DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und
"ecmazur art" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und
SV behandlingen grundar sig på samtycke enligt art. 6.1 a i dataskyddsförordningen eller eller art. 9.2 a i dataskyddsförordningen eller på ett avtal enligt art. 6.1 b i dataskyddsförordningen och
alemão | sueco |
---|---|
verarbeitung | behandlingen |
art | art |
a | a |
b | b |
einwilligung | samtycke |
vertrag | avtal |
oder | eller |
gemäß | enligt |
einem | ett |
DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano
SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven
DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles
SV El Rey Theatre är en art deco-teater i originalutförande, i hjärtat av Miracle Mile, ett av Los Angeles bevarade art deco-distrikt
alemão | sueco |
---|---|
rey | rey |
herzen | hjärtat |
angeles | angeles |
theater | theatre |
art | art |
in | i |
los | los |
ein | en |
der | av |
DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
alemão | sueco |
---|---|
weise | sätt |
im | i |
erstellen | och |
zu | gör |
die | ditt |
arbeit | företag |
DE Wir mögen die Art und Weise, wie Cortana auf eine Art von Google Now in Aktion tritt und nützliche Informationen über den Tag präsentiert, an dem Sie es öffnen
SV Vi gillar hur Cortana svänger till handling på ett Google Now-sätt och presenterar användbar information om dagen när du öppnar den
alemão | sueco |
---|---|
aktion | handling |
nützliche | användbar |
informationen | information |
präsentiert | presenterar |
weise | sätt |
wir | vi |
über | om |
sie | du |
tag | dagen |
mögen | gillar |
wie | hur |
DE Die Art und Weise, wie der Cleer Crescent aussieht, hat uns darauf vorbereitet, eine bestimmte Art von Sound zu erwarten, und eine schnelle Anzahl von Lautsprechertreibern hat uns noch erwartungsvoller gemacht
SV Så som Cleer Crescent ser ut började vi förvänta oss en viss typ av ljud, och ett snabbt antal personer med högtalardrivrutiner gjorde oss ännu mer förväntade
alemão | sueco |
---|---|
art | typ |
sound | ljud |
erwarten | förvänta |
schnelle | snabbt |
gemacht | gjorde |
aussieht | som |
darauf | och |
uns | vi |
noch | ännu |
von | av |
DE Lego Art-Sets werden in verschiedenen Themenbereichen angeboten, darunter die Beatles, Marvel (Iron Man), Star Wars und Warhols legendäres Pop-Art-Bild von Marilyn Monroe.
SV Lego Art-set kommer i olika teman, inklusive Beatles, Marvel (Iron Man), Star Wars och Warhols ikoniska Marilyn Monroe popkonstbild.
alemão | sueco |
---|---|
lego | lego |
man | man |
star | star |
monroe | monroe |
beatles | beatles |
marilyn | marilyn |
in | i |
verschiedenen | olika |
und | och |
werden | kommer |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
youtube | youtube |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
youtube | youtube |
music | music |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Apple Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
music | music |
apple | apple |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till TIDAL. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Deezer. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
deezer | deezer |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Spotify. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
spotify | spotify |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till EXCEL CSV. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
excel | excel |
csv | csv |
plattform | plattformen |
unterstützt | stöder |
wir | vi |
diese | dessa |
oder | eller |
nicht | inte |
übertragen | till |
konnten | kan |
der | är |
abrufen | hämta |
DE „Es ist nicht nachhaltig, als eine Art Call- oder E-Mail-Center auf manuelle oder veraltete Art eine Verbindung zwischen Unternehmen und Übersetzer herzustellen.“
SV "Det är inte hållbart att fungera som ett callcenter eller e-postcenter som sammanför företag med översättare på ett manuellt och omodernt sätt."
alemão | sueco |
---|---|
nachhaltig | hållbart |
manuelle | manuellt |
art | sätt |
unternehmen | företag |
oder | eller |
und | och |
als | med |
nicht | inte |
eine | ett |
auf | fungera |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es ist eine neue Art von Online-Test, an der ich teilgenommen habe, ich habe nicht außer diese Art der Interaktion. Wirklich unglaublich!
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det är ett nytt slags online-test som jag har deltagit, jag förutom det här sättet att interaktion. Verkligen fantastisk!
DE Dieser Test ist so einfach durchzuführen und wird Ihnen eine Fülle von Informationen liefern. Die Art der Betreffzeile, die Sie für Ihre E-Mail auswählen, kann die gesamte E-Mail auf eine bestimmte Art und Weise einfärben.
SV Detta är ett så enkelt test att göra och det kommer att ge dig en mängd information. Den typ av ämnesrad du väljer för din e-post kan i stort sett färga hela e-postmeddelandet på ett visst sätt.
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
liefern | ge |
test | test |
so | stort |
weise | sätt |
e-post | |
post | |
von | av |
sie | du |
für | och |
gesamte | att |
wird | kommer |
DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.
SV Samverkan är en arbetsyta för team där kunskap och samarbete möts. Skapa, samarbeta och organisera ditt arbete på ett och samma ställe.
alemão | sueco |
---|---|
arbeit | arbete |
ist | är |
eine | en |
zusammenarbeit | samarbete |
erstellen | och |
team | team |
zu | skapa |
DE Zusammenfassend: Das Poco X3 Pro ist massiv, auf eine Art krasse Art und Weise, die beim Telefondesign nicht an vorderster Front steht
SV Sammanfattningsvis: Poco X3 Pro är massiv, på ett slags galet sätt som inte ligger i framkant inom telefondesign
alemão | sueco |
---|---|
pro | pro |
weise | sätt |
eine | ett |
nicht | inte |
beim | i |
DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 DS-GVO Buchstabe a oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
SV Om du återkallar ditt samtycke som behandlingen grundar sig på i enlighet med art. 6.1 a i dataskyddsförordningen eller art. 9.2 a i dataskyddsförordningen, och det inte finns någon annan rättslig grund för behandling.
alemão | sueco |
---|---|
einwilligung | samtycke |
art | art |
a | a |
sie | du |
verarbeitung | behandlingen |
oder | eller |
für | och |
DE Eine andere Art und Weise ist, kompromisslos zu sein, was unsere Art der Geschäftstätigkeit betrifft
SV Ett annat bidrag är att vara kompromisslösa när det gäller hur vi gör affärer
alemão | sueco |
---|---|
andere | annat |
unsere | vi |
zu | gör |
art | att |
ist | är |
sein | vara |
DE Zu seinen Kunden zählen Metropolitan Museum of Art und das San Francisco Museum of Modern Art.
SV Bland kunderna märks bland annat Metropolitan Museum of Art och San Fransisco Museum of Modern Art.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunderna |
museum | museum |
art | art |
san | san |
modern | modern |
und | och |
DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles
SV El Rey Theatre är en art deco-teater i originalutförande, i hjärtat av Miracle Mile, ett av Los Angeles bevarade art deco-distrikt
alemão | sueco |
---|---|
rey | rey |
herzen | hjärtat |
angeles | angeles |
theater | theatre |
art | art |
in | i |
los | los |
ein | en |
der | av |
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
SV Det kan ge dig en sjunkande känsla i magen, att veta att du aldrig skulle kunna samla in den typen av pengar eller ha säkerheter för att säkerhetskopiera den typen av lån från en investerare eller bank.
alemão | sueco |
---|---|
gefühl | känsla |
geben | ge |
sammeln | samla |
investor | investerare |
bank | bank |
sichern | säkerhetskopiera |
geld | pengar |
in der lage sein | kunna |
in | i |
nie | det |
sie | du |
von | av |
oder | eller |
einem | en |
die | aldrig |
DE Sag uns, welche Art von Haustieren du betreuen möchtest und an welchen Tagen du verfügbar bist. Du legst deinen eigenen Terminplan fest.
SV Ange vilka sorters husdjur du vill ta hand om och vilka datum som fungerar för dig. Du skapar ditt egna schema.
alemão | sueco |
---|---|
art | skapar |
du | du |
möchtest | du vill |
eigenen | egna |
welche | och |
DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.
SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.
alemão | sueco |
---|---|
lösungen | lösningar |
jetzt | nu |
nicht | inte |
schaffen | att |
bessere | bättre |
sie | du |
können | kan |
für | och |
sondern | bara |
nutzung | med |
in | som |
DE Abwesenheitsmanagement: Erfassen, verfolgen und dokumentieren Sie Abwesenheiten aller Art.
SV Frånvarohantering: registrera, övervaka och rapportera alla anställdas frånvaro.
alemão | sueco |
---|---|
verfolgen | övervaka |
erfassen | och |
sie | alla |
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlekar |
stewart | stewart |
jahre | års |
in | i |
mehr | mer |
marketing | marknadsföring |
unternehmen | företag |
und | och |
von | av |
DE Sind Sie daran interessiert, das Internet auf eine sicherere Art und Weise zu nutzen und anonym online zu sein? Haben Sie über den Download eines VPNs nachgedacht? Der erste Schritt besteht darin, einen zuverlässigen VPN-Anbieter zu wählen
SV Är du intresserad av att använda internet på ett säkrare sätt och vara mer anonym när du är online? Har du övervägt att att ladda ner en VPN? Det första steget är att välja en pålitlig VPN-leverantör
alemão | sueco |
---|---|
interessiert | intresserad |
sicherere | säkrare |
anonym | anonym |
zuverlässigen | pålitlig |
internet | internet |
online | online |
weise | sätt |
vpn | vpn |
sie | du |
auf | på |
nutzen | använda |
download | ladda ner |
wählen | välja |
und | och |
sind | är |
DE Logging-Richtlinie: Gibt die Art der Protokollrichtlinie an, die das Unternehmen hinter dem VPN verwendet. Ein VPN-Anbieter, der keine Protokolle führt, ist einem VPN-Anbieter vorzuziehen, der das wohl tut.
SV Loggpolicy: Anger vilken typ av loggningspolicy företaget bakom denna VPN använder. En VPN-leverantör som inte för loggar är att föredra framför en som för.
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
vpn | vpn |
verwendet | använder |
protokolle | loggar |
hinter | bakom |
der | av |
einem | en |
DE Die Sicherheit eines Anbieters lässt sich in einigen wenigen Punkten zusammenfassen: die angebotenen Protokolle, die Art der verwendeten Server und ob zusätzliche Funktionen angeboten werden, wie etwa die Sperrung von Online-Tracker und dergleichen.
SV Säkerheten hos en leverantör kan sammanfattas i ett par punkter: de protokoll som erbjuds, vilka typer av servrar som används och om några ytterligare funktioner erbjuds – exempelvis att blockera onlinespårare och liknande.
alemão | sueco |
---|---|
anbieters | leverantör |
protokolle | protokoll |
verwendeten | används |
server | servrar |
zusätzliche | ytterligare |
in | i |
funktionen | funktioner |
angebotenen | erbjuds |
ob | om |
von | av |
DE Ihre Adresse funktioniert als eine Art Postanschrift im Internet
SV Din adress fungerar som en slags postadress på internet
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
funktioniert | fungerar |
eine | en |
ihre | din |
adresse | postadress |
DE Diejenigen, die diese Art von Dateiaustausch betreiben, benötigen jedoch manchmal Alternativen zu Pirate Bay.
SV Men de som ägnar sig åt den typen av fildelning kan ibland behöva några Pirate Bay-alternativ.
alemão | sueco |
---|---|
benötigen | behöva |
alternativen | alternativ |
bay | bay |
manchmal | ibland |
von | av |
zu | sig |
DE Bei der „normalen” Art des Herunterladens, dem Client-Server-Modell, werden Dateien vom Server heruntergeladen, wie folgt:
SV Med det ”normala” sättet att ladda ner, med hjälp av klient-servermodellen, hämtas filer från servern, på det här sättet:
DE Browser auf sichere Art verwenden
SV Använda webbläsare på det säkra sättet
alemão | sueco |
---|---|
browser | webbläsare |
sichere | säkra |
verwenden | använda |
auf | det |
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
SV Om du är nyfiken på hur dessa privata torrenting-webbplatser fungerar, kan du titta på de två exemplen som ges nedan. Var och en har sitt sätt att skaffa medlemmar och behålla sin kvalitet.
alemão | sueco |
---|---|
neugierig | nyfiken |
privaten | privata |
mitglieder | medlemmar |
qualität | kvalitet |
ansehen | titta |
weise | sätt |
erhalten | skaffa |
wenn | om |
wie | hur |
sie | du |
diese | dessa |
können | kan |
beiden | de |
eine | en |
art | att |
unten | nedan |
und | och |
DE Weniger Menschen interessieren sich für sie und es ist so viel einfacher, diese Art der Unterhaltung über andere Mittel wie Audible, Scribd oder einfach durch den Kauf eines E-Books bei einem Online-Händler zu finden
SV Färre personer är intresserade av dem, och det är så mycket lättare att hitta denna typ av underhållning på andra sätt via exempelvis Audible, Scribd eller helt enkelt genom att köpa en e-bok hos en online-återförsäljare
alemão | sueco |
---|---|
weniger | färre |
interessieren | intresserade |
unterhaltung | underhållning |
einfacher | lättare |
mittel | sätt |
finden | hitta |
menschen | personer |
sie | helt |
oder | eller |
für | och |
es | det |
viel | mycket |
der | av |
kauf | att köpa |
einem | en |
DE Wir raten Ihnen, sich von dieser Art von Inhalten fernzuhalten.
SV Vi skulle råda dig att hålla dig borta från denna typ av innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
wir | vi |
von | av |
inhalten | innehåll |
ihnen | dig |
DE Um sich gegen diese Art von Bedrohungen zu schützen, benötigen Sie einen geeigneten Viren-Scanner
SV För att skydda dig mot dessa typer av hot, behöver du en ordentlig virusskanner
alemão | sueco |
---|---|
bedrohungen | hot |
schützen | skydda |
von | av |
diese | dessa |
sie | du |
DE Diese Art von Malware muss nicht unbedingt „aktiviert? werden, um Schaden zu verursachen, beispielsweise durch das Öffnen einer Datei
SV Denna typ av skadlig kod behöver inte nödvändigtvis ?aktiveras? för att orsaka skada, till exempel genom att öppna en fil
alemão | sueco |
---|---|
unbedingt | nödvändigtvis |
aktiviert | aktiveras |
verursachen | orsaka |
schaden | skada |
datei | fil |
von | av |
einer | en |
art | typ |
beispielsweise | exempel |
diese | denna |
nicht | inte |
zu | för |
durch | genom |
DE Beispiele für diese Art von Malware sind Adware und Spyware.
SV Exempel på den här typen av skadlig kod är adware (annonsprogram) och spyware (spionprogram).
alemão | sueco |
---|---|
malware | skadlig kod |
spyware | spionprogram |
beispiele | exempel |
sind | är |
art | typen |
von | av |
für | och |
DE Im Wesentlichen ist eine Blacklist sozusagen eine Art Datenbank aller dem Viren-Scanner bekannten Viren.
SV I huvudsak är en svart lista, så att säga, ett slags databas med alla virus som är kända för virusskannern.
alemão | sueco |
---|---|
bekannten | kända |
viren | virus |
im | i |
datenbank | databas |
eine | en |
art | att |
DE Big Data wird zum Beispiel oft für groß angelegte Marktforschung genutzt: Für welche Produkte ist die Wahrscheinlichkeit am größten, dass sie gekauft werden? Welche Art von Werbung ist am effektivsten, wenn man Kunden erreichen und überzeugen will?
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
alemão | sueco |
---|---|
data | data |
oft | ofta |
genutzt | används |
werbung | reklam |
kunden | kunder |
big | big |
größten | mest |
beispiel | till exempel |
von | av |
welche | och |
produkte | produkter |
ist | är |
sie | vill |
DE Die erste, am häufigsten verwendete Methode unterscheidet Big Data nach der Art der Daten, die gesammelt werden
SV Det första sättet, som oftast används, skiljer på big data utifrån typen av data som samlas in
alemão | sueco |
---|---|
verwendete | används |
methode | sättet |
unterscheidet | skiljer |
art | typen |
big | big |
daten | data |
der | av |
die | som |
erste | första |
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
alemão | sueco |
---|---|
art | typ |
mögliche | möjliga |
verwendet | används |
data | data |
big | big |
drei | tre |
der | av |
und | och |
DE Strukturiert: Wenn Big Data strukturiert ist, kann man sie in einer organisierten und logischen Art und Weise speichern und präsentieren, wodurch die Daten leichter zugänglich und nachvollziehbar werden
SV Strukturad: När big data är strukturerad kan den sparas och presenteras på ett organiserat och logiskt sätt, vilket gör data mer tillgänglig och lättare att förstå
alemão | sueco |
---|---|
leichter | lättare |
big | big |
daten | data |
weise | sätt |
ist | är |
DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.
SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.
alemão | sueco |
---|---|
kategorie | kategori |
umfasst | innehåller |
traditionelle | traditionella |
data | data |
big | big |
prozesse | processer |
verbessern | förbättra |
großen | stora |
unternehmen | företag |
art | att |
von | av |
einem | en |
in | i |
und | och |
DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden
SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner
alemão | sueco |
---|---|
maschinen | maskiner |
art | typ |
data | data |
ständig | ständigt |
wachsende | växande |
zahl | antalet |
sensoren | sensorer |
big | big |
in | i |
von | av |
diese | denna |
die | som |
DE Die von Maschinen erzeugten Daten sind oft sehr komplex, aber zumindest ist diese Art von Big Data in der Regel gut strukturiert und vollständig.
SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.
alemão | sueco |
---|---|
maschinen | maskiner |
oft | ofta |
komplex | komplexa |
big | big |
in | i |
daten | data |
aber | men |
art | typ |
sehr | mycket |
vollständig | komplett |
und | och |
diese | denna |
die | som |
von | av |
DE Zum Beispiel können Cookies sehen, wann Sie Websites besuchen, welche Seiten Sie sich ansehen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und welche Art von Produkten Sie kaufen
SV Cookies kan till exempel se när du besöker webbplatser, vilka sidor du tittar på, vilka söktermer du använder och vilken typ av produkter du köper
alemão | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
kaufen | köper |
websites | webbplatser |
beispiel | till exempel |
art | typ |
können | kan |
sie | du |
besuchen | besöker |
verwenden | använder |
von | av |
produkten | produkter |
seiten | sidor |
ansehen | se |
welche | och |
Mostrando 50 de 50 traduções