DE Um einem Account zu entfolgen, Cursor zum Profilbild bewegen und Folgen-Button klicken.
DE Um einem Account zu entfolgen, Cursor zum Profilbild bewegen und Folgen-Button klicken.
TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
alemão | turco |
---|---|
account | hesabı |
folgen | takip |
und | ve |
zum | ne |
DE Sie könnten gefragt werden, den Bezahlvorgang eines Online-Shops durchzugehen, die meisten Tests bitten Sie jedoch darum aufzuhören, bevor Sie auf den Button zum Übermitteln der Bestelldaten klicken
TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir
alemão | turco |
---|---|
tests | test |
online | online |
werden | alma |
sie | ama |
die | önce |
DE Sie müssen für den Scanvorgang dann noch nicht einmal einen Button auswählen.
TR Kodları taramak için bir düğmeye basmanız bile gerekmez.
alemão | turco |
---|---|
einmal | bir |
DE Um das Logo herunterzuladen, müssen Sie es im Favoriten-Bereich auswählen und dann auf den "Herunterladen"-Button in der rechten Ecke des Seitenkopfes klicken
TR Logoyu indirmek için logoyu favoriler bölümünden seçmeli ve site başlığının sağ köşesindeki 'İndir' düğmesine tıklamanız gerekir
alemão | turco |
---|---|
logo | logoyu |
müssen | gerekir |
rechten | sağ |
und | ve |
herunterzuladen | indirmek |
DE Orange Play-button-logo ist super, wenn Sie in der Youtube, Blog, Film, Unterhaltung, App-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
TR Eğer Youtube, Blog, Film, Eğlence, Uygulama endüstrisinde çalışıyorsanız Turuncu Oynat Düğmesi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
alemão | turco |
---|---|
youtube | youtube |
blog | blog |
film | film |
unterhaltung | eğlence |
team | takım |
nutzen | kullanın |
vorlage | şablonu |
orange | turuncu |
logo | logo |
ihr | bu |
DE Klick auf den Button Erstellen, um einen Moment zu erstellen.
TR Yeni bir An oluşturmaya başlamak için Oluştur butonuna tıklayın.
alemão | turco |
---|---|
moment | an |
erstellen | oluşturmaya |
DE Klicke auf den Button Aus Tweet-URL hinzufügen und füge die URL des entsprechenden Fotos ein.
TR Tweet URL'sinden Ekle öğesine tıklayın ve eklemek istediğiniz resmi içeren Tweetin URL'sini yapıştırın.
alemão | turco |
---|---|
klicke | tıklayın |
tweet | tweet |
hinzufügen | ekle |
und | ve |
DE Wenn du bereit bist, deinen Moment live zu schalten, klicke auf den Button Veröffentlichen, um deinen Moment zu veröffentlichen.
TR Hazır olduğunuzda Anınızı yayınlamak için Yayınla öğesine tıklayın.
alemão | turco |
---|---|
bereit | hazır |
klicke | tıklayın |
veröffentlichen | yayınlamak |
moment | an |
DE Um eine Markierung zu entfernen, tippe auf die Markierung und dann auf die Rücktaste oder den Button „Löschen“
TR Bir etiketi kaldırmak için etikete ve ardından geri al tuşuna veya sil butonuna dokunun
alemão | turco |
---|---|
entfernen | kaldırmak |
und | ve |
oder | veya |
dann | ardından |
DE Antwort auf „iPhone 6S - Volume down button”
TR "iPhone 6S - Volume down button" için yanıt
alemão | turco |
---|---|
iphone | iphone |
auf | için |
antwort | yanıt |
DE Erweitern Sie Ihr Netzwerk ganz mühelos. Mit diesem QR-Code-Typ auf Ihrer Visitenkarte können Sie mehr Kontaktdaten sowie einen Button zum Speichern auf einem Smartphone anbieten.
TR Ağınızı sıfır çabayla büyütün. Daha fazla iletişim bilgisi ve bir "telefona kaydet" düğmesi görüntülemek için bu QR Kod türünü kartvizitinize ekleyin.
alemão | turco |
---|---|
qr | qr |
code | kod |
netzwerk | ağı |
diesem | bu |
auf | ve |
DE Erweitern Sie Ihr Netzwerk ganz mühelos. Mit diesem QR-Code-Typ auf Ihrer Visitenkarte können Sie mehr Kontaktdaten sowie einen Button zum Speichern auf einem Smartphone anbieten.
TR Ağınızı sıfır çabayla büyütün. Daha fazla iletişim bilgisi ve bir "telefona kaydet" düğmesi görüntülemek için bu QR Kod türünü kartvizitinize ekleyin.
alemão | turco |
---|---|
qr | qr |
code | kod |
netzwerk | ağı |
diesem | bu |
auf | ve |
DE Klicke auf den Button Twittern, um einen neuen Tweet zu entwerfen.
TR Yeni Tweet taslağı oluşturmak için Tweet butonuna dokunun.
alemão | turco |
---|---|
neuen | yeni |
tweet | tweet |
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, klicke auf den Löschen-Button
TR Tweetlerinizden herhangi birini silmek için sil butonuna tıklayın.
alemão | turco |
---|---|
löschen | silmek |
klicke | tıklayın |
DE Wenn diese Person ein Super-Follower-Abonnement anbietet und du ihr noch nicht folgst, tippe oder klicke auf das Symbol Super-Follower neben dem blauen Button „Folgen“ rechts oben im Profil
TR Bu kullanıcı Süper Takip aboneliği sunuyorsa ve onu takip etmiyorsanız kullanıcının profilinin sağ üst köşesinde yer alan mavi Takip Et düğmesinin yanındaki Süper Takip Et butonuna dokunun veya tıklayın
alemão | turco |
---|---|
diese | bu |
folgen | takip |
und | ve |
rechts | sağ |
blauen | mavi |
klicke | tıklayın |
oder | veya |
person | kullanıcı |
super | süper |
DE Offen Bei Communities mit offener Mitgliedschaft kannst du auf den Button Beitreten oben auf der Community-Seite unter dem Namen der Community klicken oder tippen
TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz
alemão | turco |
---|---|
community | topluluk |
oder | veya |
offen | açık |
namen | adı |
mit | üst |
DE Um Aufnahme bitten + Mitgliedereinladungen Bei Communities mit eingeschränkter Mitgliedschaft, die Mitgliedereinladungen erlauben, kannst du eine Beitrittsanfrage über den Button Um Aufnahme bitten auf der Community-Seite senden
TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz
alemão | turco |
---|---|
erlauben | izin |
eine | olan |
community | topluluk |
DE Bei eingeschränkten Communities kannst du über den Button Um Aufnahme bitten eine Beitrittsanfrage senden.
TR Kısıtlanmış Topluluklarda, Katılma isteğinde bulun düğmesini kullanarak katılmayı talep edebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
kannst | edebilirsiniz |
um | kullanarak |
DE Wenn eine Community offen ist, können Nutzer*innen auf den Button Beitreten klicken oder tippen und der Community so automatisch beitreten.
TR Bir Topluluk açıksa kullanıcılar, Katıl düğmesine dokunarak veya tıklayarak otomatik olarak Topluluğa katılabilir.
alemão | turco |
---|---|
community | topluluk |
oder | veya |
automatisch | otomatik olarak |
der | olarak |
DE „Merken“-Button und Webseiten-Funktionen
TR Kaydet düğmesi ve site özellikleri
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
funktionen | özellikleri |
DE Soul-Rockband die in Minneapolis, Minnesota von Monaye Love (Gesang), Jason O?Heron (Gitarre) und Jeremy Streit (Bassgitarre) gegründet wurde.
TR Minneapolis, Minnesota?da Monaye Love (vokal), Jason O?Heron (gitar) ve Jeremy Streit (bas gitar) tarafından kurulan Soul rock grubu.
alemão | turco |
---|---|
gitarre | gitar |
gegründet | kurulan |
in | da |
und | ve |
DE Unser Hotel im Stadtzentrum bietet luxuriöse Unterkünfte in der Nähe der beiden Flughäfen Dallas Love Field und Dallas Fort Worth International Airport.
TR Şehir merkezi otelimiz, iki ana Dallas havaalanı olan Dallas Love Field ve Dallas Fort Worth Uluslararası Havaalanları’na yakın mesafede lüks konaklamalar sunar.
alemão | turco |
---|---|
stadtzentrum | merkezi |
bietet | sunar |
luxuriöse | lüks |
nähe | yakın |
dallas | dallas |
fort | fort |
international | uluslararası |
airport | havaalanı |
und | ve |
beiden | olan |
DE Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kaliforn… mehr erfahren
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Ar… Devamını oku
DE Breasty Hottie in Schlauch High Heels und Boxhandschuhen biegt sich - lelu love
TR Hottie boğazda horoz ve kürklü turta var
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
DE Servitude Honig Deepthroat und Hardcore Love Tunnel Fick - Sperma Brunnen Po
TR Düz göğüslü yasal yaş genç bonks
DE Magdalene st.michaels und jessie andrews lesbo love
TR Breasty charley tavşan kulaklarını takarak pompalama izleyin
DE Gamer Stieftochter und ihre Mama Brandi Love und Uma Jolie
TR Mılfs büyük mambos şamandıra içinde bu küvet
alemão | turco |
---|---|
ihre | bu |
DE Unser Hotel im Stadtzentrum bietet luxuriöse Unterkünfte in der Nähe der beiden Flughäfen Dallas Love Field und Dallas Fort Worth International Airport.
TR Şehir merkezi otelimiz, iki ana Dallas havaalanı olan Dallas Love Field ve Dallas Fort Worth Uluslararası Havaalanları’na yakın mesafede lüks konaklamalar sunar.
alemão | turco |
---|---|
stadtzentrum | merkezi |
bietet | sunar |
luxuriöse | lüks |
nähe | yakın |
dallas | dallas |
fort | fort |
international | uluslararası |
airport | havaalanı |
und | ve |
beiden | olan |
DE Daneben interpretierten die Yardbirds auch kommerziell erfolgreiche Singles wie For your love
TR Elektro gitarla yaptıkları uzun doğaçlamaları, canlı performansları popülerleştirdiler
DE Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kaliforn… mehr erfahren
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Ar… Devamını oku
DE Das Treffen von "Reparenting with Love" wurde auf donnerstags um 10 Uhr PST verlegt und wird um 15 Minuten verlängert, damit mehr Teilnehmer teilnehmen können. Wir hoffen, Sie können dabei sein!
TR Sevgiyle Yeniden Ebeveynlik toplantısı Perşembe günleri saat 10.00'a alındı ve daha fazla paylaşıma izin vermek için 15 dakika uzatılacak. Umarız bize katılabilirsiniz!
alemão | turco |
---|---|
minuten | dakika |
uhr | saat |
und | ve |
um | için |
DE Der Betreff: ILOVEYOU Nachrichtentext: Bitte überprüfen Sie die beigefügten Loveletter von mir. Angehängte Dateiname: LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs
TR Konu: ILOVEYOU Mesaj gövdesi: benden gelen ekli LOVELETTER'i kontrol edin. Ekli dosya adı: LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs
alemão | turco |
---|---|
txt | txt |
von | konu |
sie | gelen |
überprüfen | kontrol |
DE Diese Datei enthält mIRC-Anweisungen, die eine Wurmkopie (die LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.HTM-Datei) an alle Benutzer senden, die sich dem infizierten IRC-Kanal anschließen.
TR Bu dosya, virüslü IRC kanalına katılan tüm kullanıcılara bir solucan kopyası (LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.HTM dosyası) gönderen mIRC komutlarını içerir.
alemão | turco |
---|---|
enthält | içerir |
txt | txt |
benutzer | kullanıcı |
diese | bu |
alle | tüm |
datei | dosyası |
DE love Lizenzfreie Musik – Es wartet außergewöhnliche Musik auf Sie
TR love Telifsiz Müzik - Muhteşem müzikler sizi bekliyor
Mostrando 34 de 34 traduções