DE So erweitert sich beispielsweise die Emoji-Tastatur, die in Messaging-Apps verwendet wird, mit jedem Update, das vom offiziellen Emoji-Konsortium veröffentlicht wird
DE So erweitert sich beispielsweise die Emoji-Tastatur, die in Messaging-Apps verwendet wird, mit jedem Update, das vom offiziellen Emoji-Konsortium veröffentlicht wird
SV Den uppsättning emojier som används i meddelandeappar växer till exempel med varje ny uppdatering från Unicode-konsortiet, som ansvarar för de omtyckta små symbolerna
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
update | uppdatering |
jedem | till |
verwendet | används |
DE So verwenden Sie Google Emoji Kitchen, um Ihre Lieblings-Emoji-Sticker zu vermischen
SV Så här använder du Google Emoji Kitchen för att blanda ihop dina favorit-emoji-klistermärken
alemão | sueco |
---|---|
emoji | emoji |
verwenden | använder |
sie | du |
DE Meta bietet eine einzigartige Art von Emoji über die Facebook Messenger-App. Sie werden Soundmojis genannt und sind im Grunde Emoji mit Ton.
SV Meta erbjuder en unik typ av emoji via Facebook Messenger-appen. De kallas Soundmojis och är i princip emoji med ljud.
alemão | sueco |
---|---|
meta | meta |
art | typ |
emoji | emoji |
genannt | kallas |
bietet | erbjuder |
im | i |
von | av |
und | och |
eine | en |
sie | ljud |
mit | med |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE Das Gesichtsmasken-Emoji zeigt jetzt ein Gesicht mit offenen Augen, um den Eindruck zu vermeiden, dass ein Maskenträger krank ist.
SV Ansiktsmasken emoji visar nu ett ansikte med öppna ögon, för att undvika uppfattningen om att en maskerare är sjuk.
alemão | sueco |
---|---|
zeigt | visar |
jetzt | nu |
gesicht | ansikte |
offenen | öppna |
augen | ögon |
vermeiden | undvika |
mit | med |
ein | en |
den | att |
DE Was sind Animoji? So erstellen und verwenden Sie Apples animiertes Emoji
SV Vad är Animoji? Hur man skapar och använder Apples animerade emoji
alemão | sueco |
---|---|
verwenden | använder |
apples | apples |
emoji | emoji |
was | vad |
erstellen | och |
DE Apples Animoji sind benutzerdefinierte, animierte Versionen beliebter Emoji-Charaktere. So erstellen und teilen Sie sie.
SV Apples Animoji är anpassade, animerade versioner av populära emoji -karaktärer. Så här skapar och delar du dem.
alemão | sueco |
---|---|
apples | apples |
benutzerdefinierte | anpassade |
animierte | animerade |
versionen | versioner |
teilen | delar |
sie | du |
sind | är |
erstellen | och |
DE Samsung Galaxy S9 AR Emoji erklärte: Was sind sie und wie verwenden Sie sie?
SV Samsung Galaxy S9 AR Emoji förklarade: Vad är de och hur använder du dem?
alemão | sueco |
---|---|
emoji | emoji |
erklärte | förklarade |
verwenden | använder |
sie | du |
wie | hur |
was | vad |
und | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sind | de |
DE So aktivieren Sie den Dunkelmodus von Facebook Messenger (kein Mond-Emoji erforderlich)
SV Så här aktiverar du Facebook Messenger: s mörka läge (ingen månemoji krävs)
alemão | sueco |
---|---|
erforderlich | krävs |
messenger | messenger |
sie | du |
aktivieren | aktiverar |
kein | är |
DE Snapstreak: Einige Ihrer Freunde oder die Personen, denen Sie folgen, haben möglicherweise andere Emoji neben ihren Snapchat-Namen im Chat-Bereich Ihres Snapchat
SV Snapstreak: Vissa av dina vänner eller personerna du följer kan ha olika emoji bredvid sina Snapchat-namn i chattavsnittet på din Snapchat
alemão | sueco |
---|---|
freunde | vänner |
folgen | följer |
emoji | emoji |
snapchat | snapchat |
im | i |
einige | vissa |
oder | eller |
sie | olika |
DE Eine umfassende Liste der Bedeutungen der einzelnen Emoji-Freunde finden Sie unter Einstellungen> Verwalten> Freund-Emojis.
SV För en omfattande lista över vad varje vens emoji betyder, gå till Inställningar> Hantera> Vänemojis.
alemão | sueco |
---|---|
umfassende | omfattande |
einstellungen | inställningar |
verwalten | hantera |
liste | lista |
DE Der Tweet sagte "Polin: Jahr zwei" mit einem Bienen-Emoji, das Quinns Bücher repräsentiert, was die Fans begeistert hat.
SV På tweeten stod det "Polin: Year two" med en bi -emoji som representerar Quinns böcker, som har upphetsat fans.
alemão | sueco |
---|---|
bücher | böcker |
repräsentiert | representerar |
fans | fans |
mit | med |
DE Mit Apple können Sie jetzt ein Poop-Emoji in Ihren AirPods-Ladekoffer gravieren
SV Apple låter dig nu gravera en bajsemoji på ditt AirPods laddningsfodral
alemão | sueco |
---|---|
jetzt | nu |
apple | apple |
airpods | airpods |
ein | en |
sie | dig |
DE Die mechanische Emoji-Tastatur Pop Keys von Logitech ist für ästhetisch Besessene
SV Logitechs Pop Keys mekaniska emoji-tangentbord är för den estetiskt besatta
alemão | sueco |
---|---|
mechanische | mekaniska |
pop | pop |
keys | keys |
für | för |
DE Auf der rechten Seite der Tastatur befinden sich fünf programmierbare Tasten, mit denen Sie Emoji-Symbole eingeben können.
SV Till höger på tangentbordet finns fem programmerbara tangenter som du kan använda för att skriva emoji-symboler.
alemão | sueco |
---|---|
rechten | höger |
eingeben | skriva |
tastatur | tangentbordet |
sie | du |
fünf | fem |
befinden | att |
auf | för att |
mit | finns |
können | kan |
DE Verifizierte Benutzer haben ein Emoji neben ihrem Namen
SV Verifierade användare kommer att ha en emoji bredvid deras namn
alemão | sueco |
---|---|
verifizierte | verifierade |
benutzer | användare |
emoji | emoji |
namen | namn |
haben | ha |
ein | en |
neben | att |
DE Darin steckt ein wenig frecher Humor. Ein Kürbis wurde mit dem berüchtigten roten Todesring der XBOX 360 geschnitzt, der andere mit einem augenzwinkernden Emoji.
SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.
alemão | sueco |
---|---|
humor | humor |
darin | i |
xbox | xbox |
andere | andra |
wurde | är |
mit | med |
wenig | lite |
einem | en |
DE / tableflip, / unflip und / shrug - dies sind nur blöde zusätzliche Befehle, die dem Chat verschiedene Emojis hinzufügen, einschließlich des klassischen Table Flip und Shrug Emoji
SV / tableflip, / unflip och / shrug - det här är bara extra extra kommandon som lägger till olika emojis i chatten, inklusive den klassiska tabellen flip och shrug emoji
alemão | sueco |
---|---|
befehle | kommandon |
chat | chatten |
verschiedene | olika |
emojis | emojis |
einschließlich | inklusive |
klassischen | klassiska |
flip | flip |
emoji | emoji |
nur | bara |
zusätzliche | extra |
hinzufügen | lägger |
sind | är |
und | och |
die | här |
dem | i |
DE Denken Sie daran, dass Sie beim Aufnehmen von Live-Audio Dinge wie "Smiley-Gesicht" oder "Herz-Emoji" diktieren können, um diese genau transkribieren zu lassen
SV Tänk på att när du spelar in live -ljud kan du diktera saker som "smiley face" eller "heart emoji" för att få dem exakt transkriberade
alemão | sueco |
---|---|
denken | tänk |
live | live |
dinge | saker |
können | kan |
sie | du |
oder | eller |
lassen | att |
DE Sie können auf Geschichten mit einer Nachrichtenantwort oder einem schnellen Antwort-Emoji antworten, indem Sie auf das Feld "Nachricht senden" unten in der Geschichte, die Sie gerade ansehen, tippen.
SV Du kan svara på berättelser med ett meddelandesvar eller ett snabbt svar emoji genom att trycka på rutan "Skicka meddelande" längst ner i berättelsen du tittar på.
alemão | sueco |
---|---|
geschichten | berättelser |
schnellen | snabbt |
in | i |
nachricht | meddelande |
sie | du |
können | kan |
mit | med |
oder | eller |
antworten | svar |
senden | att |
ansehen | tittar |
DE Es gibt ein paar praktische neue Funktionstasten zum Ausprobieren, darunter eine Emoji-Verknüpfung und eine weitere zum Stummschalten Ihres Mikrofons (perfekt für Videoanrufe).
SV Det finns några praktiska nya funktionsknappar att kolla in, inklusive en genväg för emoji och en annan för att stänga av din mikrofon (perfekt för videosamtal).
alemão | sueco |
---|---|
praktische | praktiska |
neue | nya |
weitere | annan |
perfekt | perfekt |
videoanrufe | videosamtal |
gibt | det finns |
paar | att |
ihres | det |
für | och |
es | finns |
zum | av |
DE Sobald Sie Ihre Memoji-Aufkleber erstellt haben, wird diese bei jedem Zugriff auf die Emoji-Tastatur auf der Seite der Tastatur angezeigt
SV När du har skapat dina Memoji-klistermärken dyker upp på sidan av tangentbordet när du öppnar emoji-tangentbordet
alemão | sueco |
---|---|
erstellt | skapat |
seite | sidan |
tastatur | tangentbordet |
sie | du |
auf | öppnar |
DE Erst vor Kurzem wurde die Emoji-Palette um neue Symbole erweitert, die Frauen in verschiedenen beruflichen Situationen darstellen, als Reaktion auf einige der vorhandenen Inklusions- und Diversitätsprobleme in der Gesellschaft.
SV Som ett svar på kraven på inkludering och mångfald utökades paletten nyligen med nya emojier som visar kvinnor i olika yrkesroller.
alemão | sueco |
---|---|
frauen | kvinnor |
reaktion | svar |
in | i |
verschiedenen | olika |
neue | nya |
erst | ett |
die | som |
DE Google führt leise eine neue Beta-Funktion für Google Messages ein, die es der Android-App ermöglicht, Emoji-Reaktionen anzuzeigen, die von
SV Google rullar tyst ut en ny betafunktion till Google Messages som låter Android-appen visa emoji-reaktioner som skickas från iOS-användare.
alemão | sueco |
---|---|
leise | tyst |
neue | ny |
anzuzeigen | visa |
ermöglicht | låter |
von | från |
DE Emoji Kitchen ist für alle Gboard-Benutzer auf Android verfügbar.
SV Emoji Kitchen är tillgängligt för alla Gboard-användare på Android.
alemão | sueco |
---|---|
emoji | emoji |
android | android |
verfügbar | tillgängligt |
DE Mit Apple können Sie jetzt ein Poop-Emoji in Ihren AirPods-Ladekoffer gravieren
SV Apple låter dig nu gravera en bajsemoji på ditt AirPods laddningsfodral
alemão | sueco |
---|---|
jetzt | nu |
apple | apple |
airpods | airpods |
ein | en |
sie | dig |
DE Wie man Zoom-Emoji-Reaktionen während eines Anrufs mit einfachen Handgesten sendet
SV Så här skickar du Zoom emoji-reaktioner under ett samtal med enkla handrörelser
alemão | sueco |
---|---|
anrufs | samtal |
während | under |
mit | med |
einfachen | enkla |
sendet | skickar |
DE Es zeigt ein Daumen-hoch-Emoji an, wenn Sie vor der Kamera einen Daumen hoch zeigen, und ein Symbol für eine erhobene Hand, wenn Sie Ihre Hand heben.
SV Den visar en emoji med tummen upp när du gör tummen upp i kameran och en ikon med upphöjd hand när du räcker upp handen.
alemão | sueco |
---|---|
kamera | kameran |
symbol | ikon |
daumen | tummen |
an | upp |
hand | hand |
zeigt | visar |
sie | du |
vor | i |
der | är |
für | och |
DE Darin steckt ein wenig frecher Humor. Ein Kürbis wurde mit dem berüchtigten roten Todesring der XBOX 360 geschnitzt, der andere mit einem augenzwinkernden Emoji.
SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.
alemão | sueco |
---|---|
humor | humor |
darin | i |
xbox | xbox |
andere | andra |
wurde | är |
mit | med |
wenig | lite |
einem | en |
DE Mark Zuckerberg kündigte in seinen Instagram Stories an, dass eine Emoji-Reaktionsfunktion - nach einer Beta-Phase - für WhatsApp-Nutzer eingeführt
SV Mark Zuckerberg meddelade i sina Instagram Stories att en funktion för emojireaktioner har börjat rullas ut till WhatsApp-användare - efter att ha
alemão | sueco |
---|---|
stories | stories |
in | i |
nach | efter |
seinen | att |
eine | en |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE süßes Stern-Emoji-Vektordesign 3167077 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV söt stjärna emoji vektor design 3167077 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
kunst | design |
stern | stjärna |
bei | ner |
es | och |
vektor | vektor |
DE Google Messages scheint eine Änderung zu testen, die es Nutzern ermöglicht, auf Nachrichten mit jedem beliebigen Emoji zu reagieren, anstatt nur mit
SV Google Messages verkar testa en ändring som gör det möjligt för användare att reagera på meddelanden med alla emojis de vill, i stället för
alemão | sueco |
---|---|
scheint | verkar |
nutzern | användare |
reagieren | reagera |
testen | testa |
zu | gör |
es | det |
auf | i |
anstatt | för |
nur | en |
ermöglicht | gör det möjligt |
mit | med |
DE Wie man den dunklen Modus von Facebook Messenger aktiviert (kein Mond-Emoji erforderlich)
SV Så här aktiverar du Facebook Messengers mörka läge (ingen månemoji behövs)
alemão | sueco |
---|---|
dunklen | mörka |
modus | läge |
aktiviert | aktiverar |
erforderlich | behövs |
DE Es ist möglich, auf WhatsApp-Nachrichten mit einem beliebigen Emoji zu reagieren. So geht's.
SV Det är möjligt att reagera på WhatsApp-meddelanden med vilken emoji som helst. Så här gör du.
alemão | sueco |
---|---|
emoji | emoji |
reagieren | reagera |
mit | med |
zu | gör |
möglich | möjligt |
einem | att |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvik |
emoji | emoji |
ähnlicher | liknande |
inhalte | innehåll |
text | text |
teilen | dela |
oder | eller |
von | samt |
sie | aldrig |
DE Kein Rätselraten mehr: Mit interaktiven Tools wie Abstimmungen und Emoji-Reaktionen kannst du (fast) Gedanken lesen, denn Teilnehmende geben dir sofortiges Feedback.
SV Säg farväl till gissningslekar: Interaktiva verktyg som omröstningar och emojis låter dig läsa tankar (nåja, nästan) eftersom deltagarna ger omedelbar feedback.
DE Eric Tabarly Navigator Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Eric Tabarly navigator - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
eric | eric |
bild | bilder |
Mostrando 50 de 50 traduções