Traduzir "kauf des bildes" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kauf des bildes" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de kauf des bildes

alemão
turco

DE Nach dem Kauf des Bildes, das mit dem Renderforest Mockup Editor erstellt wurde, können Sie es nach Belieben verwenden

TR Renderforest Mockup Editörü üzerinden satın aldığınız görseli dilediğiniz gibi kullanmakta özgürsünüz

alemão turco
kauf satın
renderforest renderforest
mockup mockup
mit üzerinden

DE Nach dem Kauf des Bildes, das mit dem Renderforest Mockup Editor erstellt wurde, können Sie es nach Belieben verwenden

TR Renderforest Mockup Editörü üzerinden satın aldığınız görseli dilediğiniz gibi kullanmakta özgürsünüz

alemão turco
kauf satın
renderforest renderforest
mockup mockup
mit üzerinden

DE Die empfohlene Größe hängt von der Art des Bildes ab, das Sie verwenden

TR Tavsiye edilen boyut, kullandığınız görselin türüne göre değişir

alemão turco
größe boyut
art tür
sie i
von göre

DE Die empfohlene Größe hängt von der Art des Bildes ab, das Sie verwenden

TR Tavsiye edilen boyut, kullandığınız görselin türüne göre değişir

alemão turco
größe boyut
art tür
sie i
von göre

DE in Photoshop zu verwenden und die Größe des Bildes wie gewünscht zu ändern:

TR 'nu kullanmak ve görüntünüzü istediğiniz gibi yeniden boyutlandırmak için şu adımları izleyin:

DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
programms programı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta

DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
programms programı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta

DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
programms programı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta

DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
programms programı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta

DE Bei der Erstellung eines solchen Bildes müssen Sie jedoch das Tätigkeitsfeld berücksichtigen

TR Ancak böyle bir görüntü oluştururken, faaliyet alanını dikkate almanız gerekir

alemão turco
müssen gerekir
jedoch bir
bei alan

DE Entfernen von Teilen eines Bildes

TR Bir görüntünün bölümlerini silme

DE Bei der Erstellung eines solchen Bildes müssen Sie jedoch das Tätigkeitsfeld berücksichtigen

TR Ancak böyle bir görüntü oluştururken, faaliyet alanını dikkate almanız gerekir

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta
programm programı

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta
programm programı

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta
programm programı

DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.

TR Alışverişinizi tamamladıktan sonra 15 dakika içinde, alışveriş yapmak için kullandığınız hesaba indirme bağlantısı ve etkinleştirme anahtarını içeren bir e-posta alacaksınız. Bu bilgileri kullanarak programı indirip etkinleştirin.

alemão turco
minuten dakika
aktivieren etkinleştirin
kauf alışveriş
link bağlantısı
e-mail posta
diese bu
und ve
download indirme
mail e-posta
programm programı

DE Durch den Kauf des Flamingo Hotel und des Las Vegas International ist Hilton das erste an der New York Stock Exchange zugelassene Unternehmen, das in der Glückspielbranche in den USA tätig wird

TR Hilton, Flamingo Hotel ve Las Vegas International otellerini satın alarak, yurtiçi şans oyunları sektörüne giren ilk NYSE şirketi oldu

alemão turco
kauf satın
hotel hotel
las las
vegas vegas
hilton hilton
international international
unternehmen şirketi
erste ilk
und ve
ist ne

DE Durch den Kauf des Flamingo Hotel und des Las Vegas International ist Hilton das erste an der New York Stock Exchange zugelassene Unternehmen, das in der Glückspielbranche in den USA tätig wird

TR Hilton, Flamingo Hotel ve Las Vegas International otellerini satın alarak, yurtiçi şans oyunları sektörüne giren ilk NYSE şirketi oldu

alemão turco
kauf satın
hotel hotel
las las
vegas vegas
hilton hilton
international international
unternehmen şirketi
erste ilk
und ve
ist ne

DE Beim Kauf des Abonnements werden Sie auf die Website des Zahlungssystems eines Drittanbieters Ihrer Wahl weitergeleitet

TR Abonelik satın aldığınız zaman seçmiş olduğunuz üçüncü taraf ödeme sistemine yönlendirileceksiniz

alemão turco
kauf satın
abonnements abonelik
die üçüncü

DE Durch den Kauf einer lizensierten Software bestätigt der Kunde, dass er mit allen Funktionen und Fähigkeiten des Produkts vertraut ist. Eine Beschreibung der Software und ihrer Funktionen ist auf der offiziellen Webseite verfügbar (whoer.net/de/vpn).

TR Lütfen lisanslı yazılım satın alarak müşterinin, ürünün tüm özelliklerini ve yeteneklerini onayladığını unutmayın. Yazılımın ve işlevlerin açıklaması resmi web sitesinde (whoer.net/tr/vpn) bulunmaktadır.

alemão turco
kauf satın
offiziellen resmi
vpn vpn
funktionen özelliklerini
net net
und ve
software yazılım
webseite web

DE Wenn Sie technische oder andere Probleme haben, die nicht gelöst werden können, können Sie eine komplette Erstattung des Preises innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf bekommen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

alemão turco
technische teknik
probleme sorun
kauf alışveriş
innerhalb içerisinde
oder ya
andere veya
nicht bir
tagen gün

DE Besuchen Sie den Movavi Support-Center und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie beim Kauf benutzt haben, damit wir den Schlüssel an diese E-Mail-Adresse wieder senden könnten. Anfrage zur Zustellung des Aktivierungs-Schlüssels ausfüllen

TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)

alemão turco
besuchen ziyaret
wieder yeniden
movavi movavi
support destek
kauf alışveriş
schlüssel anahtarı
diese bu
geben için
und ve
adresse adresini
senden posta

DE Ali Kibar, Vorsitzender des Verwaltungsrates der Kibar Holding, kündigte an, dass sie planen, ein Unternehmen in Europa zu kaufen und dass dieser Kauf im Jahr 2019 abgeschlossen sein soll.

TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, Avrupa’dan şirket almayı planladıklarını ve bu satınalmayı 2019 yılında tamamlamak istediklerini açıkladı.

alemão turco
kibar kibar
unternehmen şirket
jahr yıl
und ve

DE Wenn Sie technische oder andere Probleme haben, die nicht gelöst werden können, können Sie eine komplette Erstattung des Preises innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf bekommen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

alemão turco
technische teknik
probleme sorun
kauf alışveriş
innerhalb içerisinde
oder ya
andere veya
nicht bir
tagen gün

DE Besuchen Sie den Movavi Support-Center und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie beim Kauf benutzt haben, damit wir den Schlüssel an diese E-Mail-Adresse wieder senden könnten. Anfrage zur Zustellung des Aktivierungs-Schlüssels ausfüllen

TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)

alemão turco
besuchen ziyaret
wieder yeniden
movavi movavi
support destek
kauf alışveriş
schlüssel anahtarı
diese bu
geben için
und ve
adresse adresini
senden posta

DE Wenn Sie technische oder andere Probleme haben, die nicht gelöst werden können, können Sie eine komplette Erstattung des Preises innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf bekommen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

alemão turco
technische teknik
probleme sorun
kauf alışveriş
innerhalb içerisinde
oder ya
andere veya
nicht bir
tagen gün

DE Besuchen Sie den Movavi Support-Center und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie beim Kauf benutzt haben, damit wir den Schlüssel an diese E-Mail-Adresse wieder senden könnten. Anfrage zur Zustellung des Aktivierungs-Schlüssels ausfüllen

TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)

alemão turco
besuchen ziyaret
wieder yeniden
movavi movavi
support destek
kauf alışveriş
schlüssel anahtarı
diese bu
geben için
und ve
adresse adresini
senden posta

DE Wenn Sie technische oder andere Probleme haben, die nicht gelöst werden können, können Sie eine komplette Erstattung des Preises innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf bekommen

TR Çözülemeyen teknik veya başka bir sorun yaşarsanız, ilk 30 gün içerisinde alışveriş meblağının tamamını geri alabilirsiniz

alemão turco
technische teknik
probleme sorun
kauf alışveriş
innerhalb içerisinde
oder ya
andere veya
nicht bir
tagen gün

DE Besuchen Sie den Movavi Support-Center und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie beim Kauf benutzt haben, damit wir den Schlüssel an diese E-Mail-Adresse wieder senden könnten. Anfrage zur Zustellung des Aktivierungs-Schlüssels ausfüllen

TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)

alemão turco
besuchen ziyaret
wieder yeniden
movavi movavi
support destek
kauf alışveriş
schlüssel anahtarı
diese bu
geben için
und ve
adresse adresini
senden posta

DE Durch den Kauf einer lizensierten Software bestätigt der Kunde, dass er mit allen Funktionen und Fähigkeiten des Produkts vertraut ist. Eine Beschreibung der Software und ihrer Funktionen ist auf der offiziellen Webseite verfügbar (whoer.net/de/vpn).

TR Lütfen lisanslı yazılım satın alarak müşterinin, ürünün tüm özelliklerini ve yeteneklerini onayladığını unutmayın. Yazılımın ve işlevlerin açıklaması resmi web sitesinde (whoer.net/tr/vpn) bulunmaktadır.

alemão turco
kauf satın
offiziellen resmi
vpn vpn
funktionen özelliklerini
net net
und ve
software yazılım
webseite web

DE Kauf auf Twitter.com: Melde dich bei deinem Account an und besuche die Profilseite des Accounts, den du abonnieren möchtest. Klicke auf Super-Follower und dann auf Abonnement verwalten. 

TR Twitter.com: Hesabınıza giriş yapın ve abone olduğunuz İçerik Üreticisinin profil sayfasını ziyaret edin. Süper Takip Ediliyor öğesine ve ardından Aboneliği Yönet'e tıklayın.

alemão turco
twitter twitter
account hesabı
besuche ziyaret
klicke tıklayın
und ve
super süper
dann ardından
abonnieren abone

DE Wenn Personen eine Verifizierung zum Kauf oder Verkauf anbieten, kann das den Verlust des Verifizierungsstatus und eine dauerhafte Sperrung von der Plattform zur Folge haben.

TR Onaylama satın almayı veya satmayı teklif eden kişiler, platformda Onaylanmış durumunu kaybeder ve hesapları kalıcı olarak askıya alınır.

alemão turco
kauf satın
plattform platformda
dauerhafte kalıcı
oder ya
und ve
personen veya

DE Falls du ein Produkt siehst, das du haben möchtest, kannst du es kaufen. Klicke auf den Pin, um zur Website des Werbekunden geleitet zu werden, wo du den Kauf abschließen kannst.

TR İstediğiniz bir ürünü görürseniz, satın alabilirsiniz. Satın alma işleminizi tamamlamak üzere reklamverenin web sitesine yönlendirilmek için Pine tıklayın.

alemão turco
klicke tıklayın
produkt ürünü
website web
kaufen satın

DE Im Diagramm kannst du verfolgen, was bei der Pinterest-Zielgruppe auf dem Weg zum Kauf innerhalb des von dir gewählten Conversion-Fensters zur Conversion geführt hat

TR Grafik gösterim, Pinterest hedef kitlenizin seçtiğiniz dönüşüm aralığında, alışveriş yapma yönünde nasıl dönüşüm gerçekleştirdiğini izlemenizi sağlar

alemão turco
conversion dönüşüm
pinterest pinterest
kauf alışveriş

DE Diese Platzformen verwenden außerdem das Modell des letzten Klicks, wodurch nur die letzte Quelle berücksichtigt wird, die ein Nutzer vor dem Kauf verwendet hat.

TR Bu platformlar ayrıca varsayılan olarak son tıklama modelini kullanır ve bu model, bir kullanıcının alışveriş yapmadan önce kullandığı son kaynakla ilişkilendirme yapar.

alemão turco
modell model
kauf alışveriş
diese bu
letzten son
nutzer kullanıcı
verwendet kullanır

DE In den Produktionskosten für ein Video ist Folgendes enthalten: Erstellung eines Skripts, Übersetzung des Skripts, Sprachaufzeichnung, Kauf einer Sprachspur, Storyboarding, Animation und Audio.

TR Animasyonlu video prodüksiyonu maliyetleri şunları içerir: metnin yazılması, metnin çevrilmesi, ses kaydı, ses parçasının satın alınması, hikâye panosu hazırlama, animasyon ve ses.

DE Empfohlene Kunden müssen ihren ersten Kauf auf PremiumBeat mit dem Empfehlungscode des empfehlenden Kunden durchführen, um die Prämie zu erhalten

TR Yönlendiren müşterinin ödül kazanabilmesi için yönlendirilen müşterilerin PremiumBeat’ten ilk kez satın alım yaparken yönlendirme kodunu kullanmaları gerekir

DE Wenn Sie keinen Code haben, fahren Sie mit dem Kauf fort, indem Sie auf die Schaltfläche, einen Zugangscode erwerben, klicken.

