DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
"wiederum in unter unterthemen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
wiederum | в данные для и к что это |
unter | а адресу более больше будет в вам вас веб время все всех вы выберите для до его если есть еще и из или использование их к как которые ли место может можете мы на нам нами наш наши не ниже номера о он они от по под пожалуйста получить при приложение приложения работы с с нами с помощью среди так также то у что чтобы это |
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее.»
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee.»
DE Fünf technologische Meilensteine ermöglichten die Entwicklung der Volta-Architektur, die nun wiederum in jeder Branche für bahnbrechende Erfolge sorgt
RU Основанная на пяти прогрессивных технологиях, архитектура Volta поспособствует прорыву во всех отраслях
Transliteração Osnovannaâ na pâti progressivnyh tehnologiâh, arhitektura Volta posposobstvuet proryvu vo vseh otraslâh
DE Andere wiederum sind zwar aus Kostensicht gangbar und auch schnell umsetzbar, münden aber mangels Konsequenz in Ausbrüchen, Betriebsschliessungen und in der Folge zum Verlust des Vertrauens in der Belegschaft.
RU Другие стратегии, дешевые и быстрые, приводят к повышению заболеваемости, закрытию предприятий и потере доверия сотрудников.
Transliteração Drugie strategii, deševye i bystrye, privodât k povyšeniû zabolevaemosti, zakrytiû predpriâtij i potere doveriâ sotrudnikov.
DE Frau Lila wiederum ist eine großartige Köchin - wir vermissen ihr Abendessen! Wir empfehlen diese Eigenschaft :)
RU Миссис Лила, в свою очередь, потрясающий повар - мы скучаем по ее ужинам! Мы настоятельно рекомендуем это свойство :)
Transliteração Missis Lila, v svoû očeredʹ, potrâsaûŝij povar - my skučaem po ee užinam! My nastoâtelʹno rekomenduem éto svojstvo :)
DE Sie können wiederum Provisionen für diese Käufe oder Mieten verdienen
RU Вы, в свою очередь, можете получать комиссионные с этих покупок или аренды
Transliteração Vy, v svoû očeredʹ, možete polučatʹ komissionnye s étih pokupok ili arendy
DE Diese wiederum trägt zu einem besseren Pflanzenwachstum bei und ermöglicht bei Nutzpflanzen eine höhere Ertragssteigerung.
RU В конечном итоге это приводит к улучшению роста сельскохозяйственных культур и более высокому урожаю.
Transliteração V konečnom itoge éto privodit k ulučšeniû rosta selʹskohozâjstvennyh kulʹtur i bolee vysokomu urožaû.
DE Kołobrzeg selbst ist wiederum ein Ort, an…
RU В свою очередь, сам Колобжег - это место, где свойства…
Transliteração V svoû očeredʹ, sam Kolobžeg - éto mesto, gde svojstva…
DE Hintergrund dieser Entwicklung ist einerseits die digitale Transformation, andererseits die dringend benötigte geschäftliche Agilität – was wiederum zu einer wachsenden Abhängigkeit von IT und OT führt
RU Цифровая трансформация и потребность в гибкости бизнеса создают все большую взаимозависимость между ИТ и ОТ
Transliteração Cifrovaâ transformaciâ i potrebnostʹ v gibkosti biznesa sozdaût vse bolʹšuû vzaimozavisimostʹ meždu IT i OT
DE Bilder: Viele Bilddateien verwenden keine optimale Komprimierung, was wiederum das Laden der Website langsamer macht
RU Изображения: Многие файлы изображений не используют оптимального сжатия, что, в свою очередь, делает ваш сайт нагрузки медленнее
Transliteração Izobraženiâ: Mnogie fajly izobraženij ne ispolʹzuût optimalʹnogo sžatiâ, čto, v svoû očeredʹ, delaet vaš sajt nagruzki medlennee
DE Dies wiederum könnte zu einer negativen Kundenerfahrung führen, die sich nachteilig auf das Geschäft auswirken könnte.
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.
DE Googles Idee ist es, Ihnen frei, super-Qualität Videos, während Sie wiederum Ansicht oder klicken Sie auf Anzeigen zu dienen
RU Идея Google в том, чтобы служить вам бесплатно, супер-качество видео пока вы в свою очередь, ввиду или нажмите на рекламу
Transliteração Ideâ Google v tom, čtoby služitʹ vam besplatno, super-kačestvo video poka vy v svoû očeredʹ, vvidu ili nažmite na reklamu
DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.
RU Эти атаки могут использоваться для перегрузки серверов и выполнения отдельных атак на другие системы.
Transliteração Éti ataki mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ peregruzki serverov i vypolneniâ otdelʹnyh atak na drugie sistemy.
DE Dies wiederum würde auch die Palette der Tools und Plattformen reduzieren, die sie verwenden würden
RU В свою очередь, это также сократит спектр инструментов и платформ, которые они будут использовать
Transliteração V svoû očeredʹ, éto takže sokratit spektr instrumentov i platform, kotorye oni budut ispolʹzovatʹ
DE Auf diese Weise verbessert sich der Online-Auftritt, was wiederum die Sichtbarkeit des Unternehmens erhöht.
RU Это улучшает онлайн-присутствие, что, в свою очередь, повышает видимость компании.
Transliteração Éto ulučšaet onlajn-prisutstvie, čto, v svoû očeredʹ, povyšaet vidimostʹ kompanii.
DE Das Eigentum an Grundstücken wird im Grundbuch dokumentiert, das wiederum in Katastralgemeinden unterteilt ist.
RU Право собственности на землю документируется в земельном кадастре, который, в свою очередь, делится на кадастровые муниципалитеты.
Transliteração Pravo sobstvennosti na zemlû dokumentiruetsâ v zemelʹnom kadastre, kotoryj, v svoû očeredʹ, delitsâ na kadastrovye municipalitety.
DE Die S19 Datei an sich enthält einfachen Text, der wiederum binäre Daten beinhaltet, welche hexadezimal kodiert wurde.
RU Сам файл S19 содержит простой текст в виде двоичных данных в шестнадцатеричной кодировке.
Transliteração Sam fajl S19 soderžit prostoj tekst v vide dvoičnyh dannyh v šestnadcateričnoj kodirovke.
DE URL bezieht sich auf "Uniform Resource Location", welches sich wiederum auf die "Internet Location" von speziellen Daten oder Informationen bezieht
RU URL - это унифицированный путь ресурса, который указывает на Интернет-адрес определенных данных или информации
Transliteração URL - éto unificirovannyj putʹ resursa, kotoryj ukazyvaet na Internet-adres opredelennyh dannyh ili informacii
alemão | russo |
---|---|
url | url |
DE Dies sollte wiederum zu einer höheren Rentabilität für Sie und Ihr Unternehmen führen.
RU В свою очередь, это должно привести к более высокому уровню прибыльности для вас и вашего бизнеса.
Transliteração V svoû očeredʹ, éto dolžno privesti k bolee vysokomu urovnû pribylʹnosti dlâ vas i vašego biznesa.
DE Unsere Erfahrungen und Kenntnisse wachsen jeden Tag und jedes neue Projekt bringt uns neue wertvolle Erkenntnisse, die wir wiederum in die Entwicklung innovativer Lösungen umsetzen
RU Наши опыт и знания растут с каждым днем, и каждый новый проект приносит нам свежие взгляды, которые мы преобразуем в инновационные решения
Transliteração Naši opyt i znaniâ rastut s každym dnem, i každyj novyj proekt prinosit nam svežie vzglâdy, kotorye my preobrazuem v innovacionnye rešeniâ
DE Jedes neue Projekt bringt uns wertvolle neue Erkenntnisse, die wir wiederum in die Entwicklung innovativer Lösungen umsetzen.
RU Каждый новый проект приносит нам свежие взгляды, которые мы преобразуем в инновационные решения.
Transliteração Každyj novyj proekt prinosit nam svežie vzglâdy, kotorye my preobrazuem v innovacionnye rešeniâ.
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее».
Transliteração «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee».
DE Sind beide Operanden der &, | und ^ Operatoren Zeichenketten, dann wird die Operation auf den ASCII-Werten der Zeichen der Zeichenketten durchgeführt, und das Ergebnis ist wiederum eine Zeichenkette
RU Если оба операнда для &, | и ^ строки, то операция будет производиться с кодами ASCII всех символов строки и в результате вернёт строку
Transliteração Esli oba operanda dlâ &, | i ^ stroki, to operaciâ budet proizvoditʹsâ s kodami ASCII vseh simvolov stroki i v rezulʹtate vernët stroku
DE Diese wiederum trägt zu einem besseren Pflanzenwachstum bei und ermöglicht bei Nutzpflanzen eine höhere Ertragssteigerung.
RU В конечном итоге это приводит к улучшению роста сельскохозяйственных культур и более высокому урожаю.
Transliteração V konečnom itoge éto privodit k ulučšeniû rosta selʹskohozâjstvennyh kulʹtur i bolee vysokomu urožaû.
DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.
RU Эти атаки могут использоваться для перегрузки серверов и выполнения отдельных атак на другие системы.
Transliteração Éti ataki mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ peregruzki serverov i vypolneniâ otdelʹnyh atak na drugie sistemy.
DE Merkur wiederum hat keine nennenswerte Atmosphäre und kann die Sonnenenergie nicht aufnehmen.
RU Самой горячей планетой является Венера, чья плотная атмосфера прекрасно справляется с этой задачей.
Transliteração Samoj gorâčej planetoj âvlâetsâ Venera, čʹâ plotnaâ atmosfera prekrasno spravlâetsâ s étoj zadačej.
DE Geheimratsecken wiederum liegen weiter hinten auf dem Kopf.
RU Ближе к краям появляются залысины.
Transliteração Bliže k kraâm poâvlâûtsâ zalysiny.
DE Das macht es wiederum wesentlich einfacher herauszufinden, wo Bugs entstanden sind und ob Änderungen mit minimalen Auswirkungen auf das Projekt zurückgesetzt werden können.
RU Это, в свою очередь, позволяет легче выявлять источники багов и при необходимости откатывать изменения с минимальным влиянием на проект.
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, pozvolâet legče vyâvlâtʹ istočniki bagov i pri neobhodimosti otkatyvatʹ izmeneniâ s minimalʹnym vliâniem na proekt.
DE Das bedeutet wiederum, dass wir dem Datenschutz von Anfang an Rechnung tragen
RU Это означает, что конфиденциальность лежит в основе деятельности нашего коллектива
Transliteração Éto označaet, čto konfidencialʹnostʹ ležit v osnove deâtelʹnosti našego kollektiva
alemão | russo |
---|---|
datenschutz | конфиденциальность |
wir | нашего |
bedeutet | означает |
von | в |
dass | что |
DE Dies wiederum beweist Folgendes:
RU Это, в свою очередь, подтверждает следующее:
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, podtverždaet sleduûŝee:
DE Vorgenommene Änderungen werden wiederum mit der Anlage in Smartsheet synchronisiert.
RU Внесённые изменения будут синхронизированы с вложением в Smartsheet.
Transliteração Vnesënnye izmeneniâ budut sinhronizirovany s vloženiem v Smartsheet.
alemão | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Sie können LiveChat auf mehreren Webseiten implementieren. Jede Implementierung kann wiederum einzeln individualisiert werden.
RU Вы можете установить LiveChat на несколько веб-сайтов. Возможна отдельная кастомизация каждой установки.
Transliteração Vy možete ustanovitʹ LiveChat na neskolʹko veb-sajtov. Vozmožna otdelʹnaâ kastomizaciâ každoj ustanovki.
alemão | russo |
---|---|
jede | каждой |
können | можете |
DE Kim wiederum sagte dem Kreml seine volle Unterstützung zu im Krieg gegen die Ukraine.
RU Запад уверен, что Москва хочет получить северокорейские боеприпасы в обмен на технологии.
Transliteração Zapad uveren, čto Moskva hočet polučitʹ severokorejskie boepripasy v obmen na tehnologii.
DE SurveyMonkey setzt automatisierte Prozesse und Machine Learning für die Analyse von Umfragebeantwortungen ein, die wiederum Folgendes unterstützen:
RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:
Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:
DE Die demografischen Informationen sind wichtig, um Ihren Zielmarkt besser zu verstehen, was wiederum Ihren Marketingbotschaften und Kampagnen zugutekommt.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
DE Die demografischen Informationen sind wichtig, um Ihren Zielmarkt besser zu verstehen, was wiederum Ihren Marketingbotschaften und Kampagnen zugutekommt.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
DE SurveyMonkey setzt automatisierte Prozesse und Machine Learning für die Analyse von Umfragebeantwortungen ein, die wiederum Folgendes unterstützen:
RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:
Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:
DE Die demografischen Informationen sind wichtig, um Ihren Zielmarkt besser zu verstehen, was wiederum Ihren Marketingbotschaften und Kampagnen zugutekommt.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
DE SurveyMonkey setzt automatisierte Prozesse und Machine Learning für die Analyse von Umfragebeantwortungen ein, die wiederum Folgendes unterstützen:
RU SurveyMonkey будет использовать автоматизированные процессы и машинное обучение для анализа ответов на опросы, что в свою очередь поможет нам:
Transliteração SurveyMonkey budet ispolʹzovatʹ avtomatizirovannye processy i mašinnoe obučenie dlâ analiza otvetov na oprosy, čto v svoû očeredʹ pomožet nam:
Mostrando 50 de 50 traduções