Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "top aktivitätsbänder" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top aktivitätsbänder" de alemão para sueco

Traduções de top aktivitätsbänder

"top aktivitätsbänder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

top allt andra att av bra bästa bättre både de dem den bästa dess efter en ett fortfarande från för för att genom gör göra högsta i in med men mer mest mycket många ner nu när några också om pro på samma sig sina som stora så till topp två under upp ut utan vad vara varje vissa än är även över

Tradução de alemão para sueco de top aktivitätsbänder

alemão
sueco

DE Beste Fitness-Tracker 2021: Top-Aktivitätsbänder, die Sie heute kaufen können

SV Bästa fitness trackers 2021: Toppaktivitetsband att köpa idag

alemão sueco
heute idag
fitness fitness
tracker trackers
kaufen köpa
beste bästa
die att

DE Protokolliere deine Schritte, deinen Schlaf und dein Training mit einem der Top-Aktivitätsbänder – und das mit diesem vollständigen Leitfaden mit

SV Logga dina steg, sömn och träningspass med ett av de bästa aktivitetsbanden - och gör det på en budget med den här kompletta guiden.

alemão sueco
schritte steg
schlaf sömn
training träningspass
top bästa
vollständigen kompletta
leitfaden guiden
der de
einem en
mit med
und dina
das gör

DE Beste Fitness-Tracker 2021: Top-Aktivitätsbänder zum Kaufen

SV Bästa fitness trackers 2021: Bästa aktivitetsband att köpa

alemão sueco
zum att
fitness fitness
tracker trackers
kaufen köpa
beste bästa

DE Wir haben einige der besten Aktivitätsbänder getestet, bewertet und in eine Rangliste aufgenommen, damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Ihr Handgelenk ist.

SV Vi har testat, betygsatt och rankat några av de bästa aktivitetsbanden för att hjälpa dig att upptäcka vilket som är rätt för din handled.

alemão sueco
getestet testat
richtige rätt
handgelenk handled
wir vi
besten bästa
der av
eine att
welches som
für och

DE Ich habe bei Ihnen das erste Mal Hemden bestellt und... ich bin begeistert. Top Verarbeitung, top Qualität und top Service. Vielen Dank. Sie können sich sicher sein einen sehr guten Kunden gewonnen zu haben.

SV Enda nackdelen med era kläder är att man plötsligt blir missnöjd med passformen på de kläder man redan har i garderoben.

alemão sueco
zu blir
gewonnen har
bei i
sie enda
einen att

DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

alemão sueco
arena arena
entertainment underhållning
den de
für och

DE  Aufgrund der sehr guten persönlichen Beziehungen unserer talentierten Teams können wir Top Advertiser mit Top Publishern vernetzen.

SV Genom personliga relationer knyter våra team samman toppannonsörer med de bästa publicisterna.

alemão sueco
beziehungen relationer
top bästa
persönlichen personliga
teams team

DE Jede der Aufgaben wurde eher für Kinder als für Erwachsene entwickelt und ist ideal, um zu Hause weiterzumachen. Die Top-Top-Spieler haben ein Video dazu (siehe unten), während der Rest als PDF-Datei verfügbar ist.

SV Var och en av uppgifterna har utformats för barn snarare än för vuxna och är perfekta för att klara sig hemma. De bästa få har en video att följa med (nedan) medan resten finns som PDF-filer.

alemão sueco
eher snarare
kinder barn
erwachsene vuxna
ideal perfekta
video video
rest resten
pdf-datei pdf
hause hemma
ein en
während medan
zu utformats
top bästa
der av
für och
unten nedan

DE Möchten Sie viel von der Erfahrung ohne das übergroße Design? Dies ist das Top-End-iPhone für Sie. Die Kameras sind nicht so top, aber sie sind in der Tat immer noch sehr gut.

SV Vill du ha mycket av upplevelsen utan den överdimensionerade designen? Det här är den bästa iPhone för dig. Kamerorna är inte som de bästa, men de är fortfarande väldigt bra.

alemão sueco
erfahrung upplevelsen
design designen
kameras kamerorna
iphone iphone
ohne utan
aber men
top bästa
nicht inte
sie vill
viel mycket
von av
immer noch fortfarande
gut bra

DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-AuszeichnungDer Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung

SV Lions Club Opunake, finalist till ANZI:s för utmärkelse för hjälpinsatser

alemão sueco
lions lions
finalist finalist
club club
für för

DE Der nächste Top-Chipsatz für die Mittelklasse wird eine ziemlich reibungslose Leistung auf den nächsten Top-Mittelklasse-Handys ermöglichen.

SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.

alemão sueco
leistung prestanda
ermöglichen möjliggöra
ziemlich ganska
der av
die nästa
wird kommer
auf i

DE Bringen Sie Ihre Fitness in Schwung, indem Sie Ihre Bewegungen mit einem Top-Aktivitätsband verfolgen. Hier sind einige Top-Produkte, die Sie in

SV Sätt fart på din kondition genom att spåra dina rörelser med ett toppaktivitetsband. Här är några av de bästa alternativen att tänka på.

alemão sueco
fitness kondition
bewegungen rörelser
verfolgen spåra
top bästa
bringen med
sind är
ihre dina
die här

DE Die SEO-Tools von Ranktracker gehören mit Abstand zu den genauesten im Web. Sie nutzen Echtzeitdaten, um sicherzustellen, dass Ihre Seite nicht nur in den Top 100, sondern in den Top 10 ist.

SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.

alemão sueco
web webben
seite sida
in i
nicht inte
von av
sondern bara

DE Sie müssen lediglich eine Keyword- und SERPs-Analyse für Ihren Top-Konkurrenten durchführen, um herauszufinden, warum er Sie bei den Top-Ergebnissen übertrumpft

SV Allt du behöver göra är att utföra en analys av nyckelord och SERPs på din främsta konkurrent för att se varför de slår dig i toppresultatet

alemão sueco
analyse analys
keyword nyckelord
top främsta
konkurrenten konkurrent
durchführen utföra
herauszufinden för
bei i
sie du
für och
warum varför

DE Während andere Keyword- und Rank-Tracker-Programme Ihnen nur die Top 10 oder 20 konkurrierenden Websites anzeigen, haben wir uns die Mühe gemacht, die Top 100 Websites zu finden

SV Medan andra program för spårning av nyckelord och rankning endast visar dig de 10 eller 20 bästa konkurrerande webbplatserna, har vi lagt ner arbetet på att hitta de 100 bästa webbplatserna

alemão sueco
anzeigen visar
programme program
keyword nyckelord
nur endast
während medan
oder eller
wir vi
ihnen dig
finden hitta
und och

DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

alemão sueco
arena arena
entertainment underhållning
den de
für och

DE Eine Domainendung oder Top-Level-Domain (TLD) bezieht sich auf das Ende eines Domainnamens, etwa .com oder .net. Wir bieten mehr 300 einzigartige TLDs (Top-Level-Domains) an und können Ihnen bei der Auswahl der richtigen Domainendung helfen.

SV En domänändelse, eller toppnivådomän (TLD), refererar till ändelsen på ett domännamn, som .com eller .net. Vi erbjuder mer än 300 unika TLD och kan hjälpa dig att välja rätt domäntillägg.

alemão sueco
richtigen rätt
bieten erbjuder
wir vi
mehr mer
oder eller
können kan
eine en
helfen hjälpa
etwa att

DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.

SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.

alemão sueco
großartige fantastisk
quelle källa
tools verktyg
nutzer användarna
verbessert förbättrar
ahrefs ahrefs
und lyssnar
top över
eine en
weil att
die de

DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!

SV Hitta, boka och testa pass på topprankade studior. När du skapar ditt ClassPass-konto får du även obegränsad tillgång till över 4 000 digitala träningspass on-demand.

alemão sueco
erhältst får
unbegrenzten obegränsad
zugang tillgång
erstelle skapar
studios studior
workouts träningspass
du du
und och
den ditt
zu även
in över

DE Die Top 3 VPN Apps für Ihr Android-Gerät

SV Välja den bästa VPN för din Android-enhet, en topp 3 - VPNoverview.com

alemão sueco
vpn vpn
apps enhet
top topp

DE Bei der Wahl des passenden VPN-Anbieter kann es nützlich sein, sich manch wichtiger Aspekte bewusst zu sein. Unsere Top 3 der besten Android VPNs wurde aufgrund der folgenden Kriterien zusammengestellt:

SV När du väljer ett VPN kan det vara bra att vara medveten om några viktiga aspekter av VPN:er. När vi bestämde våra 3 bästa Android VPN:er såg vi på följande aspekter:

alemão sueco
wahl väljer
wichtiger viktiga
aspekte aspekter
bewusst medveten
android android
vpn vpn
besten bästa
wurde är
folgenden följande
unsere vi

DE Mit anderen Worten, unsere Top 3 Provider sind für Jung und Alt bestens geeignet.

SV Med andra ord kan alla VPN i våra topp 3 enkelt användas av unga och gamla.

alemão sueco
worten ord
top topp
jung unga
alt gamla
anderen andra
unsere våra
mit med
für och

DE Hier ist unsere Top-3-Liste der empfohlenen VPNs für Ihren Mac:

SV Här är vår topp 3-lista över rekommenderade VPN-tjänster att använda på din Mac:

alemão sueco
empfohlenen rekommenderade
vpns vpn
mac mac
top topp
unsere vår
für över
ist är

DE Lesen Sie weiter für unsere Top 3 VPN-Empfehlungen für Mac.

SV Läs vidare för våra tre bästa VPN-rekommendationer för Mac.

alemão sueco
top bästa
mac mac
unsere våra

DE Wir sind über die einfache Mac-VPN-Kompatibilität hinausgegangen und haben uns auf die Top 3 konzentriert, die eine überzeugende Kombination aus Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und den stärksten Datenschutzfunktionen bieten

SV Vi har gått bortom enkel Mac-VPN-kompatibilitet till noll i vår topp 3-lista, som levererar en vinnande kombination av hastighet, användarvänlighet och de starkaste integritetsfunktionerna

alemão sueco
einfache enkel
top topp
kombination kombination
geschwindigkeit hastighet
benutzerfreundlichkeit användarvänlighet
bieten levererar
eine en
wir vi
über som

DE Hier sind unsere Top-Picks für ein VPN für Mac.

SV Här är vårt bästa val av VPN för Mac.

alemão sueco
unsere vårt
vpn vpn
mac mac
top bästa
sind är

DE Wenn diese Limits für Sie kein Hinderungsgrund sind, empfehlen wir Ihnen einen Blick auf unsere Top 5 der besten kostenlosen VPN-Dienste

SV Om dessa gränser inte avskräcker dig så rekommenderar vi att du tittar på våra topp fem bästa gratis VPN-tjänster

alemão sueco
blick tittar
kostenlosen gratis
empfehlen rekommenderar
wenn om
diese dessa
wir vi
besten bästa
einen att
sie du
top topp

DE Wenn nichts in unserer Top-3-Liste alle Kriterien für Sie erfüllt, werfen Sie bitte einen Blick auf unsere umfassende Liste der besten VPNs.

SV Om ingenting i vår topp 3-lista kryssar i alla rutor för dig så ta en titt på vår uttömande lista över bästa VPN:er.

alemão sueco
vpns vpn
in i
blick titt
wenn om
besten bästa
liste lista
unsere vår
top topp

DE Scrollen Sie nach unten, um mehr über unsere Tests und eine Top 3 der schnellsten VPNs sowohl für lokale Server als auch für entfernte Server zu erfahren.

SV Bläddra ner för mer om våra tester och en topp-3-lista över de snabbaste VPN:erna för både lokala servrar och avlägsna servrar.

alemão sueco
tests tester
schnellsten snabbaste
vpns vpn
lokale lokala
server servrar
mehr mer
top topp
erfahren och
eine en
unsere våra

DE In dieser Analyse haben wir die Geschwindigkeit einiger bekannter, blitzschneller VPN-Anbieter getestet, um Ihnen unsere Top 3 der schnellsten VPNs zu präsentieren.

SV I denna studie testade vi hastigheten hos några välkända, blixtsnabba VPN-leverantörer för att presentera för dig våra tre VPN:er i toppen.

alemão sueco
geschwindigkeit hastigheten
getestet testade
präsentieren presentera
in i
vpn vpn
wir vi
ihnen dig

DE Zunächst einmal haben wir unsere Top 5 der besten VPNs getestet

SV Först och främst testade vi våra topp 5-lista över bästa VPN

alemão sueco
vpns vpn
getestet testade
der och
zunächst först
wir vi
besten bästa
top topp

DE Laut unseren Experten ist dies das beste VPN in vielen Bereichen. ExpressVPN ist schon seit geraumer Zeit in unserer Top 5. Auch bei unserem letzten Test lag es an der Spitze. Kann ExpressVPN dem Hype gerecht werden?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

alemão sueco
experten experter
vpn vpn
bereichen områden
expressvpn expressvpn
letzten senaste
test test
in i
auch också
es den
vielen många
ist varit
seit till
spitze toppen
laut enligt
dies detta
beste bästa
zeit tid
schon nu
top topp

DE CyberGhost rangiert auf dem zweiten Platz unserer Top 5 und ist für seine Benutzerfreundlichkeit bekannt. Aber wie schnell ist dieses VPN?

SV CyberGhost rankas tvåa i vår topp 5 och är känd för sin användarvänlighet. Men hur snabb är denna VPN?

alemão sueco
cyberghost cyberghost
rangiert rankas
zweiten två
top topp
benutzerfreundlichkeit användarvänlighet
bekannt känd
schnell snabb
vpn vpn
unserer vår
aber men
wie hur
für och

DE CactusVPN zeichnet sich durch eine einfache, benutzerfreundliche Software und schnelle Server aus. Deshalb sind wir sehr gespannt, ob dieses VPN in Sachen Geschwindigkeit mit den Top-Playern mithalten kann.

SV CactusVPN kännetecknas av enkel, användarvänlig programvara och snabba servrar. Det är därför vi är mycket nyfikna om denna VPN kan konkurrera med de bästa spelarna när det gäller hastighet.

alemão sueco
einfache enkel
benutzerfreundliche användarvänlig
software programvara
schnelle snabba
server servrar
vpn vpn
geschwindigkeit hastighet
top bästa
wir vi
deshalb därför
sehr mycket
ob om
mit med
und och
sind är

DE Wie in der Grafik und Tabelle unten zu sehen ist, bleiben alle getesteten VPN-Anbieter, außer PIA, über 250 Mbps auf lokalen Servern. Die Top 3 setzt sich zusammen aus CactusVPN, CyberGhost und Surfshark.

SV Som framgår av grafen och tabellen nedan nådde alla testade VPN-leverantörer, förutom PIA, över 250 Mbps på lokala servrar. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost och Surfshark.

alemão sueco
tabelle tabellen
getesteten testade
pia pia
lokalen lokala
top topp
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
servern servrar
und förutom
über som
auf och
der av
unten nedan
alle alla

DE Um unsere Top 3 der schnellsten VPN-Anbieter sowohl für die lokalen als auch für die entfernten Server zu ermitteln, haben wir hauptsächlich die beste Download-Geschwindigkeit betrachtet

SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten

alemão sueco
schnellsten snabbaste
lokalen lokala
ermitteln avgöra
hauptsächlich främst
server servrar
wir vi
für och
beste den bästa

DE Während die Geschwindigkeiten für lokale Server bei allen Providern zumindest passabel waren, sind die Unterschiede bei den entfernten Servern deutlich größer. Die Top 3 sieht wie folgt aus:

SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:

alemão sueco
lokale lokala
größer större
sieht ser
während medan
aus ut
sind är
die här
allen för
unterschiede skillnaderna
den de

DE Seine Schnittstelle bietet auch gute Dienste: es zeigt die Top Ten in verschiedenen Kategorien an, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind

SV Dess gränssnitt gör sig också väl: den visar 10-i-topplistor inom olika kategorier för att hjälpa dig att hålla ögonen öppna för de senaste utgåvorna

alemão sueco
schnittstelle gränssnitt
zeigt visar
kategorien kategorier
neuesten senaste
auch också
in i
sie olika
dienste hjälpa
stand hålla
seine den

DE Wenn man sich die Top 17 der Antiviren-Welt ansieht, schneidet Bitdefender laut AVC-Tests in diesem Jahr knapp unter dem Durchschnitt ab

SV Om man tittar på de 17 bästa spelarna i antivirusvärlden, enligt AVC:s tester, så ligger Bitdefender strax under genomsnittet i år

alemão sueco
bitdefender bitdefender
durchschnitt genomsnittet
tests tester
top bästa
in i
wenn om
man man
die enligt
diesem de

DE Allerdings liegt Bitdefender im Vergleich zu den Top-Produkten knapp unter dem Durchschnitt von 99,52%.

SV Det är dock att sant att Bitdefender ligger strax under genomsnittet på 99,52 procent, jämfört med de bästa produkterna.

alemão sueco
bitdefender bitdefender
durchschnitt genomsnittet
produkten produkterna
allerdings det
unter med
liegt det är

DE CyberGhosts größter Vorteil ist sein niedriger Preis: Es ist die billigste Option in unserer Top 3

SV CyberGhosts största fördel är dess låga pris: den är det billigaste alternativet bland våra tre bästa

alemão sueco
größter största
vorteil fördel
preis pris
billigste billigaste
option alternativet
in bland
top bästa
die våra
es det

DE Dies ist unsere Top-Auswahl an VPNs, um HBO Max im Ausland zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies die einzigen Optionen sind, die Ihnen zur Verfügung stehen

SV Dessa är våra toppval av VPN för att titta på HBO Max utomlands, men det betyder inte att de är de enda alternativen som står till ditt förfogande

alemão sueco
vpns vpn
hbo hbo
max max
verfügung förfogande
ist står
zur för att
stehen att
aber men
bedeutet betyder
nicht inte
unsere våra
ausland utomlands

DE Unterstehend finden Sie unsere Top 3 VPNs, die sich für das online Glücksspiel eignen

SV Nedan hittar du vår topp 3 över bästa VPN som lämpar sig för hasardspel online

alemão sueco
finden hittar
vpns vpn
online online
glücksspiel hasardspel
sie du
für för
unsere vår
top topp

DE Nach unseren ?Besten VPNs für online Glücksspiel Top 3? herausfinden, was diese Risiken sind.

SV Du får reda på vilka dessa risker är efter att ha läst om vår ”topp 3 över bästa VPN för spel”.

alemão sueco
vpns vpn
glücksspiel spel
risiken risker
besten bästa
für för
diese dessa
nach efter
sind att

DE Wir haben versucht, mit verschiedenen VPNs auf Pluto TV zuzugreifen und das ist unsere Top-Auswahl:

SV Vi försökte komma åt Pluto TV med ett antal VPN:er, och här är våra bästa val:

alemão sueco
versucht försökte
vpns vpn
tv tv
zuzugreifen komma åt
auswahl val
wir vi
mit med
ist är
top bästa

DE Finde die leicht zu erobernden Keywords. Unsere Keyword-Schwierigkeits-Skala wird anhand der aktuellen Top-Ergebnisse ermittelt und zeigt dir auf einen Blick, wie stark die Konkurrenz ist.

SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.

alemão sueco
unsere vår
die hitta
keywords sökord
einen att
wie hur
stark för
und dina
wird kommer
aktuellen nuvarande

DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.

SV Ta en snabb titt på SEO-statistiken och rankinghistoriken för de högst rankade sidorna. Utvärdera SERP:arna och skapa dig en förståelse om varför dessa sidor rankar som de gör.

alemão sueco
blick titt
einen en
warum varför
diese dessa
für och

DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.

SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.

DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.

SV Keywords Explorer hjälper dig att avgöra hur svårt det skulle vara att ranka topp 10 i sökresultatet för ett visst sökord, genom att beräkna dess sökordssvårighet (på en skala från 1 till 100, där den senare siffran är den svåraste).

alemão sueco
explorer explorer
hilft hjälper
ermitteln avgöra
schwierig svårt
top topp
skala skala
in i
keywords sökord
wie hur
ist är
dir det

DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.

SV Sökordssvårighet baseras på ett viktat genomsnitt av antalet hänvisande domäner till de 10 främsta positionerna i sökresultaten.

alemão sueco
durchschnitt genomsnitt
domains domäner
top främsta
der av
die de
auf i
anzahl ett

Mostrando 50 de 50 traduções