DE Die Suche nach einem neuen Job ist eines der schwierigsten Dinge, die Sie in Ihrer Karriere zu tun haben, und es ist kein einfacher in diesem Jahr
Traduzir "schwierigsten dinge" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schwierigsten dinge" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de schwierigsten dinge
alemão
turco
TR Yeni bir iş arama sizi kariyerinize yapmanız gerekecek en zor şeylerden biridir ve hiç kolay bu yıl
| alemão | turco |
|---|---|
| suche | arama |
| einfacher | kolay |
| diesem | bu |
| jahr | yıl |
| und | ve |
| kein | bir |
| neuen | yeni |
DE Mit den mehr als 350 eingebauten Rechenfunktionen lösen Sie selbst die schwierigsten Berechnungen und treffen die richtigen Entscheidungen auf der Basis belastbarer Ergebnisse.
TR Size yardımcı olmaya hazır 350’den fazla fonksiyonla, en zor ve karmaşık hesaplamaları bile hızlıca çözebilir ve kesin sonuçlara dayalı güvenilir kararlar verebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| entscheidungen | kararlar |
| ergebnisse | sonuç |
| selbst | bile |
| und | yardımcı |
| mehr | fazla |
DE Die multifunktionale Labormühle LabStar ermöglicht wissenschaftlich akademisches Arbeiten selbst bei schwierigsten Forschungs- und Entwicklungsaufgaben und besticht dabei durch einfachste Handhabung
TR Çok işlevli laboratuvar değirmeni LabStar ile özellikle zorlu araştırma ve geliştirme görevlerinde bilimsel akademik çalışma mümkün olmaktadır ve kullanımı kolaydır
| alemão | turco |
|---|---|
| ermöglicht | mümkün |
| forschungs | araştırma |
| und | ve |
| bei | de |
| arbeiten | iş |
DE Lösung Der Schwierigsten Rechtlichen Herausforderungen
TR Bugün Kampımızı Ziyaret Edin
DE Diese modulare, integrierte Software ist für alle Hybrid Clouds geeignet und wird schnell Ihren schwierigsten operativen Aufgaben gerecht
TR Her tür hibrit bulut için oluşturulan bu modüler entegre yazılım seti, en zorlu operasyonel zorluklarınızı hızla çözer
| alemão | turco |
|---|---|
| integrierte | entegre |
| software | yazılım |
| hybrid | hibrit |
| schnell | hızla |
| modulare | modüler |
| ihren | en |
| diese | bu |
| für | için |
DE Das Tablet ist in den schwierigsten Umgebungen einsetzbar und bietet ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis
TR İstediğiniz yere gidin ve olağanüstü değerler sunmak için hata lüksü olmayan en zorlu ortamlarda çalışın
| alemão | turco |
|---|---|
| ist | olmayan |
| umgebungen | ortamlarda |
| bietet | sunmak |
| und | ve |
| in | için |
DE Die schwierigsten Bereiche der Mathematik und wie man sie lernt (2024)
TR Telefonumun kilidinin açık olup olmadığını nasıl anlarım (2024)
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
TR Yüce Güç, bize değiştiremeyeceğimiz şeyleri kabul etmek için dinginlik, değiştirebileceğimiz şeyleri değiştirmek için cesaret ve aradaki farkı bilmek için bilgelik ver.
| alemão | turco |
|---|---|
| akzeptieren | kabul |
| ändern | değiştirmek |
| und | ve |
| zu | etmek |
| macht | güç |
DE Noch nicht bei Twitter? Melde dich an, wirf einen Blick auf Dinge, die dich interessieren und bleibe stets auf dem Laufenden.
TR Twitter'da yok musun? Kaydol, ilgini çeken olayları takip et ve her şeyden sıcağı sıcağına haberdar ol.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| nicht | her |
DE Dutzende Dinge, die nur Ahrefs kann
TR Yalnızca Ahrefs’in yapabildiği onlarca şey
| alemão | turco |
|---|---|
| dutzende | onlarca |
| dinge | şey |
| nur | yalnızca |
DE Leicht zu finden und Inhalte von guter Qualität, die bestellbare Dinge mit Entscheidungshilfen, unterstützenden Beweisen und relevanten Updates kombinieren.
TR Talimat haline getirilebilen öğeleri karar alma yardımıyla, destekleyici kanıtlarla ve ilgili güncellemelerle birleştiren, bulması kolay, yüksek değerli içerikler.
| alemão | turco |
|---|---|
| leicht | kolay |
| relevanten | ilgili |
| und | ve |
| zu | haline |
DE Dabei spielen Dinge wie Keyword-Recherchen, die Erstellung von Inhalten, Linkaufbau und technische Audits eine Rolle.
TR Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellung | oluşturma |
| inhalten | içerik |
| technische | teknik |
| keyword | anahtar |
| und | ve |
| wie | gibi |
DE Nicht die traditionellen blauen Links, sondern Dinge wie Videos, Twitter-Boxen oder Featured Snippets.
TR Videolar, tweet kutuları veya öne çıkan snippet’ler gibi geleneksel olmayan arama sonuçları ("mavi bağlantı" değil).
| alemão | turco |
|---|---|
| traditionellen | geleneksel |
| blauen | mavi |
| videos | videolar |
| links | bağlantı |
| wie | gibi |
| oder | veya |
| die | değil |
DE Weit mehr als nur technisches Zeug. Finde Dinge heraus wie:
TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:
| alemão | turco |
|---|---|
| technisches | teknik |
| wie | in |
| dinge | şeyler |
DE Statt alle einzelnen Features der Tools miteinander zu vergleichen, wollen wir dir deshalb ein paar coole Dinge zeigen, die nur Ahrefs kann.
TR Bu nedenle, üç aracı da yan yana karşılaştırmaya çalışmak yerine, yalnızca Ahrefs kullanarak yapabileceğiniz benzersiz şeylerden birkaçını gösterebileceğimizi düşündük.
| alemão | turco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| zu | aracı |
| der | bu |
| deshalb | bu nedenle |
| nur | yalnızca |
DE Vielleicht sind es all die kleinen Dinge, die wir tun, um Ihnen unsere Wertschätzung zu zeigen
TR Konuklarımızı önemsediğimizi göstermek için yaptığımız küçük dokunuşlar muhtemelen bu farkı getirmektedir
| alemão | turco |
|---|---|
| kleinen | küçük |
| zeigen | göstermek |
DE Wir tun ernste Dinge, aber mit Spaß
TR Ciddi şeyler yapıyoruz ama tutkuyla
| alemão | turco |
|---|---|
| aber | ama |
| dinge | şeyler |
DE Folgendes geht in deine Dinge, bevor du sie überhaupt kaufst:
TR Sen daha satın almadan önce eşyalarına girenler:
| alemão | turco |
|---|---|
| bevor | önce |
| sie | sen |
DE Die Herstellung unserer Dinge erfordert eine erstaunliche Menge an Rohstoffen.
TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erfordert | gerektirir |
| menge | miktarda |
| eine | e |
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| und | ve |
| weniger | az |
DE Unsere Dinge selbst zu reparieren oder zu dem Laden unserer Wahl zu gehen
TR Kendi eşyalarımızı düzelme veya hangi servis mağazasının kullanılacağını seçme
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| zu | e |
DE Besitz bedeutet, du solltest die Möglichkeit haben, Dinge zu öffnen, zu hacken, zu reparieren, sie zu aktualisieren oder Glöckchen dranzubinden.
TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| reparieren | tamir |
| die | etme |
| bedeutet | anlamına |
| sie | onu |
DE Schließe dich Bastlern auf der ganzen Welt an und verpflichte dich, dieses Jahr mehr Dinge zu reparieren.
TR Dünyanın dört bir yanındaki tamircilere katıl ve bu yıl daha fazla şeyi tamir etmeye söz ver.
| alemão | turco |
|---|---|
| welt | dünyanın |
| jahr | yıl |
| reparieren | tamir |
| und | ve |
| zu | şeyi |
| mehr | daha fazla |
DE Unsere Hosting-Pakete garantieren eine fortlaufende Betriebszeit von 99,9 %. So kannst du dich ganz auf die Dinge konzentrieren, die wirklich wichtig sind. Mit cPanel kannst du deine Website schnell und einfach verwalten.
TR Barındırma planlarımız %99,9 çalışma süresi garantili olduğu için zamanını gerçekten önemli olan şeylere ayırabilirsin. Siteni hızlı ve kolay bir şekilde yönetmek için cPanel kullan.
| alemão | turco |
|---|---|
| wirklich | gerçekten |
| verwalten | yönetmek |
| hosting | barındırma |
| wichtig | önemli |
| einfach | kolay |
| und | ve |
| schnell | hızlı |
| garantieren | için |
DE Erstellt von Compass38 Dinge ? 23 Anhänger
TR Oluşturan Compass38 öğe ? 23 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Foursquare City Guide30 Dinge ? 369 Anhänger
TR Oluşturan Somchai Rojana193 öğe ? 46 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von ParisianGeek199 Dinge ? 600 Anhänger
TR Oluşturan HISTORY12 öğe ? 628 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Victor Garrido101 Dinge ? 950 Anhänger
TR Oluşturan ParisianGeek199 öğe ? 600 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Thrillist10 Dinge ? 1.609 Anhänger
TR Oluşturan Thrillist10 öğe ? 1.609 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Richard Torres200 Dinge ? 121 Anhänger
TR Oluşturan Nederlander Broadway9 öğe ? 223 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Kino285 Dinge ? 64 Anhänger
TR Oluşturan Kino285 öğe ? 64 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von BLOUIN ARTINFO152 Dinge ? 1.165 Anhänger
TR Oluşturan BLOUIN ARTINFO152 öğe ? 1.165 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE HackingInternet der Dinge (IoT)ArduinoSmart SensorsM2M Machine-to-Machineintelligente HaustechnikSmart GridIntelligente Städte
TR Bilgisayar KorsanlığıNesnelerin İnternetiArduinoAkıllı SensörlerM2M Machine-to-MachineAkıllı EvSmart GridAkıllı şehirler
DE Beliebte Dinge fangen jeden Tag unser Aussehen an, und damit können wir nicht kämpfen
TR Popüler şeyler her gün bakışımızı yakalıyor ve bununla savaşamayız
| alemão | turco |
|---|---|
| beliebte | popüler |
| dinge | şeyler |
| und | ve |
| tag | gün |
| wir | her |
DE Wie oft brechen Dinge in Ihrem Haus? Oft fällt die Ausrüstung im ungünstigsten Moment aus, wenn es noch lange vor dem Gehalt liegt und einfach nicht genug Geld vorhanden ist, um eine neue zu kaufen
TR Evinizde işler ne sıklıkla bozulur? Çoğunlukla, ekipman, maaştan daha uzun bir süre önce olduğunda ve yeni bir tane satın almak için yeterli para olmadığında, en uygun olmayan zamanda başarısız olur
| alemão | turco |
|---|---|
| oft | sıklıkla |
| lange | uzun |
| und | ve |
| neue | yeni |
| kaufen | satın |
| ist | almak |
| einfach | uygun |
| nicht | bir |
DE Die dritte Lösung kann die Verwendung von Silhouetten von Menschen sein, die einen Mopp in den Händen halten und die Dinge in Ordnung bringen.
TR Üçüncü çözüm, ellerinde paspas tutan ve işleri düzene sokan insanların silüetlerinin kullanılması olabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| kann | olabilir |
| lösung | çözüm |
| menschen | insanlar |
| und | ve |
DE Digitales Gesundheitswesen3D-DruckInternet der Dinge (IoT)Augmented RealityNew TechnologyVirtual Reality (VR)StartupsArtificial IntelligenceProfessionelles NetworkingDIYbioMicrocontrollersRobotik
TR Dijital Sağlık3D YazıcılarNesnelerin İnternetiArtırılmış GerçeklikNew TechnologyVirtual Reality (VR)Yeni Kurulan İşletmelerArtificial IntelligenceProfesyonel Ağ KurmaDIYbioMicrocontrollersRobot Bilimi
| alemão | turco |
|---|---|
| digitales | dijital |
DE Unsere fantastischen Partner sorgen auch dafür, dass wir mit nutzergenerierten Inhalten Dinge erreichen, die bisher niemand für möglich gehalten hat.
TR Harika ortaklarımız da, kullanıcı tarafından oluşturulan içerik ile mümkün olduğu daha önce hiç düşünülmemiş şeyleri başarmamıza olanak sağlarlar./p>
| alemão | turco |
|---|---|
| möglich | mümkün |
| auch | da |
| die | önce |
| bisher | daha |
| unsere | ile |
| inhalten | içerik |
| partner | ortakları |
DE Ernten Sie die Früchte Ihrer harten Arbeit und investieren Sie Zeit in Dinge, die Ihnen am wichtigsten sind
TR Sıkı çalışmanın ödülünü alın ve en çok önemsediğiniz şeylere yatırım yapın
| alemão | turco |
|---|---|
| investieren | yatırım |
| und | ve |
| wichtigsten | en |
DE Erstellt von Dee Cole41 Dinge ? 3 Anhänger
TR Oluşturan Dee Cole41 öğe ? 3 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Czarina Behrends37 Dinge ? 1 Anhänger
TR Oluşturan Czarina Behrends37 öğe ? 1 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Oakland Cemetery68 Dinge ? 249 Anhänger
TR Oluşturan John118 öğe ? 90 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von John118 Dinge ? 90 Anhänger
TR Oluşturan Courtenay Bird36 öğe ? 217 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Courtenay Bird36 Dinge ? 217 Anhänger
TR Oluşturan Atlanta19 öğe ? 135 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Rob195 Dinge ? 36 Anhänger
TR Oluşturan Rob195 öğe ? 36 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Joe M158 Dinge ? 12 Anhänger
TR Oluşturan Joe M158 öğe ? 12 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von jbrotherlove68 Dinge ? 5 Anhänger
TR Oluşturan jbrotherlove68 öğe ? 5 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Ashley Gable52 Dinge ? 39 Anhänger
TR Oluşturan Ashley Gable52 öğe ? 39 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Travel + Leisure16 Dinge ? 129 Anhänger
TR Oluşturan Atlanta19 öğe ? 135 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
DE Erstellt von Chad Elkins32 Dinge ? 247 Anhänger
TR Oluşturan BET137 öğe ? 648 takipçi
| alemão | turco |
|---|---|
| von | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schwierigsten dinge schwierigsten schwierigsten herausforderungen schwierigsten herausforderungen mithilfe schwierigsten herausforderungen meistern schwierigsten herausforderungen heutiger schwierigsten umgebungsbedingungen lange dinge zwei dinge dinge einfach einige dinge meisten dinge spielen dinge sondern dinge paar dinge dinge selbst welche dinge besten dinge andere dinge oft brechen dinge kleinen dinge erstaunliche dinge wichtigen dinge manche dinge wichtigsten dinge internet der dinge dinge konzentrieren dinge im leben verschiedene dinge anbietet wichtigen dinge konzentrieren klärt die dinge dutzende dinge dinge zu akzeptieren dinge zu ändern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe