DE 2002 beschloss Deutschland erstmals eine Nachhaltigkeitsstrategie und hat diese wiederholt überarbeitet
DE 2002 beschloss Deutschland erstmals eine Nachhaltigkeitsstrategie und hat diese wiederholt überarbeitet
TR 2002’de Almanya ilk defa bir sürdürülebilirlik stratejisini karara bağlayarak bunu defalarca elden geçirdi
alemão | turco |
---|---|
deutschland | almanya |
DE Frauen sollen gleichberechtigt an Friedensprozessen beteiligt und in bewaffneten Konflikten geschützt werden – das beschloss der UN-Sicherheitsrat mit der Resolution 1325 schon im Jahr 2000
TR Kadınlar barış süreçlerine eşit bir şekilde katılabilmeli ve silahlı çatışmalarda korunmalı – bu kararı Birleşmiş Milletler 2000 yılında 1325 sayılı Güvenlik Konseyi Kararı’yla aldı
DE Damals beschloss die Staatengemeinschaft, die Erderwärmung auf deutlich unter zwei Grad Celsius und möglichst auf 1,5 Grad zu begrenzen
TR Uluslararası toplum 2015’te, küresel sıcaklık artışını iki derece altında tutma, mümkün olduğu ölçüde 1,5 dereceyle sınırlandırma kararını vermişti
alemão | turco |
---|---|
möglichst | mümkün |
unter | altında |
auf | de |
DE Angela Merkel begann als eine Kanzlerin der Veränderung und beschloss ihre Amtszeit als eine Kanzlerin des Bewahrens
TR Değişimin şansölyesi olarak iktidara gelen Angela Merkel, makamından olanı koruyan şansölye olarak ayrılıyor
alemão | turco |
---|---|
merkel | merkel |
angela | angela |
Mostrando 4 de 4 traduções