Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hektik der außenwelt" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hektik der außenwelt" de alemão para turco

Traduções de hektik der außenwelt

"hektik der außenwelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

der a alan ancak arasında ardından bir biri birlikte biz bize boyunca bu da daha daha fazla dahil daki dan de den e en en büyük en iyi eğer fazla gelen gibi gizlilik göre hakkında hatta her herhangi ile ilk in için içinde kadar karşı kelime kendi kişisel kolayca konusunda lütfen nasıl ne nin olan olarak olmak orada sadece sahip size sonra sırasında tarafından tek tüm ve veya web yalnızca yaparken yeniden yer yüksek zaman çok önce özel üzerindeki üzerinden şekilde

Tradução de alemão para turco de hektik der außenwelt

alemão
turco

DE Das Fairmont Mayakoba ist eine private Oase innerhalb des exklusiven, von der Hektik der Außenwelt abgeschlossenen Mayakoba Resorts – und ein einzigartiges Juwel unter den besten Strandresorts

TR Lüks bir özel inziva ve daha büyük kapalı Mayakoba resort sitesinin bir parçası olan Fairmont Mayakoba, sahil resortları arasında seçkin ve değerli bir mücevherdir

alemão turco
und ve
fairmont fairmont
der özel

DE Das Fairmont Mayakoba ist eine private Oase innerhalb des exklusiven, von der Hektik der Außenwelt abgeschlossenen Mayakoba Resorts – und ein einzigartiges Juwel unter den besten Strandresorts

TR Lüks bir özel inziva ve daha büyük kapalı Mayakoba resort sitesinin bir parçası olan Fairmont Mayakoba, sahil resortları arasında seçkin ve değerli bir mücevherdir

alemão turco
und ve
fairmont fairmont
der özel

DE Das Fairmont Mayakoba ist eine private Oase innerhalb des exklusiven, von der Hektik der Außenwelt abgeschlossenen Mayakoba Resorts – und ein einzigartiges Juwel unter den besten Strandresorts

TR Lüks bir özel inziva ve daha büyük kapalı Mayakoba resort sitesinin bir parçası olan Fairmont Mayakoba, sahil resortları arasında seçkin ve değerli bir mücevherdir

alemão turco
und ve
fairmont fairmont
der özel

DE Der Konsum von Dingen im Internet macht mich nervös, als ob mein Körper nicht mit der Außenwelt im Einklang wäre

TR İnternette bir şeyler tüketmek, vücudum dış dünyayla uyumsuzmuş gibi, gergin hissetmeme neden oluyor

alemão turco
nicht bir
von neden

DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.

TR OAI-PMH, Açık Arşivler İnisiyatifi - Meta Veri Toplama Protokolü kelimelerinin kısaltmasıdır. Kurumsal veri havuzlarının güncellemeleri dış dünyadaki veri havuzlarına aktarması için kullanılan standart protokoldür.

alemão turco
open açık
des in

DE Das frühere Fischerdorf Sanur mit seinem historischen Charme ist heute ein Zentrum der balinesischen Kunst, Kultur und Tradition, das von der Hektik der restlichen Insel verschont geblieben ist.

TR Bir zamanlar bir balıkçı köyü olan Sanur, bugün tarihi büyüyle doludur ve adanın geri kalan koşuşturmasından uzakta Bali sanatı, kültürü ve geleneği için bir merkezdir.

alemão turco
sanur sanur
historischen tarihi
heute bugün
kunst sanat
und ve
ist olan
kultur kültür

DE Lassen Sie den Stress und die Hektik der chinesischen Hauptstadt hinter sich, entdecken Sie die Entschleunigung und atmen Sie tief ein, finden Sie Ihre Energie und entspannen Sie.

TR Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.

alemão turco
und ve

DE Lassen Sie den Stress und die Hektik der chinesischen Hauptstadt hinter sich, entdecken Sie die Entschleunigung und atmen Sie tief ein, finden Sie Ihre Energie und entspannen Sie.

TR Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.

alemão turco
und ve

DE Lassen Sie den Stress und die Hektik der chinesischen Hauptstadt hinter sich, entdecken Sie die Entschleunigung und atmen Sie tief ein, finden Sie Ihre Energie und entspannen Sie.

TR Çin’in başkentinin trafik tıkanıklığından ve hızlı yaşamından uzaklaşarak yavaşlayabilir, nefes alabilir, enerjinizi keşfedebilir ve rahatlayabilirsiniz.

alemão turco
und ve

DE Mitarbeiter und kritische Geräte, die in der Hektik nicht auffindbar sind, können schnell lokalisiert werden.

TR Personeli ve kalabalık konumlarda kaybolan önemli ekipmanları hızla bulun.

alemão turco
mitarbeiter personeli
schnell hızla
und ve

DE Hinweis: Die Anzahl der Tweets, die zu einem Trend gehören, ist nur einer der Faktoren, die der Algorithmus bei der Erstellung der Rangfolge und der Identifizierung der Trends berücksichtigt

TR Not: Gündemlerle ilişkili Tweet sayısı, algoritmanın gündemleri derecelendirmek ve belirlemek için dikkate aldığı faktörlerden yalnızca biridir

alemão turco
tweets tweet
anzahl sayısı
und ve
zu için
nur yalnızca
hinweis not

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

TR Sitedeki kullanıcıların davranışları nasıl değişti? (görüntülenen sayfa sayısı, sitede geçen süre, hataların yüzdesi);

alemão turco
zeit süre
anzahl sayısı
wie nasıl
die en
benutzer kullanıcı
seiten sayfa

DE Assan Gıda, eines der Unternehmen der Kibar Gruppe, hat mit der Ankunft der ersten Tomaten der Saison die Produktionssaison der Fabrik eröffnet

TR Assan Gıda, sezonun ilk domateslerinin Susurluk fabrikasına gelişini çiftçilerle birlikte kutladı

alemão turco
ersten ilk
mit da

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.

alemão turco
sie i
entwicklung geliştirme
anwendungen uygulamalar
und ve
bereitstellung uygulama

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.

alemão turco
sie i
entwicklung geliştirme
anwendungen uygulamalar
und ve
bereitstellung uygulama

DE Da der Tag der "Bombenexplosion" auf den Tag der Tschernobyl-Katastrophe fällt, der am 26. April 1986 die Welt erschütterte, erhielt der Virus, der schon "CIH" genannt wurde, seinen zweiten Namen ? "Tschernobyl".

TR Virüs “bomba” günü, 26 Nisan 1986'da dünyayı sarsan Çernobil felaketinin gününe denk geldiği için, “CIH” olarak bilinen virüs, ikinci adını aldı ? "Çernobil".

alemão turco
april nisan
virus virüs
zweiten ikinci
namen adı
tag gün
wurde ne

DE Wir schränken Ihr Potenzial nicht ein! Wir haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe der Datenbank, der Anzahl der Projektstarts oder der Anzahl der pro Projekt verfolgten Schlüsselwörter.

TR Potansiyelinizi sınırlamıyoruz! Veritabanı boyutları, proje başlatma sayısı veya proje başına izlenen anahtar kelime sayısı konusunda herhangi bir kısıtlamamız yoktur.

alemão turco
pro başına
projekt proje
datenbank veritabanı
schlüsselwörter anahtar
oder veya
anzahl bir

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Alexa Rank ist ein Bewertungsservice für die Bewertung von Websites, der auf der Häufigkeit der Besuche und der Anzahl der Aufrufe basiert

TR Alexa Rank, ziyaretlerin sıklığı ve görüntülenme sayısına dayanan web sitelerini değerlendirmek için kullanılan bir derecelendirme hizmetidir

alemão turco
websites web
und ve
anzahl bir

DE Die Verantwortlichen für Unternehmenskommunikation der Unternehmen der Kibar Holding, eine der führenden Industriegruppen der Türkei, trafen sich in Sapanca mit der Presse.

TR Türkiye’nin önde gelen sanayi gruplarından Kibar Holding, bünyesinde faaliyet gösteren grup şirketleri kurumsal iletişim yetkilileri basın ile birlikte Sapanca’da bir araya geldi.

alemão turco
kibar kibar
unternehmen şirketleri
mit araya
sich ile
in birlikte

DE Auf der Preisverleihung der „größten 500 Privatunternehmen der Türkei“ der Zeitschrift Capital wurde Asım Kibar, Gründer und Ehrenpräsident der Kibar Holding, mit dem Ehrenpreis ausgezeichnet.

TR Capital Dergisi tarafından "Türkiye'nin en büyük 500 özel şirketi araştırması"nın düzenlenen ödül töreninde Onur Ödülü'ne Kibar Holding Kurucu ve Onursal Başkanı Asım Kibar layık görüldü.

alemão turco
größten büyük
und ve

DE Saka betonte, dass der Wandel ein nicht endender Prozess sei, und erklärte, dass der Erfolg und Misserfolg im Wandel von der Vision und der Energie der Manager abhänge.

TR Dönüşümün hiç bitmeyen bir süreç olduğunu vurgulayan Saka, dönüşümde başarı ve başarısızlığın yöneticilerin vizyonuna ve enerjisine bağlı olduğunu belirtti.

alemão turco
prozess süreç
erfolg başarı
und ve
nicht bir

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Wir verbinden Sie mit den heilenden und aromatischen Kräften der Natur, sei es in der Wildnis der Berge oder im Herzen einer der geschäftigsten Städte der Welt.

TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.

alemão turco
und yardımcı
in da
welt dünyanın
wir ne
der ve
natur doğanın

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur

alemão turco
dort orada
karibik karayipler
oder veya

DE Regierungssprecherin in der DDR – in der Wendezeit der DDR trat Angela Merkel 1989 in den „Demokratischen Aufbruch“ (DA) ein und wurde 1990 stellvertretende Regierungssprecherin in der ersten und auch letzten frei gewählten Regierung der DDR

TR DDR Hükümet Sözcüsü – DDR’deki değişim döneminde, 1989’da Angela Merkel „Demokratik Hareket”e  (DA) katıldı ve 1990’da DDR’de yapılan ilk ve son özgür seçimlerde seçilen hükümetin sözcüsü oldu

DE Der wiederum besteht aus der Juryvorsitzenden Feo Aladag, der Beiratsvorsitzenden Staatsministerin Michelle Müntefering und der Leitung der Kulturakademie Tarabya.

TR Bu komisyon jüri başkanı Feo Aladağ, danışma kurulu başkanı devlet bakanı Michelle Müntefering ve Tarabya Kültür Akademisi yönetiminden oluşuyor.

alemão turco
kulturakademie kültür akademisi
tarabya tarabya
und ve

Mostrando 50 de 50 traduções