TR Eğer kodunuz yoksa, “erişim kodu almak için” düğmesini tıklayarak satın alma işlemine devam edin.

alemão turco
code kodu
schaltfläche düğmesini
wenn için
fahren e
erwerben satın

DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.

TR Hayır. Deneme süresi satın almanın 7. gününde, 23:59:59 UTC’de sona erer, yani 168 saat sürmez.

alemão turco
kauf satın
tag gün
nein hayır
stunden saat
der yani

DE Verbinde deinen Domainnamen mit Gmail, Drive, Meet, Kalender und mehr. Spare bis zu 50 % beim Kauf eines Jahresabos für Google Workspace.

TR Alan adını Gmail, Drive, Meet, Takvim ve daha fazlasına bağla. Yıllık Google Workspace planı satın aldığında %50 kadar tasarruf et.

alemão turco
gmail gmail
kalender takvim
kauf satın
google google
domainnamen alan adı
und ve

DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen

TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar

alemão turco
kauf satın
in der regel genellikle
aber ancak
in alan
als göre
mehr daha

DE Nach dem Ablaufen steht der jeweilige Websitename wieder zum Kauf zur Verfügung

TR Bunlar, önceden kaydettirildikleri için kullanılabilir durumda olmayan ancak süresi dolmak üzere olduğundan web sitesi adının yeniden satın alınmasına olanak tanıyan alan adlarıdır

alemão turco
wieder yeniden
kauf satın
verfügung kullanılabilir
der için
dem in

DE Der Austausch zwischen Kunden überzeugt Interessenten, die kurz vor einem Kauf stehen.

TR Kritik satın alma noktasında potansiyel müşterileri ikna eden müşteri etkileşimleri.

alemão turco
kunden müşteri
kauf satın

DE Wenden Sie sich an einen NVIDIA-Vertriebsmitarbeiter,um Informationen zum Kauf von Produkten oder Dienstleistungen zu erhalten.

TR Bir NVIDIA Satış Temsilcisiyleiletişime geçin ve satın alma bilgisi alın.

alemão turco
nvidia nvidia
erhalten alın
von ve
sie bir
kauf satın

DE Werben Sie für Whoer VPN und erhalten Sie 40% Provision auf jeden Kauf

TR Whoer VPN'i tanıtın ve her satın alımda% 40 komisyon kazanın

alemão turco
provision komisyon
und ve
kauf satın
erhalten kazanın
sie her

DE Diese Anbieter erheben möglicherweise eine Reihe von Informationen über Sie, um den Kauf abzuschließen

TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir

alemão turco
informationen bilgiler
abzuschließen tamamlamak
diese bu
kauf satın
um için

DE Vergleiche am besten beim Kauf eines SSL-Zertifikats die unterschiedlichen Pakete, um herauszufinden, welches Zertifikat am besten zu den Anforderungen deiner Website passt.

TR Bir SSL sertifikası alırken planları karşılaştırarak hangisinin web sitenin ihtiyaçlarına uyduğunu belirle.

alemão turco
beim karşı
anforderungen ihtiyaçları
ssl ssl
zertifikat sertifikası
website web
die bir

DE Funktionen:  •  Sofortlösung zur einmaligen Nutzung  •  Startet innerhalb von 30 Minuten ab Kauf  •  3 Simultane FTP-Verbindungen  •  Einmalgebühr/Automatische Abschaltung nach 48 Stunden

TR Özellikler:  •  Tek Sefer Düzeltme  •  Satın aldıktan sonra 30 dakika içinde başlar  •  3 Eşzamanlı FTP Bağlantıları  •  Tek seferlik ödeme/48 saatten sonra kapatılır

DE Backups können beim Checkout oder jederzeit nach dem Kauf zu deinem Cloud-Hosting-Paket hinzugefügt werden

TR Yedeklemeler ödeme aşamasında veya satın alma işleminin ardından herhangi bir zamanda bulut barındırma planına eklenebilir

alemão turco
cloud bulut
oder veya
nach dem ardından
hosting barındırma
kauf satın

DE Atomic Wallet bietet Ihnen außerdem den Austausch und Kauf von Kryptodiensten mit Hilfe unserer Partner.

TR Asla kimseyle paylaşmayın, hatta ekibimizin üyeleriyle bile!

alemão turco
mit asla

Mostrando 50 de 50 traduções