Traduzir "ihrer app bestimmen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer app bestimmen" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de ihrer app bestimmen

alemão
turco

DE Mit Cloud Storage können Sie Autorisierungsregeln pro Datei und pro Pfad festlegen, die auf unseren Servern gespeichert sind, und den Zugriff auf die Dateien in Ihrer App bestimmen

TR Bulut Depolama, sunucularımızda yaşayan dosya başına ve yol başına yetkilendirme kuralları belirtmenize ve uygulamanızdaki dosyalara erişimi belirlemenize olanak tanır

alemão turco
cloud bulut
sind ya
zugriff erişimi
datei dosya
und ve

DE Bei der Suchmaschinenoptimierung (SEO) sind die wichtigsten Faktoren, die die Gesamtleistung Ihrer Website bestimmen, die Relevanz der Schlüsselwörter und die Schlüsselwortdichte der Seiten auf Ihrer Website.

TR Arama motoru optimizasyonu (SEO) söz konusu olduğunda, genel site performansınızı belirleyen en önemli faktörler, sitenizdeki sayfaların anahtar kelime alaka düzeyi ve anahtar kelime yoğunluğudur.

alemão turco
seo seo
schlüsselwörter anahtar
und ve
website site
wichtigsten en

DE So hilft es: Firebase In-App Messaging verwendet Firebase-Installations-IDs, um zu bestimmen, an welche Geräte Nachrichten gesendet werden sollen.

TR Nasıl yardımcı olur: Firebase Uygulama İçi Mesajlaşma, mesajların hangi cihazlara teslim edileceğini belirlemek için Firebase kurulum kimliklerini kullanır.

DE forms.app funktioniert nahtlos mit der App, die Sie aus dem App Store oder Google Play Store (AppGallery in Kürze) herunterladen, sowie mit Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon.

TR forms.app, App Store veya Google Play Store'dan (yakında AppGallery) indirdiğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz çalışır.

alemão turco
nahtlos sorunsuz
google google
mac mac
tablet tablet
store store
play play
funktioniert çalışır
app app
oder veya
der ve

DE forms.app arbeitet nahtlos als Umfrageersteller für die App, die Sie von Google Play, App Store (iOS) und Huawei AppGallery sowie von Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen können

TR forms.app, Google Play, App Store (iOS) ve Huawei AppGallery'den indirebileceğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde anket oluşturucu olarak çalışır

alemão turco
forms anket
nahtlos sorunsuz
google google
ios ios
mac mac
tablet tablet
play play
store store
arbeitet çalışır
app app
und ve
oder veya
als olarak

DE App-Installationen leicht gemacht. Präsentieren Sie Ihre App im Apple App Store, Google Play und sogar Amazon Appstore mit einem einzigen QR Code.

TR Uygulama yükleme artık daha kolay. Uygulamanızı yalnızca bir QR Kod kullanarak Apple App Store, Google Play ve hatta Amazon Appstore'da görüntüleyin.

alemão turco
leicht kolay
google google
amazon amazon
code kod
qr qr
apple apple
store store
play play
app app
und ve
sogar hatta
sie yalnızca

DE App-Installationen leicht gemacht. Präsentieren Sie Ihre App im Apple App Store, Google Play und sogar Amazon Appstore mit einem einzigen QR Code.

TR Uygulama yükleme artık daha kolay. Uygulamanızı yalnızca bir QR Kod kullanarak Apple App Store, Google Play ve hatta Amazon Appstore'da görüntüleyin.

alemão turco
leicht kolay
google google
amazon amazon
code kod
qr qr
apple apple
store store
play play
app app
und ve
sogar hatta
sie yalnızca

DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.

TR TV dizilerinden müzik ve podcast’lere her şeye erişim imkanı tanıyan kullanışlı bir uygulama. Uygulamanın kendisi bir abonelik sunmuyor. Bu uygulama üzerinden izlemek için diğer abonelikler ya da ücretsiz içeriklere ihtiyacınız oluyor.

alemão turco
musik müzik
brauchen ihtiyacınız
andere diğer
inhalte içeriklere
kostenlose ücretsiz
man bir
diese bu
und ve
abonnement abonelik
oder ya

DE forms.app arbeitet nahtlos als Umfrageersteller für die App, die Sie von Google Play, App Store (iOS) und Huawei AppGallery sowie von Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen können

TR forms.app, Google Play, App Store (iOS) ve Huawei AppGallery'den indirebileceğiniz uygulamada ve PC, Mac, tablet veya cep telefonunuzdaki web tarayıcılarında sorunsuz bir şekilde anket oluşturucu olarak çalışır

alemão turco
forms anket
nahtlos sorunsuz
google google
ios ios
mac mac
tablet tablet
play play
store store
arbeitet çalışır
app app
und ve
oder veya
als olarak

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen

TR Appy Pie?ın uygulama oluşturucusu, uygulamayı bir uygulama mağazasında yayınlamadan önce test etmenize olanak tanır

alemão turco
testen test
die önce
sie bir

DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App

TR Uygulamanız hazırlanırken bekleyin. Uygulama oluşturulduktan sonra, QR kodunu tarayın veya uygulama yükleme bağlantısını e-posta veya SMS ile cihazınıza gönderin ve demo uygulamanızı test edin

alemão turco
sms sms
qr qr
code kodunu
demo demo
per e
e-mail posta
testen test
und ve
mail e-posta
app uygulama
oder veya
gerät cihaz
sobald sonra
ihre ile
link bağlantı

DE Um die Leistungsüberwachung in einer Web-App zu verwenden, müssen Sie Ihre App als Firebase-Web-App in der Firebase-Konsole hinzufügen.

TR Performance Monitoring'i bir web uygulamasında kullanmak için uygulamanızı Firebase konsolunda bir Firebase Web Uygulaması olarak eklemelisiniz .

alemão turco
app uygulaması
web web
verwenden kullanmak

DE Mit dieser vorläufigen Annahme ihrer Arbeit können Autoren die Forschung in dem Wissen durchführen, dass die Ergebnisse selbst nicht bestimmen, ob der Artikel veröffentlicht wird

TR Çalışmaları bu şekilde koşullu olarak kabul edilen yazarlar, araştırmalarını, makalenin yayınlanmasına etki edecek olan şeyin sonuçların kendisi olmayacağını bilerek yapabilmektedir

alemão turco
autoren yazarlar
mit şekilde
ergebnisse sonuçları
der kabul

DE Bestimmen Sie die Richtung, in der sich Bestand durch die Ein- und Ausgänge Ihrer Anlage bewegt, mit dem Zebra ST5500 Ein-/Ausgangs-Lesegerät

TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin

alemão turco
zebra zebra
lesegerät okuyucu
ein giriş
in da
und ve

DE Bestimmen Sie die Richtung, in der sich Bestand durch die Ein- und Ausgänge Ihrer Anlage bewegt, mit dem Zebra ST5500 Ein-/Ausgangs-Lesegerät

TR Zebra ST5500 Geçiş Noktası Okuyucu ile tesisinize girerken ya da çıkarken kabul ve giriş/çıkış noktalarında envanterin nereye gittiğini bilin

alemão turco
zebra zebra
lesegerät okuyucu
ein giriş
in da
und ve

DE Mit dem Keyword-Finder ist es viel einfacher zu bestimmen, auf welche Keywords Sie effektiv abzielen können, so dass Sie das meiste aus Ihrer Zeit und Ihrem Geld herausholen können.

TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

alemão turco
finder bulucu
zeit zaman
viel en
und ve
sie kelimeleri
effektiv etkili bir şekilde

DE Sie können den einfachen Histogramm-Rechner von Visme verwenden, um diese Häufigkeit zu visualisieren und die Altersspanne Ihrer häufigsten Befragten zu bestimmen.

TR Bu frekansı görselleştirmek ve en sık yanıtlayanların yaş aralığını belirlemek için Visme'nin kolay histogram hesaplayıcısını kullanabilirsiniz.

alemão turco
einfachen kolay
visualisieren görselleştirmek
diese bu
und ve

DE Firebase-Sicherheitsregeln stehen zwischen Ihren Daten und böswilligen Benutzern. Sie können einfache oder komplexe Regeln schreiben, die die Daten Ihrer App mit der Granularität schützen, die Ihre spezifische App erfordert.

TR Firebase Güvenlik Kuralları, verileriniz ile kötü niyetli kullanıcılar arasında yer alır. Uygulamanızın verilerini, uygulamanızın gerektirdiği ayrıntı düzeyinde koruyan basit veya karmaşık kurallar yazabilirsiniz.

alemão turco
daten verilerini
benutzern kullanıcı
einfache basit
komplexe karmaşık
schützen güvenlik
regeln kuralları
stehen ile
oder veya

DE Sie werden zum Abschnitt für die App-Anpassung weitergeleitet. Ändern Sie das Aussehen Ihrer App nach Ihren Wünschen und klicken Sie auf Speichern und Weiter

TR Uygulama özelleştirme bölümüne yönlendirileceksiniz, uygulamanızın görünümünü ve hissini ihtiyaçlarınıza göre değiştirin ve Kaydet ve Devam Et?e tıklayın

alemão turco
sie i
abschnitt bölüm
app uygulama
weiter devam
und ve
klicken tıklayın

DE Daher gibt es eine Verzögerung zwischen einer App-Interaktion und dem Empfang der Ereignisinformationen durch Firebase von Ihrer App.

TR Bu nedenle, bir uygulama etkileşimi ile Firebase'in uygulamanızdan etkinlik bilgilerini alması arasında bir gecikme olur.

alemão turco
app uygulama
daher bu nedenle

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.

alemão turco
stellen sağlar
sie i
forschung araştırma
zusammenarbeit işbirliği
leistung performans
der ve

DE Beispielsweise können wir Gerätesignale verwenden, um zu bestimmen, ob ein bestimmtes Gerät in der Nähe eines bestimmten Ortes liegt

TR Örneğin, belirli bir cihazın belirli bir mekanda olduğunu belirlemek için cihaz sinyallerini kullanabiliriz

alemão turco
gerät cihaz

DE Wenn Sie diesen VPN-Server nutzen, kann keine Website Ihre echte IP-Adresse bestimmen und Sie können sich ganz einfach mit Spiele-Servern auf der ganzen Welt verbinden

TR Ve böylece dünyanın her yerindeki oyun sunucularına kolaylıkla bağlanabilirsiniz

alemão turco
einfach kolaylıkla
welt dünyanın
spiele oyun
und ve

DE Bestimmen Sie, welche der Seitenkorrekturen (in Titel, h1, Beschreibung) erfolgreich war und mehr Impressionen und Klicks in SERP brachte.

TR Hangi sayfa düzeltmelerinin için site performansı ölçme(başlık, h1, açıklama) başarılı olduğunu ve SERP’de daha fazla gösterim ve tıklama getirdiğini belirleyin.

alemão turco
titel başlık
beschreibung açıklama
erfolgreich başarılı
und ve
war daha

DE Während die Freiwilligen von Kibar die NGOs bestimmen, die sie zusammenarbeiten werden, priorisieren sie die NGOs auf der "Açık Açık" - Plattform.

TR Kibar Gönüllüleri işbirliği içerisinde bulanacağı STK’ları belirlerken “Açık Açık” platformunda yer alan STK’lara öncelik veriyor.

alemão turco
kibar kibar
sie i
auf açık

DE Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu bestimmen, ob Nutzereingaben angemessen sind und diese Nutzungsbedingungen erfüllen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Gründe der Überlänge

TR Kullanıcı Gönderilerinin, aşırı uzun olması gibi nedenlerden dolayı ancak bununla sınırlı kalmaksızın, bu Şartlara uygun ve uyumlu olup olmadığını belirleme hakkını saklı tutarız

alemão turco
diese bu
ob olup
aber ancak
und ve
recht hakkını
angemessen uygun

DE Tucker konzentriert sich darauf, Kunden-Feedback zu sammeln, um das Produktprogramm zu bestimmen, und er arbeitet daran, die beste Software und Services für Nutzer weltweit zu liefern.

TR Tucker, ürün yol haritasını bildirmek adına kullanıcı geri bildirimlerini toplamaya odaklanmıştır ve tüm dünyadaki kullanıcılarımız için en iyi yazılım ve hizmetleri sağlamak adına çalışmalarını sürdürmektedir.

alemão turco
software yazılım
liefern sağlamak
services hizmetleri
und ve
beste en
nutzer kullanıcılar

DE Finden Sie leicht Momente, in denen ein bestimmtes Schlüsselwort oder eine bestimmte Phrase gesprochen wurde. Suchen Sie in allen Ihren Medien und bestimmen Sie den genauen Zeitstempel, wann etwas gesagt wurde.

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

alemão turco
momente anlar
wann zaman
leicht kolayca
bestimmte belirli
finden bulun
oder veya
und ve
etwas bir şey
schlüsselwort anahtar kelime
genauen tam

DE In anderen Situationen kann der Rechenzentrumsmanager möglicherweise bestimmen, welcher Strom an das Rack geliefert wird

TR Diğer durumlarda, veri merkezi yöneticisi kabine gücün verilebileceğini belirleyebilir

alemão turco
anderen diğer

DE Wenn der Rechenzentrumsmanager die Möglichkeit hat, die verfügbare Leistung zu bestimmen, sollte er die ungefähren kW ermitteln, die für die Geräte benötigt werden, die bereits bereitgestellt wurden oder zukünftig bereitgestellt werden

TR Veri merkezi yöneticisi mevcut güce karar verme yeteneğine sahipse, yerleştirilecek ekipmanlar için gereken yaklaşık kW'yi belirlemelidir

alemão turco
oder mevcut

DE Die benötigte Stromversorgung liefert die minimale Leistung, die für die Geräte im Rack erforderlich ist, sodass der Rechenzentrumsmanager die erforderliche Rack-PDU-Leistungskonfiguration angemessen bestimmen kann

TR İhtiyaç duyulan güç, veri merkezi yöneticisinin gereken rPDU güç yapılandırmasını uygun bir şekilde belirlemesini sağlayan kabindeki ekipmanlar için gereken minimum gücü sağlayacaktır

alemão turco
erforderlich gereken
kann gücü
leistung güç
sodass için

DE Enthält eine eindeutige Kennung, die von Google Analytics verwendet wird, um zu bestimmen, dass zwei unterschiedliche Treffer in Browsersitzungen demselben Benutzer gehören.

TR Google Analytics tarafından, iki farklı isabetin göz atma oturumlarında aynı kullanıcıya ait olduğunu belirlemek için kullanılan benzersiz bir tanımlayıcı içerir.

alemão turco
enthält içerir
google google
analytics analytics
benutzer kullanıcı
von tarafından
zwei bir

DE Die alpinen Jahreszeiten bestimmen unser markeneigenes Pürovel-Wohlfühlkonzept.

TR Alplerin mevsimleri, imzamızı taşıyan Pürovel sağlık konseptimize ilham verir.

DE Wenn Sie wissen möchten, wie wir die Breite der Datei bestimmen oder wie wir das reaktionsschnelle Modelldesign bearbeiten, besuchen Sie Nicepage

TR Dosyanın genişliğini nasıl belirlediğimizi veya duyarlı model tasarımını nasıl düzenlediğimizi öğrenmek istiyorsanız Nicepage'i ziyaret edin

alemão turco
breite geniş
besuchen ziyaret
wie nasıl
oder veya

DE Wir Glauben, Dass Mutige Schritte Die Zukunft Bestimmen

TR Serbest Çalışma Ile Ilgili Efsane

alemão turco
dass ile

DE Wir Glauben, Dass Mutige Schritte Die Zukunft Bestimmen Website-Vorlage

TR Takım Oluşturma Alıştırmaları Ve Aktiviteleri Web Sitesi Şablonu

alemão turco
die ve
website sitesi

DE Maximieren Sie die Effizienz und erhöhen Sie die Umsätze mit Zugriff auf Daten- und Analyselösungen, mit denen Sie das weitere Vorgehen optimal bestimmen.

TR Bir sonraki adımınıza rehberlik edecek veri ve analitik çözümlerine erişim sayesinde verimliliği en üst düzeye çıkarın ve kar oranını artırın.

alemão turco
effizienz verimliliği
zugriff erişim
daten veri
und ve
optimal en

DE Sie bestimmen Etikettengröße und -zusammenstellung

TR Her tür etiket boyutu ve konfigürasyon

alemão turco
sie her
und ve

DE So bestimmen Sie RFID-Tags und Etiketten

TR RFID Etiketlerinin Özellikleri Nasıl Belirlenir

alemão turco
rfid rfid

DE Das Array-RFID-Lesegerät von Zebra bietet modernste Technologie, mit der Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen können, auch beim Transport.

TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan gelişmiş teknolojiye sahip Zebra RFID Seri Okuyucu ile daha fazla bilgi sahibi olun.

alemão turco
zebra zebra
bietet sunan
rfid rfid
assets varlıklar
lesegerät okuyucu
die olanlar
können bilgi

DE Zebras UWB Tags werden an Gegenständen oder Personen befestigt, um jederzeit ihren Standort in Echtzeit mit einer unglaublichen Genauigkeit bestimmen und überwachen zu können

TR Zebra''nın UWB Etiketleri varlıkları veya personeli izlemek ve yerlerini gerçek zamanlı olarak olağanüstü bir doğrulukla tespit etmek için bunların üzerine yapıştırılır

alemão turco
tags etiketleri
überwachen izlemek
uwb uwb
und ve
oder veya
zu etmek

DE Mit dem Array-RFID-Lesegerät von Zebra können Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen, auch beim Transport.

TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan Zebra'nın RFID Dizi Okuyucusu ile daha fazla bilgi sahibi olun.

alemão turco
rfid rfid
assets varlıklar
die olanlar
mit dizi
können bilgi

DE Die Benutzer bestimmen ihre bevorzugte Eingabemethode – Finger oder Eingabestift (passiv oder aktiv)

TR Kullanıcılar diledikleri veri giriş modunu seçebilir: parmakla veya kalemle; pasif veya aktif

alemão turco
benutzer kullanıcılar
aktiv aktif
oder veya

DE Die Benutzer bestimmen ihre bevorzugte Eingabemethode – Finger oder Eingabestift

TR Kullanıcılar diledikleri veri giriş modunu seçebilir: parmakla veya kalemle

alemão turco
benutzer kullanıcılar
oder veya

DE Golden Frog kann und wird die durch seine Dienste fließenden Informationen nicht überprüfen. Sie sind dafür verantwortlich, den rechtlichen Status, aller von Ihnen verwendeten oder über einen Golden Frog-Dienst kopierten Inhalte, zu bestimmen.

TR Golden Frog hizmetleri üzerinden aktarılan bilgileri gözden geçiremez ve geçirmemektedir. Herhangi bir Golden Frog hizmeti üzerinden kullandığınız veya kopyaladığınız her şeyin yasal durumunu belirleme sorumluluğu size aittir.

alemão turco
dienste hizmetleri
überprüfen gözden
rechtlichen yasal
status durumunu
dienst hizmeti
informationen bilgileri
und ve
oder veya
aller bir

DE Wir behalten uns das Recht und die absolute Entscheidungsfreiheit vor, Ihre Eignung für das Gratis-Testangebot zu bestimmen, und ein Gratis-Testangebot jederzeit ohne vorherige Mitteilung und ohne Haftung zurückzuziehen oder zu modifizieren.

TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.

alemão turco
recht hakları
oder ya
und ve
vorherige önceden
ohne olmaksızın

DE Überzugsmassen, Fettglasuren und Füllmassenunterscheiden sich von Schokolade durch einen höheren Fettanteil. Die eingesetzten pflanzlichen Fette bestimmen hauptsächlich deren Eigenschaften.

TR Kaplama maddeleri, yağ glasajları ve dolgu maddelerini çikolatadan ayıran ortak özellikleri, daha yüksek olan yağ oranlarıdır. Bunların özellikleri önemli oranda üretimlerinde kullanılan bitkisel yağların özelliklerine bağlıdır.

alemão turco
eigenschaften özellikleri
und ve
höheren daha

DE So bestimmen , ob ein Foto auf jeden Fall enthalten hängt davon ab , in welchem Land Sie einen Job sich bewerben in

TR Yani belirleyici dahil edip bir fotoğraf kesinlikle bir başvurusu yaparken hangi ülkeden dayanıyor

alemão turco
foto fotoğraf
enthalten dahil
jeden bir

DE In anderen Situationen kann der Rechenzentrumsmanager möglicherweise bestimmen, welcher Strom an das Rack geliefert wird

TR Diğer durumlarda, veri merkezi yöneticisi kabine gücün verilebileceğini belirleyebilir

alemão turco
anderen diğer

DE Wenn der Rechenzentrumsmanager die Möglichkeit hat, die verfügbare Leistung zu bestimmen, sollte er die ungefähren kW ermitteln, die für die Geräte benötigt werden, die bereits bereitgestellt wurden oder zukünftig bereitgestellt werden

TR Veri merkezi yöneticisi mevcut güce karar verme yeteneğine sahipse, yerleştirilecek ekipmanlar için gereken yaklaşık kW'yi belirlemelidir

alemão turco
oder mevcut

Mostrando 50 de 50 traduções