DE Viele Scanner versuchen auch vorherzusagen, ob Ihr Computer mit Malware infiziert sein könnte, beispielsweise aufgrund von ungewöhnlichem Verhalten oder verdächtigen Dateieigenschaften
DE Viele Scanner versuchen auch vorherzusagen, ob Ihr Computer mit Malware infiziert sein könnte, beispielsweise aufgrund von ungewöhnlichem Verhalten oder verdächtigen Dateieigenschaften
SV Många skannrar försöker också förutsäga om datorn kan vara infekterad med skadlig kod baserat på till exempel ovanligt beteende eller misstänkta filegenskaper
alemão | sueco |
---|---|
scanner | skannrar |
versuchen | försöker |
computer | datorn |
malware | skadlig kod |
verhalten | beteende |
viele | många |
auch | också |
könnte | kan vara |
sein | vara |
oder | eller |
ob | om |
mit | baserat |
DE Safari lädt keine verdächtigen Websites und benachrichtigt Sie über potenzielle Gefahren.
SV Safari laddar inte in misstänkta platser, och den meddelar dig om potentiell fara.
alemão | sueco |
---|---|
safari | safari |
lädt | laddar |
potenzielle | potentiell |
über | om |
und | och |
sie | dig |
DE Die Bedrohungserkennung ist eine vorausschauende Technik, die ein Antiviren-Programm verwendet, um verdächtigen Code in neueren Viren zu entdecken. Es kommt jedoch vor, dass vollkommen sichere Programme versehentlich als Viren eingestuft werden.
SV Hotdetektering är en prediktiv teknik ett antivirusprogram använder för att upptäcka misstänkt kod i nyare virus. Men ibland markeras helt säkra program av misstag som virus.
alemão | sueco |
---|---|
technik | teknik |
verwendet | använder |
code | kod |
neueren | nyare |
viren | virus |
entdecken | upptäcka |
versehentlich | av misstag |
antiviren | antivirusprogram |
in | i |
sichere | för |
programme | program |
kommt | att |
jedoch | en |
DE Nicht unbedingt, weil es einen Grund gibt, die russische Firma der Spionage zu verdächtigen, sondern weil die Firma ihren Sitz in Russland hat und daher an die Regeln gebunden ist, dem russischen Geheimdienst auf Anfrage zu helfen
SV Inte nödvändigtvis för att det finns en anledning att misstänka det ryska företaget för spionage, utan för att företaget är baserat i Ryssland och därför är bundet av reglerna till stöd för den ryska underrättelsetjänsten om så begärs
alemão | sueco |
---|---|
unbedingt | nödvändigtvis |
firma | företaget |
russland | ryssland |
russischen | ryska |
in | i |
daher | därför |
anfrage | om |
nicht | inte |
der | av |
sondern | för |
grund | anledning |
gibt | det finns |
DE Die Security Cloud erfasst Informationen zu bestimmten unbekannten, bösartigen oder verdächtigen Anwendungen und nicht klassifizierten Websites
SV Security Cloud samlar in säkerhetsdata om vissa okända, skadliga eller misstänkta applikationer och oklassificerade webbplatser
alemão | sueco |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
unbekannten | okända |
anwendungen | applikationer |
websites | webbplatser |
oder | eller |
und | och |
nicht | om |
DE Ständig auf der Suche nach verdächtigen Aktivitäten
SV är ständigt på jakt efter misstänkt aktivitet
alemão | sueco |
---|---|
ständig | ständigt |
aktivitäten | aktivitet |
nach | efter |
DE Dieser Plug-in-Elektro von DS Automobiles ist eine raffinierte Alternative zu den üblichen Verdächtigen von Audi oder BMW.
SV Denna plug-in elektriska från DS Automobiles är ett raffinerat alternativ till de vanliga misstänkta från Audi eller BMW.
alemão | sueco |
---|---|
alternative | alternativ |
audi | audi |
bmw | bmw |
elektro | elektriska |
üblichen | vanliga |
den | de |
oder | eller |
dieser | denna |
eine | ett |
DE Bald häufen sich die Leichen, und während einige einen wiederauferstandenen Jason Voorhees vermuten, verdächtigen die Leute auch Tommy aufgrund seiner Verbindung zu Jasons vergangenen Amoklauf
SV Snart börjar kropparna hopa sig, och medan vissa misstänker att Jason Voorhees återuppväcktes, misstänker folk också Tommy på grund av hans koppling till Jasons tidigare dödsresa
alemão | sueco |
---|---|
bald | snart |
jason | jason |
leute | folk |
während | medan |
auch | också |
vergangenen | tidigare |
einen | att |
und | och |
einige | vissa |
DE Die realistischen Gesichtsausdrücke tragen wirklich zum Eintauchen bei, wenn Sie einen Verdächtigen anstarren und versuchen, seine Schuld oder Unschuld anhand des Aussehens zu beurteilen, wenn sie auf Ihre Fragen antworten.
SV De realistiska ansiktsuttrycken ökar verkligen fördjupningen när du stirrar på en misstänkt fyrkant och försöker bedöma deras skuld eller oskuld utifrån hur de ser ut när de svarar på dina frågor.
alemão | sueco |
---|---|
versuchen | försöker |
beurteilen | bedöma |
antworten | svarar |
wirklich | verkligen |
fragen | frågor |
einen | en |
oder | eller |
DE Darüber hinaus hält unsere erstklassige Software rund um die Uhr Ausschau nach verdächtigen und gefälschten Bewertungen und entfernt sie.
SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.
alemão | sueco |
---|---|
hält | håller |
software | mjukvara |
uhr | direkt |
gefälschten | falska |
bewertungen | omdömen |
und | tar |
unsere | vi |
entfernt | och |
über | utöver |
nach | efter |
DE Sonos unterstützt über 100 Musikdienste, von den üblichen Verdächtigen wie Spotify , Apple Music und Amazon Music bis hin zu den weniger bekannten Diensten
SV Sonos stöder över 100 musiktjänster, från de vanliga misstänkta som Spotify , Apple Music och Amazon Music, till de mindre kända tjänsterna
alemão | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
unterstützt | stöder |
üblichen | vanliga |
spotify | spotify |
music | music |
amazon | amazon |
weniger | mindre |
bekannten | kända |
diensten | tjänsterna |
apple | apple |
hin | från |
und | och |
über | som |
den | de |
DE In der Regel werden die Grenzwerte sehr niedrig angesetzt, um sicherzustellen, dass verdächtigen Aktivitäten nicht unerkannt bleiben
SV Vanligtvis är tröskelvärdena mycket låga för att säkerställa att inga misstänkta aktiviteter slipper igenom
alemão | sueco |
---|---|
sicherzustellen | säkerställa |
aktivitäten | aktiviteter |
in der regel | vanligtvis |
sehr | mycket |
die | inga |
der | att |
nicht | för |
in | igenom |
DE Ständig auf der Suche nach verdächtigen Aktivitäten
SV är ständigt på jakt efter misstänkt aktivitet
alemão | sueco |
---|---|
ständig | ständigt |
aktivitäten | aktivitet |
nach | efter |
DE In Bezug auf vorinstallierte Apps sind auch die üblichen Verdächtigen da. Es gibt Notizen, Wetter, E-Mail, Uhr, Taschenrechner, Sprachaufzeichnung und Dateimanager.
SV När det gäller förinstallerade appar är de vanliga misstänkta också där. Det finns anteckningar, väder, e-post, klocka, kalkylator, röstinspelare och filhanterare.
alemão | sueco |
---|---|
apps | appar |
notizen | anteckningar |
wetter | väder |
uhr | klocka |
auch | också |
üblichen | vanliga |
e-post | |
post |
DE Protokollieren und blockieren Sie Authentifizierungsversuche von verdächtigen IP-Adressen.
SV Logga och blockera autentiseringsförsök från misstänkta IP-adresser.
alemão | sueco |
---|---|
protokollieren | logga |
blockieren | blockera |
und | och |
von | från |
DE Okta ThreatInsight blockiert Anmeldeversuche von verdächtigen IP-Adressen, damit Benutzerkonten nicht gesperrt werden
SV Begäranden som Okta ThreatInsight blockerar för hindrar att användare blir utestängda från misstänkta IP-adresser
alemão | sueco |
---|---|
okta | okta |
von | från |
nicht | för |
werden | som |
DE Die realistischen Gesichtsausdrücke tragen wirklich zum Eintauchen bei, wenn Sie einen Verdächtigen anstarren und versuchen, seine Schuld oder Unschuld anhand des Aussehens zu beurteilen, wenn sie auf Ihre Fragen antworten.
SV De realistiska ansiktsuttrycken ökar verkligen fördjupningen när du stirrar på en misstänkt fyrkant och försöker bedöma deras skuld eller oskuld utifrån hur de ser ut när de svarar på dina frågor.
alemão | sueco |
---|---|
versuchen | försöker |
beurteilen | bedöma |
antworten | svarar |
wirklich | verkligen |
fragen | frågor |
einen | en |
oder | eller |
Mostrando 17 de 17 traduções