DE Modernes realistisches Interieur Wohnzimmer Wohnzimmer (vray) mit Möbelkollektion und Teppich 3D-Modell $15 - .max - Free3D
DE Modernes realistisches Interieur Wohnzimmer Wohnzimmer (vray) mit Möbelkollektion und Teppich 3D-Modell $15 - .max - Free3D
SV Modernt realistiskt vardagsrum (vray) med möbelsamling och matta 3D-modell $15 - .max - Free3D
alemão | sueco |
---|---|
modernes | modernt |
wohnzimmer | vardagsrum |
max | max |
mit | med |
und | och |
DE Modernes realistisches Interieur Wohnzimmer Wohnzimmer (vray) mit Möbelkollektion und Teppich
SV Modernt realistiskt vardagsrum (vray) med möbelsamling och matta
alemão | sueco |
---|---|
modernes | modernt |
wohnzimmer | vardagsrum |
mit | med |
und | och |
DE Livestream-WorkoutsHolen Sie sich mit unseren Livestreams die Power und den Drive aus dem Studio direkt ins Wohnzimmer.
SV Livestreamade passFå hem studiopulsen till vardagsrummet med livetreamade pass
alemão | sueco |
---|---|
die | hem |
direkt | med |
ins | till |
DE ClassPass bietet dir mehr als 4000 kostenlose Online-Workouts in den Bereichen HIIT & Krafttraining, Cardio, Yoga, Barre und mehr, die du auf Abruf nutzen und ganz bequem in deinem Wohnzimmer besuchen kannst.
SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
yoga | yoga |
workouts | träningspass |
online | online |
du | du |
mehr | mer |
krafttraining | styrketräning |
kannst | du kan |
wohnzimmer | har |
DE Wer hat noch nie davon geträumt, seine Füße in seinem Wohnzimmer im Wasser zu haben, entspannt und gelassen zu sein? Dank unserer Auswahl an Strandfotografien sind sogar Wochentage wie ein Urlaub
SV Vem har aldrig drömt om att ha fötterna i vattnet i sitt vardagsrum, med ett lugnt och avslappnat sinne? Tack vare vårt urval av strandfotografering känns även veckodagar som en semester
alemão | sueco |
---|---|
wasser | vattnet |
auswahl | urval |
urlaub | semester |
in | i |
wohnzimmer | vardagsrum |
nie | aldrig |
davon | av |
wer | vem |
ein | en |
und | tack |
DE Wohnzimmer zu Hause 664815 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV Vardagsrum hemma 664815 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
wohnzimmer | vardagsrum |
hause | hemma |
bei | ner |
zu | och |
DE Sohn und Vater suchen Daten auf einem Tablet im Wohnzimmer 2041709 Stock-Video bei Vecteezy
SV son och far som söker data på en surfplatta i vardagsrummet 2041709 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
alemão | sueco |
---|---|
sohn | son |
vater | far |
suchen | söker |
daten | data |
tablet | surfplatta |
einem | en |
im | i |
DE Sohn und Vater suchen Daten auf einem Tablet im Wohnzimmer Kostenloses Video
SV son och far som söker data på en surfplatta i vardagsrummet Gratis video
alemão | sueco |
---|---|
sohn | son |
vater | far |
suchen | söker |
daten | data |
tablet | surfplatta |
kostenloses | gratis |
video | video |
einem | en |
im | i |
DE 40 Levels der Spielgüte stehen zur Verfügung, wobei die Charaktere und Sets in Ihrer persönlichen Umgebung erscheinen, egal ob in Ihrem Schlafzimmer, Wohnzimmer oder Küche
SV 40 nivåer av spelgodhet är tillgängliga med karaktärerna och uppsättningarna som visas i din personliga miljö, oavsett om det är i ditt sovrum, vardagsrum eller kök
alemão | sueco |
---|---|
levels | nivåer |
verfügung | tillgängliga |
schlafzimmer | sovrum |
wohnzimmer | vardagsrum |
küche | kök |
umgebung | miljö |
in | i |
wobei | som |
der | av |
egal | oavsett |
und | och |
oder | eller |
ob | om |
ihrer | din |
DE Alternativ können Sie sich auch für den kleinen Sky-Glas-Fernseher in einem Schlafzimmer entscheiden und einen Puck unten im Wohnzimmer aufstellen, um Sky-Dienste ohne Sky-Box auf Ihrem aktuellen großen Fernseher oder Beamer zu ermöglichen.
SV Alternativt kan du välja den lilla Sky Glass -TV: n i ett sovrum och sätta en puck nere i vardagsrummet, vilket möjliggör Sky -tjänster utan Sky -box på din nuvarande stora TV eller projektor.
alemão | sueco |
---|---|
kleinen | lilla |
schlafzimmer | sovrum |
entscheiden | välja |
aktuellen | nuvarande |
fernseher | tv |
ermöglichen | möjliggör |
sky | sky |
ohne | utan |
großen | stora |
in | i |
alternativ | alternativt |
können | kan |
sie | du |
für | och |
oder | eller |
DE Willst du eine epische Größe zu einem nicht so hohen Preis? Hier sind die Optionen, um dieses Wohnzimmer zu füllen.
SV Vill du ha en episk storlek med en inte så massiv prislapp? Här är alternativen för att fylla i det vardagsrummet.
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlek |
die optionen | alternativen |
du | du |
willst | vill du |
füllen | fylla |
einem | en |
nicht | inte |
sind | är |
DE Willst du eine epische Größe zu einem nicht so hohen Preis? Die seltene 75-Zoll-Skala wird ein Herzstück für ein großes Wohnzimmer sein
SV Vill du ha en episk storlek med en inte så massiv prislapp? Den sällsynta 75-tumsskalan kommer att vara ett mittpunkt för ett stort vardagsrum
alemão | sueco |
---|---|
wohnzimmer | vardagsrum |
du | du |
größe | storlek |
willst | vill du |
nicht | inte |
so | stort |
einem | en |
wird | kommer |
sein | vara |
DE Fox hat kostenlose Hintergründe aus seiner erfolgreichen Zeichentrickserie veröffentlicht. Dieser lässt es so aussehen, als würdest du vom Wohnzimmer der Simpsons aus arbeiten.
SV Fox släppte gratis bakgrunder från sin populära animerade serie. Den här får det att se ut som om du arbetar från Simpsons vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
hintergründe | bakgrunder |
veröffentlicht | släppte |
wohnzimmer | vardagsrum |
arbeiten | arbetar |
kostenlose | gratis |
du | du |
aussehen | se |
vom | att |
DE Es ist eine hervorragende Ergänzung - eine, die wirklich nützlich ist, wenn Sie Roam aus dem Garten hereinbringen und das, was Sie hören, beispielsweise in Ihrem Wohnzimmer fortsetzen möchten.
SV Det är ett utmärkt tillskott - en som är väldigt användbar när du tar Roam in från trädgården och vill fortsätta till exempel vad du lyssnar på i ditt vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
hervorragende | utmärkt |
nützlich | användbar |
wohnzimmer | vardagsrum |
fortsetzen | fortsätta |
in | i |
was | vad |
eine | en |
sie | vill |
es | ett |
DE Verwenden Sie den Subwoofer - auf die gleiche Weise gekoppelt und mit derselben Taste schnell ohne zusätzliche Kabel synchronisiert - und das bringt 5.1-Kanal-Potenzial in Ihr Wohnzimmer
SV Gå med subwoofern - ihopkopplad på samma sätt, använd samma knapp för att snabbt synkronisera utan extra ledningar - och det ger 5,1 kanalers potential till ditt vardagsrum
alemão | sueco |
---|---|
weise | sätt |
taste | knapp |
schnell | snabbt |
zusätzliche | extra |
wohnzimmer | vardagsrum |
potenzial | potential |
verwenden | använd |
ohne | utan |
bringt | med |
den | att |
DE Dann wird der Klang besonders voll, tief und satt - bis zu dem Punkt, dass er als unser Musiklautsprecher im Wohnzimmer bevorzugt wird, wenn der Fernseher außer Betrieb ist
SV Det är då ljudet blir extra fullt, djupt och rikt - till den punkten att det prioriteras som vår vardagsrumshögtalare när telefonen inte är i bruk
alemão | sueco |
---|---|
voll | fullt |
tief | djupt |
im | i |
dann | som |
und | och |
ist | är |
zu | blir |
DE Das heißt, als wir die Streambar in unserem Wohnzimmer angeschlossen haben, fanden wir die Lautstärke und den Bass ausreichend, um das TV-Audio zu verbessern und den Raum mit Sound zu füllen.
SV Som sagt, ansluta Streambar i vårt vardagsrum, vi hittade volymen och basen tillräckligt för att ge en boost över TV-ljud och fylla rummet med ljud.
alemão | sueco |
---|---|
streambar | streambar |
wohnzimmer | vardagsrum |
ausreichend | tillräckligt |
füllen | fylla |
in | i |
lautstärke | volymen |
die | vårt |
mit | med |
audio | ljud |
wir | vi |
den | att |
und | och |
heißt | för |
DE Nicht jeder kann einen 55-Zoll-Bildschirm in sein Wohnzimmer einbauen - doch diese Größe war traditionell so klein wie bei OLED-Fernsehern.
SV Inte alla kan passa en 55-tums skärm i sitt vardagsrum - ändå har den storleken traditionellt varit så liten som OLED-TV-apparater blir.
alemão | sueco |
---|---|
traditionell | traditionellt |
bildschirm | skärm |
in | i |
nicht | inte |
wohnzimmer | vardagsrum |
kann | kan |
einen | en |
klein | liten |
DE Das klingt offensichtlich, aber Bewegung funktioniert besser in größeren Räumen, in denen sich der Bildschirm vollständig drehen kann - beispielsweise auf einer Kücheninsel oder auf einem Sideboard in einem Wohnzimmer
SV Detta låter uppenbart, men rörelse fungerar bättre i större utrymmen där skärmen kan rotera helt - som på en köksö eller på en skänk i ett vardagsrum
alemão | sueco |
---|---|
offensichtlich | uppenbart |
bewegung | rörelse |
bildschirm | skärmen |
drehen | rotera |
wohnzimmer | vardagsrum |
in | i |
besser | bättre |
größeren | större |
vollständig | helt |
funktioniert | fungerar |
beispielsweise | som |
oder | eller |
DE Die Palette der Sky Q-Hardwaregeräte beginnt mit einer erstklassigen 2 TB Sky Q-Set-Top-Box, die so konzipiert ist, dass sie im Wohnzimmer sitzt, ähnlich wie die weniger ausgestattete Sky + HD-Box
SV Utbudet av Sky Q-hårdvaruenheter börjar med en 2-tums Sky Q-set-top-box som är utformad för att sitta i vardagsrummet, ungefär som den mindre speciella Sky + HD-lådan
alemão | sueco |
---|---|
sky | sky |
beginnt | börjar |
konzipiert | utformad |
weniger | mindre |
im | i |
ähnlich | som |
mit | med |
einer | en |
ist | är |
DE Eines der Dinge, die HDR10 tut, ist, dem Display mitzuteilen, wie hell die Dinge sein sollten. Ziel ist es, diese Informationen vom Original-Studiomonitor bis in Ihr Wohnzimmer zu tragen.
SV En av de saker som HDR10 gör är att berätta för skärmen att innehållet ses på hur ljusa saker ska vara. Målet är att föra den informationen från den ursprungliga studiomonitorn till ditt vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
display | skärmen |
hell | ljusa |
wohnzimmer | vardagsrum |
original | ursprungliga |
informationen | informationen |
dinge | saker |
wie | hur |
zu | gör |
der | av |
vom | att |
DE Liebesfilme? Hast du ein großes Wohnzimmer? Fühlen Sie sich diesen Monat rot? Dann glaubt Sony, mit dem neuen Flaggschiff-Fernseher KD-75XD9405 genau
SV Älskar filmer? Har du ett stort vardagsrum? Känns rodnad den här månaden? Då tror Sony att det bara har biljetten till dig i form av sin nya flaggskep...
alemão | sueco |
---|---|
fühlen | känns |
glaubt | tror |
sony | sony |
neuen | nya |
du | du |
wohnzimmer | vardagsrum |
genau | att |
ein | ett |
großes | stort |
DE Wenn Sie einen 4K-Fernseher in Betracht ziehen, der Ihr Wohnzimmer dominiert, gibt es eine Reihe von Optionen. Das Philips-Angebot in der 65-Zoll-Form
SV Om du funderar på en 4K-TV för att dominera ditt vardagsrum så finns det ett antal alternativ där ute. Philips-erbjudandet, som finns i sin 65-tums
alemão | sueco |
---|---|
wohnzimmer | vardagsrum |
in | i |
optionen | alternativ |
wenn | om |
sie | du |
DE Dies ist das virtuelle Wohnzimmer von Microsoft, in dem Sie herumlaufen und verschiedene Windows-Tools ausprobieren können
SV Detta är Microsofts virtuella vardagsrum där du kan ströva omkring och uppleva olika Windows -verktyg
alemão | sueco |
---|---|
virtuelle | virtuella |
wohnzimmer | vardagsrum |
windows | windows |
ist | är |
microsoft | microsofts |
und | och |
sie | olika |
können | kan |
in | omkring |
DE Hast du jemals Lust gehabt, die Welt zu bereisen, ohne dein Wohnzimmer zu verlassen? Jetzt kannst du. Mit Google Earth VR können Sie im Handumdrehen fast überall auf der Welt hingehen.
SV Har du någonsin tyckt om att resa världen utan att ens lämna ditt vardagsrum? Nu kan du. Med Google Earth VR kan du gå nästan var som helst i världen på ett ögonblick.
alemão | sueco |
---|---|
vr | vr |
fast | nästan |
du | du |
jetzt | nu |
welt | världen |
ohne | utan |
jemals | någonsin |
wohnzimmer | vardagsrum |
verlassen | att |
im | i |
zu | lämna |
können | kan |
kannst | kan du |
mit | med |
überall | var som helst |
gehabt | har |
DE Diese Funktion ist hervorragend, da Sie beispielsweise, wenn Sie einen Sonos Beam und einen Sub in Ihrem Wohnzimmer hatten, zwei Symfonisk Book Shelf-Lautsprecher hinzufügen können, um ein 5.1-Surround-System zu erstellen.
SV Den här funktionen är utmärkt eftersom det till exempel betyder att om du hade en Sonos Beam och Sub i ditt vardagsrum, till exempel, kan du lägga till två Symfonisk Book Shelf-högtalare för att skapa ett 5.1-surroundsystem.
alemão | sueco |
---|---|
funktion | funktionen |
wohnzimmer | vardagsrum |
symfonisk | symfonisk |
book | book |
in | i |
wenn | om |
sub | sub |
zwei | två |
hinzufügen | lägga till |
können | kan |
sie | du |
zu | betyder |
da | eftersom |
erstellen | och |
sonos | sonos |
DE Wir hatten unseren Bücherregal-WLAN-Lautsprecher in unserem Wohnzimmer, das offen gestaltet ist und einer der größeren Räume in unserem Haus ist, und wir mussten nicht über 30 Prozent Volumen hinausgehen
SV Vi hade vår bokhylla Wi-Fi-högtalare i vårt vardagsrum, som är öppen planlösning och ett av de större rummen i vårt hem, och vi behövde inte gå längre än 30 procent
alemão | sueco |
---|---|
wohnzimmer | vardagsrum |
prozent | procent |
bücherregal | bokhylla |
offen | öppen |
in | i |
größeren | större |
und | och |
nicht | inte |
wir | vi |
der | av |
über | som |
DE Wir würden es nicht unbedingt als Hauptkühleinheit während des Schlafens empfehlen, aber es ist ideal für Heimbüros oder Wohnzimmer.
SV Vi skulle inte nödvändigtvis rekommendera det som vår huvudsakliga kylenhet medan vi sover, men det är perfekt för hemmakontor eller vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
unbedingt | nödvändigtvis |
empfehlen | rekommendera |
ideal | perfekt |
wohnzimmer | vardagsrum |
wir | vi |
oder | eller |
während | medan |
nicht | inte |
aber | men |
für | för |
DE Sie können beispielsweise Ihren Nest Hub von Ihrer Küche in Ihr Schlafzimmer oder Ihren Smart Plug von Ihrem Büro in Ihr Wohnzimmer verlegen
SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum
alemão | sueco |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
küche | kök |
schlafzimmer | sovrum |
smart | smarta |
büro | kontor |
wohnzimmer | vardagsrum |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Sie können dann beispielsweise "Ok Google, schalten Sie die Wohnzimmerbeleuchtung aus" sagen und alle mit dem Wohnzimmer verbundenen Lichter werden ausgeschaltet.
SV Du kan till exempel säga "Ok Google, stäng av vardagsrumslamporna" och alla lampor som är kopplade till vardagsrummet stängs av.
alemão | sueco |
---|---|
ok | ok |
lichter | lampor |
sagen | säga |
sie | du |
und | och |
können | kan |
aus | av |
alle | alla |
DE Aber Geräte von Drittanbietern funktionieren auch gut: Sie müssen nur sagen: "Zeigen Sie mir die Netatmo-Kameraansicht", anstatt nur "Zeigen Sie mir das Wohnzimmer", wenn Sie Sprache verwenden.
SV Men enheter från tredje part fungerar också bra: du måste bara säga "visa mig kameravyn för Netatmo" istället för bara "visa mig vardagsrummet" när du använder röst.
alemão | sueco |
---|---|
geräte | enheter |
funktionieren | fungerar |
sagen | säga |
zeigen | visa |
aber | men |
auch | också |
nur | bara |
mir | mig |
die | tredje |
anstatt | för |
verwenden | använder |
von | från |
sie | du |
gut | bra |
DE Als Apple das aktualisierte Apple TV vorstellte, war es ein Hub für alles in Ihrem Wohnzimmer. Ob Filme, Spiele, Netflix, BBC iPlayer oder Smart Home
SV När Apple kom med den uppdaterade Apple TV , slog den upp det som ett nav för allt i ditt vardagsrum. Oavsett om det var filmer, spel, Netflix, BBC iP...
alemão | sueco |
---|---|
aktualisierte | uppdaterade |
tv | tv |
hub | nav |
wohnzimmer | vardagsrum |
filme | filmer |
spiele | spel |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
apple | apple |
in | i |
ein | ett |
ob | om |
DE Vom Aufhalten der Zombie-Horden in deinem Wohnzimmer bis zum Drachenzähmen in deiner Küche ist Screen Link bereit, auch deine AR-Antics online deinem Publikum zu präsentieren
SV Från att knäcka zombies i vardagsrummet till att tämja drakar i köket sprider Screen Link dina AR-upptåg till alla på nätet
alemão | sueco |
---|---|
screen | screen |
link | link |
in | i |
vom | att |
online | nätet |
zu | dina |
DE 1996, im Gründungsjahr des Unternehmens, befand sich der Arbeitsplatz unserer Mitarbeitenden noch in dem ruhigen Städtchen Concord in Massachusetts. Dort arbeiteten sie im Wohnzimmer des Unternehmensgründers Rory Cowan.
SV När Lionbridges medarbetare gick till jobbet 1996, året då företaget bildades, styrde de kosan mot grundaren Rory Cowans förortshem i den fridfulla småstaden Concord i Massachusetts, USA. Väl där satte de igång att arbeta – i hans vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
unternehmens | företaget |
massachusetts | massachusetts |
wohnzimmer | vardagsrum |
dort | där |
sich | att |
der | är |
in | i |
DE Somfy Smarte Vorhänge – Wohnzimmer
SV Somfy smarta gardiner – Vardagsrum
DE Nur die E27-Armatur ist in einem Farbspektrum erhältlich. Wenn Sie also nach einem rosa Wohnzimmer suchen, sind Ihre Möglichkeiten eingeschränkter, als wenn Sie gelegentlich möchten, dass Ihre Küche wärmer leuchtet.
SV Endast E27-armaturen finns i ett färgspektrum - så om det är ett rosa vardagsrum du är ute efter är dina alternativ mer begränsade än om du ibland vill att ditt kök ska få en varmare glöd.
alemão | sueco |
---|---|
rosa | rosa |
wohnzimmer | vardagsrum |
möglichkeiten | alternativ |
küche | kök |
in | i |
gelegentlich | ibland |
wenn | om |
nur | en |
sie | vill |
also | det är |
nach | efter |
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök
alemão | sueco |
---|---|
kombination | kombination |
küche | kök |
standard | standard |
in | i |
wohnzimmer | vardagsrum |
schlafzimmer | sovrum |
drei | tre |
weißen | vita |
und | och |
eine | en |
aller | av |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor
alemão | sueco |
---|---|
setup | installation |
intelligente | smarta |
küche | kök |
in | i |
wohnzimmer | vardagsrum |
zwei | två |
mit | med |
und | kontakter |
für | och |
eine | en |
wir | vi |
DE Für das Schlafzimmer eignet sich der kleinere Nest Hub perfekt als Nachttisch mit Schlaf-Tracking als zusätzliches Plus, während der Nest Hub Max eine hervorragende Ergänzung für Küche oder Wohnzimmer ist.
SV För sovrummet är den mindre Nest Hub perfekt för ett nattduksbord med sömnspårning en extra bonus, medan Nest Hub Max är ett utmärkt komplement till ett kök eller vardagsrum.
alemão | sueco |
---|---|
hub | hub |
perfekt | perfekt |
max | max |
hervorragende | utmärkt |
küche | kök |
wohnzimmer | vardagsrum |
nest | nest |
zusätzliches | extra |
kleinere | mindre |
während | medan |
oder | eller |
mit | med |
eine | en |
DE (Pocket-lint) - Bluetooth-Lautsprecher gibt es in allen möglichen Formen und Größen, von größeren Optionen, die Ihr ganzes Wohnzimmer ausfüllen, bis hin zu kleineren tragbaren Geräten, die sich hervorragend zum Mitnehmen eignen.
SV (Pocket-lint) - Bluetooth-högtalare finns i alla olika former och storlekar, från större alternativ som har kraften att fylla hela ditt vardagsrum till mindre bärbara datorer som är perfekta att ta med sig.
alemão | sueco |
---|---|
größen | storlekar |
größeren | större |
optionen | alternativ |
kleineren | mindre |
tragbaren | bärbara |
in | i |
formen | former |
wohnzimmer | vardagsrum |
ausfüllen | fylla |
mitnehmen | ta |
und | och |
hin | från |
allen | att |
DE Wir stellen uns vor, dass die meisten Leute einen in ihrem Wohnzimmer oder Schlafzimmer aufstellen werden
SV Vi föreställer oss att de flesta kommer att sätta en sådan i sitt vardagsrum eller sovrum
alemão | sueco |
---|---|
wohnzimmer | vardagsrum |
schlafzimmer | sovrum |
in | i |
wir | vi |
oder | eller |
die meisten | flesta |
DE Ein Druck auf die Play/Pause-Taste schaltet den Lautsprecher stumm, auf dem Sie sie drücken, sodass Sie beispielsweise in Ihrem Büro telefonieren können, aber trotzdem die Musik in Ihrem Wohnzimmer abspielen können.
SV Ett tryck på play/pause-knappen kommer att stänga av högtalaren du trycker på den så att du kan ta ett telefonsamtal på ditt kontor, men fortfarande ha musiken spelad i ditt vardagsrum, till exempel.
alemão | sueco |
---|---|
büro | kontor |
musik | musiken |
wohnzimmer | vardagsrum |
play | play |
in | i |
sie | du |
die | ditt |
drücken | knappen |
sodass | så att |
können | kan |
taste | trycker |
DE Das Stromkabel ist verdeckt und sie werden mit Teppichspikes und weichen Gummifüßen geliefert, je nachdem, welchen Boden Sie in Ihrem Wohnzimmer haben oder in welchem Raum Sie Ihre Lautsprecher aufstellen möchten.
SV Strömkabeln är dold och de kommer med mattpinnar och mjuka gummifötter, beroende på vilket golv du har i ditt vardagsrum eller vilket rum du kanske vill placera högtalarna.
alemão | sueco |
---|---|
weichen | mjuka |
boden | golv |
in | i |
ist | kanske |
geliefert | med |
wohnzimmer | vardagsrum |
welchem | vilket |
und | och |
raum | rum |
sie | vill |
oder | eller |
DE Zu berücksichtigende Alternativen: Der Rückblick auf das Brookhaven-Experiment: Virtual-Reality-Monster in Ihrem Wohnzimmer
SV Alternativ att tänka på: The Brookhaven Experiment review: Virtual reality-monster i ditt vardagsrum
alemão | sueco |
---|---|
alternativen | alternativ |
wohnzimmer | vardagsrum |
virtual | virtual |
in | i |
ihrem | ditt |
der | att |
DE Nicht jeder kann einen 55-Zoll-Bildschirm in sein Wohnzimmer einbauen - doch diese Größe war traditionell so klein wie bei OLED-Fernsehern.
SV Inte alla kan passa en 55-tums skärm i sitt vardagsrum - ändå har den storleken traditionellt varit så liten som OLED-TV-apparater blir.
alemão | sueco |
---|---|
traditionell | traditionellt |
bildschirm | skärm |
in | i |
nicht | inte |
wohnzimmer | vardagsrum |
kann | kan |
einen | en |
klein | liten |
DE Es wurde mit einem Lufterfrischer verglichen, aber wir mögen das Design wirklich, weil es nirgendwo in unserem Haus fehl am Platz aussieht - Schlafzimmer, Küche oder Wohnzimmer. Zum Glück riecht es auch nicht nach Potpourri.
SV Det har liknats med en luftfräschare men vi gillar verkligen designen eftersom den inte ser ut på sin plats någonstans i vårt hem - sovrum, kök eller vardagsrum. Det luktar inte heller potpurri, tack och lov.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
aussieht | ser |
küche | kök |
in | i |
wirklich | verkligen |
schlafzimmer | sovrum |
wohnzimmer | vardagsrum |
nicht | inte |
oder | eller |
mit | med |
platz | plats |
mögen | gillar |
weil | eftersom |
wir | vi |
DE Dies war nützlich für uns, da wir unseren Empfang wegen fehlender Steckdose nicht an der Haustür haben konnten und wir nicht immer ins Wohnzimmer gingen, wenn wir spät nach Hause kamen.
SV Detta var användbart för oss eftersom vi inte kunde få vårt välkomnande vid ytterdörren på grund av brist på eluttag och vi gick inte alltid in i vardagsrummet när vi kom hem sent.
alemão | sueco |
---|---|
konnten | kunde |
spät | sent |
kamen | kom |
da | eftersom |
gingen | gick |
an | vid |
ins | i |
hause | hem |
wir | vi |
nicht | inte |
wenn | när |
für | och |
immer | alltid |
DE Somfy Smarte Vorhänge – Wohnzimmer
SV Somfy smarta gardiner – Vardagsrum
DE Die große Frage ist, ob der hohe Preis gerechtfertigt ist? Jetzt, wo Apple Spatial Audio für das Apple TV unterstützt, sind diese Kopfhörer ein hervorragender Begleiter für das Wohnzimmer, wenn man spät in der Nacht noch etwas hören möchte.
SV Den stora frågan är om premiumpriset är motiverat? Nu när Apple har lagt till Spatial Audio-stöd för Apple TV är de här burkarna ett lysande par hörlurar för hemmet som du kan använda i vardagsrummet för att lyssna sent på kvällen.
alemão | sueco |
---|---|
tv | tv |
unterstützt | stöd |
kopfhörer | hörlurar |
spät | sent |
apple | apple |
jetzt | nu |
in | i |
große | stora |
wenn | om |
für | för |
die | här |
wohnzimmer | har |
DE Wir gingen durch ein recht großes Wohnzimmer, traten sogar für einen Moment nach draußen, und es konnte immer noch unsere Stimme hören und erkennen.
SV Vi gick runt i ett anständigt vardagsrum, gick till och med ut ett ögonblick och det kunde fortfarande höra och känna igen vår röst.
alemão | sueco |
---|---|
gingen | gick |
wohnzimmer | vardagsrum |
konnte | kunde |
stimme | röst |
moment | ögonblick |
wir | vi |
ein | ett |
immer noch | fortfarande |
Mostrando 50 de 50 traduções