DE Stream Deck integriert deine Tools und erkennt deine Szenen, Medien und Audioquellen, damit du verschiedenste Arbeitsschritte mit einem Tippen erledigen und dich ganz auf dein Publikum konzentrieren kannst.
DE Stream Deck integriert deine Tools und erkennt deine Szenen, Medien und Audioquellen, damit du verschiedenste Arbeitsschritte mit einem Tippen erledigen und dich ganz auf dein Publikum konzentrieren kannst.
SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.
alemão | sueco |
---|---|
stream | stream |
integriert | integrerar |
tools | verktyg |
szenen | scener |
medien | media |
publikum | publiken |
konzentrieren | fokusera |
deck | deck |
du | du |
kannst | du kan |
erledigen | kan |
ganz | att |
und | dina |
DE Mit einem HDMI-Eingang und einem HDMI-Ausgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) unterstützen, können Sie eine einzige Kabellösung von der Leiste zum Fernseher verwenden und Ihre anderen Audioquellen problemlos bereitstellen .
SV Med både en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC (förbättrad Audio Return Channel) kan du använda en enda kabellösning från bar till TV och den levererar dina andra ljudkällor enkelt.
alemão | sueco |
---|---|
channel | channel |
unterstützen | stöder |
fernseher | tv |
verwenden | använda |
mit | med |
sie | du |
anderen | andra |
audio | audio |
einem | en |
können | kan |
von | från |
und | både |
DE Die mitgelieferte Fernbedienung ist nicht die schönste, aber gut ausgestattet und kann zwischen TV- und Bluetooth-Audioquellen wechseln
SV Den medföljande fjärrkontrollen är inte den vackraste, men den är välutrustad och kan växla mellan TV- och Bluetooth-ljudkällor
alemão | sueco |
---|---|
wechseln | växla |
aber | men |
und | och |
nicht | inte |
zwischen | mellan |
kann | kan |
DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab.
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
neun | nio |
unabhängigen | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
und | och |
voneinander | att |
mehrere | flera |
DE Definiere ganz einfach Tasten, mit denen du Audioquellen stummschaltest, Pegel anpasst oder Songs überspringst – alles, was du dir vorstellen kannst
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår – allting
DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
neun | nio |
unabhängigen | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
und | och |
voneinander | att |
mehrere | flera |
DE Spiele-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikros* und mehr. Dank unabhängiger Eingangskanäle mischst du Audioquellen in Echtzeit ab.
SV Spelljud, röstchatt, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar* och mer. Oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
unabhängiger | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
dank | att |
und | och |
mehrere | flera |
DE Fernfeld-Mikrofone ermöglichen eine präzise Positionsbestimmung von Audioquellen und Mehrkanal-Echounterdrückung für eine schnelle und präzise Sprachsteuerung.
SV Fjärrfältsmikrofoner använder avancerad strålformning och flerkanalig ekoreducering för att ge snabb och korrekt röststyrning.
alemão | sueco |
---|---|
präzise | korrekt |
schnelle | snabb |
eine | att |
für | och |
DE Fernfeld-Mikrofone ermöglichen eine präzise Positionsbestimmung von Audioquellen und Mehrkanal-Echounterdrückung für eine schnelle und präzise Sprachsteuerung und automatisches Trueplay Tuning.
SV Fjärrfältsmikrofoner använder avancerad strålformning och flerkanalig ekoreducering för att ge snabb och korrekt röststyrning och automatisk Trueplay-justering.
alemão | sueco |
---|---|
präzise | korrekt |
schnelle | snabb |
automatisches | automatisk |
eine | att |
für | och |
DE Ich möchte auch hervorheben, dass viele dieser Mikrofone hervorragend für die Aufnahme von Instrumenten und anderen Audioquellen geeignet sind, aber auch für Sprachaufnahmen und Podcasting.
SV Jag vill också betona att många av dessa mikrofoner fungerar bra för att spela in instrument och andra ljudkällor, men de utmärker sig för röstinspelning och podcasting.
alemão | sueco |
---|---|
möchte | vill |
mikrofone | mikrofoner |
instrumenten | instrument |
podcasting | podcasting |
ich | jag |
viele | många |
auch | också |
geeignet | bra |
aber | men |
aufnahme | spela in |
von | av |
anderen | andra |
für | och |
DE (Pocket-lint) - Der Philips Fidelio B97 ist eine erstklassige Kino-Soundbar, die mit Dolby Atmos- und DTS:X-Audioquellen kompatibel ist, um objektbasierten Surround auszugeben. Es ist auch IMAX Enhanced-zertifiziert und Play-Fi-kompatibel.
SV (Pocket-lint) - Philips Fidelio B97 är en premiumfilm soundbar kompatibel med Dolby Atmos och DTS: X ljudkällor för att mata ut objektbaserad surround. Det är också IMAX Enhanced-certifierat och kompatibelt med Play-Fi.
alemão | sueco |
---|---|
philips | philips |
dts | dts |
soundbar | soundbar |
atmos | atmos |
auch | också |
eine | en |
mit | med |
dolby | dolby |
es | det |
und | och |
DE Stream Deck integriert deine Tools und erkennt deine Szenen, Medien und Audioquellen, damit du verschiedenste Arbeitsschritte mit einem Tippen erledigen und dich ganz auf dein Publikum konzentrieren kannst.
SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.
alemão | sueco |
---|---|
stream | stream |
integriert | integrerar |
tools | verktyg |
szenen | scener |
medien | media |
publikum | publiken |
konzentrieren | fokusera |
deck | deck |
du | du |
kannst | du kan |
erledigen | kan |
ganz | att |
und | dina |
DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab.
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
neun | nio |
unabhängigen | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
und | och |
voneinander | att |
mehrere | flera |
DE Spiele-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikros* und mehr. Dank unabhängiger Eingangskanäle mischst du Audioquellen in Echtzeit ab.
SV Spelljud, röstchatt, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar* och mer. Oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
unabhängiger | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
dank | att |
und | och |
mehrere | flera |
DE Definiere ganz einfach Tasten, mit denen du Audioquellen stummschaltest, Pegel anpasst oder Songs überspringst – alles, was du dir vorstellen kannst
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår – allting
DE Game-Audio, Sprachchat, Musik, Benachrichtigungen, Samples, mehrere Mikrofone* und mehr. Mit neun voneinander unabhängigen Eingangskanälen mischst du Audioquellen in Echtzeit ab
SV Spelljud, röstchat, musik, varningsljud, ljudklipp, flera mickar och mer. Nio oberoende inmatningskanaler gör att du kan samla ljudkällor i realtid.
alemão | sueco |
---|---|
neun | nio |
unabhängigen | oberoende |
echtzeit | realtid |
musik | musik |
du | du |
in | i |
mehr | mer |
und | och |
voneinander | att |
mehrere | flera |
DE Fix: Die Aufnahme einer ASIO-Audioquelle verhinderte die Aufnahme anderer Audioquellen.
SV Åtgärdat: om du spelade in en ASIO-ljudkälla kunde andra ljudkällor spelas in.
alemão | sueco |
---|---|
einer | en |
anderer | andra |
DE Die Prüfung für Audioquellen, die nicht korrekt initialisiert werden können, wurde verbessert, so dass vor Beginn der Aufnahme eine Warnung angezeigt wird.
SV Förbättrad kontroll för ljudkällor som inte kan initieras korrekt så att den visar en varning innan inspelningen startar.
alemão | sueco |
---|---|
korrekt | korrekt |
verbessert | förbättrad |
aufnahme | inspelningen |
warnung | varning |
angezeigt | visar |
nicht | inte |
eine | en |
können | kan |
Mostrando 18 de 18 traduções