DE Wenn Sie die Sprache von Englisch auf eine andere Sprache umstellen möchten, müssen Sie zunächst Ihre bevorzugten Sprachen installieren
"sprache zu ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Wenn Sie die Sprache von Englisch auf eine andere Sprache umstellen möchten, müssen Sie zunächst Ihre bevorzugten Sprachen installieren
SV Om du vill ändra språk från engelska till något annat språk så måste du först installera dina föredragna språk
alemão | sueco |
---|---|
bevorzugten | föredragna |
installieren | installera |
englisch | engelska |
andere | annat |
wenn | om |
von | från |
möchten | du vill |
sie | vill |
eine | först |
sprachen | språk |
DE Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten (sofern vorhanden), klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.
SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
einstellungen | inställningar |
klicken | klickar |
anderen | annat |
sie | du |
sofern | om |
DE Zum Beispiel: Ein Text in deutscher Sprache ist länger als der gleiche Text in englischer Sprache; auf Finnisch ist die Worttrennung aufgrund der hohen Anzahl an Konsonanten schwierig
SV En text på exempelvis tyska blir längre än samma text på engelska och det är svårt att avstava ord på finska på grund av det stora antalet konsonanter
alemão | sueco |
---|---|
länger | längre |
finnisch | finska |
schwierig | svårt |
zum beispiel | exempelvis |
text | text |
ist | blir |
ein | en |
sprache | och |
der | av |
die | samma |
DE Anwaltskanzleien kommen auf vielerlei Weise mit Sprache in Berührung. Wenn sie mit Mandanten oder gegnerischen Parteien arbeiten, die eine andere Sprache sprechen, ...
SV Advokatbyråer arbetar med språk på många olika sätt. När de arbetar med kunder eller motparter som talar andra språk ...
alemão | sueco |
---|---|
weise | sätt |
vielerlei | många |
sprache | språk |
sie | olika |
wenn | när |
oder | eller |
mit | med |
arbeiten | arbetar |
DE Verschiedene Sprachregionen mit nur einer Sprache abdecken zu wollen, ist keine gute Idee ? man entsendet ja auch keinen Vertriebsmitarbeiter in ein Land, dessen Sprache er nicht beherrscht.
SV Precis som med situationen då en säljare lär få det ganska knepigt om han eller hon inte kan språket på sin marknad, är det en dålig idé att försöka täcka flera länder med ett och samma språk .
alemão | sueco |
---|---|
abdecken | täcka |
idee | idé |
er | han |
gute | ganska |
mit | med |
in | som |
nur | en |
nicht | inte |
keinen | om |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.
alemão | sueco |
---|---|
produkt | produkt |
dienstleistung | tjänst |
beschreiben | beskriva |
kunden | kunder |
verkaufen | sälja |
menschen | människor |
ist | kunna |
sprache | språk |
oder | eller |
sie | du |
DE In vielen anderen Sprachen müssen Sie die Software herunterladen, die mit der Sprache in Ihrem Computer kompatibel ist, um auf alle Funktionen der Sprache zuzugreifen und ein Entwicklungsumfeld zu erstellen
SV På många andra språk måste du ladda ner programvaran som är kompatibel med språket i din maskin för att komma åt alla funktioner i språket och skapa en utvecklingsmiljö
alemão | sueco |
---|---|
computer | maskin |
kompatibel | kompatibel |
zuzugreifen | komma åt |
in | i |
funktionen | funktioner |
die software | programvaran |
sie | du |
mit | med |
ein | en |
anderen | andra |
sprachen | språk |
erstellen | och |
DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt
SV Python-språket är ett av de mest tillgängliga programmeringsspråk eftersom det har enkel syntax, vilket ger större tonvikt på naturligt språk
alemão | sueco |
---|---|
einfache | enkel |
natürliche | naturligt |
da | eftersom |
sprache | språk |
ist | tillgängliga |
der | mest |
die | de |
DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Tryck på Språk > Tryck på "Lägg till ett språk" för att välja ett språk för att prata med din assistent.
alemão | sueco |
---|---|
tippen | tryck |
assistant | assistant |
auszuwählen | att välja |
einstellungen | välja |
hinzufügen | lägg till |
mit | med |
ihrem | till |
sprachen | språk |
sprechen | prata |
DE Anwaltskanzleien kommen auf vielerlei Weise mit Sprache in Berührung. Wenn sie mit Mandanten oder gegnerischen Parteien arbeiten, die eine andere Sprache sprechen, ...
SV Advokatbyråer arbetar med språk på många olika sätt. När de arbetar med kunder eller motparter som talar andra språk ...
alemão | sueco |
---|---|
weise | sätt |
vielerlei | många |
sprache | språk |
sie | olika |
wenn | när |
oder | eller |
mit | med |
arbeiten | arbetar |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden
SV Att skriva på ett språk medan läsarna läser på ett annat språk är att slösa bort tid och energi så vänligen håll dig till språket på den TradingViewdomän som du för tillfället är på
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
anderen | annat |
darauf | att |
also | för |
das | medan |
sie | du |
zeit | tid |
DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
alemão | sueco |
---|---|
veröffentlichen | publicera |
chatten | chatta |
klicken | klicka |
wenn | om |
bitte | vänligen |
in | upp |
sie | du |
oder | eller |
DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.
SV Slutligen finns det ASP.NET. Det är inte exakt ett språk, utan en webbapplikationsram (som använder .NET-språket) och särskilt bra för dynamiska projekt.
alemão | sueco |
---|---|
dynamische | dynamiska |
projekte | projekt |
verwendet | använder |
nicht | inte |
sondern | för |
besonders | särskilt |
es | exakt |
gut | bra |
DE Spanisch / Spanisch Sie müssen unbedingt in der Sprache oder in der Sprache, Braille, Otros formatos o idiomas, o se lea voz alta, o necesita otra copia, llame al 800-511-5010 (llamada gratuita)
SV Español / Spanish Det behövs en större dokumentation, en braille, Braille, otrosformat eller idiom, och du behöver också ha en kopia, alla 800-511-5010 (llamada gratuita)
alemão | sueco |
---|---|
sprache | och |
sie | du |
oder | eller |
DE Ihre Sprache : Ob Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch oder Arabisch sprechen – unser Service steht Ihnen in Ihrer Sprache zur Verfügung.
SV Ditt språk : Oavsett om du talar engelska, kinesiska, japanska eller arabiska - vår tjänst är tillgänglig på ditt språk.
alemão | sueco |
---|---|
ob | om |
service | tjänst |
verfügung | tillgänglig |
sie | du |
sprechen | talar |
oder | eller |
sprache | språk |
unser | vår |
englisch | engelska |
chinesisch | kinesiska |
japanisch | japanska |
DE Die Sprache können Sie jederzeit über das Dropdown-Menü im oben links auf der Produkteinrichtungsseite ändern.
SV Om du vill ändra språk ska du välja språk från rullgardinsmenyn i det övre vänstra hörnet av produktkonfigurationssidan.
alemão | sueco |
---|---|
sprache | språk |
im | i |
der | av |
über | om |
sie | vill |
DE Ändern Sie den Standardtext im Messenger, ebenso wie die Antwortzeit, die Begrüßung und vieles mehr - und das in der von Ihnen bevorzugten Sprache.
SV Åsidosätt standardiserade texter i meddelandetjänsten som responstider och välkomstmeddelanden, med mera, i det språk som du föredrar.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
sie | du |
mehr | mera |
DE Dennoch mussten wir andere Sprachen separat installieren, wenn wir die Sprache auf eine andere als Englisch ändern wollten.
SV Ändå var vi tvungna att separat installera andra språk om vi ville ändra språket till något annat språk än engelska.
alemão | sueco |
---|---|
separat | separat |
installieren | installera |
wollten | ville |
wir | vi |
englisch | engelska |
ändern | till |
wenn | om |
eine | att |
sprachen | språk |
DE Ändern der Sprache von Creative Cloud-Anwendungen
SV Ändra språkinställning för dina Creative Cloud-program
alemão | sueco |
---|---|
creative | creative |
sprache | för |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie die Sprache für Ihre Creative Cloud-Applikationen ändern können.
SV Lär dig ändra inställningarna i dina Creative Cloud-program.
alemão | sueco |
---|---|
für | i |
creative | creative |
ihre | dina |
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
alemão | sueco |
---|---|
profil | profil |
anzuzeigen | visa |
einstellungen | inställningarna |
konto | loggar |
in | in |
gerät | enhet |
wenn | om |
möchten | du vill |
des | senare |
sie | vill |
die | ditt |
zu | ändra |
DE Sobald Sie Fenster (wie zum Beispiel einen Browser) an der Seite eingerastet haben, können Sie ganz einfach mit der Maus ziehen und die Größe ändern oder die Form ändern.
SV När du väl har knäppt fönster (till exempel en webbläsare) åt sidan kan du enkelt använda musen för att dra och ändra storlek eller ändra formen.
alemão | sueco |
---|---|
fenster | fönster |
browser | webbläsare |
seite | sidan |
maus | musen |
ziehen | dra |
größe | storlek |
beispiel | till exempel |
zum | för att |
können | kan |
ändern | till |
sie | du |
oder | eller |
und | och |
der | är |
DE Öffnen Sie das Familienalbum > Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Personensymbol > Ändern Sie die Einstellungen, die Sie ändern möchten.
SV Öppna familjealbumet> Tryck på ikonen Människor högst upp på skärmen> Ändra inställningarna du vill ändra.
alemão | sueco |
---|---|
tippen | tryck |
bildschirm | skärmen |
einstellungen | inställningarna |
oben | högst |
das | upp |
möchten | du vill |
sie | vill |
DE Um die Reihenfolge zu ändern, wählen Sie oben in der Liste "Reihenfolge ändern"
SV För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
liste | för |
sie | listan |
reihenfolge | ordning |
oben | att |
DE Wir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit ändern. Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.
SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
notwendig | nödvändigt |
geschäft | verksamhet |
weise | sätt |
beeinflusst | påverkar |
beispiel | till exempel |
wenn | om |
wir | vi |
ändern | till |
von | av |
zeit | som |
oder | eller |
können | kan |
diesen | och |
zu | ändra |
dies | detta |
DE Um dies zu ändern, klicke oben im Dashboard auf deinen Blaze-Tracker > wähle die Option zum Ändern des Zifferblatts aus.
SV För att ändra, klicka på din Blaze-tracker högst upp på instrumentpanelen> välj alternativet Clock Face för att ändra.
alemão | sueco |
---|---|
klicke | klicka |
dashboard | instrumentpanelen |
option | alternativet |
wähle | välj |
zum | för att |
oben | att |
DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir Sie benachrichtigen, indem wir das Datum der letzten Aktualisierung am ändern
SV Vi kan ändra denna integritetspolicy då och då. Om vi gör några ändringar kommer vi att meddela dig genom att revidera "Senast uppdaterad" datum på
alemão | sueco |
---|---|
datenschutzrichtlinie | integritetspolicy |
ändern | revidera |
benachrichtigen | meddela |
letzten | senast |
aktualisierung | ändringar |
wir | vi |
datum | datum |
wenn | om |
können | kan |
sie | kommer |
indem | genom |
DE Sie können den Indexstil auswählen, die Komplikationen ändern (es stehen Dutzende zur Auswahl) sowie die Akzentfarben und Zeigerstile ändern
SV Du kan välja indexstil, ändra komplikationer (det finns dussintals att välja mellan), plus ändra accentfärger och handstilar
alemão | sueco |
---|---|
komplikationen | komplikationer |
dutzende | dussintals |
sie | du |
stehen | att |
und | och |
können | kan |
auswählen | välja |
es | finns |
sowie | det |
DE Sie können Fitnesstests durchführen oder einen Blick auf Ihr Fitnessalter werfen, mit einigen Ratschlägen, wie Sie die Punktzahl zu Ihren Gunsten ändern und Ihren Lebensstil zum Besseren ändern können.
SV Du kan utföra konditionstester eller få en inblick i din konditionsålder, med några råd om hur du ändrar poängen till din fördel och gör en livsstilsförändring till det bättre.
alemão | sueco |
---|---|
besseren | bättre |
wie | hur |
ändern | till |
zu | gör |
sie | du |
oder | eller |
einen | en |
mit | med |
DE Sie können die Reihenfolge auch ändern, indem Sie rechts oben in Ihrer Nachrichtenliste auf die Registerkarte "Reihenfolge ändern" tippen
SV Du kan också ändra ordningen genom att trycka på fliken "Ändra ordning" till höger längst upp på din nyhetslista
alemão | sueco |
---|---|
registerkarte | fliken |
auch | också |
ändern | till |
indem | genom |
oben | att |
sie | du |
können | kan |
reihenfolge | ordning |
in | upp |
DE Wir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit ändern. Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.
SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
notwendig | nödvändigt |
geschäft | verksamhet |
weise | sätt |
beeinflusst | påverkar |
beispiel | till exempel |
wenn | om |
wir | vi |
ändern | till |
von | av |
zeit | som |
oder | eller |
können | kan |
diesen | och |
zu | ändra |
dies | detta |
DE Sobald Sie also ein Hintergrundbild ändern, ändern sich alle Farben für alle Ebenen der Benutzeroberfläche und der Google-Apps an Bord
SV Så så fort du byter tapet ändras alla färger för alla lager i gränssnittet och Google -apparna ombord
alemão | sueco |
---|---|
farben | färger |
an bord | ombord |
sie | du |
also | för |
für | och |
DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir Sie benachrichtigen, indem wir das Datum der letzten Aktualisierung am ändern
SV Vi kan ändra denna integritetspolicy då och då. Om vi gör några ändringar kommer vi att meddela dig genom att revidera "Senast uppdaterad" datum på
alemão | sueco |
---|---|
datenschutzrichtlinie | integritetspolicy |
ändern | revidera |
benachrichtigen | meddela |
letzten | senast |
aktualisierung | ändringar |
wir | vi |
datum | datum |
wenn | om |
können | kan |
sie | kommer |
indem | genom |
DE Sobald Sie Fenster (wie zum Beispiel einen Browser) an der Seite eingerastet haben, können Sie ganz einfach mit der Maus ziehen und die Größe ändern oder die Form ändern.
SV När du väl har knäppt fönster (till exempel en webbläsare) åt sidan kan du enkelt använda musen för att dra och ändra storlek eller ändra formen.
alemão | sueco |
---|---|
fenster | fönster |
browser | webbläsare |
seite | sidan |
maus | musen |
ziehen | dra |
größe | storlek |
beispiel | till exempel |
zum | för att |
können | kan |
ändern | till |
sie | du |
oder | eller |
und | och |
der | är |
DE Ja. Der Bannergestalter lässt Sie einfach die Grösse einer Gestaltung ändern. Im Tafel kopieren Sie die Gestaltung und danach die Grösse ändern.
SV Ja. Skapa Banner gör det väldigt enkelt att ändra storlek på en design. Gör en kopia av den tidigare designen i instrumentpanelen och ändra storlek på den i redigeraren.
alemão | sueco |
---|---|
gestaltung | skapa |
ja | ja |
im | i |
und | och |
danach | det |
der | av |
DE Um Vorgänge durchzuführen, die Pixeldaten ändern, kannst du die Inhalte eines Smartobjekts ändern, eine neue Ebene über der Smartobjekt-Ebene klonen, Duplikate des Smartobjekts bearbeiten oder eine neue Ebene erstellen.
SV Om du vill utföra åtgärder som modifierar pixelinformationen kan du redigera innehållet i ett smart objekt, klona ett nytt lager över det smarta objektet, redigera kopior av det smarta objektet eller skapa ett nytt lager.
alemão | sueco |
---|---|
inhalte | innehållet |
neue | nytt |
ebene | lager |
bearbeiten | redigera |
kannst | kan du |
du | du |
erstellen | skapa |
um | över |
der | av |
oder | eller |
eine | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções