DE Qualcomm hat eine neue 675-Plattform für eingehende Mittelklasse-Telefone angekündigt - genauer gesagt für die obere Mittelklasse. Neue Handys mit der
"beispiel für mittelklasse hardware" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Qualcomm hat eine neue 675-Plattform für eingehende Mittelklasse-Telefone angekündigt - genauer gesagt für die obere Mittelklasse. Neue Handys mit der
SV Qualcomm har meddelat en ny 675-plattform för inkommande mellantelefoner - eller övre mellanklass, för att vara exakt. Nya telefoner med hårdvaran
alemão | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
eingehende | inkommande |
angekündigt | meddelat |
genauer | exakt |
mittelklasse | mellanklass |
telefone | telefoner |
eine | en |
mit | med |
neue | ny |
obere | övre |
DE Der nächste Top-Chipsatz für die Mittelklasse wird eine ziemlich reibungslose Leistung auf den nächsten Top-Mittelklasse-Handys ermöglichen.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
alemão | sueco |
---|---|
leistung | prestanda |
ermöglichen | möjliggöra |
ziemlich | ganska |
der | av |
die | nästa |
wird | kommer |
auf | i |
DE Googles Mittelklasse-Handy ist zurück - aber kann es im Mittelklasse-Segment mithalten?
SV Googles mellantelefon är tillbaka - men kan den tävla i mellanklassen?
alemão | sueco |
---|---|
im | i |
googles | googles |
zurück | tillbaka |
kann | kan |
aber | men |
DE Wenn Sie von einem Mittelklasse-Telefon - wenn auch einem guten Mittelklasse- Telefon - dem Nokia 8.3 auf dieses Telefon umsteigen, gibt es hier immer noch einen Qualitätsunterschied zwischen Samsung-Panels und einigen Alternativen.
SV Att flytta till den här telefonen från en mellantelefon - om än en bra mellanklass - Nokia 8.3 - och det finns fortfarande en kvalitetsskillnad här mellan Samsung-paneler och några alternativ.
alemão | sueco |
---|---|
telefon | telefonen |
alternativen | alternativ |
mittelklasse | mellanklass |
wenn | om |
von | från |
immer noch | fortfarande |
DE Ein Beispiel für Mittelklasse-Hardware, die auf ein tolles Display und einen tollen Preis trifft – für ein Paket, das kaum zu übersehen ist. Sie erhalten von Redmi viel Telefon für Ihr Geld, und für viele wird es alles sein, was sie brauchen.
SV Ett exempel på att mellanklass hårdvara möter en bra display och pris - för ett paket som är svårt att ignorera. Du får mycket telefon för dina pengar från Redmi, och för många kommer det att vara all telefon de behöver.
alemão | sueco |
---|---|
mittelklasse | mellanklass |
hardware | hårdvara |
trifft | möter |
display | display |
preis | pris |
paket | paket |
telefon | telefon |
geld | pengar |
sie | du |
viele | många |
viel | mycket |
die | de |
ein | en |
beispiel | exempel |
sein | vara |
erhalten | får |
DE Samsungs A52 5G ist ein großartiges Beispiel dafür, wie nah Mittelklasse-Handys an Flaggschiff-Erlebnisse herankommen
SV Samsungs A52 5G är ett bra exempel på hur nära telefoner med mellanklass kommer till flaggskeppsupplevelsen
alemão | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
großartiges | bra |
nah | nära |
mittelklasse | mellanklass |
wie | hur |
beispiel | exempel |
DE Nehmen Sie den Raum der Mittelklasse-SUV als ein wichtiges Beispiel: Es gibt bereits viele Optionen – von Volkswagen bis Skoda und darüber hinaus –, aber Audi hat diesen Rahmen übernommen und ihn um ein „Audi-fying“-Angebot erweitert .
SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .
alemão | sueco |
---|---|
nehmen | ta |
wichtiges | viktigt |
audi | audi |
hat | tagit |
angebot | erbjudande |
optionen | alternativ |
und | och |
bereits | redan |
der | om |
beispiel | exempel |
DE (Pocket-lint) - Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt . Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten – das klassische Beispiel sind zum Beispiel Ihre Schlüssel.
SV (Pocket-lint) - Tile är mest känt för sina Bluetooth -spårare . Du kan ansluta till Tile och använda den för att hålla reda på dina ägodelar - det klassiska exemplet är till exempel dina nycklar.
alemão | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinden | ansluta |
behalten | hålla |
klassische | klassiska |
schlüssel | nycklar |
sie | du |
das | mest |
mit | använda |
können | kan |
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
SV Samlingar är en serie klasser som har ett särskilt tema, till exempel musikartister eller pilates. Om du vill gå på Pilates eller Yoga till exempel, är kollektionerna ett bra ställe att hitta klasser i dessa kategorier.
alemão | sueco |
---|---|
sammlungen | samlingar |
thema | tema |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
kurse | klasser |
kategorien | kategorier |
du | du |
in | i |
möchtest | du vill |
beispiel | till exempel |
ort | ställe |
guter | bra |
wenn | om |
oder | eller |
finden | hitta |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Als Beispiel dafür zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie SurveyMonkey-Genie in diesem Fall funktioniert.
SV Ett exempel på det här är hur SurveyMonkey Genius fungerar.
alemão | sueco |
---|---|
funktioniert | fungerar |
beispiel | exempel |
wie | hur |
diesem | är |
fall | ett |
DE Die Arlo Pro 2 bietet wiederaufladbare Akkus für eine einfache Installation und 1080p-Aufnahmen und ist damit ein großartiges Kamerasystem für die Mittelklasse
SV Arlo Pro 2 erbjuder uppladdningsbara batterier för enkel installation och 1080p-inspelning, så det är ett utmärkt kamerasystem i mellanklassen
alemão | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
bietet | erbjuder |
akkus | batterier |
einfache | enkel |
installation | installation |
großartiges | utmärkt |
pro | pro |
für | och |
ein | ett |
DE Wenn es um RAM geht, denken wir, dass die richtige Wahl für die meisten Leute die aus unserem Mittelklasse-PC-Build sein wird - 32 GB Corsair-Speicher mit einem Spritzer RGB-Beleuchtung, um die Ästhetik Ihres Builds zu betonen.
SV När det gäller RAM tror vi att rätt val för de flesta kommer att vara det från vår mellanklass PC -byggnad - 32 GB Corsair -minne med en skvätt RGB -belysning som hjälper till att framhäva estetiken i din byggnad.
alemão | sueco |
---|---|
denken | tror |
richtige | rätt |
wahl | val |
mittelklasse | mellanklass |
rgb | rgb |
einem | en |
mit | med |
wir | vi |
sein | vara |
wird | är |
die meisten | flesta |
geht | kommer |
DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, gibt es auch unsere Budget-Smartphones für unter 200 € - und es gibt auch eine Mittelklasse-Aufrundung bis zu 400 € .
SV Om din budget är lite mindre, finns det också våra budget -smartphones för under £ 200 -funktionen - och det finns också en mid -range roundup upp till £ 400 också .
alemão | sueco |
---|---|
budget | budget |
eine | en |
unsere | våra |
etwas | lite |
kleiner | mindre |
auch | också |
ihr | din |
unter | under |
und | och |
für | för |
DE „Wir verwendeten einen Pinto (Auto der unteren Mittelklasse aus den 70er- und 80er-Jahren) für unsere Daten, aber wir brauchten einen Mercedes“, erklärt Kevin King, Director of Reporting and Analytics.
SV ”Vi använde en Pinto för vår data när vi egentligen behövde en Mercedes”, säger Kevin King, rapporterings- och analyschef.
DE Die Arlo Pro 2 bietet wiederaufladbare Batterien für eine einfache Installation und 1080p-Aufnahmen und ist somit ein großartiges Mittelklasse-Kamerasystem
SV Arlo Pro 2 erbjuder uppladdningsbara batterier för enkel installation och 1080p-inspelning, så det är ett fantastiskt mellanslagskamerasystem
alemão | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
bietet | erbjuder |
batterien | batterier |
einfache | enkel |
installation | installation |
großartiges | fantastiskt |
pro | pro |
für | och |
ein | ett |
DE Sollten Sie sich gegenüber ihren Vorgängern für die AirPods der Mittelklasse (3. Generation) oder die AirPods Pro der Spitzenklasse entscheiden?
SV Ska du välja den mellersta AirPods (tredje generationen) över sina föregångare eller AirPods Pro i toppklass? Här är vår recension.
alemão | sueco |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generationen |
entscheiden | välja |
pro | pro |
über | över |
sie | du |
gegenüber | i |
die | tredje |
oder | eller |
DE Bester Laptop unter $500/£500 für 2021: Erstaunliche Budget- und Mittelklasse-Notebooks
SV Bästa bärbara datorn under $ 500/£ 500 för 2021: Fantastisk budget och bärbara datorer i mellanklass
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
erstaunliche | fantastisk |
budget | budget |
mittelklasse | mellanklass |
laptop | bärbara |
unter | i |
für | och |
DE Bester WLAN-Router 2021: Budget-, Mittelklasse- und Wireless-Mesh-Systeme für Ihr Heimnetzwerk
SV Bästa Wi-Fi-router 2021: Budget-, mellanklass- och trådlösa nätverkssystem för ditt hemnätverk
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
wireless | trådlösa |
ihr | ditt |
für | och |
DE Ein Elektroauto der Mittelklasse, das eine praktische und komfortable Option für Familien ist.
SV En medelstor elbil som är ett praktiskt och bekvämt alternativ för familjer.
alemão | sueco |
---|---|
familien | familjer |
option | alternativ |
für | och |
DE • Oppo Find X2 Neo, Sparen Sie 259,01 €, jetzt 289,99 €: Ein Mittelklasse-Telefon, aber Sie bekommen so viel für Ihr Geld. Angebot auf Amazon UK ansehen
SV • Oppo Find X2 Neo, spara £ 259,01, nu £ 289,99: En mellanklass telefon, men du får så mycket för pengarna. Se affären på Amazon UK
DE Unser Leitfaden für das beste Mittelklasse-Handy, das Sie heute kaufen können
SV Vår guide till den bästa medelstora telefonen att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
leitfaden | guide |
heute | idag |
handy | telefonen |
unser | vår |
kaufen | köpa |
beste | den bästa |
DE Samsung wird Exynos und Qualcomm verwenden, einige könnten bis zu MediaTek reichen – obwohl dies normalerweise für Mittelklasse- oder Einstiegsgeräte reserviert ist.
SV Samsung kommer att använda Exynos och Qualcomm, vissa kan variera i MediaTek - även om det här vanligtvis är reserverat för enheter i mellannivå eller nybörjarnivå.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
normalerweise | vanligtvis |
verwenden | använda |
oder | eller |
wird | kommer |
ist | här |
einige | vissa |
und | och |
für | för |
DE Wie hoch ist Ihr Budget für ein Mittelklasse-Telefon?
SV Vad är din budget för en mellanklass telefon?
alemão | sueco |
---|---|
budget | budget |
mittelklasse | mellanklass |
telefon | telefon |
ein | en |
DE Stattdessen schließt sich das Nord der Flut der Mittelklasse-Telefone mit dem Snapdragon 765-Chipsatz unter seiner Haube an und bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Erlebnis für seinen Preis.
SV Istället förenar Norden sig med flödet av mellanklasser med Snapdragon 765-chipset under huven och det erbjuder en mycket konkurrenskraftig upplevelse för sin prislapp.
alemão | sueco |
---|---|
erlebnis | upplevelse |
snapdragon | snapdragon |
bietet | erbjuder |
ein | en |
seinen | det |
stattdessen | istället |
der | av |
mit | med |
für | och |
DE Der Swift 5 der Mittelklasse ist oft der Sweet Spot für Wert und Design
SV Mellanklassen Swift 5 är ofta den bästa platsen för både värde och design
alemão | sueco |
---|---|
oft | ofta |
wert | värde |
design | design |
und | både |
für | och |
der | de |
ist | den |
DE Der Sound ist zwar nicht ganz für MacBook geeignet, bietet jedoch eine echte Mittelklasse-Ausgabe und eine gute Lautstärke. Ein Großteil davon stammt jedoch aus der digitalen Signalverarbeitung von Dolby Atmos.
SV Även om det inte är riktigt MacBook-klass, har ljudet en del mellanliggande utdata och bra volym. Men mycket av det kommer från Dolby Atmos digitala signalbehandling.
alemão | sueco |
---|---|
sound | ljudet |
macbook | macbook |
lautstärke | volym |
digitalen | digitala |
atmos | atmos |
nicht | inte |
für | och |
geeignet | bra |
jedoch | en |
von | av |
dolby | dolby |
DE Als Philips seine neuen TV-Modelle für 2019 vorstellte, stellte es einen seiner Mittelklasse-Fernseher vor und hob ihn über seine Flaggschiff-LED-
SV När Philips tillkännagav sina nya TV-modeller för 2019, lyfte den fram en av sina medelstora TV-apparater och lyfte den över sina flaggskepps LED-
alemão | sueco |
---|---|
philips | philips |
neuen | nya |
fernseher | tv-apparater |
einen | en |
über | för |
für | och |
es | när |
ihn | är |
DE Qualcomm hat die leicht zungenbrechende 778G 5G Snapdragon-Plattform vorgestellt, die unter anderem für neue Mittelklasse-Handys von Honor, Motorola,
SV Qualcomm har introducerat den något tunga twistery 778G 5G Snapdragon-plattformen som är avsedd för nya mellantelefoner från bland annat Honor, Motoro...
alemão | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
vorgestellt | introducerat |
anderem | annat |
neue | nya |
für | för |
die | som |
von | bland |
DE Qualcomm kündigt das 780G 5G an, das bald für Mittelklasse-Handys erhältlich sein wird
SV Qualcomm tillkännager 780G 5G och kommer snart till mellantelefoner
alemão | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
bald | snart |
für | och |
wird | kommer |
DE Honor 9X für den Start am 23. Juli bestätigt – ist es das Mittelklasse-Handy, das es zu schlagen gilt?
SV Honor 9X bekräftas för lansering den 23 juli - är det den mellanklassiga telefonen att slå?
alemão | sueco |
---|---|
start | lansering |
juli | juli |
handy | telefonen |
schlagen | slå |
für | för |
es | det |
DE (Pocket-lint) - OnePlus hat ein neues Mittelklasse-Handy vorgestellt – aber es kommt weder in den USA noch in Großbritannien auf den Markt. Im Moment ist es leider nur für China eingestellt.
SV (Pocket-lint) - OnePlus har introducerat en ny mellanklass -telefon - men den lanseras inte i USA eller Storbritannien. Just nu är det tyvärr bara klart för Kina.
alemão | sueco |
---|---|
vorgestellt | introducerat |
neues | ny |
mittelklasse | mellanklass |
usa | usa |
großbritannien | storbritannien |
leider | tyvärr |
china | kina |
oneplus | oneplus |
ein | en |
nur | bara |
in | i |
für | för |
aber | men |
DE Beste günstige Laptops 2022: Erstaunliche Budget- und Mittelklasse-Notebooks für weniger als 500 $ / £ 500
SV Bästa billiga bärbara datorerna 2022: Fantastiska budget- och medelstora bärbara datorer för mindre än $500 / £500
alemão | sueco |
---|---|
günstige | billiga |
beste | bästa |
erstaunliche | fantastiska |
für | och |
DE Bester WLAN-Router 2022: Budget-, Mittelklasse- und Wireless-Mesh-Systeme für Ihr Heimnetzwerk
SV Tado lägger till Energy IQ-funktionen i appen, kommer att bedöma din användning i realtid och mätaravläsningar
alemão | sueco |
---|---|
für | och |
DE Samsung wird Exynos und Qualcomm verwenden, und einige könnten bis zu MediaTek reichen – obwohl dies normalerweise für Mittelklasse- oder Einstiegsgeräte reserviert ist.
SV Samsung kommer att använda Exynos och Qualcomm, och vissa kan sträcka sig till MediaTek - även om detta vanligtvis är reserverat för medelstora enheter eller enheter på nybörjarnivå.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
normalerweise | vanligtvis |
verwenden | använda |
oder | eller |
wird | kommer |
einige | vissa |
und | och |
ist | detta |
für | för |
DE Dies ist ein weiteres 16-GB-Set, also wieder perfekt für diejenigen, die einen Mittelklasse-Build oder ein Upgrade suchen, und es wird auch nicht die Bank sprengen.
SV Det här är ytterligare ett set på 16 GB, så det är ännu en gång perfekt för dem som tittar på ett mellanklassbygge eller uppgradering, och det kommer inte heller att bryta banken.
alemão | sueco |
---|---|
perfekt | perfekt |
upgrade | uppgradering |
set | set |
suchen | tittar |
oder | eller |
nicht | inte |
für | och |
diejenigen | som |
auch | ytterligare |
DE Das Pixel 5 wurde als Mittelklasse-Gerät auf den Markt gebracht, das sich scheinbar von den Flaggschiff-Ambitionen entfernt und obwohl es einige interessante Elemente bot, fühlte es sich für viele an, als ob es ihm an Ehrgeiz mangelte
SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition
alemão | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
scheinbar | till synes |
interessante | intressanta |
wurde | gick |
obwohl | om |
elemente | element |
viele | många |
es | det |
einige | en |
für | och |
DE Dass ein Mittelklasse-Gerät über eine richtige optische Zoomkamera verfügt - diese ist 3x - ist eher selten, daher ist dies ein weiteres nettes Häkchen für den Edge 20
SV För att en mellanklass-enhet ska ha en korrekt optisk zoomkamera-den här är 3x-är ganska sällsynt, så det är ännu en trevlig kryssning i rutan för Edge 20
alemão | sueco |
---|---|
optische | optisk |
eher | ganska |
selten | sällsynt |
edge | edge |
über | att |
ist | är |
DE Für das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G zahlen Sie jedoch einen hübschen Cent, wenn man bedenkt, dass es nur eine Mittelklasse-Intel Core i5-CPU und 8 GB RAM hat
SV Du kommer dock att betala en vacker slant för Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, med tanke på att den bara har en mellanstor Intel Core i5-processor och 8 GB RAM
alemão | sueco |
---|---|
book | book |
intel | intel |
pro | pro |
core | core |
für | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções