirm | ekran |
| verwenden | kullanın |
| videos | videoları |
| und | ve |
| sogar | hatta |
DE Begeistern Sie Leads und Kunden mit sofortigen Antworten
TR Anında yanıtlarla potansiyel müşterileri ve müşterileri memnun edin
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterileri |
| und | ve |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern.
TR Golf sahasının sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern
TR Golf sahasının golfçülere sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Dieser knapp 2500 m lange Golfplatz in seiner subtropischen Landschaft, mit den großen Höhenunterschieden und den starken Küstenwinden ist eine Herausforderung, erfordert Geduld und eine kluge Wahl der Schläger. Er wird Sie begeistern.
TR Yemyeşil alt tropik doğası, dramatik yükseklik değişiklikleri ve güçlü okyanus rüzgarları ile, bu zorlu 2454 metrelik golf sahası, sabır ve dikkatli vuruşlar gerektirerek, oyununuzu yeni zirvelere taşımak için tasarlanmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| golfplatz | golf |
| starken | güçlü |
| und | ve |
| dieser | bu |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Für kleine Meetings bis hin zu umfangreichen Events bieten wir Ihnen 13 Veranstaltungsbereiche, die Sie begeistern werden. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
TR Küçük toplantılardan büyük etkinliklere kadar, misafirlerinizin zevk alacağı 13 etkinlik alanı sunuyoruz. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.
| alemão | turco |
|---|---|
| kleine | küçük |
| bieten | sunuyoruz |
| informationen | bilgi |
| meetings | toplantı |
| weitere | daha fazla |
| events | etkinlik |
DE Begeistern Sie Ihr Publikum mit einem schnellen, informativen und attraktiven Zeichentrickfilm, der es dazu bringt, bei Ihnen zu bleiben, um zu sehen, wie es weitergeht.
TR Hedef kitlenizin ilgisini; hızlı, bilgilendirici ve cazip bir çizgi film animasyonu ile canlı tutun ve vereceğiniz mesajları merak etmelerini sağlayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| schnellen | hızlı |
| und | ve |
| sie | bir |
DE Heben Sie Ihre Individualitaet und Vorlieben durch unsere Vorlagen fuer Sportwebsites hervor. Begeistern und motivieren Sie Menschen mit Ihren sportlichen Aktivitaeten. Probieren Sie es jetzt aus!
TR İstihdam Sitesi Şablonları mı araştırıyorsunuz? Şık bir şekilde tasarlanmış stillerden ilham alın ve kendi sitenizi hemen kurun! Sakın kaçırmayın!
| alemão | turco |
|---|---|
| jetzt | hemen |
| menschen | bir |
| und | ve |
DE Die Kibar Holding hat dieses Jahr zum 3. Mal den 23. April Malwettbewerb veranstaltet, der mittlerweile eine feste Institution ist und mit dem sie die Kunst fördern und die Kinder für die Kunst begeistern möchte.
TR Kibar Holding, sanata destek olma ve çocukları sanata teşvik etme vizyonu doğrultusunda gerçekleştirdiği ve artık geleneksel hale gelen 23 Nisan Resim Yarışması’nın bu yıl 3.sünü düzenledi.
| alemão | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| april | nisan |
| jahr | yıl |
| fördern | teşvik |
| und | ve |
DE Maximieren Sie Ihre Leistung, übertreffen Sie Ihr Potenzial und begeistern Sie Ihre Kunden mit Zebra.
TR Performansınızı en üst düzeye çıkarın, potansiyelinizi aşın ve müşterilerinizi sevindirin - Zebra ile.
| alemão | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| und | ve |
| leistung | performans |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Erstellen Sie einen atemberaubenden Trailer für Ihren bevorstehenden Film und begeistern Sie Ihr Publikum, ihn anzuschauen
TR Yeni çıkacak filminiz için dudak uçuklatan bir fragman hazırlayın ve izleyicilerin filmi görmek için yanıp tutuşmalarını sağlayın
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern.
TR Golf sahasının sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern
TR Golf sahasının golfçülere sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Für kleine Meetings bis hin zu umfangreichen Events bieten wir Ihnen 13 Veranstaltungsbereiche, die Sie begeistern werden. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
TR Küçük toplantılardan büyük etkinliklere kadar, misafirlerinizin zevk alacağı 13 etkinlik alanı sunuyoruz. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.
| alemão | turco |
|---|---|
| kleine | küçük |
| bieten | sunuyoruz |
| informationen | bilgi |
| meetings | toplantı |
| weitere | daha fazla |
| events | etkinlik |
DE Dieser knapp 2500 m lange Golfplatz in seiner subtropischen Landschaft, mit den großen Höhenunterschieden und den starken Küstenwinden ist eine Herausforderung, erfordert Geduld und eine kluge Wahl der Schläger. Er wird Sie begeistern.
TR Yemyeşil alt tropik doğası, dramatik yükseklik değişiklikleri ve güçlü okyanus rüzgarları ile, bu zorlu 2454 metrelik golf sahası, sabır ve dikkatli vuruşlar gerektirerek, oyununuzu yeni zirvelere taşımak için tasarlanmıştır.
| alemão | turco |
|---|---|
| golfplatz | golf |
| starken | güçlü |
| und | ve |
| dieser | bu |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Probieren Sie die saisonal inspirierten Menüs und besonderen kulinarischen Erlebnisse, mit denen unsere Köche Sie begeistern werden.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizin |
| denen | için |
DE Maximieren Sie Ihre Leistung, übertreffen Sie Ihr Potenzial und begeistern Sie Ihre Kunden mit Zebra.
TR Performansınızı en üst düzeye çıkarın, potansiyelinizi aşın ve müşterilerinizi sevindirin - Zebra ile.
| alemão | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| und | ve |
| leistung | performans |
DE Für kleine Meetings bis hin zu umfangreichen Events bieten wir Ihnen 13 Veranstaltungsbereiche, die Sie begeistern werden. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
TR Küçük toplantılardan büyük etkinliklere kadar, misafirlerinizin zevk alacağı 13 etkinlik alanı sunuyoruz. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.
| alemão | turco |
|---|---|
| kleine | küçük |
| bieten | sunuyoruz |
| informationen | bilgi |
| meetings | toplantı |
| weitere | daha fazla |
| events | etkinlik |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern.
TR Golf sahasının sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak.
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Die Herausforderungen des verbesserten Golfplatzes werden Sie begeistern
TR Golf sahasının golfçülere sunduğu geliştirmeler sizi hayal kırıklığına uğratmayacak
| alemão | turco |
|---|---|
| die | sizi |
DE Verwenden Sie farbenfrohe Filter und Video-Loops, lassen Sie Videos rückwärts laufen und wenden Sie sogar Effekte mit Zeitlupe und Geteiltem Bildschirm an, um Ihre Zuschauer zu begeistern.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| bildschirm | ekran |
| verwenden | kullanın |
| videos | videoları |
| und | ve |
| sogar | hatta |
DE Auf allen Kontinenten begeistern Lehrkräfte rund 15,4 Millionen Menschen für Deutsch als Fremdsprache
TR Dünyanın dört köşesine pek çok Almanca öğretmeni 15,4 milyon kişiye yabancı dil olarak Almanca öğretiyor
| alemão | turco |
|---|---|
| millionen | milyon |
| deutsch | almanca |
| als | olarak |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden durch realistische Ansichten Ihrer künstlerischen Intention. 3D Rendering erhöhen das Vertrauen Ihrer Kunden, da sie auf überzeugende Weise sehen, wie Visionen zur Wirklichkeit werden.
TR Sanatsal tasarımları gerçekçi şekilde sergileyin. 3B görüntüleme, (İngilizce) planladıklarını birinci sınıf bir deneyimde sunarak müşterilerin güvenini artırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterilerin |
| realistische | gerçekçi |
| erhöhen | artırır |
| sie | bir |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden durch realistische Ansichten Ihrer künstlerischen Intention. 3D Rendering erhöhen das Vertrauen Ihrer Kunden, da sie auf überzeugende Weise sehen, wie Visionen zur Wirklichkeit werden.
TR Sanatsal tasarımları gerçekçi şekilde sergileyin. 3B görüntüleme, (İngilizce) planladıklarını birinci sınıf bir deneyimde sunarak müşterilerin güvenini artırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterilerin |
| realistische | gerçekçi |
| erhöhen | artırır |
| sie | bir |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden durch realistische Ansichten Ihrer künstlerischen Intention. 3D Rendering erhöhen das Vertrauen Ihrer Kunden, da sie auf überzeugende Weise sehen, wie Visionen zur Wirklichkeit werden.
TR Sanatsal tasarımları gerçekçi şekilde sergileyin. 3B görüntüleme, (İngilizce) planladıklarını birinci sınıf bir deneyimde sunarak müşterilerin güvenini artırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterilerin |
| realistische | gerçekçi |
| erhöhen | artırır |
| sie | bir |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden durch realistische Ansichten Ihrer künstlerischen Intention. 3D Rendering erhöhen das Vertrauen Ihrer Kunden, da sie auf überzeugende Weise sehen, wie Visionen zur Wirklichkeit werden.
TR Sanatsal tasarımları gerçekçi şekilde sergileyin. 3B görüntüleme, (İngilizce) planladıklarını birinci sınıf bir deneyimde sunarak müşterilerin güvenini artırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterilerin |
| realistische | gerçekçi |
| erhöhen | artırır |
| sie | bir |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden durch realistische Ansichten Ihrer künstlerischen Intention. 3D Rendering erhöhen das Vertrauen Ihrer Kunden, da sie auf überzeugende Weise sehen, wie Visionen zur Wirklichkeit werden.
TR Sanatsal tasarımları gerçekçi şekilde sergileyin. 3B görüntüleme, (İngilizce) planladıklarını birinci sınıf bir deneyimde sunarak müşterilerin güvenini artırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| kunden | müşterilerin |
| realistische | gerçekçi |
| erhöhen | artırır |
| sie | bir |
DE Begeistern Sie Ihr Publikum mit Interaktivität und Animation
TR Etkileşim ve animasyonlarla kitlenizin ilgisini çekin
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Mit nur einem Klick schützen Sie Ihre Daten und Sie können beruhigt im Internet surfen, mit dem Wissen, dass kein Hacker Ihre ID stehlen kann. Die Verbindungsgeschwindigkeit wird sSie begeistern.
TR Hassas verilerinizi korumak sadece bir tık uzakta, bunu yaptıktan sonra hiçbir korsanın kimliğinizi çalamayacağı bilinciyle internette rahatlıkla gezinebilirsiniz. Unutmadan, bağlantınız baş döndürücü bir hızda olacak.
| alemão | turco |
|---|---|
| schützen | korumak |
| ihre daten | verilerinizi |
| im internet | internette |
| die | sonra |
| nur | sadece |
| kein | bir |
| ihre | olacak |
DE Wenn Sie eine Leidenschaft dafür haben, Millionen von Kunden zu begeistern, möchten wir mit Ihnen chatten!
TR Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!
| alemão | turco |
|---|---|
| chatten | sohbet |
| mit | sizinle |
| zu | etmek |
| von | konusunda |
| wir | istiyoruz |
DE Wir stellen Mitarbeiter ein, die sich für modernste künstliche Intelligenz, automatisierte Transkription, Sprachmodelle, Untertitelung und die Verbesserung der Zugänglichkeit für alle begeistern.
TR En son yapay zeka konusunda tutkulu insanları işe alıyoruz, otomatik transkripsiyon, dil modelleri, incelikli, ve herkes için erişilebilirliği artırmak.
| alemão | turco |
|---|---|
| modernste | son |
| intelligenz | zeka |
| automatisierte | otomatik |
| transkription | transkripsiyon |
| und | ve |
| künstliche | yapay |
| stellen | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe