Traduzir "jedem beliebigen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedem beliebigen" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de jedem beliebigen

alemão
turco

DE Das ist auch schon alles! Ab sofort können Sie zu jedem beliebigen Zeitpunkt von jedem beliebigen Standort aus auf alle gewünschten Inhalte zugreifen.

TR Gerçekten bu kadar kolay! Artık nerede olursanız olun, istediğiniz zaman istediğiniz içeriğe erişmekte özgürsünüz.

alemão turco
zeitpunkt zaman
gewünschten istediğiniz
inhalte içeriğe
sie nerede
ist bu

DE Das ist auch schon alles! Ab sofort können Sie zu jedem beliebigen Zeitpunkt von jedem beliebigen Standort aus auf alle gewünschten Inhalte zugreifen.

TR Gerçekten bu kadar kolay! Artık nerede olursanız olun, istediğiniz zaman istediğiniz içeriğe erişmekte özgürsünüz.

alemão turco
zeitpunkt zaman
gewünschten istediğiniz
inhalte içeriğe
sie nerede
ist bu

DE Installieren Sie nur ein oder alle Programme – und nutzen Sie sie jederzeit, in jeder beliebigen Kombination und auf jedem beliebigen Gerät. Damit Sie jederzeit den Schutz erhalten, den Sie benötigen.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

alemão turco
installieren yükleyin
benötigen ihtiyacınız
und ve
damit böylece
nutzen kullanın
ein bir
alle tüm

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

TR Her otelde, her misafirimiz için her zaman olağanüstü deneyimler sağlayarak.

alemão turco
erlebnisse deneyimler
außergewöhnliche olağanüstü
wir her

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

TR Her otelde, her misafirimiz için her zaman olağanüstü deneyimler sağlayarak.

alemão turco
erlebnisse deneyimler
außergewöhnliche olağanüstü
wir her

DE Du kannst auf jedem beliebigen Gerät Audio aufnehmen und bearbeiten und mit anderen zusammenarbeiten – egal wo du bist. Und das Beste ist, alle deine Projekte werden in der Cloud gespeichert.

TR Nerede olursan ol istediğin cihazda kayıt alabilir, projeni düzenleyebilir ve ortak çalışabilirsin. Daha da iyisi, tüm projelerin çevrimiçi olarak bulutta depolanır.

alemão turco
und ve
in da
cloud bulutta
wo nerede
alle tüm
werden alabilir
der olarak

DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.

TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.

alemão turco
umfasst içerir
nahezu neredeyse
schnellen hızlı
barcode barkod
lesegerät okuyucu
und ve
beliebigen bir
in da

DE Verwandle Text in deinem Workdoc in Aktionspunkte auf jedem beliebigen monday.com Board und halte deine Workflows in Bewegung.

TR İş akışlarını hızlandırmak için workdocs'larınızdaki notları herhangi bir monday.com panosunda eylem öğelerine dönüştürün.

alemão turco
text dönüştürün
in için
jedem herhangi
beliebigen bir

DE Entdecken Sie, wie Sie moderne digitale Arbeitsplätze schaffen, indem Sie Anwendungen und Desktops aus der Cloud Ihrer Wahl auf jedem beliebigen Gerät bereitstellen.

TR Herhangi bir buluttan herhangi bir cihaza uygulama ve masaüstleri sunarak modern bir dijital çalışma alanını nasıl gerçekleştirebileceğinizi keşfedin.

alemão turco
entdecken keşfedin
moderne modern
gerät cihaza
und ve
wie nasıl
digitale bir
anwendungen uygulama
sie herhangi

DE Verwandle Text in deinem Workdoc in Aktionspunkte auf jedem beliebigen monday.com Board und halte deine Workflows in Bewegung.

TR İş akışlarını hızlandırmak için workdocs'larınızdaki notları herhangi bir monday.com panosunda eylem öğelerine dönüştürün.

alemão turco
text dönüştürün
in için
jedem herhangi
beliebigen bir

DE Sie können Ihre Domainnamen zu jedem beliebigen Preis verkaufen. Es gibt keine Unter- oder Obergrenze.

TR Satılık alan adlarınızı istediğiniz fiyata satabilirsiniz. Herhangi bir alt limit ya da üst limit yoktur.

alemão turco
preis fiyata
oder ya
keine bir
sie herhangi

DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.

TR XPad, neredeyse her koşuldaki her barkodu hızlı ve doğru okutmak için dahili bir barkod okuyucu da içerir.

alemão turco
umfasst içerir
nahezu neredeyse
schnellen hızlı
barcode barkod
lesegerät okuyucu
und ve
beliebigen bir
in da

DE Sie müssen große Datenmengen eingeben? Setzen Sie einfach die Tastatur mit dem Reibgelenk an, bei dem der Bildschirm in nahezu jedem beliebigen Winkel eingestellt werden kann – nicht nur in einer begrenzten Anzahl vorbestimmter Winkel

TR Çok miktarda veri girmeniz mi gerekiyor? Önceden belirlenmiş sınırlı sayıda açı yerine, montaj aparatı sayesinde tuş takımını hemen hemen her açıda yerleştirebilirsiniz

alemão turco
sie her
mit sayesinde

DE Mit der Soundtrap App kannst du auf jedem beliebigen Gerät Audio aufnehmen und bearbeiten und mit anderen zusammenarbeiten – egal wo du bist. Und das Beste ist, alle deine Projekte werden in der Cloud gespeichert.

TR Soundtrap uygulamasıyla nerede olursan ol istediğin cihazda kayıt alabilir, projeni düzenleyebilir ve ortak çalışabilirsin. Daha da iyisi, tüm projelerin çevrimiçi olarak bulutta depolanır.

alemão turco
und ve
in da
cloud bulutta
wo nerede
alle tüm
werden alabilir
der olarak

DE Verwandle Text in deinem Workdoc in Aktionspunkte auf jedem beliebigen monday.com Board und halte deine Workflows in Bewegung.

TR İş akışlarını hızlandırmak için workdocs'larınızdaki notları herhangi bir monday.com panosunda eylem öğelerine dönüştürün.

alemão turco
text dönüştürün
in için
jedem herhangi
beliebigen bir

DE Mit VeePN Spiele auf Stream und anderen Plattformen entsperren, auf Online-Shooter, Pokerspiele und MMOs frei zugreifen und von jedem beliebigen Spielgerät aus spielen.

TR VeePN ile Steam ve diğer platformlar üzerinde oyunların engelini kaldırabilir ve FPS, poker oyunları ve MMO’lara özgürce erişim sağlayarak herhangi oyun konsolunda oynayabilirsiniz.

alemão turco
anderen diğer
plattformen platformlar
entsperren engelini
zugreifen erişim
frei özgürce
und ve
spiele oyunlar
jedem herhangi
spielen oyunları

DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort

TR Herhangi bir cihazda, herhangi bir konumda sitenizin teknik sağlığını 120'nin üzerinden kontrolle kontrol edin ve anahtar kelime performansınıza göz atın

alemão turco
technischen teknik
und ve
website kontrol

DE Mit nur einem Whoer VPN-Konto für die Krim können Sie auf jedem Ihrer Geräte und in jedem Browser auf Ihre bevorzugten Online-Ressourcen oder -Anwendungen zugreifen

TR Kırım için sadece bir Whoer VPN hesabı kullanarak, favori çevrimiçi kaynaklarınıza veya uygulamalarınıza herhangi bir cihazınızdan, herhangi bir tarayıcıdan erişebilirsiniz

alemão turco
krim kırım
geräte cihaz
browser tarayıcı
bevorzugten favori
vpn vpn
konto hesabı
online çevrimiçi
oder veya
nur sadece
und bir

DE Über einen einzigen Whoer VPN Account können Sie ihr Lieblings-Online-Spiel auf jedem ihrer Geräte spielen, in jedem Browser

TR Yalnızca bir tane Whoer VPN hesabını kullanarak, en sevdiğiniz çevrimiçi oyunu cihazın her birinde ve herhangi bir tarayıcı üzerinde oynayabilirsiniz

alemão turco
vpn vpn
account hesabı
geräte cihaz
online çevrimiçi
browser tarayıcı
auf ve
ihrer her

DE Unsere Micro-Rechenzentrumslösungen bieten Ihnen eine neue Möglichkeit, Rechenzentrumskapazitäten an jedem Platz und an jedem Ort bereitzustellen.

TR Mikro veri merkezi çözümlerimiz sizlere, veri merkezi kapasitesini herhangi bir alanda veya yerde kullanmanın yeni bir yolunu sunar.

alemão turco
bieten sunar
ort yerde
neue yeni
jedem herhangi
ihnen veya

DE Bieten Sie mit leistungsstarken UEM-Tools und sicheren Unternehmensanwendungen jedem Mitarbeiter nahtlosen Zugriff auf jedem Gerät.

TR Güçlü UEM araçları ve güvenli kurumsal uygulamalarla her cihazda aynı çalışan deneyimini sağlayın.

alemão turco
leistungsstarken güçlü
tools araçları
mitarbeiter çalışan
bieten sağlayın
und ve
sie her

DE Unsere Micro-Rechenzentrumslösungen bieten Ihnen eine neue Möglichkeit, Rechenzentrumskapazitäten an jedem Platz und an jedem Ort bereitzustellen.

TR Mikro veri merkezi çözümlerimiz sizlere, veri merkezi kapasitesini herhangi bir alanda veya yerde kullanmanın yeni bir yolunu sunar.

alemão turco
bieten sunar
ort yerde
neue yeni
jedem herhangi
ihnen veya

DE Vollständig verwalteter Service, der die AWS-Infrastruktur, AWS-Services, APIs und Tools in praktisch jedem Rechenzentrum, jedem Co-Location-Bereich und jeder lokalen Einrichtung erweitert und eine tatsächlich konsistente Hybrid-Erfahrung bereitstellt.

TR Tam olarak yönetilen ve AWS altyapısı, AWS hizmetleri, API'ler ile araçları gerçekten tutarlı bir hibrit deneyim için neredeyse tüm veri merkezlerini, ortak konum alanlarını veya yerinde tesisleri kapsayacak şekilde genişleten bir hizmettir.

alemão turco
praktisch neredeyse
tatsächlich gerçekten
aws aws
infrastruktur altyapısı
hybrid hibrit
erfahrung deneyim
und ve
services hizmetleri
tools araçları
in için

DE Mit nur einem Whoer VPN-Konto für die Krim können Sie auf jedem Ihrer Geräte und in jedem Browser auf Ihre bevorzugten Online-Ressourcen oder -Anwendungen zugreifen

TR Kırım için sadece bir Whoer VPN hesabı kullanarak, favori çevrimiçi kaynaklarınıza veya uygulamalarınıza herhangi bir cihazınızdan, herhangi bir tarayıcıdan erişebilirsiniz

alemão turco
krim kırım
geräte cihaz
browser tarayıcı
bevorzugten favori
vpn vpn
konto hesabı
online çevrimiçi
oder veya
nur sadece
und bir

DE Über einen einzigen Whoer VPN Account können Sie ihr Lieblings-Online-Spiel auf jedem ihrer Geräte spielen, in jedem Browser

TR Yalnızca bir tane Whoer VPN hesabını kullanarak, en sevdiğiniz çevrimiçi oyunu cihazın her birinde ve herhangi bir tarayıcı üzerinde oynayabilirsiniz

alemão turco
vpn vpn
account hesabı
geräte cihaz
online çevrimiçi
browser tarayıcı
auf ve
ihrer her

DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort

TR Herhangi bir cihazda, herhangi bir konumda sitenizin teknik sağlığını 120'nin üzerinden kontrolle kontrol edin ve anahtar kelime performansınıza göz atın

alemão turco
technischen teknik
und ve
website kontrol

DE Ranktracker ist eine responsive, webbasierte Plattform, d.h. Sie können sich ganz einfach einloggen und die Leistung Ihrer Keywords und Websites von jedem Ort und jedem Gerät aus überprüfen.

TR Ranktracker duyarlı, web tabanlı bir platformdur, yani kolayca giriş yapabilir ve anahtar kelimelerinizin ve web sitelerinizin performansını herhangi bir cihazdan herhangi bir yerden kontrol edebilirsiniz.

alemão turco
keywords anahtar
websites web
überprüfen kontrol
responsive duyarlı
einfach kolayca
und ve
sie können edebilirsiniz
ganz bir
leistung performans
sie yerden

DE Generieren Sie einfach eine private oder öffentliche URL, die von jedem Browser aus angezeigt werden kann. Sie können Ihre Präsentation auch als HTML5-Datei herunterladen und in jedem Browser ohne Internetverbindung präsentieren.

TR Sunumunuzu oluşturmak, paylaşmak ve indirmek tamamen ücretsizdir. Bunu yazdırılabilir bir PDF veya etkileşimli HTML5 dosyası olarak indirmek istiyorsanız (animasyon efektlerini korumak için), Standart plana yükseltebilirsiniz.

alemão turco
herunterladen indirmek
datei dosyası
und ve
oder veya
ihre için
als olarak

DE Erhalten Sie Zugriff auf viele nützliche digitale Funktionen und Services und haben Sie alle wichtigen Daten im Blick. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

TR Birçok kullanışlı dijital işleve ve hizmete erişin ve tüm önemli verileri özet olarak edinin. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri her yerden ve tüm cihazlarla günün her saati kullanabilirsiniz.

DE Erhalten Sie Zugriff auf das Share Hub und viele weitere nützliche digitale Funktionen und Services. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

TR Paylaşım merkezinize ve diğer birçok işlev ve hizmete erişimin kilidini açın. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri günün her saati her yerden ve her cihazla kullanabilirsiniz.

DE Erfahre den wahren Wert eines beliebigen Keywords in organischer Suche und Werbung

TR Herhangi Bir Anahtar Kelimenin Gerçek Organik ve Reklam Değerini Öğrenin

alemão turco
wahren gerçek
keywords anahtar
organischer organik
werbung reklam
und ve
wert bir

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.

alemão turco
data veri
davon bu
und ve
bist bir
zu için

DE Erste Schritte bei beliebigen Anwendungsfällen

TR Herhangi bir kullanım senaryosuyla başlayın

alemão turco
erste bir

DE Erfassen Sie Notizen im Kontext auf einem beliebigen Gerät und lassen Sie sie automatisch in Ihre Salesforce-Opportunity einbetten.

TR Notları herhangi bir cihazda bağlama göre kaydedin ve bunların otomatik olarak Salesforce fırsatınıza katıştırılmasını sağlayın.

alemão turco
notizen notlar
lassen sağlayın
automatisch otomatik olarak
und ve
beliebigen bir
sie herhangi

DE Website auf einem beliebigen CMS kann gecrawlt werden

TR Herhangi bir CMS'deki web sitesi denetlenebilir

alemão turco
beliebigen bir

DE Natürlich liegt es in Ihren Händen, einen beliebigen Ton zu verwenden, aber die am besten geeigneten Farben sind Schwarz, Grau und Dunkelblau.

TR Elbette herhangi bir tonu kullanmak sizin elinizde ama en uygun renkler siyah, gri ve lacivert.

alemão turco
grau gri
dunkelblau lacivert
besten en
schwarz siyah
verwenden kullanmak
geeigneten uygun
farben renkler
aber bir
und ve

DE Dann wird Text in einem beliebigen Stil hinzugefügt, egal ob handgeschrieben oder maschinengeschrieben

TR Daha sonra metin ister el yazısı ister daktilo ile yazılmış olsun, herhangi bir stilde eklenir

alemão turco
text metin
oder herhangi
hinzugefügt daha
dann daha sonra

DE Sehen Sie in das Gesicht des anderen, beliebigen Gesprächspartner auf dem display, dann ist es Ihr Geschäft

TR Diğer keyfi muhatap olan yüzüne sizin işinizi ekranı Sonra görüşürüz

alemão turco
gesicht yüz
anderen diğer
display ekran
geschäft
ist olan
auf sonra
ihr sizin

DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können

TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz

alemão turco
fairmont fairmont
urlaube tatil
weltweit dünya
hotel otel
oder veya
beliebigen bir
können ile

DE Stellen Sie mit einem beliebigen Gerät eine Verbindung mit dem Internet her

TR Herhangi bir cihazla internete bağlanın

alemão turco
internet internete
verbindung bağlanın
beliebigen bir
sie herhangi

DE Sie stimmen auch zu, dass wir uns das Recht vorbehalten, Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die/das Sie uns zu einem beliebigen Zweck zukommen lassen, zu nutzen.

TR Ayrıca bize herhangi bir amaçla gönderdiğiniz her türlü fikir, düşünce, uzmanlık bilgisi veya tekniği kullanmakta özgür olduğumuzu da kabul ediyorsunuz.

alemão turco
stimmen kabul
ideen fikir
zweck amaç
oder veya
beliebigen bir
auch da

DE Ändern Sie Schaltflächen-, Hinweis- und Verknüpfungstexte. Dies ist eine ideale Funktion zum Erstellen von Formularen in einer beliebigen Sprache, mit der Sie alle Texte Ihres Formulars übersetzen können.

TR Buton, ipucu ve kısayol metinlerini değiştirin. Formunuzdaki bütün metinleri çevirmenize olanak tanıyan bu özellikle istediğiniz her dilde form oluşturabilirsiniz.

alemão turco
und ve
erstellen form
sie bütün
ihres bu

DE Jedes Element des Diagramms kann mit beliebigen Füllmustern und Farbverläufen versehen werden.

TR Her bir grafik öğesi dilediğiniz tüm dolgu desenleri veya renk gradyanı ile tek tek biçimlendirilebilir.

alemão turco
beliebigen bir
jedes her
und ile

DE Ja, gehen Sie auf den Tab 'Musik', wo Sie auf die Bibliothek 'Hochgeladene Musik' zugreifen können. Wählen Sie einen beliebigen Titel, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Löschsymbol.

TR Evet, 'Müzik' sekmesine giderek 'Yüklenen Müzikler' kitaplığına erişin. Silmek istediğiniz bir parçayı seçin ve silme simgesine tıklayın.

alemão turco
musik müzik
löschen silmek
ja evet
und ve
klicken tıklayın

DE Sie können nach beliebigen Informationen im HTML-Code und im HTTP-Header suchen, ohne dass Sie für jede Seite einen neuen Tab im Browser öffnen müssen.

TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.

alemão turco
seite sayfa
browser tarayıcı
html html
http http
ohne kalmadan
und ve
müssen gerek
beliebigen bir
neuen yeni

DE Zeigen Sie einen bis zu 300 Zeichen langen Text in einer beliebigen Sprache an.

TR Bu türü herhangi bir dilde 300 karaktere kadar metin görüntülemek için kullanın.

alemão turco
text metin
beliebigen bir
zu için

DE Das bedeutet, dass es für jeden beliebigen Inhalt insgesamt 1280 mögliche QR Codes gibt

TR Bu, herhangi bir giriş için 1280 farklı QR Kodu oluşturulabileceği anlamına gelir

alemão turco
bedeutet anlamına
codes kodu
qr qr
für için
dass bu
jeden bir

DE Wir stellen das Logo für den Druck auf beliebigen Oberflächen in Vektorformaten (svg) zur Verfügung.

TR Logoyu her türlü yüzeye yazdırmak için vektörel formatlarda (svg) yapıyoruz

alemão turco
logo logoyu
stellen için
wir her

DE Wenn Sie eine Informationsanfrage im Browser platzieren, kontaktiert der Browser zufällig einen beliebigen Tor-Server oder Tor-Knoten

TR Tarayıcıda bir bilgi talebi bıraktığınızda, tarayıcı rasgele bir Tor sunucusu ile veya node ile bağlantı kurar

alemão turco
browser tarayıcı
tor tor
server sunucusu
oder veya
beliebigen bir
einen ile

DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können

TR İlave bir avantaj olarak, Fairmont Heritage Place’teki paylarını dünya çapındaki herhangi bir Fairmont otel veya tatil köyü ile değiştirebilirsiniz

alemão turco
fairmont fairmont
urlaube tatil
weltweit dünya
hotel otel
oder veya
beliebigen bir
können ile

Mostrando 50 de 50 traduções