Traduzir "unten stehenden link" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unten stehenden link" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de unten stehenden link

alemão
turco

DE Wir bieten 50% Rabatt für qualifizierte gemeinnützige Organisationen. Bitte benutzen Sie den unten stehenden Link, um Ihre gemeinnützigen Unterlagen einzureichen.

TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar için %50'ye varan indirim sunuyoruz. İndirimden faydalanmak için 'Şimdi Başvur' sayfasındaki formu doldurarak belgelerinizi bize iletmeniz yeterli.

alemão turco
rabatt indirim
gemeinnützige kar amacı gütmeyen
wir bieten sunuyoruz
bitte için

DE Halten Sie sich über die neuesten Sie betreffenden Branchenentwicklungen sowie Richtlinien und Initiativen auf dem Laufenden. Wir werden Sie außerdem über die Ihnen zur Verfügung stehenden Services und den Support auf dem Laufenden halten.

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

alemão turco
neuesten son
richtlinien politikalar
laufenden güncel
services hizmetler
und ve

DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

alemão turco
guru guru
agenturen ajanslar
basis temel
anzahl sayısı
oder veya
beliebtesten en
ist olan
und ve
verfügung mevcut
welches için

DE Eine professionelle E-Mail-Adresse (deinname@deinedomain.com), Onlinespeicherplatz bei Google Drive und sämtliche zur Verfügung stehenden Produktivitätstools.

TR Gmail, Google Drive ile herhangi bir dosya türü için çevrimiçi depolama ve ihtiyaç duyabileceğin bütün üretkenlik araçlarını sunan profesyonel bir e-posta adresi (ismin@alanadin.com) al.

alemão turco
professionelle profesyonel
google google
adresse adresi
und ve

DE Halten Sie sich über die neuesten Sie betreffenden Branchenentwicklungen sowie Richtlinien und Initiativen auf dem Laufenden. Wir werden Sie außerdem über die Ihnen zur Verfügung stehenden Services und den Support auf dem Laufenden halten.

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

alemão turco
neuesten son
richtlinien politikalar
laufenden güncel
services hizmetler
und ve

DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

alemão turco
guru guru
agenturen ajanslar
basis temel
anzahl sayısı
oder veya
beliebtesten en
ist olan
und ve
verfügung mevcut
welches için

DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

alemão turco
guru guru
agenturen ajanslar
basis temel
anzahl sayısı
oder veya
beliebtesten en
ist olan
und ve
verfügung mevcut
welches için

DE Sie können die Dimensionen wählen, die Sie für die Analyse der Ihnen zur Verfügung stehenden Daten verwenden möchten, damit Sie die für Ihr Unternehmen relevanten Fragen beantworten können

TR Elinizdeki verileri analiz etmek için kullanmak istediğiniz boyutları seçebilir, böylece işinizle ilgili soruları yanıtlayabilirsiniz

alemão turco
daten verileri
unternehmen
relevanten ilgili
verwenden kullanmak
damit böylece
können etmek
analyse analiz
fragen sorular

DE Beginnen Sie, indem Sie unten unsere Auswahl an Blog-Grafikvorlagen durchsuchen, oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um unsere vollständige Vorlagenbibliothek zu sehen.

TR Aşağıdaki blog grafiği şablonları seçimimize göz atarak başlayın veya tam şablon kitaplığımıza göz atmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

alemão turco
beginnen başlayın
klicken tıklayın
vollständige tam
blog blog
sehen göz
oder veya

DE Klicken Sie dann auf „Verwenden“ und Sie werden den Affiliate-Link unten sehen.

TR Ardından "Uygula" yı tıkladığınızda aşağıda ortaklık bağlantısını göreceksiniz.

alemão turco
unten aşağıda
affiliate ortaklık
link bağlantısını
dann ardından

DE Klicken Sie dann auf „Verwenden“ und Sie werden den Affiliate-Link unten sehen.

TR Ardından "Uygula" yı tıkladığınızda aşağıda ortaklık bağlantısını göreceksiniz.

alemão turco
unten aşağıda
affiliate ortaklık
link bağlantısını
dann ardından

DE Klicken Sie unten auf den Link eines Hotels, um dieses Angebot zu nutzen. Nachstehend finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

TR Bu tekliften yararlanmak için aşağıdaki bir otel bağlantısına tıklayın. Tüm hüküm ve koşullar aşağıdadır.

alemão turco
klicken tıklayın
hotels otel
nutzen yararlanmak
link bağlantı
dieses bu
die ve

DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme. 

TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz. 

alemão turco
mobile mobil
creative creative
cloud cloud
desktop masaüstü
link bağlantı
apps uygulamaları

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE NVIDIA behält sich das Recht vor, jederzeit ein Link zu entfernen oder ein Link-Programm zu beenden

TR NVIDIA’nın herhangi bir anda herhangi bir bağlantıya veya bağlantı programına son verme hakkı saklıdır

alemão turco
link bağlantı
recht hakkı
oder ya
ein bir

DE Ein Affiliate-Link ist ein einzigartiger Link zum Werben den Sie nach der Registrierung erhalten

TR Satış ortağı bağlantısı, kayıt sırasında aldığınız ve tanıtım sırasında kullanacağınız benzersiz bir bağlantıdır

alemão turco
registrierung kayıt
affiliate ortağı
einzigartiger benzersiz
link bağlantı
der ve

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.

alemão turco
speichern kaydetmek
meeting toplantı
besprechung toplantıyı
aufnahme kaydı
laden indirin
und ve
link bağlantıyı

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.

alemão turco
speichern kaydetmek
meeting toplantı
lokal yerel
besprechung toplantıyı
aufnahme kaydı
laden indirin
und ve
link bağlantıyı

DE Wir senden Ihnen einen Link mit per E-Mail, sobald die Reservierung abgeschlossen ist. Durch dieses Link, könnenSie den ausstehenden Saldo überprüfen, Ihr Fälligkeitsdatum ansehen oder die Gesamtzahlung abschließen.

TR Rezervasyon sırasında belirttiğiniz e-posta adresinize rezervasyon tamamlandıktan sonra bilgilendirme gönderilecektir. E-posta içerisinde linkten son ödeme tarihinizi kontrol edebilir ve ödemenizi tamamlayabilirsiniz.

alemão turco
reservierung rezervasyon
überprüfen kontrol
per e
e-mail posta
mail e-posta
sobald sonra
die ve

DE Ein Affiliate-Link ist ein einzigartiger Link zum Werben den Sie nach der Registrierung erhalten

TR Satış ortağı bağlantısı, kayıt sırasında aldığınız ve tanıtım sırasında kullanacağınız benzersiz bir bağlantıdır

alemão turco
registrierung kayıt
affiliate ortağı
einzigartiger benzersiz
link bağlantı
der ve

DE NVIDIA behält sich das Recht vor, jederzeit ein Link zu entfernen oder ein Link-Programm zu beenden

TR NVIDIA’nın herhangi bir anda herhangi bir bağlantıya veya bağlantı programına son verme hakkı saklıdır

alemão turco
link bağlantı
recht hakkı
oder ya
ein bir

DE NVIDIA behält sich das Recht vor, jederzeit ein Link zu entfernen oder ein Link-Programm zu beenden

TR NVIDIA’nın herhangi bir anda herhangi bir bağlantıya veya bağlantı programına son verme hakkı saklıdır

alemão turco
link bağlantı
recht hakkı
oder ya
ein bir

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

alemão turco
link bağlantısını
gelten geçerli
wenn eğer
website internet
sie sizin

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.

alemão turco
speichern kaydetmek
meeting toplantı
besprechung toplantıyı
aufnahme kaydı
laden indirin
und ve
link bağlantıyı

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.

alemão turco
speichern kaydetmek
meeting toplantı
lokal yerel
besprechung toplantıyı
aufnahme kaydı
laden indirin
und ve
link bağlantıyı

DE Privates Multiplayer-Spiel per Link - eröffne das Spiel, kopiere den Link aus der Adresszeile deines Browsers und schicke ihn beliebig weiter! Privat spielen, ohne beliebige Mitspieler!

TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!

alemão turco
ohne olmadan
und ve
link bağlantı
spielen oyun

DE 1. Bitte geben Sie unten Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein:

TR 1. Lütfen isminizi ve e-posta adresinizi aşağıya girin:

alemão turco
adresse adresinizi
und ve

DE 3. Bitte geben Sie Ihre Kommentare oder Vorschläge in das Textfeld unten ein*:

TR 3. Lütfen yorumlarınız veya önerilerinizi aşağıdaki metin kutusuna girin*:

alemão turco
kommentare yorumlar
in daki
oder veya
unten aşağıdaki

DE Unten siehst du etwa, dass wir geschätzt 42 % unseres globalen organischen Traffics unserem Blog zu verdanken haben.

TR Aşağıda küresel organik trafiğimizin tahmini olarak %42’sinin blogumuza gittiğini görebilirsiniz.

alemão turco
unten aşağıda
etwa da
globalen küresel
organischen organik
zu olarak

DE Wenn Sie ein Sicherheitsproblem melden möchten, nutzen Sie die unten aufgeführten Kontaktmöglichkeiten:

TR Bir güvenlik sorununu bildirmek için lütfen aşağıda belirtilen iletişim yöntemlerini kullanın:

alemão turco
nutzen kullanın
sie lütfen

DE Die gesamte Richtlinie finden Sie unten.

TR Politikamızın tamamını okumak için aşağıya bakın.

alemão turco
unten için

DE Als weiteres Beispiel: Wir nutzen Ihre Daten auch, um uns dabei zu helfen, Standorte zu erfassen (wie unten definiert)

TR Başka bir örnek olarak, verilerinizi Konumları eşlememize yardımcı olması için de kullanırız (aşağıda tanımlandığı gibi)

alemão turco
weiteres başka
beispiel örnek
ihre daten verilerinizi
wie gibi
auch da

DE Wie Sie den Erhalt von Marketingmitteilungen ablehnen können (Opt-out), ist im Abschnitt „Abbestellung von Marketing-E-Mails und -SMS“ in dieser Datenschutzrichtlinie unten beschrieben.

TR Pazarlama iletişimi almamayı seçmek için lütfen aşağıdaki Gizlilik Politikasının “Pazarlama E-postalarından ve Metin Mesajlarından Aboneliği İptal Et” bölümüne bakın.

DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.

TR EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'deyseniz, aşağıdaki "EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'den Tüketiciler için Daha Fazla Bilgi" altında özetlenen ek haklarınız da olabilir.

alemão turco
informationen bilgi
unter altında
unten aşağıdaki
oder veya
weitere fazla
für için

DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.

TR California'da ikamet ediyorsanız, gizlilik haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen bu Gizlilik Politikasının “California Sakinleri” başlıklı bölümüne bakın.

DE Die spezifischen Cookies, die wir und unsere Drittpartner auf den Sites und wenn wir unsere Dienste bereitstellen verwenden, wie in Abschnitt 3 unten dargestellt.

TR Bizim tarafımızdan ve üçüncü taraf iş ortaklarımız tarafından Sitelerde ve Hizmetleri sunarken özel olarak kullanılan çerezler aşağıda 3. bölümde belirtilmiştir.

alemão turco
unten aşağıda
cookies çerezler
in da
dienste hizmetleri
und ve

DE Geben Sie unten die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen.

TR Aşağıya şirket bilgilerinizi girin, size bir gün içinde geri dönelim.

DE Wählen Sie unten die entsprechende Option aus, um mehr zu erfahren.

TR Daha fazla bilgi edinmek için lütfen aşağıdan uygun seçeneği belirleyin.

alemão turco
entsprechende uygun
erfahren bilgi
sie lütfen

DE Bitte scrolle auf dieser Seite ganz nach unten, um die entfernten Artikel zu sehen.

TR Çıkarılmış öğeleri gözden geçirmek için lütfen sayfanın an altına kaydır.

alemão turco
seite sayfanın
bitte için

DE Um unser VPS-Paket für einen bestimmten Domainnamen zu verwenden, gib ihn bitte unten ein:

TR Belli bir alan adında VPS paketini kullanmak için lütfenonu aşağı gir:

alemão turco
vps vps
domainnamen alan adı
verwenden kullanmak
bitte için

Mostrando 50 de 50 traduções