Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "teilzeit" para turco

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "teilzeit" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de teilzeit

alemão
turco

DE Der Wert erklärt sich durch relativ viele Urlaubs- und Feiertage und die große Zahl von Frauen, die in Teilzeit beschäftigt sind.

TR Bu değerin ortaya çıkmasındaysa görece çok sayıdaki resmi tatil, uzun yıllık izin süreleri ve yarı zamanlı ve eksik mesaiyle çalışan kadın nüfusunun büyüklüğü gibi etkenler rol oynuyor.

alemão turco
frauen kadın
in daki
und ve

DE Die Kinder betreuen? In Teilzeit arbeiten oder zuhause? Eltern erzählen, wie sie sich Familie und Arbeitsleben aufteilen.

TR Çocuklara nasıl bakılacak? Yarım gün çalışarak mı, evden çalışarak mı? Ana babalar, aile ve iş hayatını nasıl pay ettiklerini anlatıyorlar.

alemão turco
sie i
familie aile
und ve
wie nasıl
die ana

DE Nach drei Jahren Elternzeit stieg die 41-jährige Übersetzerin nur in Teilzeit wieder in ihren alten Job ein und gab die Teamleitung, die sie zuvor innehatte, auch wegen der damit verbundenen Reisen ab

TR  Daha önce yürüttüğü ekip yönetimini, başkasına bırakmış

alemão turco
die önce
zuvor daha

DE Unterrichten Sie in einer beliebigen Kapazität: Vollzeit, Teilzeit, oder nur gelegentlich.

TR Herhangi bir kapasitede öğretin: tam zamanlı, yarı-zamanlı, ya da sadece arada bir.

alemão turco
in da
beliebigen bir
oder ya
nur sadece

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes