DE Liberty Medien Überraschung Überraschung hat beschlossen, das Geld anzunehmen, und hat ähnlich wie ihre Haltung zu anderen ethischen Fragen das Argument „Wir sind Teil der Lösung“ vorgebracht.
Traduzir "überraschung" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überraschung" de alemão para russo
Traduções de überraschung
"überraschung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| überraschung | сюрприз |
Tradução de alemão para russo de überraschung
alemão
russo
RU Liberty Media Компания «сюрприз» решила забрать деньги и, как и ее позиция по другим этическим вопросам, выдвинула аргумент «мы - часть решения».
Transliteração Liberty Media Kompaniâ «sûrpriz» rešila zabratʹ denʹgi i, kak i ee poziciâ po drugim étičeskim voprosam, vydvinula argument «my - častʹ rešeniâ».
DE Das war also eine kleine Überraschung, da wir erwarteten, dass sie zumindest einige Daten wiederherstellen würden
RU Так что это было немного удивительно, так как мы ожидали, что они все хотя бы восстановят некоторые данные
Transliteração Tak čto éto bylo nemnogo udivitelʹno, tak kak my ožidali, čto oni vse hotâ by vosstanovât nekotorye dannye
DE Eine Reise, vorzugsweise eine Überraschung, ist eine Idee, die Sie für das Brautpaar lieben werden
RU Поездка, желательно сюрприз, - это идея, что вы будете любить жениха и невесты
Transliteração Poezdka, želatelʹno sûrpriz, - éto ideâ, čto vy budete lûbitʹ ženiha i nevesty
DE Bei dem jungen Paar wartet auf eine Meile und eine süße Überraschung auf dem Zimmer
RU Для молодой пары ждет мили и сладкий сюрприз в номере
Transliteração Dlâ molodoj pary ždet mili i sladkij sûrpriz v nomere
DE Die Hütte fanden wir eine schöne Überraschung - ein paar Brettspiele, die wir abends umiliły
RU Коттедж мы нашли приятный сюрприз - несколько настольных игр, которые мы umiliły вечер
Transliteração Kottedž my našli priâtnyj sûrpriz - neskolʹko nastolʹnyh igr, kotorye my umiliły večer
DE Die Überraschung ist groß angesichts der vielen Abenteuer und Familienaktivitäten, die Sie hier erleben können.
RU Вы будете удивлены, когда узнаете, сколько здесь возможностей для развлечений и семейного отдыха.
Transliteração Vy budete udivleny, kogda uznaete, skolʹko zdesʹ vozmožnostej dlâ razvlečenij i semejnogo otdyha.
DE Eine große Überraschung für unsere treuesten Kunden
RU Сюрприз для самых преданных пользователей JetBrains
Transliteração Sûrpriz dlâ samyh predannyh polʹzovatelej JetBrains
DE Wir können eine Überraschung in der Standardversion oder gemäß Ihren Richtlinien…
RU Мы можем подготовить сюрприз в стандартной версии или в соответствии с вашими…
Transliteração My možem podgotovitʹ sûrpriz v standartnoj versii ili v sootvetstvii s vašimi…
DE Rufen Sie an und fragen Sie nach dem Angebot 503626413 www.antalya.pl Wir bieten: # Frühstück Tolle Atmosphäre Überraschung auf dem Zimmer…
RU Позвоните и спросите о предложении 503626413 www.antalya.pl Мы предоставляем: # завтраки Отличная атмосфера Сюрприз в номере…
Transliteração Pozvonite i sprosite o predloženii 503626413 www.antalya.pl My predostavlâem: # zavtraki Otličnaâ atmosfera Sûrpriz v nomere…
DE Zu unserer Überraschung fanden wir dort alles, was wir in all den Jahren während unseres Urlaubs nirgendwo finden konnten
RU К нашему удивлению, мы нашли там все, чего за все эти годы нигде не могли найти во время отпуска
Transliteração K našemu udivleniû, my našli tam vse, čego za vse éti gody nigde ne mogli najti vo vremâ otpuska
DE Ich war Ort verzaubert, dieses Angebot entschieden haben nicht erwartet, eine so schöne Überraschung
RU Я был очарован место, выбирая это предложение не ожидал такой приятный сюрприз
Transliteração  byl očarovan mesto, vybiraâ éto predloženie ne ožidal takoj priâtnyj sûrpriz
DE Die Mehrheit der Pythonisten, die Flask verwenden, bevorzugen SQLAlchemy, während Django-User Django ORM verwenden. Welch eine Überraschung!
RU Большинство Python-разработчиков, использующих Flask, предпочитают SQLAlchemy, а пользователи Django используют Django ORM.
Transliteração Bolʹšinstvo Python-razrabotčikov, ispolʹzuûŝih Flask, predpočitaût SQLAlchemy, a polʹzovateli Django ispolʹzuût Django ORM.
DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste
RU Вскоре, к своему удивлению, я понял, что мне даже не нужно на них смотреть
Transliteração Vskore, k svoemu udivleniû, â ponâl, čto mne daže ne nužno na nih smotretʹ
DE Porträt des inhaltlichen arabischen Mannes im lässigen T-Shirt, der mit Überraschung schaut und zustimmend nickt
RU Портрет арабского парня в случайной футболке, смотрящего с удивлением и кивая в согласии
Transliteração Portret arabskogo parnâ v slučajnoj futbolke, smotrâŝego s udivleniem i kivaâ v soglasii
DE "überraschung - frühstück im bett!"
RU "сюрприз - завтрак в постель!"
Transliteração "sûrpriz - zavtrak v postelʹ!"
DE "überraschung - frühstück im bett!"
RU "сюрприз - завтрак в постель!"
Transliteração "sûrpriz - zavtrak v postelʹ!"
DE An einem feuchten, kühlen Samstag im September trafen sich vier Freunde zur Ernte in einem Kleingarten in Helsinki. Dann gab es eine Überraschung.
RU В влажную, прохладную сентябрьскую субботу четверо друзей решили собрать урожай на садовом участке в Хельсинки. Их ожидал сюрприз.
Transliteração V vlažnuû, prohladnuû sentâbrʹskuû subbotu četvero druzej rešili sobratʹ urožaj na sadovom učastke v Helʹsinki. Ih ožidal sûrpriz.
DE Egal, ob ihr dieses Jahr unartig oder artig wart, auf euch wartet gewiss eine Überraschung von Altvater Winter!
RU Дедушка Зима в этом году никого не обделит своим вниманием!
Transliteração Deduška Zima v étom godu nikogo ne obdelit svoim vnimaniem!
| alemão | russo |
|---|---|
| ihr | своим |
| jahr | году |
| auf | в |
DE In dieser Saison haben wir eine kleine Überraschung für Sie vorbereitet
RU В этом сезоне мы приготовили для вас небольшой сюрприз
Transliteração V étom sezone my prigotovili dlâ vas nebolʹšoj sûrpriz
DE Mama Überraschung Mitternacht Etagenbett ficken mit großen Titten Stiefmutter in Spitzenunterwäsche
RU Противный эбадона ангел приобретает cumhole бичевания
Transliteração Protivnyj ébadona angel priobretaet cumhole bičevaniâ
DE Sehr geehrte Händler, Schöne Feiertage! Dieses Weihnachten haben wir eine ganz besondere Überraschung für Sie. Wir feiern die Zeit des Schenkens mit einem virtuellen Adventskalender! Ab dem ……
RU Уважаемые Трейдеры, 27 августа отмечается День российского кино — праздник профессиональных кинематографи……
Transliteração Uvažaemye Trejdery, 27 avgusta otmečaetsâ Denʹ rossijskogo kino — prazdnik professionalʹnyh kinematografi……
DE Das Laufen von TV-Boxen in Ihrem Zimmer und Wohnzimmer ist keine Überraschung mehr
RU Запуск телевизионных коробок в вашей комнате и гостиной уже не является неожиданностью
Transliteração Zapusk televizionnyh korobok v vašej komnate i gostinoj uže ne âvlâetsâ neožidannostʹû
DE Genießen Sie den ultimativen Familienaufenthalt mit einem zusätzlichen Zimmer zum halben Preis, einer Überraschung für Ihre Kinder und vielen weiteren Besonderheiten.
RU Для идеального семейного отдыха мы предлагаем скидку 50 % на второй номер, удобства для детей и различные дополнительные услуги.
Transliteração Dlâ idealʹnogo semejnogo otdyha my predlagaem skidku 50 % na vtoroj nomer, udobstva dlâ detej i različnye dopolnitelʹnye uslugi.
DE Miniatur-Girlscout bekommt eine Creampie-Überraschung
RU Секс и рабство кажутся потрясающими
Transliteração Seks i rabstvo kažutsâ potrâsaûŝimi
DE Winzige Pfadfinderin erhält eine Creampie-Überraschung
RU Сексуальный секс с златовласой тучной подругой
Transliteração Seksualʹnyj seks s zlatovlasoj tučnoj podrugoj
DE Eine große Überraschung für unsere treuesten Kunden
RU Сюрприз для самых преданных пользователей JetBrains
Transliteração Sûrpriz dlâ samyh predannyh polʹzovatelej JetBrains
DE Die Mehrheit der Pythonisten, die Flask verwenden, bevorzugen SQLAlchemy, während Django-User Django ORM verwenden. Welch eine Überraschung!
RU Большинство Python-разработчиков, использующих Flask, предпочитают SQLAlchemy, а пользователи Django используют Django ORM.
Transliteração Bolʹšinstvo Python-razrabotčikov, ispolʹzuûŝih Flask, predpočitaût SQLAlchemy, a polʹzovateli Django ispolʹzuût Django ORM.
DE Die größte Überraschung, als ich in Bonn ankam? Ich würde sagen: Das Wetter
RU Самый большой сюрприз, когда я приехал в Бонн? Я бы сказал: погода
Transliteração Samyj bolʹšoj sûrpriz, kogda â priehal v Bonn? Â by skazal: pogoda
DE Ob es eine gute oder schlechte Überraschung war, nun, das dürfen sie entscheiden ;-)
RU Было ли это приятным или плохим сюрпризом, ну, решать вам ;-)
Transliteração Bylo li éto priâtnym ili plohim sûrprizom, nu, rešatʹ vam ;-)
DE Karneval war auch so eine Überraschung, erstmal extrem nervig, aber jetzt liebe ich den Karneval
RU Одним из таких сюрпризов был карнавал: поначалу меня очень раздражали шествия, но теперь я обожаю карнавал
Transliteração Odnim iz takih sûrprizov byl karnaval: ponačalu menâ očenʹ razdražali šestviâ, no teperʹ â obožaû karnaval
DE Für mich war das eine Überraschung, denn wenn eine Mahlzeit nicht warm ist, dann betrachten wir sie in Pakistan nicht als Mahlzeit
RU Для меня это стало неожиданностью, потому что, если еда не горячая, мы не считаем ее едой в Пакистане
Transliteração Dlâ menâ éto stalo neožidannostʹû, potomu čto, esli eda ne gorâčaâ, my ne sčitaem ee edoj v Pakistane
DE Das war also eine kleine Überraschung, da wir erwarteten, dass sie zumindest einige Daten wiederherstellen würden
RU Так что это было немного удивительно, так как мы ожидали, что они все хотя бы восстановят некоторые данные
Transliteração Tak čto éto bylo nemnogo udivitelʹno, tak kak my ožidali, čto oni vse hotâ by vosstanovât nekotorye dannye
DE Daher ist es keine Überraschung, dass sie ihren eigenen Website-Builder haben
RU Поэтому неудивительно, что у них есть свой собственный конструктор сайтов
Transliteração Poétomu neudivitelʹno, čto u nih estʹ svoj sobstvennyj konstruktor sajtov
DE Montags-Trading - Spezielle $10.000 USDT-Überraschung für unsere Trader!
RU Терминал для трейдинга CScalp объявил о сотрудничестве с биржей Phemex
Transliteração Terminal dlâ trejdinga CScalp obʺâvil o sotrudničestve s biržej Phemex
DE Liebe Phemexer, es ist unser Lieblingstag in der Woche, und hoffentlich auch Ihrer ! Diesen Donnerstag haben wir eine noch bessere Überraschung für Sie als in der Vorwoche: eine Tombola mit üppi……
RU Всем привет! Если вы еще не регистрировались на Phemex, сейчас лучший момент! 2 месяца Трейдинга с PRO тулзами от G……
Transliteração Vsem privet! Esli vy eŝe ne registrirovalisʹ na Phemex, sejčas lučšij moment! 2 mesâca Trejdinga s PRO tulzami ot G……
DE Sehr geehrte Händler, Schöne Feiertage! Dieses Weihnachten haben wir eine ganz besondere Überraschung für Sie. Wir feiern die Zeit des Schenkens mit einem virtuellen Adventskalender! Ab dem ……
RU В честь двухлетия нашей платформы мы проводим праздничное мероприятие под названием "Выбирай свою реальност……
Transliteração V čestʹ dvuhletiâ našej platformy my provodim prazdničnoe meropriâtie pod nazvaniem "Vybiraj svoû realʹnost……
DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste
RU Вскоре, к своему удивлению, я понял, что мне даже не нужно на них смотреть
Transliteração Vskore, k svoemu udivleniû, â ponâl, čto mne daže ne nužno na nih smotretʹ
DE Brautpaare lieben unsere weißen oder schwarzen Suiten -dazu Champagner, Rosenblätter, eine romantische Überraschung..
RU Молодожены обожают наши белые или черные люксы с шампанским, лепестками роз и романтичным сюрпризом
Transliteração Molodoženy obožaût naši belye ili černye lûksy s šampanskim, lepestkami roz i romantičnym sûrprizom
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
DE Das ist sicher keine Überraschung
RU И в этом нет ничего удивительного
Transliteração I v étom net ničego udivitelʹnogo
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe