DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
Traduzir "deinem blog behandeln" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deinem blog behandeln" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de deinem blog behandeln
alemão
turco
TR En iyi HTML blog şablonunu kullanarak ücretsiz blog WordPress temalarını seçin Blogunuzu geliştirmek için kendi renginize ve stilinize sahip ücretsiz WordPress blogu
| alemão | turco |
|---|---|
| html | html |
| best | en iyi |
| verbessern | geliştirmek |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| und | ve |
| kostenlose | ücretsiz |
DE Erkunde Fragen, die Menschen zu deinem Produkt oder deinem Service stellen könnten
TR İnsanların ürününüz veya hizmetiniz hakkında sorabileceği soruları keşfedin
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| zu | hakkında |
| fragen | sorular |
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
TR Name.com'una giriş yap Hesap | Alan adlarını yönetmek için Name.com hesabına giriş yap | Name.com
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetmek |
| name | name |
| konto | hesap |
| ein | giriş |
DE Vereinfache dein PS4-Streaming-Setup, indem du den Sound aus dem Game, Voicechat, deinem Mikro und anderen Quellen auf deinem Streaming-PC zu einem einheitlichen Output zusammenfasst.
TR PS4 yayın kurulumunuzu oyun, mesaj, mikrofon ve aux seslerini yayını yapan bilgisayarınızda tek bir çıkışa bağlayarak miksleyin ve dengeleyin.
| alemão | turco |
|---|---|
| game | oyun |
| und | ve |
DE Arbeite auch weiterhin mit deinen vorhandenen Tools in monday.com. Synchronisiere Fälligkeitsdatenmit deinem Google Kalender, teile deine Dropbox-Dateien mit deinem Team und vieles mehr.
TR monday.com'da mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edin.Teslim tarihlerini Google Takviminizle senkronize edin, Dropbox dosyalarınızı tüm ekibinizle anında paylaşın ve daha fazlasını yapın.
| alemão | turco |
|---|---|
| weiterhin | devam |
| vorhandenen | mevcut |
| teile | paylaşın |
| dropbox | dropbox |
| team | tüm |
| mehr | fazlasını |
| vieles | daha |
| und | ve |
| tools | araçları |
DE Wähle Tweets aus, die du deinem Moment hinzufügen möchtest. Anhand folgender Rubriken kannst du Tweets deinem Moment hinzufügen:
TR Anınızı doldurmak üzere Tweetleri içe aktarın. Tweetleri içe aktarmak için aşağıdakilerden birini seçebilirsiniz:
| alemão | turco |
|---|---|
| wähle | seç |
| moment | an |
| anhand | için |
DE Ja, wenn du bei deinem Account auf twitter.com, in iOS oder in Android angemeldet bist, werden Trends abhängig von deinem Standort und davon, wem du folgst, auf dich persönlich zugeschnitten
TR Evet, twitter.com, iOS veya Android üzerinde hesabınıza giriş yaptığınızda Gündemler, konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak sizin için kişiselleştirilir
| alemão | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| ios | ios |
| android | android |
| folgst | takip |
| ja | evet |
| und | ve |
| oder | veya |
| abhängig | bağlı olarak |
DE Arbeite auch weiterhin mit deinen vorhandenen Tools in monday.com. Synchronisiere Fälligkeitsdatenmit deinem Google Kalender, teile deine Dropbox-Dateien mit deinem Team und vieles mehr.
TR monday.com'da mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edin.Teslim tarihlerini Google Takviminizle senkronize edin, Dropbox dosyalarınızı tüm ekibinizle anında paylaşın ve daha fazlasını yapın.
| alemão | turco |
|---|---|
| weiterhin | devam |
| vorhandenen | mevcut |
| teile | paylaşın |
| dropbox | dropbox |
| team | tüm |
| mehr | fazlasını |
| vieles | daha |
| und | ve |
| tools | araçları |
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
TR Name.com'una giriş yap Hesap | Alan adlarını yönetmek için Name.com hesabına giriş yap | Name.com
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetmek |
| name | name |
| konto | hesap |
| ein | giriş |
DE Eine Web-Mitteilung ist ein Popup, das in deinem Webbrowser erscheint und dich darüber benachrichtigt, was auf Twitter passiert, wenn du auf twitter.com bist und in deinem Account angemeldet bist
TR Web bildirimi, twitter.com adresinde hesabınıza giriş yaptıktan sonra, size Twitter'da olup bitenleri bildirmek üzere web tarayıcınızda görünen açılır bir penceredir
| alemão | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| web | web |
| bist | bir |
| du | size |
| auf | sonra |
| ein | giriş |
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Konto an.
TR Cihazınızda Pinterest uygulamasını açın ve Pinterest hesabınıza giriş yapın
| alemão | turco |
|---|---|
| app | uygulamasını |
| und | ve |
| gerät | cihaz |
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Unternehmenskonto an.
TR Cihazınızda Pinterest uygulamasını açın ve Pinterest işletme hesabınıza giriş yapın
| alemão | turco |
|---|---|
| app | uygulamasını |
| und | ve |
| gerät | cihaz |
DE Gib den Namen der Anzeigengruppe ein und schließe die Auswahl der Details zu deinen Produktgruppen, deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab
TR Reklam grubunuzun adını girin ve Ürün grupları, Hedefleme detayları, Bütçe ve zamanlama ve Optimizasyon ve yayın bilgilerinizi seçmeyi tamamlayın
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | e |
| und | ve |
| details | detayları |
DE Schließe die Auswahl der Details zu deinem Targeting, deinem Budget und Zeitplan sowie zur Optimierung und Auslieferung ab. Hinweis: Für Kampagnen des Typs „Katalogverkäufe“ ist kein Keyword- oder Interessen-Targeting erforderlich.
TR Hedefleme detayları, Bütçe ve zamanlama ve Optimizasyon ve yayın bilgilerinizi seçmeyi tamamlayın. Not: Katalog satışları kampanyaları için anahtar sözcük veya ilgi alanı hedeflemesi gerekmez.
| alemão | turco |
|---|---|
| details | detayları |
| keyword | anahtar |
| interessen | ilgi |
| und | ve |
| oder | veya |
| hinweis | not |
DE Mit diesen Anmeldedaten klont Jetpack deine Website von deinem aktuellen Host zu deinem neuen Host
TR Bunlar, Jetpack'in sitenizi mevcut sunucunuzdan yeni sunucunuza klonlamak için kullanacağı kimlik bilgileridir
| alemão | turco |
|---|---|
| aktuellen | mevcut |
| neuen | yeni |
| zu | için |
| von | in |
DE Nutze eine unserer Vorlagen oder starte ein neues Board mit Rahmen, um deiner Präsentation, deinem Meeting oder deinem Workshop eine professionelle Optik zu verleihen.
TR Hazır bir şablon seçin ya da sunumunuzun, toplantının veya atölye çalışmasının parlaması için ideal ortamı sağlamak amacıyla slaytlar kullanarak sıfırdan oluşturun.
DE Blog Logo maker | Design Ideen für Blog Logos
TR Blog logo örnekleri. Özel bir görsel seçimi belirlenmiştir
| alemão | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| logo | logo |
DE Entwickeln Sie Ihr Blog? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Blog- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
TR Blogunuzu mu geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında bir blog logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.
| alemão | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| logo | logosu |
| dauert | sürer |
| minuten | dakika |
| turbologo | turbologo |
| erstellen | oluşturun |
| und | ve |
| keine | bir |
| nur | yalnızca |
| sie | birkaç |
DE Zurzeit sind keine Blog-Beiträge vorhanden. Weitere Ressourcen finden Sie im AWS-Blog.
TR Şu anda blog gönderisi bulunamadı. Diğer kaynaklar için AWS Blog sayfasına bakın.
| alemão | turco |
|---|---|
| weitere | diğer |
| ressourcen | kaynaklar |
| blog | blog |
| aws | aws |
DE Änderung des Blogs vom subdomain (blog.olegcassini.com.tr) zum subfolder (olegcassini.com.tr/blog), damit es von der Linkstärke der Domain profitieren kann
TR Blog kategorisi, alt alan adından (blog.olegcassini.com.tr) bağımsızlaştırılarak alt klasöre (olegcassini.com.tr/blog) taşındı ve Oleg Cassini domain kalitesinden faydalanıldı.
| alemão | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| domain | domain |
DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihren Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts
TR Esas olarak blog yazılarında yazılan içeriğe odaklanarak web blogunuzu tasarlayın, yazın ve bakımını yapın
| alemão | turco |
|---|---|
| entwerfen | tasarlayın |
| sie | i |
| inhalt | içeriğe |
| blog | blog |
| web | web |
| und | ve |
DE Sie können eine Blog-Website-Vorlage mit Blog & Posts-Webvorlagen entwerfen, die das Erstellen einer Website erheblich vereinfachen
TR Bir web sitesi oluşturma sürecini büyük ölçüde basitleştirmek için tasarlanmış Blog ve Gönderiler Web Şablonları ile bir blog web sitesi şablonu tasarlayabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| erheblich | büyük ölçüde |
| vorlage | şablonu |
| sie | için |
| die | ve |
| erstellen | ile |
DE Es ist an der Zeit, dass eine Auswahl an Blog-Inhalten für Ihren Blog und Ihr Magazin einen bleibenden ersten Eindruck hinterlässt
TR Blogunuz ve derginiz için bir blog içeriği seçmenin zamanı geldi, kalıcı bir ilk izlenim bırakacak
| alemão | turco |
|---|---|
| zeit | zaman |
| blog | blog |
| eindruck | izlenim |
| ersten | bir |
| und | ve |
DE Top kostenlose Blog-WordPress-Themen richten Logo-Maker und benutzerdefinierte beste kostenlose Blog-Post-Websites ein, die einen starken, immer bleibenden ersten Eindruck hinterlassen
TR En iyi ücretsiz blog WordPress temaları, güçlü ve kalıcı bir ilk izlenim bırakacak logo oluşturucu ve özel en iyi ücretsiz blog yazısı web siteleri kurar
| alemão | turco |
|---|---|
| eindruck | izlenim |
| kostenlose | ücretsiz |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| starken | güçlü |
| logo | logo |
| maker | oluşturucu |
| und | ve |
| ersten | bir |
| websites | siteleri |
| beste | en |
| top | en iyi |
DE Sie möchten einen Blog starten und suchen nach einer Vorlage für eine Blog-News-Website? Zeit, es ernst zu nehmen
TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı
| alemão | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| news | haber |
| website | sitesi |
| vorlage | şablonu |
| zeit | zaman |
| und | ve |
DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihr Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts
TR Esas olarak blog yazılarında yazılan içeriğe odaklanarak web blogunuzu tasarlayın, yazın ve sürdürün
| alemão | turco |
|---|---|
| entwerfen | tasarlayın |
| sie | i |
| inhalt | içeriğe |
| blog | blog |
| web | web |
| und | ve |
DE Blog Logo maker | Design Ideen für Blog Logos
TR Blog logo örnekleri. Özel bir görsel seçimi belirlenmiştir
DE Entwickeln Sie Ihr Blog? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Blog- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
TR Blogunuzu mu geliştiriyorsunuz? Turbologo yapıcısında bir blog logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.
DE Das bedeutet, dass wir Menschen und Situationen häufig auf der Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen und Vorurteile behandeln, anstatt eine Reihe objektiver qualitativer oder quantitativer Parameter zu verwenden.
TR Yani insanlar ve durumlara nesnel veya nicel parametreler yerine genelde bilinçsiz genellemeler ve peşin hükümlerle yaklaşırız.
| alemão | turco |
|---|---|
| menschen | insanlar |
| oder | veya |
| und | ve |
DE Behandeln Sie besser Ihre Audio- und Videodateien
TR Ses ve video dosyalarınızı daha iyi işleyin
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| besser | daha iyi |
| sie | iyi |
| audio- | ses |
DE Mit unserer Ticketing-Software können Sie Tickets wie Konversationen behandeln und von allen Funktionen profitieren, die in unserer Shared Inbox enthalten sind: Wissensdatenbank, Canned Message, Chatbots und viele andere.
TR Biletleme yazılımımızla, biletleri konuşma olarak ele alabilir ve paylaşılan gelen kutumuzdaki tüm özelliklerden yararlanabilirsiniz: bilgi tabanı, hazır mesaj, sohbet robotları ve diğerleri.
| alemão | turco |
|---|---|
| andere | diğerleri |
| und | ve |
| sie | tüm |
| können | bilgi |
DE So behandeln und respektieren wir unsere Kunden täglich
TR Müşterilerimize günlük olarak bu şekilde davranmayı ve saygı göstermeyi seçiyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| so | olarak |
| und | ve |
DE Wir behandeln jeden so, wie er es wünscht, und bleiben unserer Schweizer Herkunft treu
TR Misyonu, herkesin hizmet beklentilerini karşılamak ve şirketin İsviçre mirasına sadık kalmaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Erweitere dein Managerwissen mit unserer Reihe an Guides. Sie behandeln eine breite Masse an Themen und geben Einblicke in Taktiken, Tools und vieles mehr.
TR Kılavuz serimizle menajerlik zihniyetinizi genişletin. Birçok konuyu kapsayan Kılavuzlarımız taktikler, oyun araçları ve çok daha fazlası hakkında içgörü sağlar.
| alemão | turco |
|---|---|
| breite | geniş |
| geben | sağlar |
| vieles | daha |
| und | ve |
| tools | araçları |
| sie | birçok |
| eine | bir |
| in | hakkında |
DE Die einzige Möglichkeit, Akne vor dem Ausbruch zu behandeln
TR Akneyi patlamadan önce tedavi etmenin tek yolu
DE Klinisch nachgewiesen zu Akne neigende Haut zu behandeln & zu heilen. 75% der Anwender berichten von sichtbaren Ergebnissen ab der ersten Anwendung.*
TR Klinik tarafından onaylanmış akneye yatkın cilt tedavisi. Kullanıcıların %75’i ilk kullanımda gözle görülür sonuç aldığını belirtti.*
| alemão | turco |
|---|---|
| haut | cilt |
| ersten | ilk |
| von | tarafından |
DE Behandel dieselbe Unreinheit bis zu 4 Mal innerhalb einer Behandlung oder bewege das Gerät zu einer anderen Unreinheit, die du behandeln möchtest.
TR Bir tedavide aynı lekeyi 4 defaya kadar tedavi edin veya cihazı tedavi etmek istediğiniz başka bir lekeye taşıyın.
| alemão | turco |
|---|---|
| zu | etmek |
| bis | kadar |
| gerät | cihazı |
DE Ein catch-Block definiert eine oder mehrere Arten von Exceptions oder Fehlern, die er behandeln kann, und optional eine Variable, der die Exception zugewiesen werden soll
TR Bir catch bloğu işleyebileceği bir veya daha fazla istisna veya hata türünü ve isteğe bağlı olarak istisnanın atanacağı değişkeni tanımlar
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| arten | tür |
| und | ve |
| mehrere | bir |
DE Es wäre historisch, wenn es gelingen würde, den Impfstoff als „öffentliches Gut“ zu behandeln.
TR Aşının ‘kamu malı’ olarak görülmesi başarılabilirse bu, tarihi bir olay olurdu.
DE Grundsätzlich gilt die Pflicht Menschen je nach Hilfsbedürftigkeit gleich zu behandeln
TR İlkece insanların yardıma duydukları ihtiyaç düzeyine bağlı olarak onlara eşit şekilde yardım sağlama yükümlülüğü mevcut
| alemão | turco |
|---|---|
| menschen | insanlar |
| zu | e |
DE Wir müssen diejenigen, die an unseren Grenzen Schutz suchen in der gleichen Weise als Menschen behandeln und achten, wie die einheimische Bevölkerung
TR Sınırlarımıza gelerek koruma talep eden insanlara tıpkı kendi ülkemizin insanları gibi muamele etmemiz gerekiyor
| alemão | turco |
|---|---|
| grenzen | sınırları |
| schutz | koruma |
| wie | gibi |
| müssen | gerekiyor |
| menschen | insanları |
| in | kendi |
DE Wir verpflichten uns, alle fair und gerecht zu behandeln
TR Kendimizi herkese adil ve eşit muamelede bulunmaya adadık
| alemão | turco |
|---|---|
| fair | adil |
| und | ve |
DE Das Wort "Privatsphäre" bedeutet in der modernen Internetwelt nur sehr wenig. Wir kämpfen für Ihre Rechte, ihre Daten vertraulich zu behandeln.
TR “Gizlilik” sözcüğü günümüz internet toplumunda çok fazla anlam ifade etmiyor olabilir. Biz sizin bilgi gizliliği hakkınız için savaşıyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| rechte | hakkını |
| daten | bilgi |
| privatsphäre | gizlilik |
| wir | biz |
| für | için |
| sehr | fazla |
DE Behandeln Sie besser Ihre Audio- und Videodateien
TR Ses ve video dosyalarınızı daha iyi işleyin
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| besser | daha iyi |
| sie | iyi |
| audio- | ses |
DE So behandeln und respektieren wir unsere Kunden täglich
TR Müşterilerimize günlük olarak bu şekilde davranmayı ve saygı göstermeyi seçiyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| so | olarak |
| und | ve |
DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen
TR Orta çizgi bizi alt çizgimize çekebilir ve bu nedenle orta çizgi davranışlarına kârlılığımıza güvenli veya kabul edilebilir alternatifler olarak bakmayız
| alemão | turco |
|---|---|
| mittlere | orta |
| linien | çizgi |
| oder | veya |
| und | ve |
| deshalb | bu nedenle |
| sichere | güvenli |
DE Mit unserer Ticketing-Software können Sie Tickets wie Konversationen behandeln und von allen Funktionen profitieren, die in unserer Shared Inbox enthalten sind: wissensdatenbank, Nachrichtenkonserven, Chatbots und viele andere.
TR Biletleme yazılımımızla, biletleri konuşmalar olarak ele alabilir ve paylaşılan gelen kutumuzda bulunan tüm özelliklerden yararlanabilirsiniz: bilgi tabanı, hazır mesaj, sohbet robotları ve diğerleri.
| alemão | turco |
|---|---|
| andere | diğerleri |
| und | ve |
| sie | tüm |
| können | bilgi |
DE Dies ist nicht Craigslist, also hören Sie auf, TradingView-Inhalte wie Ihre eigene persönliche Werbetafel zu behandeln
TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | gibi |
| zu | nedenle |
| ist | bu |
DE Dies ist nicht Craigslist, also hören Sie auf, TradingView-Inhalte wie Ihre eigene persönliche Werbetafel zu behandeln
TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | gibi |
| zu | nedenle |
| ist | bu |
DE Dies ist nicht Craigslist, also hören Sie auf, TradingView-Inhalte wie Ihre eigene persönliche Werbetafel zu behandeln
TR Bu Craigslist değil, bu nedenle TradingView içeriğine kendi kişisel reklam panonuz gibi davranmayı bırakın
| alemão | turco |
|---|---|
| wie | gibi |
| zu | nedenle |
| ist | bu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behandeln vorurteile behandeln quizfragen behandeln drogenkonsum deinem deinem team deinem netzwerk deinem content deinem browser deinem leben deinem unternehmen deinem namen deinem code deinem computer deinem workspace deinem backlink profil deinem computer abgelegt deinem zuhause deinem iphone deinem desktop deinem warenkorb deinem account deinem pc deinem konto deinem logo deinem besuch deinem server deinem standort deinem streaming deinem warenkorb hinzu deinem semrush konto deinem domaintransfer deinem shop – deinem video deinem crm deinem angebot deinem handy deinem internet du bei deinem deinem genauen standort deinem webbrowser erscheint deinem rucksack hast tweets deinem moment deinem monatlichen datenreihenkontingent deinem gewissenhaften projektcontrolling synchronisiere fälligkeitsdatenmit deinem bearbeitungsmöglichkeiten bei deinem deinem vimeo konto stunden nach deinem deinem moment hinzufügen deinem registrierungsformular ausblenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe