DE Metriplica unterstützt Unternehmen bei der Wertschöpfung aus ihren Daten.
DE Metriplica unterstützt Unternehmen bei der Wertschöpfung aus ihren Daten.
RU Metriplica помогает предприятиям преобразовывать данные в коммерческую ценность.
Transliteração Metriplica pomogaet predpriâtiâm preobrazovyvatʹ dannye v kommerčeskuû cennostʹ.
DE Schnelle Wertschöpfung durch gezielte Kundeneinführung und laufenden Produktsupport
RU Быстрое время окупаемости благодаря управляемой поддержке клиентов и постоянной поддержке продукта
Transliteração Bystroe vremâ okupaemosti blagodarâ upravlâemoj podderžke klientov i postoânnoj podderžke produkta
DE Alles, was Teams für die schnelle Wertschöpfung brauchen
RU Все, что нужно команде для быстрой поставки ценных продуктов
Transliteração Vse, čto nužno komande dlâ bystroj postavki cennyh produktov
DE Drei Tipps zur Wertschöpfung durch Ihre Finanzabteilung
RU Три совета: как превратить финансовый отдел в машину по увеличению ценности
Transliteração Tri soveta: kak prevratitʹ finansovyj otdel v mašinu po uveličeniû cennosti
DE Erfahren Sie, wie VINIFLORA® Weinherstellern, Kellereien und Weinhändlern hilft, ihre Wertschöpfung zu optimieren.
RU Узнайте, как продукты Viniflora® помогают виноделам и продавцам вина оптимизировать процесс создания добавленной стоимости.
Transliteração Uznajte, kak produkty Viniflora® pomogaût vinodelam i prodavcam vina optimizirovatʹ process sozdaniâ dobavlennoj stoimosti.
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
RU Дигитализация все меняет. От разработки изделий до производства и обслуживания, дигитализация дает дополнительные преимущества.
Transliteração Digitalizaciâ vse menâet. Ot razrabotki izdelij do proizvodstva i obsluživaniâ, digitalizaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva.
DE Wertschöpfung durch Mobile beschleunigen
RU Ускоряйте создание ценности с помощью мобильных платформ
Transliteração Uskorâjte sozdanie cennosti s pomoŝʹû mobilʹnyh platform
DE Durch das verstärkte Aufzeigen des Beitrages von Bibliotheken zur Wertschöpfung, werden auch Anerkennung und Unterstützung von Entscheidungsträgern wachsen.
RU Убедительное обоснование потенциала библиотек поможет получить признание и поддержку вышестоящих органов
Transliteração Ubeditelʹnoe obosnovanie potenciala bibliotek pomožet polučitʹ priznanie i podderžku vyšestoâŝih organov
DE Je umfassender die Kontrolle ist, desto größer ist auch die Wertschöpfung in Ihrer Produktion
RU Чем выше уровень контроля, тем прибыльнее ваше производство
Transliteração Čem vyše urovenʹ kontrolâ, tem pribylʹnee vaše proizvodstvo
DE Tech mit schneller Wertschöpfung
RU Технологии с быстрой окупаемостью
Transliteração Tehnologii s bystroj okupaemostʹû
DE Das Internet der Dinge (IoT) kann Unternehmen transformieren und die Wertschöpfung verbessern – aber nur, wenn das IoT-Ökosystem sicher ist
RU При наличии защищенной экосистемы Интернет вещей способен преобразовать бизнес и создать дополнительную ценность
Transliteração Pri naličii zaŝiŝennoj ékosistemy Internet veŝej sposoben preobrazovatʹ biznes i sozdatʹ dopolnitelʹnuû cennostʹ
DE Einfacher Einsatz und schnelle Wertschöpfung
RU Легко развертывается и быстро вводится в эксплуатацию.
Transliteração Legko razvertyvaetsâ i bystro vvoditsâ v ékspluataciû.
DE Wertschöpfung Durch Geschäft Website-Vorlage
RU Создание Ценности Через Бизнес Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Sozdanie Cennosti Čerez Biznes Šablon Veb-Sajta
DE Ab hier beginnt der Analyseprozess, der zur Wertschöpfung für das Unternehmen führt.
RU Отсюда начинается процесс анализа, который приведет к созданию ценности для компании.
Transliteração Otsûda načinaetsâ process analiza, kotoryj privedet k sozdaniû cennosti dlâ kompanii.
DE Erfahren Sie, wie VINIFLORA® Weinherstellern, Kellereien und Weinhändlern hilft, ihre Wertschöpfung zu optimieren.
RU Узнайте, как продукты Viniflora® помогают виноделам и продавцам вина оптимизировать процесс создания добавленной стоимости.
Transliteração Uznajte, kak produkty Viniflora® pomogaût vinodelam i prodavcam vina optimizirovatʹ process sozdaniâ dobavlennoj stoimosti.
DE Wertschöpfung durch Frischhalten
RU Создайте дополнительную стоимость, сохранив лучшие качества продукта
Transliteração Sozdajte dopolnitelʹnuû stoimostʹ, sohraniv lučšie kačestva produkta
DE Ziele sind auch eine bessere Teilhabe aller an der Wertschöpfung und die Schaffung von Arbeitsplätzen.
RU Еще одна цель – более активное участие всех в создании добавленной стоимости и рабочих мест.
Transliteração Eŝe odna celʹ – bolee aktivnoe učastie vseh v sozdanii dobavlennoj stoimosti i rabočih mest.
DE Wenn Sie hier nicht mithalten können, dann wird die Wertschöpfung in andere Länder abwandern
RU Если упустить момент здесь, то добавленная стоимость переместится в другие страны
Transliteração Esli upustitʹ moment zdesʹ, to dobavlennaâ stoimostʹ peremestitsâ v drugie strany
DE Die Partnerschaft basiert immer auf gegenseitiger Wertschätzung, Wertschöpfung und Respekt.“
RU Партнерство всегда основано на взаимном признании, создании ценностей и уважении.“
Transliteração Partnerstvo vsegda osnovano na vzaimnom priznanii, sozdanii cennostej i uvaženii.“
DE Insight kann im Handumdrehen getestet werden und ermöglicht eine schnelle Wertschöpfung!
RU Попробуйте Insight — это несложно — и он быстро принесет пользу!
Transliteração Poprobujte Insight — éto nesložno — i on bystro prineset polʹzu!
DE Kürzere Zeit bis zur Wertschöpfung nachweisen
RU Продемонстрируйте более быструю окупаемость
Transliteração Prodemonstrirujte bolee bystruû okupaemostʹ
DE Schnelle Wertschöpfung durch gezielte Kundeneinführung und laufenden Produktsupport
RU Быстрое время окупаемости благодаря управляемой поддержке клиентов и постоянной поддержке продукта
Transliteração Bystroe vremâ okupaemosti blagodarâ upravlâemoj podderžke klientov i postoânnoj podderžke produkta
DE Alles, was Teams für die schnelle Wertschöpfung brauchen
RU Все, что нужно команде для быстрой поставки ценных продуктов
Transliteração Vse, čto nužno komande dlâ bystroj postavki cennyh produktov
DE Es ist an der Zeit, sich auf Ansätze für ITSM zu konzentrieren, die den Fokus auf Zusammenarbeit, Benutzerfreundlichkeit und schnellere Wertschöpfung legen.
RU Пришло время внедрить подходы ITSM, направленные на совместную работу, удобство использования и быструю поставку ценности.
Transliteração Prišlo vremâ vnedritʹ podhody ITSM, napravlennye na sovmestnuû rabotu, udobstvo ispolʹzovaniâ i bystruû postavku cennosti.
DE ESG im Bereich Kapital und Finanzen – Wertschöpfung durch ESG-Performance
RU Показатели ESG: создание ценности в сфера управления капиталом и финансами
Transliteração Pokazateli ESG: sozdanie cennosti v sfera upravleniâ kapitalom i finansami
DE Transparente und robuste Lieferketten sind ein absolutes Muss, um Wettbewerbsfähigkeit und Wertschöpfung zu gewährleisten.
RU Прозрачные и надежные цепочки поставок абсолютно необходимы для обеспечения конкурентоспособности и создания добавленной стоимости.
Transliteração Prozračnye i nadežnye cepočki postavok absolûtno neobhodimy dlâ obespečeniâ konkurentosposobnosti i sozdaniâ dobavlennoj stoimosti.
Mostrando 26 de 26 traduções