Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kopfschmerzen" para sueco

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "kopfschmerzen" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de kopfschmerzen

alemão
sueco

DE Sein seltsam massiver Körper wird zweifellos Kopfschmerzen verursachen, wenn Sie überlegen, wo er untergebracht werden soll, aber zumindest sieht er aus wie eine echte Maschine der nächsten Generation

SV Dess konstigt massiva kropp kommer utan tvekan att orsaka huvudvärk när du överväger var du ska hysa den, men den ser åtminstone ut som en äkta nästa generations maskin

alemão sueco
körper kropp
verursachen orsaka
maschine maskin
generation generations
sieht ser
echte äkta
sie du
aber en

DE Das Two Point Hospital überträgt Ihnen die Verantwortung für den Betrieb einer vollwertigen Gesundheitseinrichtung mit all dem Spaß und den Kopfschmerzen, die mit einem solchen Job verbunden sind

SV Two Point Hospital ger dig ansvaret för att driva en fullvärdig sjukvårdsinrättning med allt roligt och huvudvärk som kommer med ett sådant jobb

alemão sueco
spaß roligt
job jobb
mit med
einem en
für och
all för

DE Als Verbindungsglied zwischen Tausenden Lieferanten und Einkäufern haben wir umfassende Erfahrungen mit dem Audit-Prozess – und den Kopfschmerzen, die er bereiten kann – gesammelt … aus Sicht beider Seiten

SV Tack vare vårt arbete som en länk mellan tusentals leverantörer och inköpare har vi fått stor erfarenhet av revisionsprocessen och de problem som den kan orsaka, hos båda sidor

alemão sueco
tausenden tusentals
lieferanten leverantörer
beider båda
seiten sidor
wir vi
die de
kann kan
erfahrungen erfarenhet
zwischen mellan
haben fått
und tack

DE Als Verbindungsglied zwischen Tausenden Lieferanten und Einkäufern haben wir umfassende Erfahrungen mit dem Audit-Prozess – und den Kopfschmerzen, die er bereiten kann – gesammelt … aus Sicht beider Seiten

SV Tack vare vårt arbete som en länk mellan tusentals leverantörer och inköpare har vi fått stor erfarenhet av revisionsprocessen och de problem som den kan orsaka, hos båda sidor

alemão sueco
tausenden tusentals
lieferanten leverantörer
beider båda
seiten sidor
wir vi
die de
kann kan
erfahrungen erfarenhet
zwischen mellan
haben fått
und tack

DE Das Datenschutz-Modul von CleanMyMac X erspart Ihnen die Kopfschmerzen, die bei der manuellen Suche und Bereinigung von privaten Daten auf dem Mac unweigerlich entstehen

SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand

alemão sueco
x x
mac datorn
das saker
ihnen dig
bei i

DE Entwickelt, um die Kopfschmerzen, den Stress und die Kosten zu reduzieren, die mit der Schaffung einer visuellen Marke verbunden sind …

SV Designad för att minska huvudvärk, stress och utgifter i samband med att skapa ett visuellt varumärke...

alemão sueco
reduzieren minska
stress stress
marke varumärke
mit med
die ett
entwickelt designad
zu skapa
und och

DE Mit einem E-Mail-Marketing-Service können Sie alle Vorteile von E-Mail-Kampagnen ohne Kopfschmerzen nutzen

SV Med en e-postmarknadsföringstjänst kan du utnyttja alla fördelarna med e-postkampanjer, utan huvudvärk

alemão sueco
vorteile fördelarna
ohne utan
einem en
sie du
können kan
mit med
alle alla

Mostrando 7 de 7 traduções