Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inline" para sueco

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "inline" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de inline

alemão
sueco

DE Inline-Mikrofon/Steuerung hängt an einem Ohr

SV Inline mikrofon/kontroll hänger av ett öra

alemão sueco
steuerung kontroll
mikrofon mikrofon
einem ett

DE Natürlich sind sie mit Anrufen oder Musik zu Hause, während es auch eine Inline-Lautstärkeregelung gibt.

SV Naturligtvis är de hemma med samtal eller musik, medan det också finns en in-line volymkontroll.

alemão sueco
natürlich naturligtvis
anrufen samtal
musik musik
hause hemma
während medan
auch också
oder eller
mit med
eine en
sind de

DE Eine Komforttaste auf den Inline-Bedienelementen kann so eingestellt werden, dass eine Musik-App geöffnet, Anrufe stummgeschaltet oder Rayz-Bedienelemente gestartet werden, mit denen Sie verschiedene Kopfhörereinstellungen anpassen können

SV En bekvämlighetsnyckel på in-line-kontrollerna kan ställas in för att öppna en musikapp, stänga av samtal eller starta Rayz-kontroller, vilket gör att du kan justera olika hörlursinställningar

alemão sueco
anrufe samtal
anpassen justera
auf öppna
oder eller
sie olika
können kan
eine en

DE Dafür sorgen ein eingebauter DAC und vier Inline-Tasten mit Mikrofon und DJ-Boost-Modus

SV Det är tack vare en inbyggd DAC och fyra in-line knappar med en mikrofon och ett DJ Boost-läge

alemão sueco
eingebauter inbyggd
mikrofon mikrofon
tasten knappar
vier fyra
mit med
ein en
und tack

DE Inline-Zeichnen - Sie können in Notes und Mail auch direkt neben dem Text skizzieren, zeichnen oder schreiben - nur für den Fall, dass Sie nicht ganz aufpassen möchten, während Sie Ihrem Lehrer zuhören.

SV Inline Drawing - Du kan också skissa, rita eller skriva direkt tillsammans med text i anteckningar och e -post - om du inte känner för att vara uppmärksam när du lyssnar på din lärare.

alemão sueco
mail post
zeichnen rita
lehrer lärare
in i
auch också
text text
fall om
und lyssnar
nicht inte
sie du
können kan
oder eller
schreiben skriva
für och

DE Darüber hinaus zeigt das Hinzufügen von Inline-Steuerelementen für die Kopfhörer etwas, das in den kommenden Jahren in der überwiegenden Mehrheit der Walkman-Produkte vorhanden sein würde.

SV Plus, tillägget av in-line kontroller för hörlurarna visar upp något som skulle finnas i de allra flesta Walkman-produkter i många år framöver.

alemão sueco
zeigt visar
steuerelementen kontroller
würde skulle
etwas något
in i
mehrheit flesta
darüber för
von av

DE Dies wurde erreicht, indem die Bedienelemente auf den Rand des Disc-Players verschoben und ein Inline-Gerät hinzugefügt wurden, um der Einfachheit halber Details zu dem, was Sie gehört haben, anzuzeigen

SV Detta uppnåddes genom att flytta kontrollerna på skivspelarens kant och lägga till en in-line-enhet för att visa detaljer om vad du lyssnade på för enkelhetens skull

alemão sueco
rand kant
details detaljer
anzuzeigen visa
ein en
zu lägga
sie du
was vad
den att

DE Sie umfassen eine aktive Geräuschunterdrückungstechnologie, Inline-Kontrollen und sehen großartig aus

SV De inkluderar aktiv brusreduceringsteknik, in-line kontroller och ser bra ut

alemão sueco
umfassen inkluderar
aktive aktiv
kontrollen kontroller
aus ut
und och
sehen ser
sie bra

DE Sie wurden von einem mit einem Grammy ausgezeichneten Tontechniker gestimmt, sind THX-zertifiziert, haben eine Reihe verschiedener Ohrstöpsel, ein schönes Gehäuse und Inline-Bedienelemente.

SV De har trimmats av en Grammy Award-vinnande ljudtekniker, är THX-certifierade, har en massa olika öronspetsar, ett trevligt fodral och in-line kontroller.

alemão sueco
bedienelemente kontroller
sie olika
von av
und och
sind de

DE Sie sind schweiß- und wetterbeständig, haben Inline-Bedienelemente für ein iPhone oder Android (separate Modelle) und werden mit einzigartigen Ohrstöpseln geliefert, die ihnen helfen, an Ort und Stelle zu bleiben.

SV De är svett- och väderbeständiga, har inline-kontroller för en iPhone eller Android (separata modeller) och har unika öronspetsar som hjälper dem att stanna kvar.

alemão sueco
iphone iphone
android android
separate separata
modelle modeller
helfen hjälper
oder eller
ein en
für och

DE Sie werden mit einer rechtwinkligen 3,5-mm-Buchse "L", Ohrstöpseln in 4 Größen sowie einer Inline-Fernbedienung und einem Mikrofon geliefert. 

SV De levereras med en rätvinklig "L" 3,5 mm uttag, 4 storlekar av öronspetsar och en in-line fjärrkontroll och mikrofon. 

alemão sueco
größen storlekar
mikrofon mikrofon
fernbedienung fjärrkontroll
und och
einem en
geliefert med

DE urBeats sind aus einem soliden Metallgehäuse gefertigt, in verschiedenen Farben erhältlich und werden mit Inline-Reglern und Mikrofon geliefert. 

SV urBeats är tillverkade av ett massivt metallhölje, finns i en mängd olika färger och levereras med in-line kontroller och mikrofon. 

alemão sueco
farben färger
mikrofon mikrofon
in i
verschiedenen olika
einem en
geliefert med
und och
aus av

DE Keine Inline-Kontrollen hier. 

SV Inga in-line kontroller här. 

alemão sueco
keine inga
kontrollen kontroller

DE Mit einem soliden Metallgehäuse, großartigem Klang, Inline-Bedienelementen und einer Reihe von Größenoptionen für Ohrhörer ist dies ein absoluter Spitzenwert

SV Med ett massivt metallhölje, bra ljud, in-line kontroller och ett gäng storleksalternativ för öronsnäckor är detta ett mördarvärde

alemão sueco
ist ljud
mit med
reihe ett
für och

DE Er wird mit einem Y-Adapter geliefert und verfügt über eine Inline-Stummschaltung und einen Lautstärkeregler am Kabel von 79″.

SV Den levereras med en Y-adapter och har in-line mute och volymkontroll på 79"-sladden.

alemão sueco
geliefert levereras
und och
mit med
eine en

DE Das liegt an dem integrierten DAC und den vier Inline-Tasten mit Mikrofon und DJ-Boost-Modus

SV Det är tack vare en inbyggd DAC och fyra inline-knappar med mikrofon och ett DJ Boost-läge

alemão sueco
integrierten inbyggd
mikrofon mikrofon
vier fyra
mit med
und tack

DE Inline-Hooks ermöglichen es Entwicklern, laufende Okta-Prozesse mit benutzerdefinierter Logik und Daten aus Nicht-Okta-Quellen zu modifizieren. Aktuell lassen sich die folgenden Okta-Workflows modifizieren:

SV Inline Hooks gör det möjligt för utvecklare att ändra pågående Okta-processer med anpassad logik och data från en icke-Okta-källa. För närvarande kan följande Okta-arbetsflöden ändras:

alemão sueco
ermöglichen gör det möjligt
entwicklern utvecklare
laufende pågående
daten data
es den
lassen att
aktuell för närvarande
mit med
und och

DE Mögliche Anpassungen bei der Verwendung von Token- und SAML-Inline-Hooks sind:

SV Potentiella anpassningar med hjälp av Token- och SAML-Inline Hooks inkluderar:

alemão sueco
mögliche potentiella
verwendung med
und och
von av

DE Natürlich sind sie für Anrufe oder Musik geeignet, und es gibt auch einen Inline-Lautstärkeregler.

SV Naturligtvis är de hemma med samtal eller musik, medan det också finns en volymkontroll inline.

alemão sueco
natürlich naturligtvis
anrufe samtal
musik musik
auch också
oder eller
einen en
sind de

DE Inline-Zeichnen - Sie können in Notes und Mail auch direkt neben dem Text skizzieren, zeichnen oder schreiben - nur für den Fall, dass Sie nicht ganz aufpassen möchten, während Sie Ihrem Lehrer zuhören.

SV Inline Drawing - Du kan också skissa, rita eller skriva direkt tillsammans med text i anteckningar och e -post - om du inte känner för att vara uppmärksam när du lyssnar på din lärare.

alemão sueco
mail post
zeichnen rita
lehrer lärare
in i
auch också
text text
fall om
und lyssnar
nicht inte
sie du
können kan
oder eller
schreiben skriva
für och

Mostrando 20 de 20 traduções