Traduzir "outlook verwenden" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outlook verwenden" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de outlook verwenden

alemão
turco

DE Während der Verbreitung verwendet der Wurm MS Outlook und sendet sich an alle Adressen, die im MS Outlook Adressbuch gespeichert sind

TR Yayılırken, solucan MS Outlook'u kullanır ve kendisini MS Outlook Adres Defterinde saklanan tüm adreslere gönderir

alemão turco
verwendet kullanır
sendet gönderir
alle tüm
und ve

DE Um sich zu verbreiten, greift der Wurm auf MS Outlook zu und nutzt seine Funktionen und Adresslisten, die nur in Outlook 98/2000 verfügbar sind, so dass der Wurm sich nur verbreiten kann, wenn eine dieser MS Oulook-Versionen installiert ist.

TR Kendini yaymak için, solucan MS Outlook'a erişir ve sadece Outlook 98 / 2000'de bulunan işlevlerini ve adres listelerini kullanır, böylece solucan sadece bu MS Oulook sürümlerinden birinin yüklü olması durumunda yayılabilir.

alemão turco
nur sadece
und ve
eine birinin

DE Ja. Sie können Ihre E-Mail-Adresse über Telefon, Tablet, Computer, Webmail, Outlook und gleichwertige Programme verwenden.

TR Evet. Mail adresinizi telefon, tablet, bilgisayar üzerinden olmak üzere gerek webmail gerekse outlook ve muadili programlar üzerinden kullanabilirsiniz.

alemão turco
telefon telefon
tablet tablet
computer bilgisayar
programme programlar
adresse adresinizi
und ve
ja evet
können olmak
mail mail

DE Lies und sende E-Mails vom Web oder Handy aus oder greife über Mac Mail, Outlook oder Mozilla Thunderbird auf deinen Posteingang zu.

TR Web'den veya mobilden e-posta oku ve gönder veya Mac Mail, Outlook veya Mozilla Thunderbird üzerinden gelen kutuna eriş.

alemão turco
mac mac
und ve
oder veya
mail posta
zu e

DE E-Mails von Name.com können über eine Vielzahl von Plattformen abgerufen werden, darunter Mac Mail, Outlook und Mozilla Thunderbird. Mehr erfahren

TR Name.com E-posta Mac Mail, Outlook ve Mozilla Thunderbird dahil birçok platformdan alınabilir. Daha fazla bilgi

alemão turco
mac mac
name name
mail posta
eine bir
und ve
über daha
vielzahl çok
mehr daha fazla

DE DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 erscheint am 2. September 2021

TR DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6, 2 Eylül 2021'de yayınlandı

alemão turco
september eylül

DE DataNumen Outlook Repair 8.6 wird am 10. Juli 2021 veröffentlicht

TR DataNumen Outlook Repair 8.6, 10 Temmuz 2021'te yayınlandı

alemão turco
juli temmuz
veröffentlicht yayınlandı

DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Outlook-Datendateien (.pst).

TR Bozuk Microsoft Outlook veri dosyalarını (.pst) onarın ve kurtarın.

alemão turco
microsoft microsoft
und ve

DE Sie können Ihren Firmen-E-Mail-Dienst auf allen Plattformen wie Outlook, MacOS Mail, Windows, IOS und Android nutzen und Ihre E-Mails über diese gewohnten Plattformen verwalten.

TR Outlook, MacOS Mail, Windows, IOS ve Android gibi tüm platformlar üzerinde kurumsal e-posta servisinizi kullanabilir ve alışık olduğunuz bu platformlar üzerinden e-postalarınızı yönetebilirsiniz.

alemão turco
plattformen platformlar
macos macos
windows windows
ios ios
android android
nutzen kullanabilir
firmen kurumsal
mail posta
diese bu
e-mail e-posta
sie tüm
und ve
wie gibi

DE Bitte besuchen Sie unsere Hilfeseite zum Hinzufügen von Signaturen über die Webmail-Schnittstelle von Atak Mail und Outlook-Konten. blog.atakdomain.com.

TR Atak Mail webmail arayüzü ve outlook hesapları üzerinden nasıl imza eklendiğine dair yardım sayfamızı ziyaret etmenizi rica ederiz. blog.atakdomain.com.

alemão turco
besuchen ziyaret
blog blog
mail mail
und ve

DE Wechselseitige E-Mail-Integration mit Google Mail oder Outlook

TR Gmail veya Outlook ile 2 yönlü e-posta entegrasyonu

alemão turco
integration entegrasyonu
oder veya
mail posta
e-mail e-posta
mit ile

DE Verbinde dein Gmail- oder Outlook-Konto, um E-Mails zu versenden und zu empfangen, und um etwaige Kundenkorrespondenzen an einem zentralen Ort mitverfolgen zu können.

TR E-posta gönderip almak ve müşteri iletişimini tek bir yerden takip etmek için Gmail veya Outlook hesabınızı bağlayın.

alemão turco
gmail gmail
und ve
oder veya
zu etmek
einem tek
um için
e-mails posta
mails e-posta

DE Synchronisiere Gmail und Outlook, um deine E-Mails zu senden und zu empfangen, oder protokolliere gesendete E-Mails automatisch – und zwar auf monday.com.

TR E-posta göndermek ve almak için Gmail/Outlook'unuzu tamamen senkronize edin veya gönderilen e-postalarınızı monday.com'da otomatik olarak günlüğe kaydedin.

alemão turco
und ve
gmail gmail
automatisch otomatik
oder veya

DE Daher sendet ein infizierter Computer so viele Nachrichten an so viele Adressen, wie in der MS Outlook-Kontaktliste gespeichert sind.

TR Sonuç olarak, virüslü bir bilgisayar, MS Outlook kişileri listesinde tutulan çok sayıda adrese çok sayıda ileti gönderir.

alemão turco
sendet gönderir
computer bilgisayar
in da
viele bir
der olarak

DE Nach der Aktivierung durch einen Benutzer (durch Doppelklicken auf eine angehängte Datei) öffnet der Wurm MS Outlook, erhält Zugriff auf das Adressbuch, ruft alle Adressen von dort ab und sendet Nachrichten mit seiner angehängten Kopie an alle

TR Bir kullanıcı tarafından etkinleştirildiğinde, (ekli bir dosyaya çift tıklayarak) solucan MS Outlook'u açar, Adres Defterine erişir, tüm adresleri oradan alır ve ekli kopyasına sahip mesajları gönderir

alemão turco
adressen adresleri
sendet gönderir
nachrichten mesajlar
benutzer kullanıcı
alle tüm
und ve

DE Verbinden Sie sich mit einem beliebigen Mail-Reader (Outlook, Firebird) direkt mit Ihrer temporären Mail oder nutzen Sie kostenlos eines unserer beiden Webmails (Roundcube, Horde).

TR Herhangi bir posta okuyucuyla (Outlook, Firebird) doğrudan geçici postanıza bağlanın veya iki web postamızdan (Roundcube, Horde) birini ücretsiz kullanın.

alemão turco
verbinden bağlanın
direkt doğrudan
mail posta
kostenlos ücretsiz
nutzen kullanın
beliebigen bir
oder veya

DE Sie haben Tutorials, um Ihre E-Mail auf Ihrem PC, Outlook, Thunderbird, Apple & Android richtig zu konfigurieren.

TR E-postanızı PC'nizde, Outlook'ta, Thunderbird'de, Apple ve Android'de düzgün bir şekilde yapılandırmak için eğitimleriniz var.

alemão turco
konfigurieren yapılandırmak
apple apple
auf ve
haben var

DE Obwohl dieses Beispiel für Outlook erstellt wurde, bleibt die Konfiguration für Apple Mail, Android und Thunderbird gleich

TR Bu örnek Outlook için oluşturulmuş olsa da, yapılandırma Apple mail, Android ve Thunderbird'de aynı kalır

alemão turco
obwohl olsa
konfiguration yapılandırma
android android
beispiel örnek
erstellt oluşturulmuş
apple apple
mail mail
und ve
dieses bu

DE Erstellen Sie ein kostenloses Konto, erhalten Sie eine kostenlose persönliche Outlook-E-Mail-Adresse.

TR Ücretsiz bir hesap oluşturun, ücretsiz bir kişisel Outlook e-posta adresi alın.

alemão turco
erstellen oluşturun
konto hesap
erhalten alın
adresse adresi
kostenlose ücretsiz
sie kişisel

DE Sie sind temporär. Einweg Sie sind nicht mit Outlook oder Gmail kompatibel. Sie müssen kein Konto erstellen, und keine Ihrer persönlichen Daten preisgeben, wie Name, Adresse, Telefonnummer oder Anschrift.

TR Bunlar geçicidir. Tek kullanımlıktır. Outlook veya Gmail ile uyumlu değildir. Bir hesap oluşturmanıza, veya ad, adres, telefon numarası veya fiziksel adres gibi kişisel bilgilerinizi, vermeniz gerekmeyecektir.

alemão turco
gmail gmail
kompatibel uyumlu
konto hesap
wie gibi
oder veya
keine bir

DE Diese Einweg-Dienste bieten nicht das gleiche Dienstprogramm wie ein Gmail-Konto oder Outlook-Konto

TR Bu tek kullanımlık hizmetler bir Gmail hesabı veya Outlook hesabı ile aynı yardımcı programı sunmaz

alemão turco
dienste hizmetler
gmail gmail
konto hesabı
diese bu
nicht bir
oder veya

DE Die Outlook-Weboberfläche ist die gleiche wie die Desktop-Version. Sie bietet Ordner, Organisationstools, aktuelle Ordnerinhalte, und einfache Vorschaufenster (mit Werbung bei einem kostenlosen Konto).

TR Outlook web arayüzü masaüstü sürümüyle aynıdır. Klasörler, organizasyon araçları, mevcut klasör içerikleri, ve basit önizleme bölmeleri (ücretsiz bir hesap olması durumunda reklamlarla birlikte) içerir.

alemão turco
einfache basit
konto hesap
desktop masaüstü
kostenlosen ücretsiz
gleiche aynı
bei durumunda
und ve

DE Wenn es jedoch Probleme mit den Standardeinstellungen, gibt, können Sie diese über den Einstellungsdialog von Outlook.com ändern

TR Ancak, varsayılan ayarlarla ilgili herhangi bir sorun varsa, bunları Outlook.com'un Ayarlar iletişim kutusundan değiştirebilirsiniz

alemão turco
probleme sorun
jedoch bir
wenn varsa
sie bunları
es ancak
gibt i

DE Also was ist losˀ Dies ist eine einfachere Lösung, als Sie vielleicht denken. Sie erhalten IMAP4 und POP3 plus 24/7 Support. Es gibt drei Optionen für Webmail (entspricht Outlook.com und Gmail.com); Horde; Rundwürfel, oder Eichhörnchenpanzer

TR Peki anlaşma nedirˀ Bu düşündüğünüzden daha basit bir çözüm. IMAP4 ve POP3 artı 7/24 destek alıyorsunuz. Web postası için üç seçenek var (Outlook.com ve Gmail.com'a eşdeğer); sürü; Yuvarlak küp, veya Squirrelmail.

DE 1. POP (Post-Office-Protokoll). Outlook verwendet POP, um E-Mails vom Server herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu löschen.

TR 1. POP (Postane protokolü). Outlook, sunucudan e-posta indirmek ve bilgisayarınızda silmek için POP'u kullanır.

alemão turco
pop pop
verwendet kullanır
herunterzuladen indirmek
computer bilgisayar
löschen silmek
protokoll protokolü
und ve
e-mails posta
mails e-posta

DE Kompatibel mit den Konten von Outlook und Office365

TR Outlook ve Office365 hesaplarıyla uyumlu

alemão turco
kompatibel uyumlu
konten hesaplar
und ve

DE APAC CIO Outlook Top 10 Anbieter von Tech-Lösungen in den Pharma- und Biowissenschaften - 2017

TR APAC CIO Outlook İlk 10 Farma ve Yaşam Bilimleri Teknik Çözüm Sağlayıcısı -2017

DE Sobald Sie ein Logo erstellt haben, können Sie es sofort verwenden. Es werden hochauflösende Dateien zum Download angeboten. Diese Dateien ermöglichen es Ihnen, Ihr neues Logo überall zu verwenden, wo Sie es brauchen.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

alemão turco
sofort hemen
dateien dosyalar
neues yeni
überall her yerde
brauchen ihtiyaç
sobald sonra
logo logo
ihr bu
zu her
ein bir

DE Sie dürfen das Konto eines anderen Benutzers nicht ohne dessen Einverständnis verwenden, ebenso wenig wie Sie die Anmeldedaten anderer Benutzer verlangen, erfassen oder verwenden dürfen.

TR Başka bir Kullanıcının hesabını izinsiz kullanamazsınız veya başka Kullanıcıların giriş bilgilerini isteyemez, toplayamaz veya kullanamazsınız.

alemão turco
nicht bir
konto hesabı
benutzers kullanıcının
benutzer kullanıcı

DE Wir und unsere Vertreter speichern und verwenden personenbezogene Daten nur zur Bereitstellung und Verbesserung der Website und der Dienste. Insbesondere verwenden wir die persönlichen Daten eines Benutzers für folgende Zwecke:

TR Biz ve temsilcilerimiz Kişisel Bilgileri sadece Web Sitesi ve Hizmetlerini sağlamak ve geliştirmek için saklıyor ve kullanıyoruz. Özellikle, kullanıcının Kişisel Bilgilerini aşağıdaki amaçlar için kullanıyoruz:

alemão turco
verbesserung geliştirmek
dienste hizmetlerini
benutzers kullanıcının
zwecke amaçlar
nur sadece
wir biz
und ve
daten bilgileri

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.

alemão turco
einfach kolayca
wichtige önemli
media media
verwenden kullanın
finden bulmak
durchsuchen arama
oder veya
untertitel altyazılar

DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

alemão turco
mitglieder üyeler
internet internet
und ve
aller bir
verwenden kullanım
zu için

DE Philosophisch gesehen wollten wir mehr von unserem Budget für die Vergütung unserer Agenten verwenden, anstatt Zeit und Geld für Marketingmaterialien zu verwenden

TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz

alemão turco
zeit zaman
und ve

DE Jeder kann unsere übersichtliche Schnittstelle verwenden, um ein Rechnungsdesign zu erstellen oder eine unserer gebrauchsfertigen Vorlagen zu verwenden.

TR Herkes bir fatura tasarımı oluşturmak için sunduğumuz temiz arayüzü veya hazır şablonlarımızdan birini kullanabilir.

alemão turco
verwenden kullanabilir
erstellen oluşturmak
oder veya
eine birini
jeder herkes

DE Das Farbschema hängt auch vom Thema Ihres YouTube-Kanals ab. Verwenden Sie Pastellfarben für den Schönheitskanal. Verwenden Sie dunkle und gesättigte Farben für Reise-Vlogs. Helle Farben eignen sich für Unterhaltungs- oder Spielekanäle.

TR Renk düzeni ayrıca youtube kanalınızın temasına da bağlıdır. Güzellik kanalı için pastel renkler kullanın. Seyahat vlog'ları için koyu ve doygun renkler kullanın. Parlak renkler, eğlence veya oyun kanallarına uygun olacaktır.

alemão turco
hängt bağlı
helle parlak
youtube youtube
reise seyahat
verwenden kullanın
und ve
oder veya
auch da
farben renkler

DE Verwenden Sie den Signature Generator, um Ihre eSign zu erstellen und in Online-Dokumenten zu verwenden.

TR ESign'ınızı oluşturmak ve çevrimiçi belgelerde kullanmak için Signature Generator'ı kullanın.

alemão turco
online çevrimiçi
erstellen oluşturmak
und ve
verwenden kullanın

DE Wir und unsere Vertreter speichern und verwenden personenbezogene Daten nur zur Bereitstellung und Verbesserung der Website und der Dienste. Insbesondere verwenden wir die persönlichen Daten eines Benutzers für folgende Zwecke:

TR Biz ve temsilcilerimiz Kişisel Bilgileri sadece Web Sitesi ve Hizmetlerini sağlamak ve geliştirmek için saklıyor ve kullanıyoruz. Özellikle, kullanıcının Kişisel Bilgilerini aşağıdaki amaçlar için kullanıyoruz:

alemão turco
verbesserung geliştirmek
dienste hizmetlerini
benutzers kullanıcının
zwecke amaçlar
nur sadece
wir biz
und ve
daten bilgileri

DE Verwenden Sie das Dashboard mit Passcodes und ID – verwenden Sie Funktionen und starten Sie die Überwachung

TR Kontrol panelini geçiş kodları ve kimlik ile kullanın – özellikleri kullanın ve izlemeye başlayın

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.

alemão turco
einfach kolayca
wichtige önemli
media media
verwenden kullanın
finden bulmak
durchsuchen arama
oder veya
untertitel altyazılar

DE Philosophisch gesehen wollten wir mehr von unserem Budget für die Vergütung unserer Agenten verwenden, anstatt Zeit und Geld für Marketingmaterialien zu verwenden

TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz

alemão turco
zeit zaman
und ve

DE Jeder kann unsere übersichtliche Schnittstelle verwenden, um ein Rechnungsdesign zu erstellen oder eine unserer gebrauchsfertigen Vorlagen zu verwenden.

TR Herkes bir fatura tasarımı oluşturmak için sunduğumuz temiz arayüzü veya hazır şablonlarımızdan birini kullanabilir.

alemão turco
verwenden kullanabilir
erstellen oluşturmak
oder veya
eine birini
jeder herkes

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Volumen in einer Handelsstrategie zu verwenden, und die meisten Händler verwenden es in Kombination mit anderen Analysemethoden.

TR Bir ticaret stratejisinde hacim kullanmak için çeşitli yollar vardır ve çoğu yatırımcı bunu diğer analiz teknikleriyle birlikte kullanır.

alemão turco
möglichkeiten yollar
anderen diğer
und ve
verwenden kullanmak
es vardır
mehrere bir
zu için
meisten çoğu

Mostrando 50 de 50 traduções