DE Deutschlandweit bieten Hochschulen ein Online-Studium an, mal nur für ein Zertifikat, mal bis hin zum Masterabschluss
"mal ein beispiel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Deutschlandweit bieten Hochschulen ein Online-Studium an, mal nur für ein Zertifikat, mal bis hin zum Masterabschluss
TR Yüksek öğretim kurumları Almanya genelinde online eğitim programları sunuyor, bunlar sadece bir sertifika şeklinde olabileceği gibi yüksek lisans diploması veren programlar da olabiliyor
alemão | turco |
---|---|
bieten | sunuyor |
zertifikat | sertifika |
online | online |
nur | sadece |
ein | bir |
bis | e |
zum | da |
an | genelinde |
DE Deutschlandweit bieten Hochschulen ein Online-Studium an, mal nur für ein Zertifikat, mal bis hin zum Masterabschluss
TR Yüksek öğretim kurumları Almanya genelinde online eğitim programları sunuyor, bunlar sadece bir sertifika şeklinde olabileceği gibi yüksek lisans diploması veren programlar da olabiliyor
alemão | turco |
---|---|
bieten | sunuyor |
zertifikat | sertifika |
online | online |
nur | sadece |
ein | bir |
bis | e |
zum | da |
an | genelinde |
DE Die hippen Diskotheken und Bars im Westen der Stadt sind tagsüber mal als Atelier, mal als Fahrradladen getarnt
TR Kentin batısındaki kıpır kıpır diskotekler ve barlar gündüz kah bir atölyeye, kah bir bisiklet dükkanına dönüşüyor
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
sind | bir |
DE Leser von Gesprächen verbringen im Schnitt 4,4-mal mehr Zeit auf der Webseite und besuchen 3,5-mal mehr Seiten.
TR Conversations okuyucuları sitede ortalama 4,4 kat daha fazla zaman geçirir ve 3,5 kat daha fazla sayfa ziyaret eder.
alemão | turco |
---|---|
zeit | zaman |
besuchen | ziyaret |
und | ve |
mehr | daha fazla |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.
alemão | turco |
---|---|
diesem | bu |
wie | nasıl |
beispiel | örnek |
hier | buradan |
ihnen | için |
DE Beispiel #1 Beispiel für abstrakte Klasse
TR Örnek 1 - Soyut sınıf örneği
alemão | turco |
---|---|
abstrakte | soyut |
klasse | sınıf |
beispiel | örneği |
DE Beispiel #2 Beispiel für abstrakte Klasse
TR Örnek 2 -Soyut sınıf örneği
alemão | turco |
---|---|
abstrakte | soyut |
klasse | sınıf |
beispiel | örneği |
DE Beispiel #3 Weiteres Beispiel für Rangfolge
TR Örnek 3 - Bir diğer öncelik sırası örneği
alemão | turco |
---|---|
beispiel | örneği |
DE Beispiel #1 Beispiel für schrittweises Hashing
TR Örnek 1 - Ardışık aşlama örneği
alemão | turco |
---|---|
beispiel | örneği |
DE Beispiel #3 Beispiel für einen unbehandelten Vergleichsausdruck
TR Örnek 3 - Başarısız eşleşme hatası örneği
alemão | turco |
---|---|
beispiel | örneği |
DE Ab $19 für ein Logo - es ist etwa 10-mal billiger als ein Designer
TR Bir logo için 19$ tutarından başlayan fiyatlar bir tasarımcıdan 10 kat daha ucuzdur
alemão | turco |
---|---|
logo | logo |
designer | tasarımcı |
für | için |
DE Liebe Nutzer, Es ist schon eine Weile her, aber es gibt ein neues aufregendes Projekt, das auf dem Phemex Launchpad abheben wird! Dieses Mal ist das vorgestellte Projekt Jot Art, ein aufkeimendes M……
TR Sevgili Phemexerlar, Uzaylılar kontrolü ele geçirdi! Güneş sistemimizde Marslı yaratıkları bastıracak tek bir yol var gibi görünüyor… Uzaylıları durdurmak için hemen para yatırın……
DE Vor ein paar Wochen brauchte Ich einmal ein Tool, das mir die Zeichenanzahl eines Textes in einer E-Mail ausgibt. (Um Limitierungen zu vermeiden). Leider konnte ich nichts finden, dies auf meinem MacBook zu machen, also schaute ich mal ins internet.
TR Bundan bir süre önce posta kutumdaki bir metnin harflerini saymam gerekiyordu ama aynı zamanda karakter limitine dikkat etmem de gerekiyordu. Maalesef ki Macbook'umda pratik bir çözüm bulamadım ve bu nedenle İnternet'e yönelmem gerekti.
alemão | turco |
---|---|
einmal | bir |
mir | de |
die | ve |
vor | önce |
DE Der Haken ist, dass jedes Mal, wenn Sie ein Spiel betreten, ihre IP-Adresse dort gespeichert wird
TR İşte bir oyuna girdiğiniz her vakit IP adresinizin bu oyunda kalması demek bu adresin yakalanması demektir
alemão | turco |
---|---|
dass | bu |
ein | bir |
DE Dieses Jahr wird der Welttag der psychischen Gesundheit der Mütter zum dritten Mal zum Gedenktag und wir laden Sie ein sich anzuschließen!
TR Bu yıl Dünya Anne Ruh Sağlık Gününü üçüncü kez kutluyor ve sizleri de bize katılmanız için davet ediyoruz!
alemão | turco |
---|---|
psychischen | ruh |
gesundheit | sağlık |
mal | kez |
und | ve |
jahr | yıl |
sie | sizleri |
DE “ein starkes Programm, läuft im Hintergrund ab. sollte mal eine Bedrohung kommen,wird das sofort gemeldet.”
TR “Bilgisayarımda kullanımı kolaydır. TotalAV 'BÜYÜK' bir üründür!”
DE “Dieses Mal habe ich mich für ein hochwertiges Ersatzteil von iFixit entschieden, statt für irgendwelchen Müll von eBay.”
TR “Bu sefer, eBay'den saçma sapan şeyler almak yerine iFixit'ten yüksek kaliteli bir yedek parça tercih ettim.”
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Und das Wunder ist, dass ich seit meinem Eintritt bei ITAA keinen ernsthaften Internet-Binge hatte (obwohl ich mein Endergebnis ein paar Mal kurz überschritten habe)
TR Ve mucize şu ki, ITAA'ya katıldığımdan beri ciddi bir internet kanaması yaşamadım (gerçi birkaç kez kısa bir süre için alt çizgimi geçtim)
alemão | turco |
---|---|
mal | kez |
kurz | kısa |
internet | internet |
und | ve |
DE Viele unserer Mieter ziehen zum ersten Mal in ein neues Land. Wir bei Spotahome sprechen (8 Europäische) Sprachen und stehen jeden Tag mit Vermietern in Kontakt.
TR Bir çok kiracımız yeni bir ülkeye ilk defa geliyor. Biz Spotahome'da 8 Avrupa dili konuşuyor ve hergün ev sahipleriyle iletişim halindeyiz.
alemão | turco |
---|---|
mal | defa |
europäische | avrupa |
sprachen | dili |
kontakt | iletişim |
land | ülkeye |
und | ve |
neues | yeni bir |
ersten | bir |
wir | biz |
DE Heiße Schule Homosexuell Junge Sex zum ersten Mal ließ ich es dort ein bisschen sitzen, und als ich es geschafft habe am Gay0Day
TR Gay0Day'de Sıcak okul gay çocuk Seks ilk zaman ben izin bu otur orada için bir bit ve ne zaman ben yaptı çek kapalı
alemão | turco |
---|---|
schule | okul |
homosexuell | gay |
sex | seks |
junge | çocuk |
und | ve |
habe | bu |
ersten | bir |
dort | orada |
als | zaman |
zum | ne |
DE Mit Turbologo erhalten Sie das Recht, alle Grafiken zu verwenden, aus einer Vielzahl von Optionen zu wählen und bis zu 10 Mal weniger zu zahlen, als ein Freelancer kosten würde
TR Turbologo tüm grafikleri kullanma hakkını size sunar, farklı seçenekler arasından tercih yapın ve herhangi serbest çalışanlara ödeyeceğinizin 10 katı daha azını ödeyin
alemão | turco |
---|---|
grafiken | grafikleri |
optionen | seçenekler |
wählen | tercih |
turbologo | turbologo |
zu | yapın |
und | ve |
mal | daha |
weniger | az |
sie | farklı |
recht | hakkını |
alle | tüm |
DE Möglicherweise haben Sie oder jemand, für den Sie Ihr Konto freigeben, den Promo-Code bereits eingelöst. Promo-Codes sind in der Regel nur für ein einziges Mal gültig.
TR Siz veya hesabınızı paylaştığınız biri promosyon kodunu zaten kullanmış olabilir. Promosyon kodları genellikle sadece bir defa için iyidir.
alemão | turco |
---|---|
mal | defa |
promo | promosyon |
in der regel | genellikle |
code | kodunu |
codes | kodları |
oder | veya |
konto | hesabı |
bereits | zaten |
nur | sadece |
für | için |
sind | bir |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Pandora ist ein kostenloses personalisiertes Radio, das Musik spielt, die dir gefallen wird. Entdecke neue Musik und hör mal wieder alte Favoriten.
TR Pandora, seveceğiniz müzikleri çalan ücretsiz, kişiselleştirilmiş bir radyo hizmetidir. Yeni müzikler keşfedin ve eski favorilerin keyfini çıkarın.
alemão | turco |
---|---|
radio | radyo |
entdecke | keşfedin |
neue | yeni |
alte | eski |
kostenloses | ücretsiz |
und | ve |
DE Wenn Sie den Indikator zum ersten Mal starten, sehen Sie ein Fenster mit dem Autorisierungslink.
TR Göstergeyi ilk kez başlattığınızda yetkilendirme bağlantısının olduğu bir pencereyi göreceksiniz.
alemão | turco |
---|---|
mal | kez |
ersten | bir |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
DE Wir betrachten es als Ehre, dafür zu sorgen, dass Sie als unser Gast jedes Mal ein solches Erlebnis genießen.
TR Ve misafirimiz olduğunuz her seferinde bunu yaşamanıza yardımcı olmak bizim için bir ayrıcalıktır
alemão | turco |
---|---|
ein | ve |
zu | için |
sorgen | olmak |
Mostrando 50 de 50 traduções